diff --git a/translations/tr.js b/translations/tr.js index 1472a191..c4ce0362 100644 --- a/translations/tr.js +++ b/translations/tr.js @@ -284,28 +284,28 @@ var tr = { "windowButtonLabel": "Pencere Seçenekleri", -"windowMove": "Move", +"windowMove": "Hareket", -"windowMoveAlert": "Drag or use arrow keys to move the window; Enter to stop", +"windowMoveAlert": "Pencereyi hareket ettirmek için mouse'unu sürü veya ok tuşlarını kullan; Durdurmak için Enter'a bas", -"windowResize": "Resize", +"windowResize": "Yeniden Boyutlandır", -"windowResizeHeading": "Resize Window", +"windowResizeHeading": "Pencereyi yeniden Boyutlandır", -"windowResizeAlert": "The window has been resized.", +"windowResizeAlert": "Pencere yeniden boyutlandırıldı.", -"windowClose": "Close", +"windowClose": "Kapat", -"width": "Width", +"width": "En", -"height": "Height", +"height": "Boy", -"windowSendBack": "Send to back", +"windowSendBack": "Geri gönder", -"windowSendBackAlert": "This window is now behind other objects on the page.", +"windowSendBackAlert": "Bu pencere artık sayfadaki diğer objenin ardında.", -"windowBringTop": "Bring to front", +"windowBringTop": "Öne getir", -"windowBringTopAlert": "This window is now in front of other objects on the page." +"windowBringTopAlert": "Bu pencere artık saydadaki diğer objenin önünde." };