diff --git a/stable/cachet/Chart.yaml b/stable/cachet/Chart.yaml
index c24d84c9..d23e9f6a 100644
--- a/stable/cachet/Chart.yaml
+++ b/stable/cachet/Chart.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v1
 appVersion: "2.3.15"
 description: The open source status page system
 name: cachet
-version: 1.3.0
+version: 1.3.1
 home: https://cachethq.io/
 sources:
   - https://github.com/CachetHQ/Docker
diff --git a/stable/cachet/README.md b/stable/cachet/README.md
index c4019853..e1f5ab96 100644
--- a/stable/cachet/README.md
+++ b/stable/cachet/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # cachet
 
-![Version: 1.3.0](https://img.shields.io/badge/Version-1.3.0-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 2.3.15](https://img.shields.io/badge/AppVersion-2.3.15-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.3.1](https://img.shields.io/badge/Version-1.3.1-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 2.3.15](https://img.shields.io/badge/AppVersion-2.3.15-informational?style=flat-square)
 
 The open source status page system
 
@@ -47,7 +47,7 @@ helm install my-release deliveryhero/cachet -f values.yaml
 
 | Repository | Name | Version |
 |------------|------|---------|
-| https://charts.bitnami.com/bitnami | postgresql | 9.1.4 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami | postgresql | 11.6.26 |
 
 ## Values
 
diff --git a/stable/cachet/ci/ct-values.yaml b/stable/cachet/ci/ct-values.yaml
index 45d45093..ff68a71e 100644
--- a/stable/cachet/ci/ct-values.yaml
+++ b/stable/cachet/ci/ct-values.yaml
@@ -5,17 +5,20 @@ env:
     DB_USERNAME: cachet
 
   private:
-    APP_KEY: 32_character_string_is_require
+    APP_KEY: 32_character_string_is_required_
     DB_PASSWORD: cachet
     MAIL_USERNAME: _
     MAIL_PASSWORD: _
     MAIL_ADDRESS: _
 
 postgresql:
-  enabled: true
   fullnameOverride: cachet-postgresql
-  postgresqlDatabase: cachet
-  postgresqlUsername: cachet
-  postgresqlPassword: cachet
-  persistence:
-    enabled: false
+  global:
+    postgresql:
+      auth:
+        username: cachet
+        password: cachet
+        database: cachet
+  primary:
+    persistence:
+      enabled: false
diff --git a/stable/cachet/requirements.lock b/stable/cachet/requirements.lock
deleted file mode 100644
index 8eb748ab..00000000
--- a/stable/cachet/requirements.lock
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-dependencies:
-- name: postgresql
-  repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 9.1.4
-digest: sha256:23bafb74737a0d12e518d8a64a2e1719bebc921075061e1dc6a2c35d49969a12
-generated: "2020-08-12T14:40:10.37817+02:00"
diff --git a/stable/cachet/requirements.yaml b/stable/cachet/requirements.yaml
index be0a9341..55fae53f 100644
--- a/stable/cachet/requirements.yaml
+++ b/stable/cachet/requirements.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 dependencies:
 - name: postgresql
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 9.1.4
+  version: 11.6.26
   condition: postgresql.enabled
diff --git a/stable/kube-bench/Chart.yaml b/stable/kube-bench/Chart.yaml
index 809a3649..76cea8c1 100644
--- a/stable/kube-bench/Chart.yaml
+++ b/stable/kube-bench/Chart.yaml
@@ -1,9 +1,9 @@
 apiVersion: v1
 description: "Helm chart to deploy run kube-bench as a cronjob on gke or eks."
 name: kube-bench
-version: 0.1.4
+version: 0.1.5
 home: https://github.com/aquasecurity/kube-bench
-icon: https://raw.githubusercontent.com/aquasecurity/kube-bench/master/images/kube-bench.png
+icon: https://raw.githubusercontent.com/aquasecurity/kube-bench/0d1bd2bbd95608957be024c12d03a0510325e5e2/docs/images/kube-bench.png
 sources:
   - https://github.com/aquasecurity/kube-bench
 maintainers:
diff --git a/stable/kube-bench/README.md b/stable/kube-bench/README.md
index 41aeee5d..f141e747 100644
--- a/stable/kube-bench/README.md
+++ b/stable/kube-bench/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # kube-bench
 
-![Version: 0.1.4](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.4-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.1.5](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.5-informational?style=flat-square)
 
 Helm chart to deploy run kube-bench as a cronjob on gke or eks.
 
diff --git a/stable/listmonk/Chart.yaml b/stable/listmonk/Chart.yaml
index 547c493b..907d56c6 100644
--- a/stable/listmonk/Chart.yaml
+++ b/stable/listmonk/Chart.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 0.1.8
+version: 0.1.9
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to
diff --git a/stable/listmonk/README.md b/stable/listmonk/README.md
index 4b1b4929..632b09a5 100644
--- a/stable/listmonk/README.md
+++ b/stable/listmonk/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # listmonk
 
-![Version: 0.1.8](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.8-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v2.1.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v2.1.0-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.1.9](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.9-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v2.1.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v2.1.0-informational?style=flat-square)
 
 A Helm chart for listmonk application
 
diff --git a/stable/listmonk/requirements.yaml b/stable/listmonk/requirements.yaml
index ab24183b..5eaa405b 100644
--- a/stable/listmonk/requirements.yaml
+++ b/stable/listmonk/requirements.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 dependencies:
 - name: postgresql
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 9.1.4
+  version: 11.6.26
   condition: postgresql.enable
diff --git a/stable/weblate/Chart.yaml b/stable/weblate/Chart.yaml
index 7965b407..89070b80 100644
--- a/stable/weblate/Chart.yaml
+++ b/stable/weblate/Chart.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v1
 appVersion: "4.2-1"
 description: Free web-based translation management system.
 name: weblate
-version: 0.2.3
+version: 0.2.4
 home: https://weblate.org
 sources:
   - https://github.com/WeblateOrg/weblate
diff --git a/stable/weblate/README.md b/stable/weblate/README.md
index 56171c87..e78e94b3 100644
--- a/stable/weblate/README.md
+++ b/stable/weblate/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # weblate
 
-![Version: 0.2.3](https://img.shields.io/badge/Version-0.2.3-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 4.2-1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-4.2--1-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.2.4](https://img.shields.io/badge/Version-0.2.4-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 4.2-1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-4.2--1-informational?style=flat-square)
 
 Free web-based translation management system.
 
@@ -46,8 +46,8 @@ helm install my-release deliveryhero/weblate -f values.yaml
 
 | Repository | Name | Version |
 |------------|------|---------|
-| https://charts.bitnami.com/bitnami | postgresql | 9.1.4 |
-| https://charts.bitnami.com/bitnami | redis | 11.1.0 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami | postgresql | 11.6.26 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami | redis | 17.0.10 |
 
 ## Values
 
diff --git a/stable/weblate/ci/ct-values.yaml b/stable/weblate/ci/ct-values.yaml
index 90bc397a..dc3f9340 100644
--- a/stable/weblate/ci/ct-values.yaml
+++ b/stable/weblate/ci/ct-values.yaml
@@ -1,23 +1,22 @@
 postgresql:
-  enabled: true
-  fullnameOverride: weblate-postgres
   postgresqlHost: weblate-postgres
-  postgresqlDatabase: weblate
-  postgresqlUsername: postgres
-  postgresqlPassword: weblate
-  persistence:
-    enabled: false
+  fullnameOverride: weblate-postgres
+  global:
+    postgresql:
+      auth:
+        username: weblate
+        password: weblate
+        database: weblate
+  primary:
+    persistence:
+      enabled: false
 
 redis:
-  enabled: true
   fullnameOverride: weblate-redis
-  usePassword: false
   redisHost: weblate-redis-master
-  cluster:
+  replica:
+    replicaCount: 1
+    persistence:
+      enabled: false
+  auth:
     enabled: false
-  securityContext:
-    enabled: true
-    fsGroup: 2000
-  containerSecurityContext:
-    enabled: true
-    runAsUser: 0
diff --git a/stable/weblate/requirements.lock b/stable/weblate/requirements.lock
deleted file mode 100644
index 4e122044..00000000
--- a/stable/weblate/requirements.lock
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-dependencies:
-- name: postgresql
-  repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 9.1.4
-- name: redis
-  repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 11.1.0
-digest: sha256:c9a0051da9001e8a528931c208e41de008c378e3cc5d0723524d1ca1856c18e7
-generated: "2020-10-09T12:28:02.973524787Z"
diff --git a/stable/weblate/requirements.yaml b/stable/weblate/requirements.yaml
index 1f6168ac..183907b5 100644
--- a/stable/weblate/requirements.yaml
+++ b/stable/weblate/requirements.yaml
@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: postgresql
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 9.1.4
+  version: 11.6.26
   condition: postgresql.enabled
 - name: redis
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 11.1.0
+  version: 17.0.10
   condition: redis.enabled