diff --git a/django/requirements.txt b/django/requirements.txt
index e5211bd..f25eef7 100644
--- a/django/requirements.txt
+++ b/django/requirements.txt
@@ -4,39 +4,37 @@
 #
 #    pip-compile django/requirements.in
 #
-appnope==0.1.3
-    # via ipython
 asgiref==3.7.2
     # via django
 asttokens==2.4.1
     # via stack-data
 decorator==5.1.1
     # via ipython
-django==4.2.2
+django==4.2.11
     # via
-    #   -r django/requirements.in
+    #   -r requirements.in
     #   django-bootstrap5
     #   django-debug-toolbar
     #   django-extensions
     #   djangorestframework
 django-bootstrap5==23.3
-    # via -r django/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 django-debug-toolbar==4.3.0
-    # via -r django/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 django-environ==0.10.0
-    # via -r django/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 django-extensions==3.2.3
-    # via -r django/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 django-simple-history==3.3.0
-    # via -r django/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 djangorestframework==3.14.0
-    # via -r django/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 executing==2.0.1
     # via stack-data
 gunicorn==20.1.0
-    # via -r django/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 ipython==8.17.2
-    # via -r django/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 jedi==0.19.1
     # via ipython
 matplotlib-inline==0.1.6
@@ -48,7 +46,7 @@ pexpect==4.8.0
 prompt-toolkit==3.0.39
     # via ipython
 psycopg2-binary==2.9.6
-    # via -r django/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 ptyprocess==0.7.0
     # via pexpect
 pure-eval==0.2.2