1. Fork este respositório
Tem um botão para isso na interface do GitHub, normalmente está no topo direito da página
2. Clone o fork do seu repositório
$ git clone http://github.com/<YOUR-GITHUB-USERNAME>/brasil.io.git
3. Crie uma nova branch
$ git checkout -b <YOUR-GITHUB-USERNAME>/suas-mudanças
Note que o prefixo das branches são os nomes de usuário utilizados no GitHub, isso nos ajuda a acompanhar quais mudanças estão sendo feitas por quem.
4. Faça o que você faz de melhor
Agora é sua hora de brilhar e escrever códigos significativos para elevar o nível do projeto!
5. Commite suas mudanças
$ git commit -am 'My pretty cool contribution'
Note que as mensagens dos commits são em inglês.
6. Faça o push das suas mudanças para o seu fork
$ git push origin <YOUR-GITHUB-USERNAME>/suas-mudanças
7. Crie um novo Pull Request
A partir do seu fork normalmente tem um botão para abrir o pull request.
8. Adicione uma boa decrição ao seu Pull Request
Conta para gente o que você fez no seu pull request, isso nos ajuda a entender e testar o seu código. Se você está criando um pull request relacionado a uma issue, explicite qual. Se você está alterando a interface gráfica do site nos mande imagens de como ficou =)