diff --git a/clone-git-repo@anaximeno/files/clone-git-repo@anaximeno/po/ca.po b/clone-git-repo@anaximeno/files/clone-git-repo@anaximeno/po/ca.po
index 6272729f..643f9a1f 100644
--- a/clone-git-repo@anaximeno/files/clone-git-repo@anaximeno/po/ca.po
+++ b/clone-git-repo@anaximeno/files/clone-git-repo@anaximeno/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-04 01:20-0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-24 00:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-28 03:09+0100\n"
 "Last-Translator: Odyssey <odysseyhyd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ca\n"
@@ -62,12 +62,11 @@ msgstr "El repositori s'ha clonat correctamen!"
 
 #. text.py:42
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Obre"
 
 #. text.py:44
-#, fuzzy
 msgid "Couldn't open the cloned folder!"
-msgstr "Introdueix el nom per la carpeta clonada:"
+msgstr "No s'ha pogut obrir la carpeta clonada!"
 
 #. text.py:46
 #, python-format