diff --git a/pypi/projects/black/black-23.7.0-cp311-cp311-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl b/pypi/projects/black/black-23.7.0-cp311-cp311-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl
new file mode 100644
index 0000000..c7c72af
--- /dev/null
+++ b/pypi/projects/black/black-23.7.0-cp311-cp311-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7513127d3563accc21cc174f970e947eb13ef32c11201d54f6ca477cc24d64eb
+size 1492076
diff --git a/pypi/projects/black/black-23.9.0-cp311-cp311-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl b/pypi/projects/black/black-23.9.0-cp311-cp311-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl
new file mode 100644
index 0000000..8cd64d1
--- /dev/null
+++ b/pypi/projects/black/black-23.9.0-cp311-cp311-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fa90664abb626d5cf376faa5901fce7d2d0a1f91df4ac92600b8ee127b14a7ac
+size 1501837
diff --git a/pypi/projects/black/build.md b/pypi/projects/black/build.md
new file mode 100644
index 0000000..a025888
--- /dev/null
+++ b/pypi/projects/black/build.md
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Building mypyc-compiled Black binary wheels
+
+This boosts the performance of the Black formatter, though having the binary wheels are optional.
+
+```console
+$ git clone https://github.com/psf/black
+$ git checkout ${RELEASE_TAG}
+```
+
+Then install some build prerequisites in a venv:
+
+```console
+$ pip install hatch hatch-vcs hatch-fancy-pypi-readme hatch-mypyc auditwheel
+$ sudo apt-get install -y patchelf
+```
+
+Check if the version is cleanly recognized:
+
+```console
+$ hatch version
+```
+
+Run the mypyc build.  
+This step takes about *2-3 minutes* at an aarch64 Linux VM running on an Apple Silicon (M1, arm64) machine.
+
+```console
+$ HATCH_BUILD_HOOKS_ENABLE=1 hatch build -t wheel
+```
+
+Rename the wheel file to be a "vanilla" linux wheel so that `auditwheel` can correct the platofrm tag.  
+(Apply your `RELEASE_TAG` version in the filenames instead of `23.7.0`.)
+
+```console
+$ mv dist/black-23.7.0-cp311-cp311-manylinux_2_35_aarch64.whl dist/black-23.7.0-cp311-cp311-linux_aarch64.whl
+```
+
+Repair the wheel to conform with the manylinux2014 platform.
+
+```console
+$ docker run -u "$(id -u):$(id -g)" -i -t -v `pwd`:/io quay.io/pypa/manylinux2014_aarch64 auditwheel repair -w /io/dist /io/dist/black-23.7.0-cp311-cp311-linux_aarch64.whl
+```
+
+Copy the repaired wheel files inside the `dist` directory here once done.