-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathmessages.pot
91 lines (74 loc) · 2.69 KB
/
messages.pot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
# Translations template for PROJECT.
# Copyright (C) 2020 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-27 03:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
#: app/templates/head.html:11 app/templates/head.html:16
msgid "Мой первый веб проект и также моя визитка"
msgstr "My first web project and also my business card website"
#: app/templates/index.html:12 app/templates/index.html:26
msgid "Кто я?"
msgstr "Who am i?"
#: app/templates/index.html:13 app/templates/index.html:41
msgid "Чем я занимаюсь?"
msgstr "What I do"
#: app/templates/index.html:14 app/templates/index.html:46
msgid "Чатик"
msgstr "Chat"
#: app/templates/index.html:17
msgid "Напиши мне"
msgstr "e-mail me"
#: app/templates/index.html:33
msgid "А это я"
msgstr "It's me"
#: app/templates/index.html:35
msgid "Привет! Меня зовут Александр."
msgstr "Hello! My name is Aleksandr"
#: app/templates/index.html:35
msgid ""
"Я учусь в Университете ИТМО, занимаюсь разработкой различной "
"электроники(esp, stm, avr) и пишу музыку."
msgstr ""
"I study at ITMO University, I am engaged in the development of various "
"electronics (esp, stm, avr) and write music."
#: app/templates/index.html:36
msgid ""
"Так же я начал заниматься веб разработкой и это моя первая работа - "
"надеюсь, она вам понравится."
msgstr ""
"I also started doing web development and this is my first job - I hope "
"you liked it."
#: app/templates/index.html:37
msgid "И мне бы очень хотелось, чтобы вы"
msgstr "And I would really like you "
#: app/templates/index.html:37
msgid "оценили данный сайт"
msgstr "to rate this project"
#: app/templates/index.html:53
msgid "Ваше имя"
msgstr "Your name"
#: app/templates/index.html:54
msgid "Ваше сообщение"
msgstr "Your message"
#: app/templates/index.html:62
msgid "Оцените эту работу"
msgstr "Rate this work"
#: app/templates/index.html:91
msgid "Отправить"
msgstr "Send"
#: app/templates/index.html:99
msgid "Спасибо за отзыв!"
msgstr "Thanks for your feedback"