Is bailiúchán mór d’fhocail Ghaeilge é seo ina bhfuil taifead de na foirmeacha infhillte agus de na hairíonna teangeolaíocha éagsúla a bhaineann leo. Tá nach mór 43,000 iontráil sa bhunachar seo agus tiomsaíonn sé ainmfhocail, aidiachtaí, briathra agus réamhfhocail.
This is a large collection of Irish words which records their inflected forms and various other linguistic properties. The database contains some 43,000 entries and covers nouns, adjectives, verbs and prepositions.
I nGaeilge
- Teanglann: Bunachar Gramadaí: Ábhar le híoslódáil
- ‘Bunachar Náisiúnta Moirfeolaíochta agus Gramadán: Doiciméadúchán Teicniúil’ (PDF)
In English
- Teanglann: Irish Grammar Database: Downloads
- ‘Introduction to Gramadán and the Irish National Morphology Database’ (PDF)
Más ag tagairt don Bhunachar Náisiúnta Moirfeolaíochta i bhfoilseachán acadúil atá tú, moltar an páipéar seo a lua.
If you are referring to the Irish National Morphology Database from an academic publication, it is recommended that you cite this paper.
Měchura, Michal Boleslav (2014) ‘Irish National Morphology Database: a high-accuracy open-source dataset of Irish words’ in Proceedings of the First Celtic Language Technology Workshop, pp. 50-54
@inproceedings{mechura_gramadan_2014,
title = {Irish {National} {Morphology} {Database}: a high-accuracy open-source dataset of {Irish} words},
url = {http://www.lexiconista.com/pdf/gramadan-cltw-2014.pdf},
booktitle = {Proceedings of the {First} {Celtic} {Language} {Technology} {Workshop}},
author = {Měchura, Michal Boleslav},
editor = {Judge, J. and Lynn, T. and Ward, M. and Ó Raghallaigh, B.},
year = {2014}
}
Gramadán: bogearra gramadaí Gaeilge | a computational grammar of Irish