diff --git a/admin-ui/src/assets/i18n/es.json b/admin-ui/src/assets/i18n/es.json index 33a4b904..7bfc385a 100644 --- a/admin-ui/src/assets/i18n/es.json +++ b/admin-ui/src/assets/i18n/es.json @@ -7,8 +7,8 @@ "title": "Recursos", "subItem1": "Centro", "subItem2": "Dispositivos", - "subItem3": "Máquinas", - "subItem4": "Asignación de Zona de Usuario", + "subItem3": "M�quinas", + "subItem4": "Asignaci�n de Zona de Usuario", "subItem5": "Centro de Usuario" }, "item3": { @@ -38,7 +38,7 @@ } }, "dashboard": { - "welcomeMessage":"¡Bienvenido al portal de administración de Mosip!" + "welcomeMessage":"�Bienvenido al portal de administraci�n de Mosip!" }, "center": { "title":"Centros", @@ -54,80 +54,80 @@ "registration-center-name": "Nombre del Centro de Registro", "registration-center-type": "Tipo de Centro de Registro", "contact-person": "Persona de Contacto - Opcional", - "contact-number": "Número de Contacto - Opcional", - "location-details": "Detalles de la Ubicación", + "contact-number": "N�mero de Contacto - Opcional", + "location-details": "Detalles de la Ubicaci�n", "longitude": "Longitud", "latitude": "Latitud", - "address1": "Dirección Línea 1", - "address2": "Dirección Línea 2 - Opcional", - "address3": "Dirección Línea 3 - Opcional", - "region": "Región", + "address1": "Direcci�n L�nea 1", + "address2": "Direcci�n L�nea 2 - Opcional", + "address3": "Direcci�n L�nea 3 - Opcional", + "region": "Regi�n", "province": "Provincia", "city": "Ciudad", "laa": "Zona", - "postal-code": "Código Postal", + "postal-code": "C�digo Postal", "zone": "Zona Administrativa", "operational-details": "Detalles Operativos", - "holiday-zone": "Ubicación de Días Festivos", + "holiday-zone": "Ubicaci�n de D�as Festivos", "working-hrs": "Horas de Trabajo - Opcional", "no-kiosk": "No. de Kiosco", "per-kiosk-process-time": "Tiempo de Procesamiento por Kiosco (minutos)", "start-time": "Hora de Inicio", - "end-time": "Hora de Finalización", + "end-time": "Hora de Finalizaci�n", "lunch-start-time": "Hora de Inicio del Almuerzo - Opcional", - "lunch-end-time": "Hora de Finalización del Almuerzo - Opcional", + "lunch-end-time": "Hora de Finalizaci�n del Almuerzo - Opcional", "edit": "Editar", "create": "Crear", "cancel": "Cancelar", - "language": "Española", - "keyboard-tooltip": "Haz clic para abrir el teclado virtual (Inglés)", + "language": "Espa�ola", + "keyboard-tooltip": "Haz clic para abrir el teclado virtual (Ingl�s)", "isActive": "Estado", "update": "Actualizar", - "workingDays": "Días Laborales", - "holidays": "Días Festivos Excepcionales", + "workingDays": "D�as Laborales", + "holidays": "D�as Festivos Excepcionales", "add-button": "Agregar", "datepicker-placeholder":"Elige una fecha", - "devices-tooltip":"El dispositivo incluye Escáner de Huellas Dactilares, Escáner de Iris, Cámara Web, Impresora", + "devices-tooltip":"El dispositivo incluye Esc�ner de Huellas Dactilares, Esc�ner de Iris, C�mara Web, Impresora", "selectLanguage": "Seleccionar Idioma", - "editCommonDetails": "Por favor, edita aquí los demás detalles del centro", + "editCommonDetails": "Por favor, edita aqu� los dem�s detalles del centro", "validationMessages": { "name": { "required": "El Nombre del Centro es obligatorio", - "max-length": "Se excedió la longitud máxima (128)" + "max-length": "Se excedi� la longitud m�xima (128)" }, "centerTypeCode": { "required": "El Tipo de Centro es obligatorio" }, "contactPerson": { - "max-length": "Se excedió la longitud máxima (128)" + "max-length": "Se excedi� la longitud m�xima (128)" }, "contactPhone": { - "max-length": "Se excedió la longitud máxima (16)" + "max-length": "Se excedi� la longitud m�xima (16)" }, "longitude": { "required": "La Longitud es obligatoria", - "max-length": "Se excedió la longitud máxima (32)", - "validLatLong": "Se requieren al menos 4 dígitos después del punto decimal", - "validNumber": "Por favor, ingresa solo dígitos" + "max-length": "Se excedi� la longitud m�xima (32)", + "validLatLong": "Se requieren al menos 4 d�gitos despu�s del punto decimal", + "validNumber": "Por favor, ingresa solo d�gitos" }, "latitude": { "required": "La Latitud es obligatoria", - "max-length": "Se excedió la longitud máxima (32)", - "validLatLong": "Se requieren al menos 4 dígitos después del punto decimal", - "validNumber": "Por favor, ingresa solo dígitos" + "max-length": "Se excedi� la longitud m�xima (32)", + "validLatLong": "Se requieren al menos 4 d�gitos despu�s del punto decimal", + "validNumber": "Por favor, ingresa solo d�gitos" }, "addressLine1": { - "required": "La Dirección Línea 1 es obligatoria", - "max-length": "Se excedió la longitud máxima (256)" + "required": "La Direcci�n L�nea 1 es obligatoria", + "max-length": "Se excedi� la longitud m�xima (256)" }, "addressLine2": { - "max-length": "Se excedió la longitud máxima (256)" + "max-length": "Se excedi� la longitud m�xima (256)" }, "addressLine3": { - "max-length": "Se excedió la longitud máxima (256)" + "max-length": "Se excedi� la longitud m�xima (256)" }, "region": { - "required": "La Región es obligatoria" + "required": "La Regi�n es obligatoria" }, "province": { "required": "La Provincia es obligatoria" @@ -139,18 +139,18 @@ "required": "La Zona es obligatoria" }, "postalCode": { - "required": "El Código Postal es obligatorio" + "required": "El C�digo Postal es obligatorio" }, "zone": { "required": "La Zona Administrativa es obligatoria" }, "holidayZone": { - "required": "La Ubicación de Días Festivos es obligatoria" + "required": "La Ubicaci�n de D�as Festivos es obligatoria" }, "noKiosk": { - "required": "Se requiere el Número de Kiosco", - "min": "El número mínimo de Kioscos es 0", - "invalidNoKiosk": "Número de Kiosco ingresado no válido" + "required": "Se requiere el N�mero de Kiosco", + "min": "El n�mero m�nimo de Kioscos es 0", + "invalidNoKiosk": "N�mero de Kiosco ingresado no v�lido" }, "processingTime": { "required": "Se requiere el Tiempo de Procesamiento por Kiosco" @@ -159,52 +159,52 @@ "required": "La Hora de Inicio del Centro es obligatoria" }, "endTime": { - "required": "La Hora de Finalización del Centro es obligatoria" + "required": "La Hora de Finalizaci�n del Centro es obligatoria" }, "workingDays": { - "required": "Por favor, selecciona al menos un día" + "required": "Por favor, selecciona al menos un d�a" } }, "popupMessages": { "create": { - "title": "Confirmación", - "message": ["Estás a punto de crear un Centro de Registro en ",". Por favor, asegúrate de que toda la información sea correcta.", "El ID del Centro se generará una vez que confirmes"], + "title": "Confirmaci�n", + "message": ["Est�s a punto de crear un Centro de Registro en ",". Por favor, aseg�rate de que toda la informaci�n sea correcta.", "El ID del Centro se generar� una vez que confirmes"], "yesBtnText": "Confirmar", "noBtnText": "Cancelar", - "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. Por lo tanto, el Centro de Registro se creará/actualizará solo para el idioma principal. ¿Aún así quieres continuar?" + "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. Por lo tanto, el Centro de Registro se crear�/actualizar� solo para el idioma principal. �A�n as� quieres continuar?" }, "edit": { - "title": "Confirmación", - "message": "Estás a punto de actualizar un Centro de Registro. Por favor, asegúrate de que toda la información sea correcta", + "title": "Confirmaci�n", + "message": "Est�s a punto de actualizar un Centro de Registro. Por favor, aseg�rate de que toda la informaci�n sea correcta", "yesBtnText": "Confirmar", "noBtnText": "Cancelar", - "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. Por lo tanto, el Centro de Registro se actualizará solo para el idioma principal. ¿Aún así quieres continuar?" + "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. Por lo tanto, el Centro de Registro se actualizar� solo para el idioma principal. �A�n as� quieres continuar?" }, "update-success": { - "title": "Éxito", + "title": "�xito", "message": ["Los detalles del centro se han actualizado correctamente. \n \n ID del Centro: ", " \n \n Nombre del Centro: "], "btnTxt": "Aceptar" }, "update-error": { "title": "Error", - "message": "Hubo un problema al actualizar el centro. Por favor, inténtalo de nuevo", + "message": "Hubo un problema al actualizar el centro. Por favor, int�ntalo de nuevo", "btnTxt": "Aceptar" }, "create-success": { - "title": "Éxito", + "title": "�xito", "message": ["El Centro se ha creado correctamente con el ID del Centro: ", " y Nombre del Centro: "], "btnTxt": "Aceptar" }, "create-error": { "title": "Error", - "message": "Hubo un problema al crear el centro. Por favor, inténtalo de nuevo", + "message": "Hubo un problema al crear el centro. Por favor, int�ntalo de nuevo", "btnTxt": "Aceptar" }, "navigation-popup": { - "title": "Confirmación", - "message": "¿Estás seguro de que deseas salir de esta página? Se perderán todos los datos no guardados.", + "title": "Confirmaci�n", + "message": "�Est�s seguro de que deseas salir de esta p�gina? Se perder�n todos los datos no guardados.", "yesBtnTxt": "Salir", "noBtnTxt": "Permanecer" }, @@ -223,7 +223,7 @@ "singleView": { "errorMessages": [ "No se encontraron registros", - "Se ha producido un error técnico" + "Se ha producido un error t�cnico" ], "buttonText": "Aceptar", "title": "Error" @@ -231,17 +231,17 @@ "masterData": { "master-data": "Datos maestros", "total-no": "Total No", - "common": "Común", - "device-definition": "Definición de dispositivo", - "machine-definition": "Definición de máquina", - "document-definition": "Definición de documento", - "doc-category-mapping": "Mapeo de categoría de documentos - Tipo", - "category": "Categoría", + "common": "Com�n", + "device-definition": "Definici�n de dispositivo", + "machine-definition": "Definici�n de m�quina", + "document-definition": "Definici�n de documento", + "doc-category-mapping": "Mapeo de categor�a de documentos - Tipo", + "category": "Categor�a", "mapped-documents": "Documentos asignados", "unmapped-documents": "Documentos no asignados", "masterDataTypes": "Tipos de datos maestros", - "dynamicField": "Campo dinámico", - "createDynamicField": "Crear nuevo campo dinámico" + "dynamicField": "Campo din�mico", + "createDynamicField": "Crear nuevo campo din�mico" }, "masterdataupload": { "title": "Carga de datos maestros" @@ -250,19 +250,19 @@ "title": "Dispositivos", "header": "Dispositivo", "name": "Nombre del dispositivo", - "serialNumber": "Número de serie", - "macAddress": "Dirección MAC", - "ipAddress": "Dirección IP", - "validity": "Fecha y hora válidas", + "serialNumber": "N�mero de serie", + "macAddress": "Direcci�n MAC", + "ipAddress": "Direcci�n IP", + "validity": "Fecha y hora v�lidas", "isActive": "Estado", "zone": "Zona administrativa", - "deviceSpecId": "Nombre de especificación de dispositivo", - "language": "Española", + "deviceSpecId": "Nombre de especificaci�n de dispositivo", + "language": "Espa�ola", "edit": "Editar", "create": "Crear", "cancel": "Cancelar", "status": "Estado", - "keyboard-tooltip": "Haz clic para el teclado virtual (Inglés)", + "keyboard-tooltip": "Haz clic para el teclado virtual (Ingl�s)", "errorMessages": { "title": "Error", "message": "No se encontraron datos", @@ -273,16 +273,16 @@ "required": "Se requiere el nombre del dispositivo" }, "serialNumber": { - "required": "Se requiere el número de serie" + "required": "Se requiere el n�mero de serie" }, "macAddress": { - "required": "Se requiere la dirección MAC" + "required": "Se requiere la direcci�n MAC" }, "ipAddress": { - "required": "Se requiere la dirección IP" + "required": "Se requiere la direcci�n IP" }, "validity": { - "required": "Se requiere la fecha y hora válidas" + "required": "Se requiere la fecha y hora v�lidas" }, "isActive": { "required": "Se requiere el estado" @@ -291,7 +291,7 @@ "required": "Se requiere la zona administrativa" }, "deviceSpecId": { - "required": "Se requiere el nombre de especificación de dispositivo" + "required": "Se requiere el nombre de especificaci�n de dispositivo" }, "regCenterId": { "required": "Se requiere el nombre del centro" @@ -299,42 +299,42 @@ }, "popupMessages": { "create": { - "title": "Confirmación", - "message": ["Estás a punto de crear un dispositivo de registro en", ". Por favor, asegúrate de que toda la información es correcta. El ID del dispositivo se generará una vez que confirmes."], + "title": "Confirmaci�n", + "message": ["Est�s a punto de crear un dispositivo de registro en", ". Por favor, aseg�rate de que toda la informaci�n es correcta. El ID del dispositivo se generar� una vez que confirmes."], "yesBtnText": "Confirmar", "noBtnText": "Cancelar", - "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. El dispositivo de registro se creará solo en el idioma principal. ¿Aún quieres continuar?" + "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. El dispositivo de registro se crear� solo en el idioma principal. �A�n quieres continuar?" }, "edit": { - "title": "Confirmación", - "message": "Estás a punto de actualizar un dispositivo de registro. Por favor, asegúrate de que toda la información es correcta.", + "title": "Confirmaci�n", + "message": "Est�s a punto de actualizar un dispositivo de registro. Por favor, aseg�rate de que toda la informaci�n es correcta.", "yesBtnText": "Confirmar", "noBtnText": "Cancelar", - "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. El dispositivo de registro se creará solo en el idioma principal. ¿Aún quieres continuar?" + "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. El dispositivo de registro se crear� solo en el idioma principal. �A�n quieres continuar?" }, "update-success": { - "title": "Éxito", + "title": "�xito", "message": ["Los detalles del dispositivo se han actualizado correctamente. \n ID del dispositivo:", "\n Nombre del dispositivo:"], "btnTxt": "Aceptar" }, "update-error": { "title": "Error", - "message": "Hubo un problema al actualizar el dispositivo. Por favor, inténtalo de nuevo.", + "message": "Hubo un problema al actualizar el dispositivo. Por favor, int�ntalo de nuevo.", "btnTxt": "Aceptar" }, "create-success": { - "title": "Éxito", + "title": "�xito", "message": ["El dispositivo se ha creado correctamente con el ID del dispositivo:", "y el nombre del dispositivo:"], "btnTxt": "Aceptar" }, "create-error": { "title": "Error", - "message": "Hubo un problema al crear el dispositivo. Por favor, inténtalo de nuevo.", + "message": "Hubo un problema al crear el dispositivo. Por favor, int�ntalo de nuevo.", "btnTxt": "Aceptar" }, "navigation-popup": { - "title": "Confirmación", - "message": "¿Estás seguro de que quieres abandonar esta página? Se perderán los datos no guardados.", + "title": "Confirmaci�n", + "message": "�Est�s seguro de que quieres abandonar esta p�gina? Se perder�n los datos no guardados.", "yesBtnTxt": "Salir", "noBtnTxt": "Permanecer" }, @@ -346,24 +346,24 @@ } }, "machines": { - "title": "Máquinas", - "header": "Máquina", - "name": "Nombre de la máquina", - "machineSpecId": "ID de especificación de la máquina", - "serialNumber": "Número de serie", - "macAddress": "Dirección MAC", - "ipAddress": "Dirección IP", - "validity": "Fecha y hora válidas", + "title": "M�quinas", + "header": "M�quina", + "name": "Nombre de la m�quina", + "machineSpecId": "ID de especificaci�n de la m�quina", + "serialNumber": "N�mero de serie", + "macAddress": "Direcci�n MAC", + "ipAddress": "Direcci�n IP", + "validity": "Fecha y hora v�lidas", "isActive": "Estado", "zone": "Zona administrativa", - "publicKey": "Clave pública", - "signPublicKey": "Clave pública de firma", - "language": "Española", + "publicKey": "Clave p�blica", + "signPublicKey": "Clave p�blica de firma", + "language": "Espa�ola", "edit": "Editar", "create": "Crear", "cancel": "Cancelar", "update": "Actualizar", - "keyboard-tooltip": "Haz clic para el teclado virtual (Inglés)", + "keyboard-tooltip": "Haz clic para el teclado virtual (Ingl�s)", "errorMessages": { "title": "Error", "message": "No se encontraron datos", @@ -371,19 +371,19 @@ }, "validationMessages": { "name": { - "required": "Se requiere el nombre de la máquina" + "required": "Se requiere el nombre de la m�quina" }, "serialNumber": { - "required": "Se requiere el número de serie" + "required": "Se requiere el n�mero de serie" }, "macAddress": { - "required": "Se requiere la dirección MAC" + "required": "Se requiere la direcci�n MAC" }, "ipAddress": { - "required": "Se requiere la dirección IP" + "required": "Se requiere la direcci�n IP" }, "validity": { - "required": "Se requiere la fecha y hora válidas" + "required": "Se requiere la fecha y hora v�lidas" }, "isActive": { "required": "Se requiere el estado" @@ -392,53 +392,53 @@ "required": "Se requiere la zona administrativa" }, "machineSpecId": { - "required": "Se requiere el ID de especificación de la máquina" + "required": "Se requiere el ID de especificaci�n de la m�quina" }, "publicKey": { - "required": "Se requiere la clave pública" + "required": "Se requiere la clave p�blica" }, "signPublicKey": { - "required": "Se requiere la clave pública de firma" + "required": "Se requiere la clave p�blica de firma" } }, "popupMessages": { "create": { - "title": "Confirmación", - "message": ["Estás a punto de crear los detalles de la máquina", ". Por favor, asegúrate de que toda la información es correcta. El ID de la máquina se generará una vez que confirmes."], + "title": "Confirmaci�n", + "message": ["Est�s a punto de crear los detalles de la m�quina", ". Por favor, aseg�rate de que toda la informaci�n es correcta. El ID de la m�quina se generar� una vez que confirmes."], "yesBtnText": "Confirmar", "noBtnText": "Cancelar", - "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. Los detalles de la máquina se crearán solo en el idioma principal. ¿Aún quieres continuar?" + "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. Los detalles de la m�quina se crear�n solo en el idioma principal. �A�n quieres continuar?" }, "edit": { - "title": "Confirmación", - "message": "Estás a punto de actualizar los detalles de la máquina. Por favor, asegúrate de que toda la información es correcta.", + "title": "Confirmaci�n", + "message": "Est�s a punto de actualizar los detalles de la m�quina. Por favor, aseg�rate de que toda la informaci�n es correcta.", "yesBtnText": "Confirmar", "noBtnText": "Cancelar", - "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. Los detalles de la máquina se crearán solo en el idioma principal. ¿Aún quieres continuar?" + "mandatorySecondaryFields": "No has completado los datos obligatorios en el idioma secundario. Los detalles de la m�quina se crear�n solo en el idioma principal. �A�n quieres continuar?" }, "update-success": { - "title": "Éxito", - "message": ["Los detalles de la máquina se han actualizado correctamente. ID de la máquina:", "y nombre de la máquina:"], + "title": "�xito", + "message": ["Los detalles de la m�quina se han actualizado correctamente. ID de la m�quina:", "y nombre de la m�quina:"], "btnTxt": "Aceptar" }, "update-error": { "title": "Error", - "message": "Hubo un problema al actualizar los detalles de la máquina. Por favor, inténtalo de nuevo.", + "message": "Hubo un problema al actualizar los detalles de la m�quina. Por favor, int�ntalo de nuevo.", "btnTxt": "Aceptar" }, "create-success": { - "title": "Éxito", - "message": ["La máquina se ha creado correctamente con el ID de la máquina:", "y el nombre de la máquina:"], + "title": "�xito", + "message": ["La m�quina se ha creado correctamente con el ID de la m�quina:", "y el nombre de la m�quina:"], "btnTxt": "Aceptar" }, "create-error": { "title": "Error", - "message": "Hubo un problema al crear los detalles de la máquina. Por favor, inténtalo de nuevo.", + "message": "Hubo un problema al crear los detalles de la m�quina. Por favor, int�ntalo de nuevo.", "btnTxt": "Aceptar" }, "navigation-popup": { - "title": "Confirmación", - "message": "¿Estás seguro de que quieres abandonar esta página? Se perderán los datos no guardados.", + "title": "Confirmaci�n", + "message": "�Est�s seguro de que quieres abandonar esta p�gina? Se perder�n los datos no guardados.", "yesBtnTxt": "Salir", "noBtnTxt": "Permanecer" }, @@ -452,53 +452,53 @@ "errorPopup": { "noData": { "title": "No se encontraron registros", - "message": "No hay registros disponibles para la búsqueda solicitada", + "message": "No hay registros disponibles para la b�squeda solicitada", "btnTxt": "Aceptar" }, "technicalError": { - "title": "Error técnico", - "message": "Se ha producido un error técnico. Por favor, actualiza la página para continuar o inténtalo de nuevo más tarde", + "title": "Error t�cnico", + "message": "Se ha producido un error t�cnico. Por favor, actualiza la p�gina para continuar o int�ntalo de nuevo m�s tarde", "btnTxt": "Aceptar" }, "unauthorized": { - "title": "Error de autorización", - "message": "No estás autorizado para visitar esta página", + "title": "Error de autorizaci�n", + "message": "No est�s autorizado para visitar esta p�gina", "btnTxt": "Aceptar" }, "unknown": { "title": "Error desconocido", - "message": "Error al validar la sesión actual", + "message": "Error al validar la sesi�n actual", "btnTxt": "Aceptar" }, "payloadtoolarge": { "title": "La carga de la solicitud es demasiado grande", - "message": "El tamaño de la carga excede el límite permitido. Por favor, verifica el tamaño de la carga.", + "message": "El tama�o de la carga excede el l�mite permitido. Por favor, verifica el tama�o de la carga.", "btnTxt": "Aceptar" }, "servicedown": { "title": "Servicio temporalmente no disponible", - "message": "El servicio no está listo para manejar la solicitud. Por favor inténtelo después de algún tiempo.", + "message": "El servicio no est� listo para manejar la solicitud. Por favor int�ntelo despu�s de alg�n tiempo.", "btnTxt": "De acuerdo" }, "offLine": { "title": "Sin internet", - "message": "La página no se puede cargar", + "message": "La p�gina no se puede cargar", "btnTxt": "De acuerdo" } }, "validationMessages": { "required": "Por favor, completa tanto el campo 'Hasta' como el campo 'Desde' para filtrar por rango de fechas", "range": "La fecha 'Hasta' no puede ser anterior a la fecha 'Desde'", - "invalid": "Por favor, selecciona un valor válido para la fecha" + "invalid": "Por favor, selecciona un valor v�lido para la fecha" }, "packet-status": { "header": "Estado del Paquete", "input-text": "Ingrese ID", "text": "Por favor, ingrese el ID de registro para verificar el estado del paquete", - "error": "ID de registro inválido", + "error": "ID de registro inv�lido", "id": "ID de Registro", "status": "Estado", - "viewMore": "Ver Más", + "viewMore": "Ver M�s", "viewLess": "Ver Menos", "errorMessages": { "title": "Error", @@ -516,7 +516,7 @@ "uploadedBy-txt": "Cargado por", "count-txt": "Cantidad", "dataAndTime-txt": "Fecha y Hora", - "failureDescription-txt": "Descripción del Fallo", + "failureDescription-txt": "Descripci�n del Fallo", "placeHolder1-txt": "Nombre de la Tabla", "placeHolder2-txt": "Operaciones" }, @@ -533,7 +533,7 @@ "popupMessaages": { "popup1": { "uploadConfirm": "Confirmar Carga de Paquete", - "message": "El paquete será procesado.\n Por favor, asegúrate de que toda la información sea correcta.\n\n\n La transacción comenzará una vez que hagas clic en confirmar.", + "message": "El paquete ser� procesado.\n Por favor, aseg�rate de que toda la informaci�n sea correcta.\n\n\n La transacci�n comenzar� una vez que hagas clic en confirmar.", "confirmBtnTxt": "CONFIRMAR", "cancelBtnTxt": "Cancelar" }, @@ -542,117 +542,117 @@ "btnTxt": "HECHO" }, "popup3": { - "title": "Éxito", - "message": "Tu archivo ha sido cargado exitosamente.\n La carga de datos está en progreso actualmente.\n\n\n ID de Transacción: ", + "title": "�xito", + "message": "Tu archivo ha sido cargado exitosamente.\n La carga de datos est� en progreso actualmente.\n\n\n ID de Transacci�n: ", "btnTxt": "HECHO" } }, "source": [{"label": "Cliente de Registro","value": "REGISTRATION_CLIENT"}], - "process": [{"label": "Nuevo","value": "NEW"},{"label": "Actualizar UIN","value": "UPDATE"},{"label": "Perdido","value": "LOST"},{"label": "Corrección Biométrica","value": "BIOMETRIC_CORRECTION"}], + "process": [{"label": "Nuevo","value": "NEW"},{"label": "Actualizar UIN","value": "UPDATE"},{"label": "Perdido","value": "LOST"},{"label": "Correcci�n Biom�trica","value": "BIOMETRIC_CORRECTION"}], "supervisorStatus": [{"label": "Aprobado","value": "APPROVED"},{"label": "Rechazado","value": "REJECTED"}] } }, "actionMessages" : { "decommission": { "success-message": ["", " se ha desactivado correctamente"], - "success-title": "Éxito", - "error-message": ["No se puede desactivar ", " porque todavía está vinculado a otros recursos. \nPor favor, desvincula los recursos antes de desactivar."], + "success-title": "�xito", + "error-message": ["No se puede desactivar ", " porque todav�a est� vinculado a otros recursos. \nPor favor, desvincula los recursos antes de desactivar."], "error-title": "Error", "btnTxt": "Hecho", "yesBtnTxt": "Confirmar", "noBtnTxt": "Cancelar", - "confirmation-message": ["¿Deseas desactivar ", " ? \n No podrás deshacer esta acción una vez que confirmes."], - "confirmation-title": "Confirmación" + "confirmation-message": ["�Deseas desactivar ", " ? \n No podr�s deshacer esta acci�n una vez que confirmes."], + "confirmation-title": "Confirmaci�n" }, "activate": { "success-message": ["", " se ha activado correctamente"], - "success-title": "Éxito", + "success-title": "�xito", "error-message": ["No se pudo activar ", ""], "error-title": "Error", "btnTxt": "Hecho", "yesBtnTxt": "Confirmar", "noBtnTxt": "Cancelar", - "confirmation-message": ["¿Deseas activar ", "? \n Podrás desactivarlo más tarde si lo deseas. Hasta entonces, estará activo."], - "confirmation-title": "Confirmación" + "confirmation-message": ["�Deseas activar ", "? \n Podr�s desactivarlo m�s tarde si lo deseas. Hasta entonces, estar� activo."], + "confirmation-title": "Confirmaci�n" }, "deactivate": { "success-message": ["", " se ha desactivado correctamente"], - "success-title": "Éxito", + "success-title": "�xito", "error-message": ["No se pudo desactivar ", ""], "error-title": "Error", "btnTxt": "Hecho", "yesBtnTxt": "Confirmar", "noBtnTxt": "Cancelar", - "confirmation-message": ["¿Deseas desactivar ", " ? \n Podrás activarlo más tarde si lo deseas. Hasta entonces, estará inactivo."], - "confirmation-title": "Confirmación" + "confirmation-message": ["�Deseas desactivar ", " ? \n Podr�s activarlo m�s tarde si lo deseas. Hasta entonces, estar� inactivo."], + "confirmation-title": "Confirmaci�n" }, "resumeprocessingandremovehotlistedtag": { "success-message": ["", " se ha reanudado el procesamiento y se ha eliminado de la etiqueta bloqueada"], - "success-title": "Éxito", + "success-title": "�xito", "error-message": ["No se pudo reanudar el procesamiento y eliminar de la etiqueta bloqueada ", ""], "error-title": "Error", "btnTxt": "Hecho", "yesBtnTxt": "Confirmar", "noBtnTxt": "Cancelar", - "confirmation-message": ["¿Deseas realizar la acción de reanudar el procesamiento y eliminar la etiqueta bloqueada en RID ", " ? \n"], - "confirmation-title": "Confirmación" + "confirmation-message": ["�Deseas realizar la acci�n de reanudar el procesamiento y eliminar la etiqueta bloqueada en RID ", " ? \n"], + "confirmation-title": "Confirmaci�n" }, "resumefrombeginning": { "success-message": ["", " se ha reanudado desde el principio"], - "success-title": "Éxito", + "success-title": "�xito", "error-message": ["No se pudo reanudar y eliminar de la etiqueta bloqueada ", ""], "error-title": "Error", "btnTxt": "Hecho", "yesBtnTxt": "Confirmar", "noBtnTxt": "Cancelar", - "confirmation-message": ["¿Deseas realizar la acción de reanudar desde el principio en RID ", " ? \n"], - "confirmation-title": "Confirmación" + "confirmation-message": ["�Deseas realizar la acci�n de reanudar desde el principio en RID ", " ? \n"], + "confirmation-title": "Confirmaci�n" }, "resumefrombeginningandremovehotlistedtag": { "success-message": ["", " se ha reanudado desde el principio y se ha eliminado de la etiqueta bloqueada"], - "success-title": "Éxito", + "success-title": "�xito", "error-message": ["No se pudo reanudar desde el principio y eliminar de la etiqueta bloqueada ", ""], "error-title": "Error", "btnTxt": "Hecho", "yesBtnTxt": "Confirmar", "noBtnTxt": "Cancelar", - "confirmation-message": ["¿Deseas realizar la acción de reanudar desde el principio y eliminar la etiqueta bloqueada en RID ", " ? \n"], - "confirmation-title": "Confirmación" + "confirmation-message": ["�Deseas realizar la acci�n de reanudar desde el principio y eliminar la etiqueta bloqueada en RID ", " ? \n"], + "confirmation-title": "Confirmaci�n" }, "stopprocessing": { "success-message": ["", " se ha detenido"], - "success-title": "Éxito", + "success-title": "�xito", "error-message": ["No se pudo detener ", ""], "error-title": "Error", "btnTxt": "Hecho", "yesBtnTxt": "Confirmar", "noBtnTxt": "Cancelar", - "confirmation-message": ["¿Deseas realizar la acción de detener el procesamiento en RID ", " ? \n"], - "confirmation-title": "Confirmación" + "confirmation-message": ["�Deseas realizar la acci�n de detener el procesamiento en RID ", " ? \n"], + "confirmation-title": "Confirmaci�n" }, "deleteUser": { "success-message": ["", " se ha eliminado"], - "success-title": "Éxito", + "success-title": "�xito", "error-message": ["No se puede eliminar ", ""], "error-title": "Error", "btnTxt": "Hecho", "yesBtnTxt": "Confirmar", "noBtnTxt": "Cancelar", - "confirmation-message": ["¿Deseas eliminar al usuario ", " ? \n"], - "confirmation-title": "Confirmación" + "confirmation-message": ["�Deseas eliminar al usuario ", " ? \n"], + "confirmation-title": "Confirmaci�n" } }, "detailView": { "detail": "Vista detallada" }, "users": { - "redirectMessage": "Haz clic aquí para redirigir a la lista de usuarios de Keycloak", + "redirectMessage": "Haz clic aqu� para redirigir a la lista de usuarios de Keycloak", "title": "Nombre de usuario", "users": "Mapeo del centro de usuarios", "zoneuser": "Mapeo de zona de usuario" }, "bulkUpload": { - "operation": "Operación", + "operation": "Operaci�n", "operationCtrl": [ { "label": "Insertar", "value": "Insertar" }, { "label": "Actualizar", "value": "Actualizar" }, @@ -664,48 +664,48 @@ "upload": "SUBIR", "cancel": "Cancelar", "tableNames": [ - { "id": "applicant_valid_document", "value": "Documento válido del solicitante" }, - { "id": "biometric_attribute", "value": "Atributo biométrico" }, - { "id": "biometric_type", "value": "Tipo biométrico" }, + { "id": "applicant_valid_document", "value": "Documento v�lido del solicitante" }, + { "id": "biometric_attribute", "value": "Atributo biom�trico" }, + { "id": "biometric_type", "value": "Tipo biom�trico" }, { "id": "blocklisted_words", "value": "Palabras en lista negra" }, - { "id": "daysofweek_list", "value": "Días de la semana" }, + { "id": "daysofweek_list", "value": "D�as de la semana" }, { "id": "device_master", "value": "Dispositivo" }, - { "id": "device_spec", "value": "Especificación del dispositivo" }, + { "id": "device_spec", "value": "Especificaci�n del dispositivo" }, { "id": "device_type", "value": "Tipo de dispositivo" }, - { "id": "doc_category", "value": "Categoría de documento" }, + { "id": "doc_category", "value": "Categor�a de documento" }, { "id": "doc_type", "value": "Tipo de documento" }, - { "id": "dynamic_field", "value": "Campo dinámico" }, - { "id": "reg_exceptional_holiday", "value": "Día festivo excepcional de registro" }, - { "id": "gender", "value": "Género" }, - { "id": "loc_holiday", "value": "Día festivo" }, - { "id": "id_type", "value": "Tipo de identificación" }, + { "id": "dynamic_field", "value": "Campo din�mico" }, + { "id": "reg_exceptional_holiday", "value": "D�a festivo excepcional de registro" }, + { "id": "gender", "value": "G�nero" }, + { "id": "loc_holiday", "value": "D�a festivo" }, + { "id": "id_type", "value": "Tipo de identificaci�n" }, { "id": "individual_type", "value": "Tipo individual" }, { "id": "language", "value": "Idioma" }, - { "id": "location", "value": "Ubicación" }, - { "id": "loc_hierarchy_list", "value": "Jerarquía de ubicación" }, - { "id": "machine_master", "value": "Máquina" }, - { "id": "machine_spec", "value": "Especificación de máquina" }, - { "id": "machine_type", "value": "Tipo de máquina" }, - { "id": "module_detail", "value": "Detalle del módulo" }, - { "id": "reason_category", "value": "Categoría de motivo" }, + { "id": "location", "value": "Ubicaci�n" }, + { "id": "loc_hierarchy_list", "value": "Jerarqu�a de ubicaci�n" }, + { "id": "machine_master", "value": "M�quina" }, + { "id": "machine_spec", "value": "Especificaci�n de m�quina" }, + { "id": "machine_type", "value": "Tipo de m�quina" }, + { "id": "module_detail", "value": "Detalle del m�dulo" }, + { "id": "reason_category", "value": "Categor�a de motivo" }, { "id": "reason_list", "value": "Lista de motivos" }, - { "id": "reg_exceptional_holiday", "value": "Día festivo excepcional de registro" }, + { "id": "reg_exceptional_holiday", "value": "D�a festivo excepcional de registro" }, { "id": "registration_center", "value": "Centro de registro" }, { "id": "reg_center_type", "value": "Tipo de centro de registro" }, { "id": "reg_working_nonworking", "value": "Horario de trabajo y no trabajo de registro" }, { "id": "template", "value": "Plantilla" }, { "id": "template_file_format", "value": "Formato de archivo de plantilla" }, { "id": "template_type", "value": "Tipo de plantilla" }, - { "id": "title", "value": "Título" }, + { "id": "title", "value": "T�tulo" }, { "id": "user_detail", "value": "Detalles de usuario" }, - { "id": "valid_document", "value": "Documento válido" }, + { "id": "valid_document", "value": "Documento v�lido" }, { "id": "zone", "value": "Zona" }, { "id": "zone_user", "value": "Usuario de zona" } ], "popupMessages": { "popup1": { "title": "Confirmar carga masiva de datos maestros", - "message": ["La carga masiva de ", " en ", " será procesada.\nAsegúrate de que toda la información sea correcta.\n\n\nLa transacción comenzará una vez que hagas clic en Confirmar."], + "message": ["La carga masiva de ", " en ", " ser� procesada.\nAseg�rate de que toda la informaci�n sea correcta.\n\n\nLa transacci�n comenzar� una vez que hagas clic en Confirmar."], "yesBtnText": "Confirmar", "noBtnText": "Cancelar" }, @@ -714,8 +714,8 @@ "btnTxt": "HECHO" }, "popup3": { - "title": "Éxito", - "message": "Tu archivo se ha subido correctamente.\nLa carga de datos está en progreso actualmente.\n\n\nID de transacción: ", + "title": "�xito", + "message": "Tu archivo se ha subido correctamente.\nLa carga de datos est� en progreso actualmente.\n\n\nID de transacci�n: ", "btnTxt": "HECHO" } } @@ -734,46 +734,46 @@ }, "lostRID": { "titleTxt": "Recuperar RID perdido", - "subtitleenrollment": "Detalles de inscripción", - "subtitlelocation": "Ubicación", + "subtitleenrollment": "Detalles de inscripci�n", + "subtitlelocation": "Ubicaci�n", "searchbtn": "Buscar", "clearbtn": "Limpiar" }, "generatecsr": { "title": "Generar CSR", - "applicationId": "ID de la aplicación", + "applicationId": "ID de la aplicaci�n", "referenceId": "ID de referencia", - "commonName": "Nombre común", - "organization": "Organización", - "organizationUnit": "Unidad de organización", - "location": "Ubicación", + "commonName": "Nombre com�n", + "organization": "Organizaci�n", + "organizationUnit": "Unidad de organizaci�n", + "location": "Ubicaci�n", "state": "Estado", - "country": "País", + "country": "Pa�s", "button": "Generar" }, "generatemasterkey": { "title": "Generar clave maestra", - "applicationId": "ID de la aplicación", + "applicationId": "ID de la aplicaci�n", "referenceId": "ID de referencia", - "commonName": "Nombre común", - "organization": "Organización", - "organizationUnit": "Unidad de organización", - "location": "Ubicación", + "commonName": "Nombre com�n", + "organization": "Organizaci�n", + "organizationUnit": "Unidad de organizaci�n", + "location": "Ubicaci�n", "state": "Estado", - "country": "País", + "country": "Pa�s", "force": "Forzar", "objectType": "Tipo de objeto", "button": "Generar" }, "getcertificate": { "title": "Obtener certificado", - "applicationId": "ID de la aplicación", + "applicationId": "ID de la aplicaci�n", "referenceId": "ID de referencia", "button": "Obtener certificado" }, "uploadcertificate": { "title": "Subir certificado", - "applicationId": "ID de la aplicación", + "applicationId": "ID de la aplicaci�n", "referenceId": "ID de referencia", "chooseFile": "Elegir archivo", "uploadYourFile": "Sube tu archivo", @@ -781,7 +781,7 @@ }, "uploadotherdomaincertificate": { "title": "Subir certificado de otro dominio", - "applicationId": "ID de la aplicación", + "applicationId": "ID de la aplicaci�n", "referenceId": "ID de referencia", "chooseFile": "Elegir archivo", "uploadYourFile": "Sube tu archivo", @@ -795,7 +795,7 @@ "save":"Guardar" }, "genericmessage":{ - "successLabel":"Éxito", + "successLabel":"�xito", "successButton":"Aceptar", "errorLabel":"Error", "createMessage":"Creado exitosamente", @@ -803,86 +803,86 @@ "mappingMessage":" Mapeado exitosamente" }, "headermessage":{ - "vesion":"Versión de la interfaz de administración", + "vesion":"Versi�n de la interfaz de administraci�n", "Zone":"Zona", - "Logout":"Cerrar sesión" + "Logout":"Cerrar sesi�n" }, "paginatorIntl": { - "itemsPerPageLabel": "Artículos por página: ", + "itemsPerPageLabel": "Art�culos por p�gina: ", "of":"de" }, "keymanager": { "applicationIds": [{ "id": "PRE_REGISTRATION", - "value": "PRE_REGISTRATION 3 años" + "value": "PRE_REGISTRATION 3 a�os" }, { "id": "REGISTRATION_PROCESSOR", - "value": "REGISTRATION_PROCESSOR 3 años" + "value": "REGISTRATION_PROCESSOR 3 a�os" }, { "id": "REGISTRATION", - "value": "REGISTRATION 3 años" + "value": "REGISTRATION 3 a�os" }, { "id": "ID_REPO", - "value": "ID_REPO 3 años" + "value": "ID_REPO 3 a�os" }, { "id": "KERNEL", - "value": "KERNEL 3 años" + "value": "KERNEL 3 a�os" }, { "id": "ROOT", - "value": "ROOT 5 años" + "value": "ROOT 5 a�os" }, { "id": "PMS", - "value": "PMS 3 años" + "value": "PMS 3 a�os" }, { "id": "ADMIN_SERVICES", - "value": "ADMIN_SERVICES 3 años" + "value": "ADMIN_SERVICES 3 a�os" }, { "id": "RESIDENT", - "value": "RESIDENT 3 años" + "value": "RESIDENT 3 a�os" }] }, "serverError": { - "KER-KMS-001": "El certificado no es válido", - "KER-KMS-002": "ApplicationId no encontrado en la política de clave", - "KER-KMS-003": "No se encontró ningún alias único", + "KER-KMS-001": "El certificado no es v�lido", + "KER-KMS-002": "ApplicationId no encontrado en la pol�tica de clave", + "KER-KMS-003": "No se encontr� ning�n alias �nico", "KER-KMS-004": "No se admite dicho algoritmo", - "KER-KMS-005": "Solicitud no válida", + "KER-KMS-005": "Solicitud no v�lida", "KER-KMS-006": "La marca de tiempo debe estar en formato ISO 8601 yyyy-MM-ddTHH::mm:ss.SSSZ", - "KER-KMS-007": "Se produjo una excepción en la biblioteca de criptografía", + "KER-KMS-007": "Se produjo una excepci�n en la biblioteca de criptograf�a", "KER-KMS-008": "El servicio no puede almacenar el certificado firmado", - "KER-KMS-009": "Tipo de objeto de respuesta no válido", - "KER-KMS-010": "Identificación de referencia no compatible con la identificación de aplicación", - "KER-KMS-011": "Clave raíz no disponible para firmar", - "KER-KMS-012": "El proceso de generación de claves no está completo", - "KER-KMS-013": "Error de análisis del certificado", + "KER-KMS-009": "Tipo de objeto de respuesta no v�lido", + "KER-KMS-010": "Identificaci�n de referencia no compatible con la identificaci�n de aplicaci�n", + "KER-KMS-011": "Clave ra�z no disponible para firmar", + "KER-KMS-012": "El proceso de generaci�n de claves no est� completo", + "KER-KMS-013": "Error de an�lisis del certificado", "KER-KMS-014": "La clave del certificado no coincide con la clave almacenada", - "KER-KMS-015": "No se permitirá la carga del certificado para actualizar otro certificado de dominio", + "KER-KMS-015": "No se permitir� la carga del certificado para actualizar otro certificado de dominio", "KER-KMS-016": "No se permite generar un nuevo par de claves para otros dominios", - "KER-KMS-017": "Certificado no encontrado en la tabla de almacén de claves", + "KER-KMS-017": "Certificado no encontrado en la tabla de almac�n de claves", "KER-KMS-018": "No se permite descifrar con la clave de otro dominio", - "KER-KMS-019": "No se puede descifrar la clave simétrica con la clave privada", - "KER-KMS-020": "Operación de firma permitida para el id de aplicación y el id de referencia proporcionados", + "KER-KMS-019": "No se puede descifrar la clave sim�trica con la clave privada", + "KER-KMS-020": "Operaci�n de firma permitida para el id de aplicaci�n y el id de referencia proporcionados", "KER-KMS-021": "No se permite revocar la clave", "KER-KMS-500": "Error interno del servidor", - "KER-MSD-148": "Uno o más parámetros de entrada son inválidos o no existen", + "KER-MSD-148": "Uno o m�s par�metros de entrada son inv�lidos o no existen", "KER-MSD-147": "No existen datos de tipo de solicitante", - "KER-MSD-149": "Se produjo un error al obtener los detalles de mapeo de tipo de solicitante-categoría de documento-tipo de documento", - "KER-MSD-150": "No se encontró el mapeo de categoría de documento-tipo de documento", + "KER-MSD-149": "Se produjo un error al obtener los detalles de mapeo de tipo de solicitante-categor�a de documento-tipo de documento", + "KER-MSD-150": "No se encontr� el mapeo de categor�a de documento-tipo de documento", "KER-MSD-001": "Se produjo un error al obtener las aplicaciones", - "KER-MSD-101": "Se produjo un error al insertar los detalles de la aplicación", - "KER-MSD-002": "Aplicación no encontrada", - "KER-MSD-201": "Se encontró una solicitud incorrecta", - "KER-MSD-193": "Se produjo un error al obtener la configuración de la aplicación", - "KER-MSD-196": "Excepción de error de análisis", - "KER-MSD-198": "Excepción de auditoría del cliente", - "KER-MSD-004": "No se encontró el atributo biométrico", - "KER-MSD-003": "Se produjo un error al obtener los atributos biométricos", - "KER-APP-103": "Se produjo un error al insertar los atributos biométricos", - "KER-MSD-005": "Se produjo un error al obtener los tipos biométricos", - "KER-MSD-105": "Se produjo un error al insertar los detalles del tipo biométrico", - "KER-MSD-006": "No se encontró el tipo biométrico", - "KER-MSD-008": "No se encontró la palabra bloqueada", + "KER-MSD-101": "Se produjo un error al insertar los detalles de la aplicaci�n", + "KER-MSD-002": "Aplicaci�n no encontrada", + "KER-MSD-201": "Se encontr� una solicitud incorrecta", + "KER-MSD-193": "Se produjo un error al obtener la configuraci�n de la aplicaci�n", + "KER-MSD-196": "Excepci�n de error de an�lisis", + "KER-MSD-198": "Excepci�n de auditor�a del cliente", + "KER-MSD-004": "No se encontr� el atributo biom�trico", + "KER-MSD-003": "Se produjo un error al obtener los atributos biom�tricos", + "KER-APP-103": "Se produjo un error al insertar los atributos biom�tricos", + "KER-MSD-005": "Se produjo un error al obtener los tipos biom�tricos", + "KER-MSD-105": "Se produjo un error al insertar los detalles del tipo biom�trico", + "KER-MSD-006": "No se encontr� el tipo biom�trico", + "KER-MSD-008": "No se encontr� la palabra bloqueada", "KER-MSD-071": "Solicitud duplicada de palabra bloqueada", "KER-MSD-007": "Se produjo un error al obtener las palabras bloqueadas", "KER-MSD-070": "Se produjo un error al insertar las palabras bloqueadas", @@ -895,75 +895,75 @@ "KER-MSD-083": "Error al actualizar", "KER-MSD-084": "Error al eliminar", "KER-MSD-191": "No se puede eliminar porque se encontraron dependencias", - "KER-MSD-332": "No se encontró ningún ID de dispositivo asignado", + "KER-MSD-332": "No se encontr� ning�n ID de dispositivo asignado", "KER-MSD-333": "Se asignaron todos los ID de dispositivo", - "KER-MSD-334": "Valor de filtro no válido", - "KER-MSD-335": "No se encontró ningún ID de dispositivo para el nombre:%s", - "KER-MSD-336": "No se encontró ningún ID de especificación de dispositivo para el nombre:%s", - "KER-MSD-344": "No se asignó ninguna zona al usuario", + "KER-MSD-334": "Valor de filtro no v�lido", + "KER-MSD-335": "No se encontr� ning�n ID de dispositivo para el nombre:%s", + "KER-MSD-336": "No se encontr� ning�n ID de especificaci�n de dispositivo para el nombre:%s", + "KER-MSD-344": "No se asign� ninguna zona al usuario", "KER-MSD-345": "La zona %s no existe", "KER-MSD-440": "Se produjo un error al obtener los detalles del dispositivo asignado al Centro de Registro especificado", "KER-MSD-441": "Centro de Registro y dispositivo no encontrados", - "KER-MSD-395": "El usuario no está autorizado para desactivar el dispositivo", - "KER-MSD-438": "No se puede desactivar el dispositivo porque está asignado a un Centro de Registro", + "KER-MSD-395": "El usuario no est� autorizado para desactivar el dispositivo", + "KER-MSD-438": "No se puede desactivar el dispositivo porque est� asignado a un Centro de Registro", "KER-MSD-700": "Error de dispositivo", - "KER-MSD-439": "El administrador no está autorizado para acceder a este dispositivo para esta zona", - "KER-MSD-DDD": "El dispositivo ya ha sido desactivado o no se encontró el dispositivo", + "KER-MSD-439": "El administrador no est� autorizado para acceder a este dispositivo para esta zona", + "KER-MSD-DDD": "El dispositivo ya ha sido desactivado o no se encontr� el dispositivo", "KER-MSD-219": "La zona del centro de registro en la solicitud no coincide con la zona del dispositivo", - "KER-MSD-222": "El centro de registro en la solicitud no está presente en la base de datos", + "KER-MSD-222": "El centro de registro en la solicitud no est� presente en la base de datos", "KER-MSD-128": "Se produjo un error al obtener los detalles del historial del dispositivo", - "KER-MSD-129": "No se encontró el historial del dispositivo", - "KER-MSD-130": "Formato de fecha no válido", - "ADM-DPM-001": "El dispositivo está marcado como inactivo o no se encontró", - "ADM-DPM-002": "El dispositivo está revocado/dado de baja", + "KER-MSD-129": "No se encontr� el historial del dispositivo", + "KER-MSD-130": "Formato de fecha no v�lido", + "ADM-DPM-001": "El dispositivo est� marcado como inactivo o no se encontr�", + "ADM-DPM-002": "El dispositivo est� revocado/dado de baja", "ADM-DPM-009": "Se produjo un error al verificar los detalles del dispositivo %s", "ADM-DPM-003": "El proveedor de dispositivos no existe", - "ADM-DPM-004": "El proveedor de dispositivos está marcado como inactivo o no se encontró", - "ADM-DPM-005": "No se encontró la versión del servicio de dispositivos", - "ADM-DPM-006": "MDS está en estado inactivo", - "ADM-DPM-007": "La versión del software no coincide con los detalles del dispositivo", - "ADM-DPM-008": "El código del dispositivo no coincide con %s", - "ADM-DPM-051": "El código del dispositivo no coincide con el tipo", - "ADM-DPM-052": "El código del dispositivo no coincide con el subtipo", + "ADM-DPM-004": "El proveedor de dispositivos est� marcado como inactivo o no se encontr�", + "ADM-DPM-005": "No se encontr� la versi�n del servicio de dispositivos", + "ADM-DPM-006": "MDS est� en estado inactivo", + "ADM-DPM-007": "La versi�n del software no coincide con los detalles del dispositivo", + "ADM-DPM-008": "El c�digo del dispositivo no coincide con %s", + "ADM-DPM-051": "El c�digo del dispositivo no coincide con el tipo", + "ADM-DPM-052": "El c�digo del dispositivo no coincide con el subtipo", "ADM-DPM-012": "Se produjo un error al registrar el proveedor de dispositivos", "ADM-DPM-011": "El proveedor de dispositivos %s ya existe", "ADM-DPM-014": "Se produjo un error al actualizar el proveedor de dispositivos", - "ADM-DPM-015": "El código del dispositivo no está asignado al proveedor de dispositivos", + "ADM-DPM-015": "El c�digo del dispositivo no est� asignado al proveedor de dispositivos", "ADM-DPM-016": "No se encuentra ese campo", "ADM-DPM-056": "Se produjo un error al obtener los detalles del registro del dispositivo", - "ADM-DPM-037": "Se recibió un estado no válido", + "ADM-DPM-037": "Se recibi� un estado no v�lido", "ADM-DPM-057": "Se produjo un error al actualizar los detalles del registro del dispositivo", "ADM-DPM-058": "Se produjo un error al crear los detalles del registro del dispositivo", "ADM-DPM-050": "Se produjo un error al eliminar los detalles del registro del dispositivo", - "ADM-DPM-038": "No se encontraron datos para el código del dispositivo proporcionado", - "KER-DPR-002": "El dispositivo ya está desregistrado", - "KER-DPR-001": "No se encontró ningún dispositivo registrado", - "KER-DPR-003": "La longitud del código del dispositivo excede el límite aceptado", - "KER-DPR-004": "Entorno no válido", + "ADM-DPM-038": "No se encontraron datos para el c�digo del dispositivo proporcionado", + "KER-DPR-002": "El dispositivo ya est� desregistrado", + "KER-DPR-001": "No se encontr� ning�n dispositivo registrado", + "KER-DPR-003": "La longitud del c�digo del dispositivo excede el l�mite aceptado", + "KER-DPR-004": "Entorno no v�lido", "KER-DPM-039": "El dispositivo ya se encuentra en estado %s", "ADM-DPM-059": "El dispositivo ha sido revocado", - "KER-MSD-012": "No se encontró la especificación del dispositivo", + "KER-MSD-012": "No se encontr� la especificaci�n del dispositivo", "KER-MSD-011": "Se produjo un error al obtener las especificaciones del dispositivo", - "KER-MSD-054": "Se produjo un error al insertar los detalles de la especificación del dispositivo", - "KER-MSD-081": "Se produjo un error al actualizar la especificación del dispositivo", - "KER-MSD-082": "Se produjo un error al eliminar la especificación del dispositivo", + "KER-MSD-054": "Se produjo un error al insertar los detalles de la especificaci�n del dispositivo", + "KER-MSD-081": "Se produjo un error al actualizar la especificaci�n del dispositivo", + "KER-MSD-082": "Se produjo un error al eliminar la especificaci�n del dispositivo", "KER-MSD-121": "No se puede eliminar debido a que se encontraron dependencias", "KER-MSD-347": "No se encontraron dispositivos para el tipo de dispositivo recibido", - "KER-MSD-714": "Se recibió un código dtype_code no válido", - "KER-MSD-217": "Existe una asignación antes de la desactivación, elimina la asignación", + "KER-MSD-714": "Se recibi� un c�digo dtype_code no v�lido", + "KER-MSD-217": "Existe una asignaci�n antes de la desactivaci�n, elimina la asignaci�n", "KER-MSD-053": "Se produjo un error al insertar los detalles del tipo de dispositivo", "KER-MSD-230": "Se produjo un error al obtener los detalles del tipo de dispositivo", "KER-MSD-195": "Se produjo un error al asignar los detalles del tipo de dispositivo", - "KER-MSD-209": "No se encontró el detalle del tipo de dispositivo requerido", + "KER-MSD-209": "No se encontr� el detalle del tipo de dispositivo requerido", "KER-MSD-231": "Se produjo un error al actualizar los detalles del tipo de dispositivo", - "KER-MSD-055": "Existe una asignación antes de la desactivación, elimina la asignación", - "KER-MSD-233": "Se produjo un error al obtener los detalles de la categoría de documento", - "KER-MSD-051": "Se produjo un error al insertar los detalles de la categoría de documento", - "KER-MSD-014": "Categoría de documento no encontrada", - "KER-MSD-089": "Se produjo un error al actualizar los detalles de la categoría de documento", - "KER-MSD-090": "Se produjo un error al eliminar los detalles de la categoría de documento", + "KER-MSD-055": "Existe una asignaci�n antes de la desactivaci�n, elimina la asignaci�n", + "KER-MSD-233": "Se produjo un error al obtener los detalles de la categor�a de documento", + "KER-MSD-051": "Se produjo un error al insertar los detalles de la categor�a de documento", + "KER-MSD-014": "Categor�a de documento no encontrada", + "KER-MSD-089": "Se produjo un error al actualizar los detalles de la categor�a de documento", + "KER-MSD-090": "Se produjo un error al eliminar los detalles de la categor�a de documento", "KER-MSD-123": "No se puede eliminar debido a que se encontraron dependencias", - "KER-MSD-234": "Existe una asignación antes de la desactivación, elimina la asignación", + "KER-MSD-234": "Existe una asignaci�n antes de la desactivaci�n, elimina la asignaci�n", "KER-MSD-015": "Se produjo un error al obtener los tipos de documento", "KER-MSD-052": "Se produjo un error al insertar los detalles del tipo de documento", "KER-MSD-118": "Tipo de documento no encontrado", @@ -971,107 +971,107 @@ "KER-MSD-124": "No se puede eliminar debido a que se encontraron dependencias", "KER-MSD-092": "Se produjo un error al eliminar los detalles del tipo de documento", "KER-MSD-235": "No se puede reactivar el tipo de documento", - "KER-MSD-094": "No se puede desactivar un tipo de documento que ya está desactivado", - "KER-MSD-095": "Falta un parámetro obligatorio en los detalles del tipo de documento", - "KER-MSD-119": "Existe una asignación antes de la desactivación, elimina la asignación", - "KER-EHD-001": "Se produjo un error al obtener los días festivos excepcionales", - "KER-EHD-002": "Día festivo excepcional no encontrado", - "KER-MSD-802": "ID de centro no válido", - "ADM-DPM-054": "El FTP no está presente para el ID", - "ADM-DPM-053": "Falta el parámetro de entrada obligatorio", + "KER-MSD-094": "No se puede desactivar un tipo de documento que ya est� desactivado", + "KER-MSD-095": "Falta un par�metro obligatorio en los detalles del tipo de documento", + "KER-MSD-119": "Existe una asignaci�n antes de la desactivaci�n, elimina la asignaci�n", + "KER-EHD-001": "Se produjo un error al obtener los d�as festivos excepcionales", + "KER-EHD-002": "D�a festivo excepcional no encontrado", + "KER-MSD-802": "ID de centro no v�lido", + "ADM-DPM-054": "El FTP no est� presente para el ID", + "ADM-DPM-053": "Falta el par�metro de entrada obligatorio", "ADM-DPM-055": "El proveedor de confianza fundamental ya existe", "ADM-DPM-017": "Se produjo un error al registrar un proveedor de confianza fundamental", - "KER-MSD-017": "Se produjo un error al obtener los tipos de género", - "KER-MSD-018": "Tipo de género no encontrado", - "KER-MSD-068": "No se pudo insertar los datos de género", - "KER-MSD-194": "Se produjo un error al actualizar los detalles del tipo de género", - "KER-MSD-102": "Se produjo un error al eliminar los detalles del tipo de género", - "KER-MSD-019": "Se produjo un error al obtener los días festivos", - "KER-MSD-020": "Día festivo no encontrado", - "KER-MSD-729": "Se produjo un error al insertar el día festivo", - "KER-MSD-731": "Se produjo un error al actualizar el día festivo", - "KER-MSD-730": "Se recibió un código de 'location_code' no válido", - "KER-MSD-240": "Se recibió una solicitud duplicada de día festivo", - "KER-MSD-732": "Se recibió un código de 'location_code' no válido", - "KER-MSD-100": "Se produjo un error al eliminar el día festivo", - "KER-MSD-022": "Tipo de identificación no encontrado", - "KER-MSD-021": "Se produjo un error al obtener los tipos de identificación", - "KER-MSD-059": "Se produjo un error al insertar los detalles del tipo de identificación", - "KER-MSD-025": "Se produjo un error al obtener la jerarquía de ubicaciones", - "KER-MSD-026": "Ubicación no encontrada", - "KER-MSD-241": "Se produjo un error al obtener los niveles de jerarquía de ubicaciones", - "KER-MSD-242": "Se produjo un error al insertar los detalles de la jerarquía de ubicaciones", - "KER-MSD-097": "Se produjo un error al actualizar los detalles de la jerarquía de ubicaciones", - "KER-MSD-098": "Se produjo un error al eliminar los detalles de la jerarquía de ubicaciones", - "KER-MSD-028": "Nivel de jerarquía de ubicación no encontrado", - "KER-MSD_386": "Código de idioma no válido:", - "KER-MSD-389": "El nivel de jerarquía de ubicación no debe ser diferente en diferentes idiomas", - "KER-MSD-244": "La jerarquía de ubicación no es válida", - "KER-MSD-388": "Los datos de ubicación no están presentes en el idioma principal: %s", - "KER-MSD-243": "Ubicación principal no encontrada", - "KER-MSD-027": "La ubicación principal %s no existe", - "KER-MSD-387": "El código de ubicación no debe ser diferente para una ubicación en diferentes idiomas", - "KER-MSD-384": "No se puede activar la ubicación porque los datos no están presentes en todos los idiomas requeridos", - "KER-MSD-385": "La ubicación %s ya existe en la jerarquía", - "KER-MSD-300": "No se puede desactivar la ubicación porque hay ubicaciones secundarias activas asignadas", + "KER-MSD-017": "Se produjo un error al obtener los tipos de g�nero", + "KER-MSD-018": "Tipo de g�nero no encontrado", + "KER-MSD-068": "No se pudo insertar los datos de g�nero", + "KER-MSD-194": "Se produjo un error al actualizar los detalles del tipo de g�nero", + "KER-MSD-102": "Se produjo un error al eliminar los detalles del tipo de g�nero", + "KER-MSD-019": "Se produjo un error al obtener los d�as festivos", + "KER-MSD-020": "D�a festivo no encontrado", + "KER-MSD-729": "Se produjo un error al insertar el d�a festivo", + "KER-MSD-731": "Se produjo un error al actualizar el d�a festivo", + "KER-MSD-730": "Se recibi� un c�digo de 'location_code' no v�lido", + "KER-MSD-240": "Se recibi� una solicitud duplicada de d�a festivo", + "KER-MSD-732": "Se recibi� un c�digo de 'location_code' no v�lido", + "KER-MSD-100": "Se produjo un error al eliminar el d�a festivo", + "KER-MSD-022": "Tipo de identificaci�n no encontrado", + "KER-MSD-021": "Se produjo un error al obtener los tipos de identificaci�n", + "KER-MSD-059": "Se produjo un error al insertar los detalles del tipo de identificaci�n", + "KER-MSD-025": "Se produjo un error al obtener la jerarqu�a de ubicaciones", + "KER-MSD-026": "Ubicaci�n no encontrada", + "KER-MSD-241": "Se produjo un error al obtener los niveles de jerarqu�a de ubicaciones", + "KER-MSD-242": "Se produjo un error al insertar los detalles de la jerarqu�a de ubicaciones", + "KER-MSD-097": "Se produjo un error al actualizar los detalles de la jerarqu�a de ubicaciones", + "KER-MSD-098": "Se produjo un error al eliminar los detalles de la jerarqu�a de ubicaciones", + "KER-MSD-028": "Nivel de jerarqu�a de ubicaci�n no encontrado", + "KER-MSD_386": "C�digo de idioma no v�lido:", + "KER-MSD-389": "El nivel de jerarqu�a de ubicaci�n no debe ser diferente en diferentes idiomas", + "KER-MSD-244": "La jerarqu�a de ubicaci�n no es v�lida", + "KER-MSD-388": "Los datos de ubicaci�n no est�n presentes en el idioma principal: %s", + "KER-MSD-243": "Ubicaci�n principal no encontrada", + "KER-MSD-027": "La ubicaci�n principal %s no existe", + "KER-MSD-387": "El c�digo de ubicaci�n no debe ser diferente para una ubicaci�n en diferentes idiomas", + "KER-MSD-384": "No se puede activar la ubicaci�n porque los datos no est�n presentes en todos los idiomas requeridos", + "KER-MSD-385": "La ubicaci�n %s ya existe en la jerarqu�a", + "KER-MSD-300": "No se puede desactivar la ubicaci�n porque hay ubicaciones secundarias activas asignadas", "KER-MSD-___": "No se encontraron datos para la columna de filtro proporcionada", - "KER-MSD-399": "Se produjo un error al obtener la jerarquía de ubicaciones", - "KER-MSD-398": "Jerarquía de ubicaciones no encontrada", - "KER-MSD-029": "Se produjo un error al obtener las máquinas", - "KER-MSD-030": "Máquina no encontrada", - "KER-MSD-214": "El ID de la máquina %s no existe", - "KER-MSD-250": "Se produjo un error al insertar los detalles de la máquina", - "KER-MSD-252": "Se produjo un error al actualizar los detalles de la máquina", - "KER-MSD-251": "Se produjo un error al eliminar los detalles de la máquina", + "KER-MSD-399": "Se produjo un error al obtener la jerarqu�a de ubicaciones", + "KER-MSD-398": "Jerarqu�a de ubicaciones no encontrada", + "KER-MSD-029": "Se produjo un error al obtener las m�quinas", + "KER-MSD-030": "M�quina no encontrada", + "KER-MSD-214": "El ID de la m�quina %s no existe", + "KER-MSD-250": "Se produjo un error al insertar los detalles de la m�quina", + "KER-MSD-252": "Se produjo un error al actualizar los detalles de la m�quina", + "KER-MSD-251": "Se produjo un error al eliminar los detalles de la m�quina", "KER-MSD-190": "No se puede eliminar debido a que se encontraron dependencias", - "KER-MSD-331": "Se produjo un error al obtener los detalles de la máquina asignada al Centro de Registro dado", - "KER-MSD-326": "No se encontraron máquinas asignadas", - "KER-MSD-327": "No se encontraron máquinas no asignadas", - "KER-MSD-328": "Valor de filtro no válido para la columna 'Mapstatus'", - "KER-MSD-329": "No existen máquinas para el nombre del tipo de máquina: %s", - "KER-MSD-330": "No se encontró una especificación de máquina para el nombre del tipo de máquina: %s", - "KER-MSD-342": "No se asignó una zona al usuario", - "KER-MSD-225": "El usuario no está autorizado para desactivar la máquina", - "KER-MSD-255": "El administrador no está autorizado para acceder a esta máquina en esta zona", + "KER-MSD-331": "Se produjo un error al obtener los detalles de la m�quina asignada al Centro de Registro dado", + "KER-MSD-326": "No se encontraron m�quinas asignadas", + "KER-MSD-327": "No se encontraron m�quinas no asignadas", + "KER-MSD-328": "Valor de filtro no v�lido para la columna 'Mapstatus'", + "KER-MSD-329": "No existen m�quinas para el nombre del tipo de m�quina: %s", + "KER-MSD-330": "No se encontr� una especificaci�n de m�quina para el nombre del tipo de m�quina: %s", + "KER-MSD-342": "No se asign� una zona al usuario", + "KER-MSD-225": "El usuario no est� autorizado para desactivar la m�quina", + "KER-MSD-255": "El administrador no est� autorizado para acceder a esta m�quina en esta zona", "KER-MSD-343": "La zona %s no existe", - "KER-MSD-437": "El ID de la máquina %s no existe en el idioma principal", - "KER-MSD-256": "No se puede desactivar la máquina porque algunas centros de registro están asignados", - "KER-MSD-257": "Se proporcionó una clave pública no válida", - "KER-MSD-410": "Se proporcionó una clave pública de firma no válida", - "KER-MSD-031": "Se produjo un error al obtener los detalles del historial de la máquina", - "KER-MSD-032": "Historial de la máquina no encontrado", - "KER-MSD-033": "Formato de fecha no válido", - "KER-MSD-117": "Especificación de la máquina no encontrada", - "KER-MSD-258": "Se produjo un error al insertar los detalles de la especificación de la máquina", - "KER-MSD-085": "Se produjo un error al actualizar los detalles de la especificación de la máquina", - "KER-MSD-087": "Se produjo un error al obtener los detalles de la especificación de la máquina", - "KER-MSD-086": "Se produjo un error al eliminar los detalles de la especificación de la máquina", + "KER-MSD-437": "El ID de la m�quina %s no existe en el idioma principal", + "KER-MSD-256": "No se puede desactivar la m�quina porque algunas centros de registro est�n asignados", + "KER-MSD-257": "Se proporcion� una clave p�blica no v�lida", + "KER-MSD-410": "Se proporcion� una clave p�blica de firma no v�lida", + "KER-MSD-031": "Se produjo un error al obtener los detalles del historial de la m�quina", + "KER-MSD-032": "Historial de la m�quina no encontrado", + "KER-MSD-033": "Formato de fecha no v�lido", + "KER-MSD-117": "Especificaci�n de la m�quina no encontrada", + "KER-MSD-258": "Se produjo un error al insertar los detalles de la especificaci�n de la m�quina", + "KER-MSD-085": "Se produjo un error al actualizar los detalles de la especificaci�n de la m�quina", + "KER-MSD-087": "Se produjo un error al obtener los detalles de la especificaci�n de la m�quina", + "KER-MSD-086": "Se produjo un error al eliminar los detalles de la especificaci�n de la m�quina", "KER-MSD-122": "No se puede eliminar debido a que se encontraron dependencias", - "KER-MSD-349": "No existen máquinas para el nombre del tipo de máquina: %s", - "KER-MSD-722": "Se recibió un código de 'mtype_code' no válido", - "KER-MSD-088": "Ya existe una asignación antes de desactivar, elimine la asignación", - "KER-MSD-061": "Se produjo un error al insertar los detalles del tipo de máquina", - "KER-MSD-062": "Se produjo un error al obtener los detalles del tipo de máquina", - "KER-MSD-063": "Tipo de máquina no encontrado", - "KER-MSD-064": "Se produjo un error al actualizar los detalles del tipo de máquina", - "KER-MSD-065": "Ya existe una asignación antes de desactivar, elimine la asignación", - "KER-MSD-310": "Se recibió una columna no válida: %s", - "KER-MSD-313": "Se recibió un valor de paginación no válido: pagestart:%d y pagefetch:%d", + "KER-MSD-349": "No existen m�quinas para el nombre del tipo de m�quina: %s", + "KER-MSD-722": "Se recibi� un c�digo de 'mtype_code' no v�lido", + "KER-MSD-088": "Ya existe una asignaci�n antes de desactivar, elimine la asignaci�n", + "KER-MSD-061": "Se produjo un error al insertar los detalles del tipo de m�quina", + "KER-MSD-062": "Se produjo un error al obtener los detalles del tipo de m�quina", + "KER-MSD-063": "Tipo de m�quina no encontrado", + "KER-MSD-064": "Se produjo un error al actualizar los detalles del tipo de m�quina", + "KER-MSD-065": "Ya existe una asignaci�n antes de desactivar, elimine la asignaci�n", + "KER-MSD-310": "Se recibi� una columna no v�lida: %s", + "KER-MSD-313": "Se recibi� un valor de paginaci�n no v�lido: pagestart:%d y pagefetch:%d", "KER-MSD-312": "Falta el tipo de filtro", "KER-MSD-311": "Falta la columna en la solicitud", - "KER-MSD-314": "Faltan los valores del campo de ordenación o del tipo de ordenación", - "KER-MSD-315": "Valor 'fromValue' o 'toValue' no válido", - "KER-MSD-356": "La paginación no puede ser nula", - "KER-MSD-358": "No se admite el tipo de ordenación %s", + "KER-MSD-314": "Faltan los valores del campo de ordenaci�n o del tipo de ordenaci�n", + "KER-MSD-315": "Valor 'fromValue' o 'toValue' no v�lido", + "KER-MSD-356": "La paginaci�n no puede ser nula", + "KER-MSD-358": "No se admite el tipo de ordenaci�n %s", "KER-MSD-359": "Se produjo un error al ordenar", - "KER-MSD-357": "Campo de ordenación no válido %s", - "KER-MSD-390": "Valor de filtro no válido", + "KER-MSD-357": "Campo de ordenaci�n no v�lido %s", + "KER-MSD-390": "Valor de filtro no v�lido", "KER-MSD-261": "Se produjo un error al analizar la marca de tiempo 'lastUpdated'", "KER-MSD-262": "La marca de tiempo no puede ser una fecha futura", - "KER-MSD-245": "Se produjo un error al obtener el módulo", - "KER-MSD-248": "Módulo no encontrado", - "ADM-DPM-040": "Código de tipo de dispositivo de registro no encontrado en la lista de tipos de dispositivo de registro", - "ADM-DPM-041": "Código de subtipo de dispositivo de registro no encontrado en la lista de subtipos de dispositivo de registro", + "KER-MSD-245": "Se produjo un error al obtener el m�dulo", + "KER-MSD-248": "M�dulo no encontrado", + "ADM-DPM-040": "C�digo de tipo de dispositivo de registro no encontrado en la lista de tipos de dispositivo de registro", + "ADM-DPM-041": "C�digo de subtipo de dispositivo de registro no encontrado en la lista de subtipos de dispositivo de registro", "ADM-DPM-039": "ID del proveedor de dispositivos no encontrado en la lista de proveedores de dispositivos", "ADM-DPM-021": "El servicio de dispositivo MOSIP ya existe", "ADM-DPM-022": "Se produjo un error al almacenar los detalles de MDS", @@ -1081,378 +1081,379 @@ "KER-MSD-035": "Se produjo un error al obtener los motivos", "KER-MSD-057": "Se produjo un error al insertar los detalles del motivo", "KER-MSD-058": "Se produjo un error al actualizar los detalles del motivo", - "KER-MSD-263": "Se produjo un error al buscar el registro: solicitud no válida", + "KER-MSD-263": "Se produjo un error al buscar el registro: solicitud no v�lida", "KER-MSD-364": "Error al reanudar el paquete", "ADM-DPM-032": "El ID/Nombre del proveedor de dispositivos no existe en la lista de proveedores de dispositivos registrados", "ADM-DPM-035": "Se produjo un error al almacenar los detalles del dispositivo registrado", - "ADM-DPM-042": "%s No se puede registrar el dispositivo porque no está en la lista blanca", - "ADM-DPM-028": "Se produjo un error al validar el código de estado", + "ADM-DPM-042": "%s No se puede registrar el dispositivo porque no est� en la lista blanca", + "ADM-DPM-028": "Se produjo un error al validar el c�digo de estado", "KER-DPM-sss": "Se produjo un error al validar el valor del tipo", - "ADM-DPM-034": "Se produjo un error al validar el nivel de certificación", - "ADM-DPM-033": "Se produjo un error al validar el valor del propósito", + "ADM-DPM-034": "Se produjo un error al validar el nivel de certificaci�n", + "ADM-DPM-033": "Se produjo un error al validar el valor del prop�sito", "ADM-DPM-026": "El tipo de dispositivo %s no existe", - "ADM-DPM-043": "El número de serie y el DpId ya existen", + "ADM-DPM-043": "El n�mero de serie y el DpId ya existen", "ADM-DPM-027": "El subtipo de dispositivo %s no existe", - "MSD-RDS-001": "La marca de tiempo ingresada está %s minutos después de la marca de tiempo actual", - "MSD-RDS-002": "La marca de tiempo ingresada está %s minutos antes de la marca de tiempo actual", + "MSD-RDS-001": "La marca de tiempo ingresada est� %s minutos despu�s de la marca de tiempo actual", + "MSD-RDS-002": "La marca de tiempo ingresada est� %s minutos antes de la marca de tiempo actual", "ADM-DPM-030": "Se produjo un error al validar 'Foundational'", - "KER-MSD-075": "Se produjo un error al insertar una asignación de dispositivo y centro", - "KER-MSD-115": "No se encontró la asignación de dispositivo y centro", - "KER-MSD-211": "Se produjo un error al eliminar una asignación de dispositivo y centro", + "KER-MSD-075": "Se produjo un error al insertar una asignaci�n de dispositivo y centro", + "KER-MSD-115": "No se encontr� la asignaci�n de dispositivo y centro", + "KER-MSD-211": "Se produjo un error al eliminar una asignaci�n de dispositivo y centro", "KER-MSD-433": "Se produjo un error al obtener los detalles del dispositivo del centro", - "KER-MSD-434": "Ya está en estado inactivo", - "KER-MSD-435": "No existe la asignación de Id de dispositivo %s y Id de centro %s", - "KER-MSD-415": "El administrador no está autorizado para asignar/desasignar este dispositivo", - "KER-MSD-411": "El administrador no está autorizado para asignar/desasignar este centro de registro", + "KER-MSD-434": "Ya est� en estado inactivo", + "KER-MSD-435": "No existe la asignaci�n de Id de dispositivo %s y Id de centro %s", + "KER-MSD-415": "El administrador no est� autorizado para asignar/desasignar este dispositivo", + "KER-MSD-411": "El administrador no est� autorizado para asignar/desasignar este centro de registro", "KER-MSD-436": "Se produjo un error al asignar el dispositivo al centro de registro", "KER-MSD-416": "El dispositivo no se puede asignar al centro porque el centro y el dispositivo no pertenecen a la misma zona administrativa", - "KER-MSD-419": "No se puede asignar el dispositivo porque está asignado a otro centro de registro", - "KER-MSD-418": "No se puede asignar porque el centro de registro/dispositivo está dado de baja", + "KER-MSD-419": "No se puede asignar el dispositivo porque est� asignado a otro centro de registro", + "KER-MSD-418": "No se puede asignar porque el centro de registro/dispositivo est� dado de baja", "KER-MSD-417": "Dispositivo no encontrado", "KER-MSD-132": "Se produjo un error al obtener los detalles del historial del dispositivo del centro de registro", - "KER-MSD-133": "No se encontró el historial del dispositivo del centro de registro", + "KER-MSD-133": "No se encontr� el historial del dispositivo del centro de registro", "KER-MSD-041": "Se produjo un error al obtener los centros de registro", "KER-MSD-060": "Se produjo un error al insertar los detalles del centro de registro", "KER-MSD-111": "Se produjo un error al actualizar los detalles del centro de registro", "KER-MSD-112": "Se produjo un error al eliminar los detalles del centro de registro", "KER-MSD-215": "Centro de registro no encontrado", - "KER-MSD-303": "Los datos recibidos no están presentes en todos los idiomas admitidos por MOSIP", + "KER-MSD-303": "Los datos recibidos no est�n presentes en todos los idiomas admitidos por MOSIP", "KER-MSD-304": "Los ID de centro recibidos para todos los idiomas no son iguales", - "KER-MSD-305": "La combinación de ID de centro y código de idioma no es única en la solicitud recibida", - "KER-MSD-306": "Se encontraron registros con código de idioma duplicado", + "KER-MSD-305": "La combinaci�n de ID de centro y c�digo de idioma no es �nica en la solicitud recibida", + "KER-MSD-306": "Se encontraron registros con c�digo de idioma duplicado", "KER-MSD-192": "No se puede eliminar debido a una dependencia encontrada", - "KER-MSD-043": "Formato de fecha no válido", + "KER-MSD-043": "Formato de fecha no v�lido", "KER-MSD-259": "La hora de inicio del almuerzo no puede ser anterior a la hora de inicio del centro", - "KER-MSD-260": "La hora de finalización del almuerzo no puede ser posterior a la hora de finalización del centro", - "KER-MSD-309": "La hora de inicio del centro debe ser menor que la hora de finalización del centro", - "KER-MSD-308": "La hora de inicio del almuerzo del centro debe ser menor que la hora de finalización del almuerzo del centro", - "KER-MSD-307": "La latitud o longitud debe tener un máximo de 2 dígitos antes y un mínimo de 4 dígitos después del decimal", + "KER-MSD-260": "La hora de finalizaci�n del almuerzo no puede ser posterior a la hora de finalizaci�n del centro", + "KER-MSD-309": "La hora de inicio del centro debe ser menor que la hora de finalizaci�n del centro", + "KER-MSD-308": "La hora de inicio del almuerzo del centro debe ser menor que la hora de finalizaci�n del almuerzo del centro", + "KER-MSD-307": "La latitud o longitud debe tener un m�ximo de 2 d�gitos antes y un m�nimo de 4 d�gitos despu�s del decimal", "KER-MSD-703": "Datos de hora de inicio/fin no configurados en la base de datos", - "KER-MSD-320": "Ubicación no encontrada en el idioma registrado", + "KER-MSD-320": "Ubicaci�n no encontrada en el idioma registrado", "KER-MSD-321": "Tipo de centro de registro no encontrado en el idioma registrado", "KER-MSD-340": "La zona no existe", - "KER-MSD-803": "No se puede crear porque no se recibieron datos para los siete días", - "KER-MSD-704": "Los datos recibidos no están presentes en el idioma principal admitido por MOSIP", + "KER-MSD-803": "No se puede crear porque no se recibieron datos para los siete d�as", + "KER-MSD-704": "Los datos recibidos no est�n presentes en el idioma principal admitido por MOSIP", "KER-MSD-705": "El idioma proporcionado no es compatible con MOSIP", - "KER-MSD-706": "Para el ID dado, los datos están presentes en todos los códigos de idioma admitidos por MOSIP. Por lo tanto, proceda con la edición", - "KER-MSD-382": "El código de idioma recibido %s no es un idioma configurado", + "KER-MSD-706": "Para el ID dado, los datos est�n presentes en todos los c�digos de idioma admitidos por MOSIP. Por lo tanto, proceda con la edici�n", + "KER-MSD-382": "El c�digo de idioma recibido %s no es un idioma configurado", "KER-MSD-381": "El ID del centro %s no existe para el idioma principal", - "KER-MSD-362": "Asegúrese de que todos los ID ingresados sean iguales: %s", - "KER-MSD-363": "Asegúrese de que todos los códigos de tipo de centro ingresados sean iguales: %s", - "KER-MSD-264": "Asegúrese de que todas las latitudes ingresadas sean iguales: %s", - "KER-MSD-265": "Asegúrese de que todas las longitudes ingresadas sean iguales: %s", - "KER-MSD-366": "Asegúrese de que todos los números de teléfono de contacto ingresados sean iguales: %s", - "KER-MSD-367": "Asegúrese de que todas las horas de trabajo ingresadas sean iguales: %s", - "KER-MSD-368": "Asegúrese de que todas las horas de inicio del centro ingresadas sean iguales: %s", - "KER-MSD-369": "Asegúrese de que todas las horas de finalización del centro ingresadas sean iguales: %s", - "KER-MSD-370": "Asegúrese de que todas las horas de inicio del almuerzo ingresadas sean iguales: %s", - "KER-MSD-371": "Asegúrese de que todas las horas de finalización del almuerzo ingresadas sean iguales: %s", - "KER-MSD-253": "Asegúrese de que todas las zonas horarias ingresadas sean iguales: %s", - "KER-MSD-373": "Asegúrese de que todos los códigos de ubicación de días festivos ingresados sean iguales: %s", - "KER-MSD-218": "Asegúrese de que todos los códigos de zona ingresados sean iguales: %s", - "KER-MSD-375": "Asegúrese de que todos los tiempos de proceso por quiosco ingresados sean iguales: %s", - "KER-MSD-376": "Asegúrese de que todos los estados de 'Activo' ingresados sean iguales: %s", - "KER-MSD-377": "Asegúrese de que el tamaño del ID esté entre 1 y 10 caracteres: %s", - "KER-MSD-378": "No se puede activar porque el centro con ID %s no está presente en todos los idiomas configurados", - "KER-MSD-379": "El centro con el ID %d recibido ya está activo", - "KER-MSD-380": "El centro con el ID %d recibido ya está inactivo", + "KER-MSD-362": "Aseg�rese de que todos los ID ingresados sean iguales: %s", + "KER-MSD-363": "Aseg�rese de que todos los c�digos de tipo de centro ingresados sean iguales: %s", + "KER-MSD-264": "Aseg�rese de que todas las latitudes ingresadas sean iguales: %s", + "KER-MSD-265": "Aseg�rese de que todas las longitudes ingresadas sean iguales: %s", + "KER-MSD-366": "Aseg�rese de que todos los n�meros de tel�fono de contacto ingresados sean iguales: %s", + "KER-MSD-367": "Aseg�rese de que todas las horas de trabajo ingresadas sean iguales: %s", + "KER-MSD-368": "Aseg�rese de que todas las horas de inicio del centro ingresadas sean iguales: %s", + "KER-MSD-369": "Aseg�rese de que todas las horas de finalizaci�n del centro ingresadas sean iguales: %s", + "KER-MSD-370": "Aseg�rese de que todas las horas de inicio del almuerzo ingresadas sean iguales: %s", + "KER-MSD-371": "Aseg�rese de que todas las horas de finalizaci�n del almuerzo ingresadas sean iguales: %s", + "KER-MSD-253": "Aseg�rese de que todas las zonas horarias ingresadas sean iguales: %s", + "KER-MSD-373": "Aseg�rese de que todos los c�digos de ubicaci�n de d�as festivos ingresados sean iguales: %s", + "KER-MSD-218": "Aseg�rese de que todos los c�digos de zona ingresados sean iguales: %s", + "KER-MSD-375": "Aseg�rese de que todos los tiempos de proceso por quiosco ingresados sean iguales: %s", + "KER-MSD-376": "Aseg�rese de que todos los estados de 'Activo' ingresados sean iguales: %s", + "KER-MSD-377": "Aseg�rese de que el tama�o del ID est� entre 1 y 10 caracteres: %s", + "KER-MSD-378": "No se puede activar porque el centro con ID %s no est� presente en todos los idiomas configurados", + "KER-MSD-379": "El centro con el ID %d recibido ya est� activo", + "KER-MSD-380": "El centro con el ID %d recibido ya est� inactivo", "KER-MSD-383": "Los datos recibidos no contienen datos para el idioma principal", - "KER-MSD-346": "El código de zona recibido no pertenece al usuario", + "KER-MSD-346": "El c�digo de zona recibido no pertenece al usuario", "KER-MSD-341": "No se ha asignado ninguna zona al usuario", "KER-MSD-350": "No se puede desactivar el centro de registro, ya que hay dispositivos asignados al centro de registro", "KER-MSD-352": "No se puede desactivar el centro de registro, ya que hay usuarios asignados al centro de registro", - "KER-MSD-351": "No se puede desactivar el centro de registro, ya que hay máquinas asignadas al centro de registro", + "KER-MSD-351": "No se puede desactivar el centro de registro, ya que hay m�quinas asignadas al centro de registro", "KER-MSD-354": "Error interno del servidor", - "KER-MSD-353": "El ID del centro especificado para desactivar tiene una longitud no válida", - "KER-MSD-223": "El administrador no está autorizado para acceder a este centro de registro para esta zona", - "KER-MSD-216": "El centro de registro ya ha sido desactivado o no se encontró el centro de registro", - "KER-MSD-221": "No se encontró el código de ubicación de días festivos", - "ADM-SSS-sss": "esta fecha festiva está presente en la lista predefinida de días festivos del país", - "ADM-fff-sss": "la solicitud de días laborales/no laborales es nula", - "ADM-fff-eee": "la solicitud de días festivos excepcionales es nula", - "KER-MSD-076": "Se produjo un error al insertar una asignación de centro, máquina y dispositivo", - "KER-MSD-107": "Se produjo un error al eliminar una asignación de centro, máquina y dispositivo", - "KER-MSD-116": "No se encontró la asignación de centro, máquina y dispositivo", - "KER-MSD-707": "Se produjo un error al insertar una asignación de centro, máquina y dispositivo", - "KER-MSD-074": "Se produjo un error al insertar una asignación de máquina y centro", - "KER-MSD-114": "No existe la asignación", - "KER-MSD-106": "Se produjo un error al eliminar una asignación de máquina y centro", - "KER-MSD-601": "Se produjo un error al obtener los detalles de la máquina del centro", - "KER-MSD-412": "El administrador no está autorizado para asignar o desasignar esta máquina", - "KER-MSD-602": "Ya está en estado inactivo", - "KER-MSD-409": "No se encontró el centro de registro", - "KER-MSD-421": "El centro de registro asignado a la máquina está desactivado", - "KER-MSD-600": "El centro de registro ya está asignado a la máquina", - "KER-MSD-420": "El centro de registro y la máquina no están en la misma jerarquía", - "KER-MSD-078": "Se produjo un error al insertar una asignación de detalles de centro, usuario y máquina", - "KER-MSD-131": "No se encontró la asignación de centro, usuario y máquina", - "KER-MSD-108": "Se produjo un error al eliminar la asignación de centro, usuario y máquina", - "KER-MSD-136": "Se produjo un error al actualizar la asignación de centro, usuario y máquina", + "KER-MSD-353": "El ID del centro especificado para desactivar tiene una longitud no v�lida", + "KER-MSD-223": "El administrador no est� autorizado para acceder a este centro de registro para esta zona", + "KER-MSD-216": "El centro de registro ya ha sido desactivado o no se encontr� el centro de registro", + "KER-MSD-221": "No se encontr� el c�digo de ubicaci�n de d�as festivos", + "ADM-SSS-sss": "esta fecha festiva est� presente en la lista predefinida de d�as festivos del pa�s", + "ADM-fff-sss": "la solicitud de d�as laborales/no laborales es nula", + "ADM-fff-eee": "la solicitud de d�as festivos excepcionales es nula", + "KER-MSD-076": "Se produjo un error al insertar una asignaci�n de centro, m�quina y dispositivo", + "KER-MSD-107": "Se produjo un error al eliminar una asignaci�n de centro, m�quina y dispositivo", + "KER-MSD-116": "No se encontr� la asignaci�n de centro, m�quina y dispositivo", + "KER-MSD-707": "Se produjo un error al insertar una asignaci�n de centro, m�quina y dispositivo", + "KER-MSD-074": "Se produjo un error al insertar una asignaci�n de m�quina y centro", + "KER-MSD-114": "No existe la asignaci�n", + "KER-MSD-106": "Se produjo un error al eliminar una asignaci�n de m�quina y centro", + "KER-MSD-601": "Se produjo un error al obtener los detalles de la m�quina del centro", + "KER-MSD-412": "El administrador no est� autorizado para asignar o desasignar esta m�quina", + "KER-MSD-602": "Ya est� en estado inactivo", + "KER-MSD-409": "No se encontr� el centro de registro", + "KER-MSD-421": "El centro de registro asignado a la m�quina est� desactivado", + "KER-MSD-600": "El centro de registro ya est� asignado a la m�quina", + "KER-MSD-420": "El centro de registro y la m�quina no est�n en la misma jerarqu�a", + "KER-MSD-078": "Se produjo un error al insertar una asignaci�n de detalles de centro, usuario y m�quina", + "KER-MSD-131": "No se encontr� la asignaci�n de centro, usuario y m�quina", + "KER-MSD-108": "Se produjo un error al eliminar la asignaci�n de centro, usuario y m�quina", + "KER-MSD-136": "Se produjo un error al actualizar la asignaci�n de centro, usuario y m�quina", "KER-MSD-013": "Se produjo un error al obtener los detalles del tipo de centro de registro", "KER-MSD-050": "Se produjo un error al insertar los detalles del tipo de centro de registro", - "KER-MSD-120": "No se encontró el tipo de centro de registro", + "KER-MSD-120": "No se encontr� el tipo de centro de registro", "KER-MSD-109": "Se produjo un error al actualizar los detalles del tipo de centro de registro", "KER-MSD-110": "Se produjo un error al eliminar los detalles del tipo de centro de registro", - "KER-MSD-127": "No se puede eliminar, se encontró una dependencia", - "KER-MSD-270": "Existe una asignación antes de desactivarla, elimine la asignación", - "KER-MSD-423": "No se encuentra la asignación del usuario %s - centro %s", + "KER-MSD-127": "No se puede eliminar, se encontr� una dependencia", + "KER-MSD-270": "Existe una asignaci�n antes de desactivarla, elimine la asignaci�n", + "KER-MSD-423": "No se encuentra la asignaci�n del usuario %s - centro %s", "KER-MSD-424": "Se produjo un error al asignar el usuario al centro de registro", "KER-MSD-425": "Se produjo un error al desasignar el usuario del centro de registro", - "KER-MSD-426": "Ya existe la asignación del centro de registro y usuario", - "KER-MSD-428": "No se puede asignar el centro de registro, ya que está en estado desactivado o no existe", - "KER-MSD-429": "El administrador no está autorizado para asignar o desasignar este usuario", - "KER-MSD-430": "El administrador no está autorizado para asignar o desasignar este centro de registro", + "KER-MSD-426": "Ya existe la asignaci�n del centro de registro y usuario", + "KER-MSD-428": "No se puede asignar el centro de registro, ya que est� en estado desactivado o no existe", + "KER-MSD-429": "El administrador no est� autorizado para asignar o desasignar este usuario", + "KER-MSD-430": "El administrador no est� autorizado para asignar o desasignar este centro de registro", "KER-MSD-431": "El usuario no puede ser asignado o desasignado al centro, ya que el centro y el usuario no pertenecen a la misma zona administrativa", - "KER-MSD-427": "El usuario no está asignado a ninguna zona", - "KER-MSD-432": "No se puede asignar el usuario, ya que está asignado a otro centro de registro", - "KER-MSD-037": "Se produjo un error al obtener las asignaciones de centro, máquina y usuario", - "KER-MSD-038": "No se encontró el centro de registro, máquina, usuario", - "KER-MSD-039": "Formato de fecha no válido", - "KER-MSD-319": "Entrada de solicitud no válida", + "KER-MSD-427": "El usuario no est� asignado a ninguna zona", + "KER-MSD-432": "No se puede asignar el usuario, ya que est� asignado a otro centro de registro", + "KER-MSD-037": "Se produjo un error al obtener las asignaciones de centro, m�quina y usuario", + "KER-MSD-038": "No se encontr� el centro de registro, m�quina, usuario", + "KER-MSD-039": "Formato de fecha no v�lido", + "KER-MSD-319": "Entrada de solicitud no v�lida", "KER-MSD-500": "Error interno del servidor", "KER-MSD-998": "Ya activado o desactivado", - "KER-MSD-997": "ID no válido para el idioma principal", + "KER-MSD-997": "ID no v�lido para el idioma principal", "KER-MSD-996": "El ID ya existe", - "KER-MSD-994": "El código ya existe", - "KER-SCH-001": "Se produjo un error al obtener los campos dinámicos", - "KER-SCH-002": "Se produjo un error al insertar el campo dinámico", - "KER-SCH-020": "Se produjo un error al eliminar el campo dinámico", - "KER-SCH-003": "Campo dinámico no encontrado", + "KER-MSD-994": "El c�digo ya existe", + "KER-SCH-001": "Se produjo un error al obtener los campos din�micos", + "KER-SCH-002": "Se produjo un error al insertar el campo din�mico", + "KER-SCH-020": "Se produjo un error al eliminar el campo din�mico", + "KER-SCH-003": "Campo din�mico no encontrado", "KER-SCH-004": "Se produjo un error al obtener el esquema de identidad", "KER-SCH-005": "Se produjo un error al insertar el esquema de identidad", "KER-SCH-006": "Se produjo un error al actualizar el esquema de identidad", "KER-SCH-007": "Esquema de identidad no encontrado", "KER-SCH-008": "No hay un esquema de identidad publicado", - "KER-SCH-009": "El esquema ya está publicado", + "KER-SCH-009": "El esquema ya est� publicado", "KER-SCH-010": "La fecha de entrada en vigencia del esquema no puede ser anterior", - "KER-SCH-011": "Se produjo un error al actualizar el campo dinámico", - "KER-SCH-012": "El campo dinámico ya existe", + "KER-SCH-011": "Se produjo un error al actualizar el campo din�mico", + "KER-SCH-012": "El campo din�mico ya existe", "KER-SCH-013": "Error al analizar la cadena JSON", "KER-SCH-014": "Error al construir el JSON del esquema", - "KER-SCH-015": "Se encontró una solicitud incorrecta", + "KER-SCH-015": "Se encontr� una solicitud incorrecta", "KER-SCH-016": "Se encontraron campos duplicados %s", "KER-SCH-017": "Se requiere un subtipo para el campo %s", - "KER-SCH-018": "Se requieren atributos biológicos para el campo %s", - "KER-SCH-019": "Se utilizan los mismos atributos biológicos en el campo con el mismo subtipo: %s", + "KER-SCH-018": "Se requieren atributos biol�gicos para el campo %s", + "KER-SCH-019": "Se utilizan los mismos atributos biol�gicos en el campo con el mismo subtipo: %s", "KER-MSD-045": "Se produjo un error al obtener las plantillas", - "KER-MSD-145": "Excepción durante la inserción de datos en la base de datos", + "KER-MSD-145": "Excepci�n durante la inserci�n de datos en la base de datos", "KER-MSD-046": "Plantilla no encontrada", "KER-MSD-238": "Se produjo un error al actualizar la plantilla", "KER-MSD-096": "Se produjo un error al eliminar la plantilla", "KER-MSD-232": "Se produjo un error al insertar los detalles del formato de archivo de la plantilla", "KER-MSD-093": "Se produjo un error al actualizar la plantilla", "KER-MSD-236": "Se produjo un error al eliminar la plantilla", - "KER-MSD-125": "No se puede eliminar, se encontró una dependencia", + "KER-MSD-125": "No se puede eliminar, se encontr� una dependencia", "KER-MSD-246": "Se produjo un error al obtener el formato de archivo de la plantilla", - "KER-MSD-237": "Existe una asignación antes de desactivarla, elimine la asignación", + "KER-MSD-237": "Existe una asignaci�n antes de desactivarla, elimine la asignaci�n", "KER-MSD-072": "Se produjo un error al insertar los detalles del tipo de plantilla en la base de datos", "KER-MSD-247": "Se produjo un error al obtener el tipo de plantilla", "KER-MSD-249": "Tipo de plantilla no encontrado", - "KER-MSD-047": "Se produjo un error al obtener los títulos", - "KER-MSD-048": "Título no encontrado", - "KER-MSD-708": "Se produjo un error al insertar los detalles del título", - "KER-MSD-103": "Se produjo un error al actualizar los detalles del título", - "KER-MSD-104": "Se produjo un error al eliminar los detalles del título", + "KER-MSD-047": "Se produjo un error al obtener los t�tulos", + "KER-MSD-048": "T�tulo no encontrado", + "KER-MSD-708": "Se produjo un error al insertar los detalles del t�tulo", + "KER-MSD-103": "Se produjo un error al actualizar los detalles del t�tulo", + "KER-MSD-104": "Se produjo un error al eliminar los detalles del t�tulo", "KER-UIS-001": "Se produjo un error al obtener las especificaciones de interfaz de usuario", "KER-UIS-002": "Se produjo un error al insertar las especificaciones de interfaz de usuario", "KER-UIS-003": "Se produjo un error al actualizar las especificaciones de interfaz de usuario", "KER-UIS-004": "Especificaciones de interfaz de usuario no encontradas", - "KER-UIS-005": "No hay una especificación de interfaz de usuario publicada", - "KER-UIS-006": "La especificación de interfaz de usuario ya está publicada", - "UIS-UIS-007": "La fecha de entrada en vigencia de la especificación de interfaz de usuario no puede ser anterior", + "KER-UIS-005": "No hay una especificaci�n de interfaz de usuario publicada", + "KER-UIS-006": "La especificaci�n de interfaz de usuario ya est� publicada", + "UIS-UIS-007": "La fecha de entrada en vigencia de la especificaci�n de interfaz de usuario no puede ser anterior", "KER-UIS-008": "Error al analizar la cadena JSON", "KER-UIS-009": "Esquema de identidad no encontrado", - "KER-USR-002": "Formato de fecha no válido", + "KER-USR-002": "Formato de fecha no v�lido", "KER-USR-004": "Se produjo un error al obtener los detalles del usuario", "KER-USR-005": "Error al crear el usuario", "KER-USR-006": "Error al desasignar el usuario", - "KER-USR-007": "No se encontró la asignación de centro de usuario", - "KER-USR-008": "No existe o no está activa la asignación de usuario de zona", - "KER-USR-009": "Error al analizar la respuesta de los detalles del usuario del servicio de autenticación", + "KER-USR-007": "No se encontr� la asignaci�n de centro de usuario", + "KER-USR-008": "No existe o no est� activa la asignaci�n de usuario de zona", + "KER-USR-009": "Error al analizar la respuesta de los detalles del usuario del servicio de autenticaci�n", "KER-USR-010": "Error al asignar el usuario a la zona", - "KER-USR-011": "Se debe eliminar la asignación del centro de usuario antes de volver a asignar al usuario", + "KER-USR-011": "Se debe eliminar la asignaci�n del centro de usuario antes de volver a asignar al usuario", "KER-USR-012": "No existe un centro de registro para el idioma proporcionado", "KER-USR-013": "El usuario ya existe", "KER-USR-001": "Se produjo un error al obtener el historial del usuario", - "KER-USR-003": "No se encontró el historial del usuario", + "KER-USR-003": "No se encontr� el historial del usuario", "KER-USR-015": "Error al crear el historial del usuario", "KER-MSD-316": "La columna %s no admite filtros", "KER-MSD-317": "La columna %s no existe para la entidad buscada", "KER-MSD-318": "La columna %s no admite el tipo de filtro %s", - "KER-MSD-272": "El valor de la columna es nulo o vacío", - "KER-MSD-322": "El tipo de filtro no puede estar vacío o ser nulo", + "KER-MSD-272": "El valor de la columna es nulo o vac�o", + "KER-MSD-322": "El tipo de filtro no puede estar vac�o o ser nulo", "KER-MSD-323": "No se admite el tipo de filtro para la columna %s", - "KER-MSD-324": "Se recibió un tipo de filtro no admitido", + "KER-MSD-324": "Se recibi� un tipo de filtro no admitido", "KER-MSD-348": "La columna recibida no admite filtros", - "KER-MSD-709": "Violación de restricción: ", - "KER-MSD-325": "Se pasó un nombre de columna no válido", - "KER-MSD-212": "Excepción durante la inserción de datos en la base de datos", - "KER-MSD-016": "No se encontró un documento válido", - "KER-MSD-113": "Se produjo un error al eliminar una asignación de detalles de categoría de documento y tipo de documento", - "KER-MSD-205": "Se produjo un error al obtener las categorías de documentos y los tipos de documentos", - "KER-MSD-360": "El tipo de documento ya está asignado a la categoría de documento recibida", - "KER-MSD-361": "No existe la asignación de Código de Categoría de Documento %s - Tipo de Documento %s", - "KER-MSD-271": "El tipo de documento ya no está asignado a la categoría de documento recibida", - "KER-MSD-355": "No se encontró ninguna categoría de documento para el Código de Categoría de Documento recibido", - "KER-MSD-800": "Se produjo un error al obtener los detalles de los días laborables del centro de registro", - "KER-WKDS-002": "No se encontró ningún día de la semana", - "KER-WKDS-003": "No se encontraron datos de días laborables/no laborables", + "KER-MSD-709": "Violaci�n de restricci�n: ", + "KER-MSD-325": "Se pas� un nombre de columna no v�lido", + "KER-MSD-212": "Excepci�n durante la inserci�n de datos en la base de datos", + "KER-MSD-016": "No se encontr� un documento v�lido", + "KER-MSD-113": "Se produjo un error al eliminar una asignaci�n de detalles de categor�a de documento y tipo de documento", + "KER-MSD-205": "Se produjo un error al obtener las categor�as de documentos y los tipos de documentos", + "KER-MSD-360": "El tipo de documento ya est� asignado a la categor�a de documento recibida", + "KER-MSD-361": "No existe la asignaci�n de C�digo de Categor�a de Documento %s - Tipo de Documento %s", + "KER-MSD-271": "El tipo de documento ya no est� asignado a la categor�a de documento recibida", + "KER-MSD-355": "No se encontr� ninguna categor�a de documento para el C�digo de Categor�a de Documento recibido", + "KER-MSD-800": "Se produjo un error al obtener los detalles de los d�as laborables del centro de registro", + "KER-WKDS-002": "No se encontr� ning�n d�a de la semana", + "KER-WKDS-003": "No se encontraron datos de d�as laborables/no laborables", "KER-MSD-337": "Se produjo un error al obtener la zona", - "KER-MSD-339": "No se encontró ninguna zona para el usuario %s", + "KER-MSD-339": "No se encontr� ninguna zona para el usuario %s", "KER-MSD-338": "Se produjo un error al obtener la zona del usuario", - "KER-MSD-391": "No se encontró la entidad para el ID de usuario especificado", - "KER-MSD-392": "No se encontró la entidad para el Código de Zona del ID de usuario especificado", - "ADM-PKT-001": "El administrador no está autorizado", + "KER-MSD-391": "No se encontr� la entidad para el ID de usuario especificado", + "KER-MSD-392": "No se encontr� la entidad para el C�digo de Zona del ID de usuario especificado", + "ADM-PKT-001": "El administrador no est� autorizado", "KER-MSD-393": "Error interno del servidor", - "KER-USR-016": "Error en la asignación de zona y usuario", - "KER-USR-019": "No se encontró la asignación de zona y usuario", + "KER-USR-016": "Error en la asignaci�n de zona y usuario", + "KER-USR-019": "No se encontr� la asignaci�n de zona y usuario", "KER-USR-020": "Error al obtener la zona", - "KER-USR-017": "La asignación de zona y usuario no está presente en la base de datos", + "KER-USR-017": "La asignaci�n de zona y usuario no est� presente en la base de datos", "KER-USR-018": "Solicitud duplicada", - "KER-USR-021": "El usuario dado ya está asignado a una zona diferente", - "KER-USR-022": "Se debe eliminar la asignación del centro de usuario antes de eliminar al usuario de la zona", + "KER-USR-021": "El usuario dado ya est� asignado a una zona diferente", + "KER-USR-022": "Se debe eliminar la asignaci�n del centro de usuario antes de eliminar al usuario de la zona", "ADMN-BLK-TRNSCTNS-001": "No se pueden recuperar las transacciones", - "ADMN-BLK-001": "Se produjo un error durante la operación masiva. Si la categoría es datos maestros, se enumeran las operaciones de lista. Si la categoría es paquete, se enumeran las informaciones de paquete fallidas", + "ADMN-BLK-001": "Se produjo un error durante la operaci�n masiva. Si la categor�a es datos maestros, se enumeran las operaciones de lista. Si la categor�a es paquete, se enumeran las informaciones de paquete fallidas", "ADM-BLK-001": "Los datos no existen en la base de datos", - "ADM-BLK-002": "Por favor, introduce una entrada válida", + "ADM-BLK-002": "Por favor, introduce una entrada v�lida", "ADM-BLK-003": "Registro duplicado", - "KER-ATH-401": "Autenticación fallida", + "KER-ATH-401": "Autenticaci�n fallida", "KER-ATH-403": "Prohibido", - "KER-ATH-002": "Error al conectar con el servicio de autenticación", + "KER-ATH-002": "Error al conectar con el servicio de autenticaci�n", "KER-ATH-001": "Se produjo un error al analizar el error de la respuesta", - "ADM-PKT-000": "Excepción en la ejecución de la URL de administrador", - "ADM-PKT-005": "Excepción de host desconocido del administrador", - "KER-MSD-197": "Excepción de error de análisis", - "KER-MSD-199": "Excepción de auditoría del cliente::", - "ADM-PKT-002": "RID no válido", + "ADM-PKT-000": "Excepci�n en la ejecuci�n de la URL de administrador", + "ADM-PKT-005": "Excepci�n de host desconocido del administrador", + "KER-MSD-197": "Excepci�n de error de an�lisis", + "KER-MSD-199": "Excepci�n de auditor�a del cliente::", + "ADM-PKT-002": "RID no v�lido", "ADM_PKT-003": "El centro no existe", - "ADM-PKT-010": "Excepción de análisis JSON al analizar la respuesta", - "ADM-PKT-090": "Se produjo un error al obtener la actualización del estado del paquete", - "KER-MSD-999": "Entrada de solicitud no válida", + "ADM-PKT-010": "Excepci�n de an�lisis JSON al analizar la respuesta", + "ADM-PKT-090": "Se produjo un error al obtener la actualizaci�n del estado del paquete", + "KER-MSD-999": "Entrada de solicitud no v�lida", "ADMN-LRID-001": "No se puede encontrar el RID perdido..", "ADM-BLK-004": "Los formatos admitidos son solo archivos CSV", "ADM-BLK-005": "El formato admitido es solo un archivo ZIP", - "ADM-BLK-006": "No se acepta un archivo vacío, proporciona un archivo válido", - "ADM-MSD-446": "Ubicación no encontrada", - "KER-MSD-280": "No se encontró el tipo de centro para el idioma", - "KER-DYN-001": "El campo dinámico no es válido, debe contener símbolos y claves de valor", - "ADM-BLK-007": "No se ha cargado ningún archivo", - "ADM-BLK-008": "Se encontró una entrada con los mismos valores de clave primaria", + "ADM-BLK-006": "No se acepta un archivo vac�o, proporciona un archivo v�lido", + "ADM-MSD-446": "Ubicaci�n no encontrada", + "KER-MSD-280": "No se encontr� el tipo de centro para el idioma", + "KER-DYN-001": "El campo din�mico no es v�lido, debe contener s�mbolos y claves de valor", + "ADM-BLK-007": "No se ha cargado ning�n archivo", + "ADM-BLK-008": "Se encontr� una entrada con los mismos valores de clave primaria", "ADM-BLK-009": "Error al procesar la entrada", - "KER-MSD-413": "Ya se encontró una entrada para el nombre de máquina proporcionado", - "KER-MSD-414": "Ya se encontró una entrada para las claves públicas proporcionadas", + "KER-MSD-413": "Ya se encontr� una entrada para el nombre de m�quina proporcionado", + "KER-MSD-414": "Ya se encontr� una entrada para las claves p�blicas proporcionadas", "ADM-PKT-004": "RID no encontrado", "RPR-RGS-001": "No se puede acceder a la tabla de registro", "RPR-RGS-013": "Falta el valor de solicitud", - "RPR-RGS-015": "Valor de solicitud no válido - Los datos de entrada son incorrectos", - "RPR-RGS-022": "Parámetro de solicitud no válido - versión", - "RPR-RGS-023": "Parámetro de solicitud no válido - requesttime", - "RPR-RGS-024": "Parámetro de solicitud no válido - Id", + "RPR-RGS-015": "Valor de solicitud no v�lido - Los datos de entrada son incorrectos", + "RPR-RGS-022": "Par�metro de solicitud no v�lido - versi�n", + "RPR-RGS-023": "Par�metro de solicitud no v�lido - requesttime", + "RPR-RGS-024": "Par�metro de solicitud no v�lido - Id", "RPR-RGS-031": "RID no encontrado", - "RPR-RGS-032": "Por favor, acote su búsqueda", - "RPR-RGS-033": "La búsqueda entre fechas debe ser inferior a 30 días", + "RPR-RGS-032": "Por favor, acote su b�squeda", + "RPR-RGS-033": "La b�squeda entre fechas debe ser inferior a 30 d�as", "RPR-PKR-SUCCESS-001": "El paquete ha llegado al Receptor de Paquetes", - "RPR-PKR-FAILED-001": "El paquete está infectado por un virus", - "RPR-SYS-EXCEPTION-001": "Se produjo una excepción del sistema - No se puede procesar el paquete", + "RPR-PKR-FAILED-001": "El paquete est� infectado por un virus", + "RPR-SYS-EXCEPTION-001": "Se produjo una excepci�n del sistema - No se puede procesar el paquete", "RPR-PKR-SUCCESS-002": "El paquete se ha cargado en la Zona de Aterrizaje", - "RPR-PKR-FAILED-002": "Error en la desencriptación del paquete", - "RPR-PKU-SUCCESS-001": "El paquete se ha cargado en el Almacén de Paquetes", + "RPR-PKR-FAILED-002": "Error en la desencriptaci�n del paquete", + "RPR-PKU-SUCCESS-001": "El paquete se ha cargado en el Almac�n de Paquetes", "RPR-PKU-FAILED-001": "Error en la limpieza del paquete de la Zona de Aterrizaje", "RPR-PKU-FAILED-002": "Error en el archivo del paquete", "RPR-PKU-FAILED-003": "Fallo en la carga del paquete", "RPR-PKU-FAILED-004": "Paquete no encontrado en la Zona de Aterrizaje", - "RPR-PKU-FAILED-005": "Fallo en la validación del código hash del paquete", - "RPR-PKU-FAILED-006": "El paquete está infectado por un virus", - "RPR-PKU-FAILED-007": "Fallo en la desencriptación del paquete", - "RPR-QCK-SUCCESS-001": "Parámetro biométrico individual no encontrado en el JSON de ID", - "RPR-QCK-FAILED-001": "La puntuación de calidad de las biometrías está por debajo del umbral", - "RPR-QCK-SUCCESS-002": "La verificación de calidad biométrica ha sido exitosa", - "RPR-PKV-SUCCESS-001": "Validación del paquete exitosa", - "RPR-PKV-FAILED-001": "Fallo en la validación del archivo", - "RPR-PKV-FAILED-002": "Fallo en la validación del esquema", - "RPR-PKV-FAILED-003": "Fallo en la validación del checksum", - "RPR-PKV-FAILED-004": "Fallo en la validación biométrica individual", - "RPR-PKV-FAILED-005": "Fallo en la validación del documento del solicitante", - "RPR-PKV-FAILED-006": "Fallo en la validación de los datos maestros", - "RPR-PKV-FAILED-007": "Fallo en la validación de activación/desactivación del paquete", + "RPR-PKU-FAILED-005": "Fallo en la validaci�n del c�digo hash del paquete", + "RPR-PKU-FAILED-006": "El paquete est� infectado por un virus", + "RPR-PKU-FAILED-007": "Fallo en la desencriptaci�n del paquete", + "RPR-QCK-SUCCESS-001": "Par�metro biom�trico individual no encontrado en el JSON de ID", + "RPR-QCK-FAILED-001": "La puntuaci�n de calidad de las biometr�as est� por debajo del umbral", + "RPR-QCK-SUCCESS-002": "La verificaci�n de calidad biom�trica ha sido exitosa", + "RPR-PKV-SUCCESS-001": "Validaci�n del paquete exitosa", + "RPR-PKV-FAILED-001": "Fallo en la validaci�n del archivo", + "RPR-PKV-FAILED-002": "Fallo en la validaci�n del esquema", + "RPR-PKV-FAILED-003": "Fallo en la validaci�n del checksum", + "RPR-PKV-FAILED-004": "Fallo en la validaci�n biom�trica individual", + "RPR-PKV-FAILED-005": "Fallo en la validaci�n del documento del solicitante", + "RPR-PKV-FAILED-006": "Fallo en la validaci�n de los datos maestros", + "RPR-PKV-FAILED-007": "Fallo en la validaci�n de activaci�n/desactivaci�n del paquete", "RPR-PKV-FAILED-008": "UIN no encontrado en el repositorio de ID", - "RPR-PKV-FAILED-009": "Campos obligatorios no están presentes en el objeto de ID", + "RPR-PKV-FAILED-009": "Campos obligatorios no est�n presentes en el objeto de ID", "RPR-PKV-FAILED-010": "Se ha producido una discrepancia de RID", "RPR-EXS-SUCCESS-001": "El procesamiento del paquete en la etapa externa ha sido exitoso", "RPR-EXS-FAILED-001": "El procesamiento del paquete en la etapa externa ha fallado", "RPR-OSI-FAILED-001": "Detalles de GPS no encontrados en el paquete", "RPR-OSI-FAILED-002": "ID del centro no encontrado en la base de datos maestra", - "RPR-OSI-FAILED-003": "El centro estaba inactivo durante la creación del paquete", - "RPR-OSI-FAILED-004": "ID de la máquina no encontrado en la base de datos maestra", - "RPR-OSI-FAILED-005": "La ID de la máquina estaba inactiva durante la creación del paquete", - "RPR-OSI-FAILED-006": "No se encontró la asignación centro-máquina-usuario", - "RPR-OSI-FAILED-007": "No se encontró la asignación centro-dispositivo", - "RPR-OSI-FAILED-008": "La asignación centro-dispositivo estaba inactiva durante la creación del paquete", + "RPR-OSI-FAILED-003": "El centro estaba inactivo durante la creaci�n del paquete", + "RPR-OSI-FAILED-004": "ID de la m�quina no encontrado en la base de datos maestra", + "RPR-OSI-FAILED-005": "La ID de la m�quina estaba inactiva durante la creaci�n del paquete", + "RPR-OSI-FAILED-006": "No se encontr� la asignaci�n centro-m�quina-usuario", + "RPR-OSI-FAILED-007": "No se encontr� la asignaci�n centro-dispositivo", + "RPR-OSI-FAILED-008": "La asignaci�n centro-dispositivo estaba inactiva durante la creaci�n del paquete", "RPR-OSI-FAILED-009": "Dispositivo no encontrado en la base de datos maestra", - "RPR-OSI-FAILED-010": "La ID del dispositivo estaba inactiva durante la creación del paquete", + "RPR-OSI-FAILED-010": "La ID del dispositivo estaba inactiva durante la creaci�n del paquete", "RPR-OSI-FAILED-011": "El paquete no fue creado durante las horas de trabajo", "RPR-OSI-FAILED-012": "Tanto las IDs del oficial como del supervisor son NULL", - "RPR-OSI-FAILED-013": "El oficial o el supervisor no estaban activos durante la creación del paquete", - "RPR-OSI-FAILED-014": "La fecha de creación del paquete es NULL", - "RPR-OSI-FAILED-015": "Error en la verificación de contraseña u OTP para el oficial", - "RPR-OSI-FAILED-016": "Error en la autenticación biométrica del oficial o supervisor", - "RPR-OSI-FAILED-017": "Error en la verificación de contraseña u OTP para el supervisor", - "RPR-OSI-FAILED-018": "No se encontró UIN o RID del padre en el paquete", - "RPR-OSI-FAILED-019": "No se encontró UIN del padre para el RID proporcionado", - "RPR-OSI-FAILED-020": "No se encontró el nombre del archivo biométrico del padre", - "RPR-OSI-FAILED-021": "Paquete en espera debido a que no se encontró RID del padre", + "RPR-OSI-FAILED-013": "El oficial o el supervisor no estaban activos durante la creaci�n del paquete", + "RPR-OSI-FAILED-014": "La fecha de creaci�n del paquete es NULL", + "RPR-OSI-FAILED-015": "Error en la verificaci�n de contrase�a u OTP para el oficial", + "RPR-OSI-FAILED-016": "Error en la autenticaci�n biom�trica del oficial o supervisor", + "RPR-OSI-FAILED-017": "Error en la verificaci�n de contrase�a u OTP para el supervisor", + "RPR-OSI-FAILED-018": "No se encontr� UIN o RID del padre en el paquete", + "RPR-OSI-FAILED-019": "No se encontr� UIN del padre para el RID proporcionado", + "RPR-OSI-FAILED-020": "No se encontr� el nombre del archivo biom�trico del padre", + "RPR-OSI-FAILED-021": "Paquete en espera debido a que no se encontr� RID del padre", "RPR-OSI-FAILED-022": "Paquete rechazado debido a que el paquete del padre ha sido rechazado", - "RPR-OSI-SUCCESS-001": "Validación OSI exitosa", - "RPR-MSS-SUCCESS-001": "Notificación enviada exitosamente", - "RPR-MSS-FAILED-001": "Falta la dirección de correo electrónico o el teléfono o la plantilla o el tipo de notificación", - "RPR-PPS-SUCCESS-001": "El PDF se ha agregado a la cola para su impresión", + "RPR-OSI-SUCCESS-001": "Validaci�n OSI exitosa", + "RPR-MSS-SUCCESS-001": "Notificaci�n enviada exitosamente", + "RPR-MSS-FAILED-001": "Falta la direcci�n de correo electr�nico o el tel�fono o la plantilla o el tipo de notificaci�n", + "RPR-PPS-SUCCESS-001": "El PDF se ha agregado a la cola para su impresi�n", "RPR-PPS-FAILED-001": "El PDF no se ha agregado a la cola debido a un fallo en la cola", - "RPR-PPS-SUCCESS-002": "Impresión y envío completados", + "RPR-PPS-SUCCESS-002": "Impresi�n y env�o completados", "RPR-PPS-SUCCESS-003": "Volver a enviar la tarjeta UIN para imprimir", - "RPR-BDP-SUCCESS-001": "Deduplicación biométrica en progreso", - "RPR-BDP-SUCCESS-002": "Deduplicación biométrica exitosa", - "RPR-BDP-FAILED-001": "Se encontró una posible coincidencia biométrica durante el procesamiento del paquete", - "RPR-BDP-FAILED-002": "No se encontró coincidencia para las biometrías recibidas", - "RPR-BDP-SUCCESS-003": "No se encontró coincidencia para las biometrías recibidas", - "RPR-BDP-FAILED-003": "Se encontraron múltiples coincidencias para las biometrías recibidas", - "RPR-BAU-FAILED-001": "La autenticación biométrica ha fallado", - "RPR-BAU-SUCCESS-001": "La autenticación biométrica es exitosa", - "RPR-DDP-SUCCESS-001": "Deduplicación de demo exitosa", - "RPR-DDP-FAILED-001": "Deduplicación de demo exitosa", - "RPR-DDP-FAILED-002": "Se encontró una posible coincidencia de demo", - "RPR-MNV-SUCCESS-001": "No se encontró coincidencia por el verificador manual", - "RPR-MNV-FAILED-001": "Se encontró una coincidencia por el verificador manual", + "RPR-BDP-SUCCESS-001": "Deduplicaci�n biom�trica en progreso", + "RPR-BDP-SUCCESS-002": "Deduplicaci�n biom�trica exitosa", + "RPR-BDP-FAILED-001": "Se encontr� una posible coincidencia biom�trica durante el procesamiento del paquete", + "RPR-BDP-FAILED-002": "No se encontr� coincidencia para las biometr�as recibidas", + "RPR-BDP-SUCCESS-003": "No se encontr� coincidencia para las biometr�as recibidas", + "RPR-BDP-FAILED-003": "Se encontraron m�ltiples coincidencias para las biometr�as recibidas", + "RPR-BAU-FAILED-001": "La autenticaci�n biom�trica ha fallado", + "RPR-BAU-SUCCESS-001": "La autenticaci�n biom�trica es exitosa", + "RPR-DDP-SUCCESS-001": "Deduplicaci�n de demo exitosa", + "RPR-DDP-FAILED-001": "Deduplicaci�n de demo exitosa", + "RPR-DDP-FAILED-002": "Se encontr� una posible coincidencia de demo", + "RPR-MNV-SUCCESS-001": "No se encontr� coincidencia por el verificador manual", + "RPR-MNV-FAILED-001": "Se encontr� una coincidencia por el verificador manual", "RPR-UIN-SUCCESS-001": "UIN generado exitosamente", "RPR-UIN-SUCCESS-002": "Los datos de UIN se han actualizado correctamente", - "RPR-UIN-FAILED-001": "UIN ya está activado", + "RPR-UIN-FAILED-001": "UIN ya est� activado", "RPR-UIN-SUCCESS-003": "UIN activado", - "RPR-UIN-FAILED-002": "Fallo en la activación de UIN", - "RPR-UIN-FAILED-003": "UIN ya está desactivado", + "RPR-UIN-FAILED-002": "Fallo en la activaci�n de UIN", + "RPR-UIN-FAILED-003": "UIN ya est� desactivado", "RPR-UIN-SUCCESS-004": "UIN desactivado", "RPR-UIN-SUCCESS-005": "RID vinculado exitosamente para el paquete de UIN perdido", "RPR-RPS-FAILED-001": "El recuento de reprocesamiento ha excedido los intentos configurados", "RPR-RPS-SUCCESS-001": "Reproceso completado", "RPR-OSI-FAILED-023": "MachineId no encontrado en la base de datos maestra", - "RPR-AMW-SUCCESS-001": "Solicitud de inserción o identificación enviada a la cola de ABIS correctamente", - "RPR-AMW-FAILED-001": "Error al enviar la solicitud de inserción o identificación a la cola de ABIS", - "RPR-AMW-SUCCESS-002": "Se recibió una respuesta exitosa de ABIS", - "RPR-AMW-FAILED-002": "Se recibió una respuesta fallida de ABIS", - "RPR-UIN-FAILED-004": "Fallo en la generación de UIN", - "RPR-UIN-FAILED-005": "Fallo en la actualización de detalles de UIN", - "RPR-UIN-FAILED-006": "Fallo en la reactivación de UIN", - "RPR-UIN-FAILED-007": "Fallo en la desactivación de UIN", - "RPR-UIN-FAILED-008": "No se encontró UIN para el RID coincidente", - "RPR-SEN-SUCCESS-001": "Notificación recibida en la zona segura", - "RPR-RGS-034": "La búsqueda entre fechas debe ser inferior a 30 días", + "RPR-AMW-SUCCESS-001": "Solicitud de inserci�n o identificaci�n enviada a la cola de ABIS correctamente", + "RPR-AMW-FAILED-001": "Error al enviar la solicitud de inserci�n o identificaci�n a la cola de ABIS", + "RPR-AMW-SUCCESS-002": "Se recibi� una respuesta exitosa de ABIS", + "RPR-AMW-FAILED-002": "Se recibi� una respuesta fallida de ABIS", + "RPR-UIN-FAILED-004": "Fallo en la generaci�n de UIN", + "RPR-UIN-FAILED-005": "Fallo en la actualizaci�n de detalles de UIN", + "RPR-UIN-FAILED-006": "Fallo en la reactivaci�n de UIN", + "RPR-UIN-FAILED-007": "Fallo en la desactivaci�n de UIN", + "RPR-UIN-FAILED-008": "No se encontr� UIN para el RID coincidente", + "RPR-SEN-SUCCESS-001": "Notificaci�n recibida en la zona segura", + "RPR-RGS-034": "La b�squeda entre fechas debe ser inferior a 30 d�as", "KER-MSD-394": "Falta el mapeo de la zona. Por favor, contacta al administrador.", - "ADM-AVD-001": "Se produjo un error técnico al recuperar los datos, por favor, inténtalo de nuevo más tarde.", - "ADM-AVD-002": "RID no válido", + "KER-USR-025": "Falta el mapeo central, el usuario no se puede activar.", + "ADM-AVD-001": "Se produjo un error t�cnico al recuperar los datos, por favor, int�ntalo de nuevo m�s tarde.", + "ADM-AVD-002": "RID no v�lido", "ADM-AVD-003": "La tarjeta para este ID de solicitud no ha sido generada. Por favor, verifica el estado del ID.", "ADM-AVD-004": "Foto del solicitante no encontrada", - "ADM-AVD-005": "No se encontró la tarjeta digital para el RID, por favor, intenta nuevamente después de unos días", + "ADM-AVD-005": "No se encontr� la tarjeta digital para el RID, por favor, intenta nuevamente despu�s de unos d�as", "ADM-AVD-006": "Por favor, confirma los detalles antes de descargar la tarjeta digital", "ADM-AVD-007": "ID de solicitud no encontrado", - "ADM-AVD-008": "Has alcanzado el límite diario de búsquedas. Por favor, intenta buscar nuevamente mañana.", + "ADM-AVD-008": "Has alcanzado el l�mite diario de b�squedas. Por favor, intenta buscar nuevamente ma�ana.", "ADM-AVD-009": "El uso compartido de datos ha expirado" } }