[Suggestion] Throw an error notification only to provide a connection to the "Azure" registry when executing "Build Image in Azure..." action if the “Azure” registry is not connected

[v-meilei]

OS: Win 11
Build Version: 20241221.1

Repro Steps:

1. Disconnect all registries in REGISTRIES view.
2. Open a project in VS Code and add Docker Files to this project.
3. Right-click the Dockerfile in this project -> Click "Build Image in Azure..." -> Give a tag name -> Press "Enter" key.
4. Check whether throws an error notification only to provide a connection to the "Azure" registry.

Actual:
Throw an error notification to provide a connection to all registries.

Suggestion:
Throw an error notification only to provide a connection to the "Azure" registry.

More Info:
There is a prompt "No matching resources found" when executing "Build Image in Azure..." action if you connect to any registry (DockerHub/GitHub/Generic Registry V2) except the "Azure" registry.