Support for multiple Azure Cloud Environments and other improvements

[renatolfc]

• [🎉 NEW] We now support remote cluster creation on any Azure Cloud Environment, abstracting the requirements of different cloud environments and backend services. This means we now support deployments in sovereign clouds, such as the US Government Cloud, the German Cloud, and the China Cloud, in addition to the Azure Public Cloud.
• [📈 IMPROVEMENT] We upgraded terraform provider to version 3.89.0 to support cluster setup through Azure Cloud Shell.
• [⚒️ FIX] We fixed an issue that would cause the local cluster setup to fail in case the cluster name had underscores. Related to issue Error setting up farmvibes-ai #133.
• [📈 IMPROVEMENT] We revised the notebook dependencies and changed the default environment and package manager from Conda to Micromamba. Environments should build considerably faster and present fewer dependency issues. Related to issues Error installing env.yaml file via Conda #141 and Error during weed_detection_env.yaml setup #144.
• [🎉 NEW] We added instructions on setting up the remote cluster using Azure Cloud Shell to the Remote Cluster User Guide.
• [⚒️ FIX] We fixed a bug that prevented the REST API documentation page to be rendered correctly. Related to issue Unable to access REST API documentation.  #131.

---