Use std::pmr::memory_resource as the interface for libhal exceptions

[kammce]

Rather than using our own interface, we should try and use the stdlib API to make it conform closer C++ and allows users to provide their own memory resources vs having to wrap their implementation into our interface causing another level of virtual indirection.