lang-fr.js

// french translation
strings.fr = {
	'Galerie_photo_Tela_Botanica': 'Galerie photo des observations publiques de Tela Botanica',
	'Chargement_en_cours': 'Chargement en cours…',
	'Aller_a_l_accueil_de_Tela_Botanica': "Aller à l'accueil de Tela Botanica",
	'Voir_informations_et_conditions': "Voir les informations et conditions d'utilisation de ce widget",

	'departement': 'département',
	'groupe_zones_geo': 'zone géographique',
	'utilisateur': 'utilisateur',
	'referentiel': 'référentiel',
	'taxon': 'taxon',
	'projet': 'projet',
	'depuis_%s_jours': 'depuis %s jours',

	'chargement…': 'chargement…',

	'stations': 'stations',
	'observations': 'observations',
	'taxons': 'taxons',

	'station_inconnue': 'station inconnue',
	'espece_inconnue': 'espèce inconnue',
	'date_inconnue': 'date inconnue',
	'auteur_inconnu': 'auteur⋅e inconnu⋅e',
	'Ajouter_une_observation_ici' : 'Ajouter une observation ici'
};