feat(FR-581): Add NEO vFolder list page

[agatha197]

resolves #3231 (FR-581)

Note

This PR doesn't handle delete/share/detail page. And pagination part will be refactored refer to #3245.

Implements a new NEO-style vFolder list page with enhanced UI/UX features:

• Adds new folder management interface with status indicators and permission controls
• Introduces action item content component for folder creation and file upload
• Implements new table component for displaying folder information with sortable columns
• Adds support for filtering folders by type (General, Pipeline, AutoMount, Models)
• Includes folder status monitoring with color-coded tags
• Adds mount permission display and management
• Implements trash bin functionality for folder deletion
• Adds multi-language support for all new UI elements

Checklist:

• Documentation
• Test case(s) to demonstrate the difference of before/after
  • Create new folder and verify status updates
  • Test folder filtering and sorting
  • Verify permission controls work correctly
  • Confirm trash bin operations function properly

[agatha197]

Warning

This pull request is not mergeable via GitHub because a downstack PR is open. Once all requirements are satisfied, merge this PR as a stack on Graphite.
Learn more

• feat(FR-597): refactoring invite folder modal #3274
• feat(FR-598): Add permission setting button to the folder explorer #3271
• feat(FR-594): renaming folder #3259
• feat(FR-511): Set experimental to NEO vfolder page. #3258
• feat(FR-592): NEO vfolder page - delete folders #3251
• feat(FR-581): Add NEO vFolder list page #3232 👈 (View in Graphite)
• feat(FR-513): NEO quota per storage volume card #3226
• feat(FR-512): NEO storage status panel #3176
• main

---

How to use the Graphite Merge Queue

Add either label to this PR to merge it via the merge queue:

• flow:merge-queue - adds this PR to the back of the merge queue
• flow:hotfix - for urgent hot fixes, skip the queue and merge this PR next

You must have a Graphite account in order to use the merge queue. Sign up using this link.

An organization admin has required the Graphite Merge Queue in this repository.

Please do not merge from GitHub as this will restart CI on PRs being processed by the merge queue.

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[ironAiken2]

If the window size is reduced, the buttons will not show properly.

If there are no storage quota settings, the Empty component shown will land outside the parent.

When the table tab is moved, the existing search history of the property filter should be initialized.

[ironAiken2]

LGTM