diff --git a/artifacts/src/i18n/esignet-signup-i18n-bundle/en.json b/artifacts/src/i18n/esignet-signup-i18n-bundle/en.json index 9ff9a4b..f603596 100644 --- a/artifacts/src/i18n/esignet-signup-i18n-bundle/en.json +++ b/artifacts/src/i18n/esignet-signup-i18n-bundle/en.json @@ -204,59 +204,59 @@ "loading_title": "Please wait while we finalize the process…" }, "error_response": { - "invalid_transaction": "The transaction has timed out. Please try again.", - "invalid_otp_channel": "Invalid OTP Channel Provided", - "invalid_captcha": "Invalid captcha found.", - "send_otp_failed": "Send OTP failed", - "active_otp_found": "Active OTP Found", - "unknown_error": "Unknown Error", - "challenge_failed": "Entered OTP is incorrect. Please try again.", - "challenge_expired": "Entered OTP has expired. Please try again.", + "invalid_transaction": "The request took too long to process. Please try again later.", + "invalid_otp_channel": "Please provide a valid OTP notification channel and try again.", + "invalid_captcha": "The captcha you entered is incorrect. Please try again.", + "send_otp_failed": "Unable to send OTP. Please try again.", + "active_otp_found": "An active OTP is already in use. Please enter the existing OTP or wait for it to expire before requesting a new one.", + "unknown_error": "An unknown error has occurred. Please try again later.", + "challenge_failed": "OTP authentication failed. Please try again.", + "challenge_expired": "OTP expired. Please request a new one and try again.", "invalid_challenge_type": "Invalid Challenge Type", "invalid_challenge_format": "Invalid Challenge Format", - "invalid_phone_number": "Invalid Mobile Number", + "invalid_phone_number": "Please Enter Valid Phone Number and try again.", "unsupported_language": "Unsupported Language", - "invalid_value": "Invalid Value", + "invalid_value": "Please Enter Valid Value and try again.", "add_identity_failed": "Add Identity Failed", "hash_generate_failed": "Fail to generate secret HASH", - "get_uin_failed": "Fail to obtain UIN", - "invalid_fullname": "Invalid Fullname", - "invalid_challenge": "Invalid Challenge", - "generate_challenge_failed": "Fail to generate challenge", + "get_uin_failed": "Unable to retrieve your UIN. Please try again later or contact support for assistance.", + "invalid_fullname": "Please Enter Valid Name and try again.", + "invalid_challenge": "Challenge is invalid. Please try again.", + "generate_challenge_failed": "Failed to generate the challenge. Please try again.", "active_challenge_found": "An active challenge found", "unsupported_challenge_type": "Unsupported Challenge Type", "invalid_challenge_info": "Invalid Challenge Info", - "invalid_identifier": "Invalid Identifier", - "invalid_username": "Invalid Username", - "invalid_password": "Invalid Password", + "invalid_identifier": "Please Enter Valid Individual ID.", + "invalid_username": "Please Enter Valid Username and try again.", + "invalid_password": "Please Enter Valid Password and try again.", "invalid_consent": "Invalid Consent", "identifier_mismatch": "Identifier Mismatch", "consent_required": "Consent Required", - "too_many_attempts": "Request OTP too many attempts", - "too_many_verify_attempts": "Too many verification attempts, Kindly generate new OTP", - "too_early_attempt": "Request OTP too early attempts", - "invalid_request": "Invalid Request", - "already-registered": "Already Registered", - "timed_out": "Timedout", - "timeout_transaction": "Transaction Timeout", - "request_limit": "It is taking time to fetch your account status. Please try login after 5 minutes.", - "reset_pwd_request_limit": "Delay in fetching status of your request. Try logging in with a new password after 5 minutes.", - "not_registered": "Not Registered", - "reset_pwd_failed": "Reset Password Failed", - "identifier_already_registered": "Identifier already registered", - "identifier_not_found": "Invalid number or name. Please enter a registered mobile number and full name.", + "too_many_attempts": "Too many OTP requests received. Please wait a moment before trying again.", + "too_many_verify_attempts": "Maximum number of verification attempts reached. Please generate new OTP and try again.", + "too_early_attempt": "OTP request made frequently. Please wait before requesting a new OTP.", + "invalid_request": "Request is invalid. Please try again.", + "already-registered": "User is registered already. Please try to login.", + "timed_out": "The request took too long to process. Please try again later.", + "timeout_transaction": "The transaction took too long to process. Please try again later.", + "request_limit": "It is taking time to fetch your account status. Please try to login after some time.", + "reset_pwd_request_limit": "Limit exceeded for reset password request. Please try again after some time.", + "not_registered": "User is not registered. Please register and then try to login.", + "reset_pwd_failed": "Password reset was unsuccessful. Please try again.", + "identifier_already_registered": "The mobile number is already registered. Please try with different mobile number.", + "identifier_not_found": "The mobile number or name entered is invalid. Please enter valid credentials associated with your account and try again.", "invalid_kba_challenge": "Invalid number or name. Please enter a registered mobile number and full name.", "kba_challenge_not_found": "Invalid number or name. Please enter a registered mobile number and full name.", - "invalid_kbi_challenge": "Invalid number or name. Please enter a registered mobile number and full name.", - "kbi_challenge_not_found": "Invalid number or name. Please enter a registered mobile number and full name.", + "invalid_kbi_challenge": "The mobile number or name entered is invalid. Please enter valid credentials associated with your account and try again.", + "kbi_challenge_not_found": "The mobile number or name entered is invalid. Please enter valid credentials associated with your account and try again.", "identity_inactive": "Identifier inactive", "fetch_identity_failed": "Fetch Identifier Failed", "challenge_format_and_type_mismatch": "Challenge format and type mismatch", - "knowledgebase_mismatch": "Invalid number or name. Please enter a registered mobile number and full name.", - "identifier_blocked": "User is blocked. Please try again after 5 minutes.", - "unsupported_purpose": "Invalid Request", - "server_unreachable": "We are unable to process your request, please try again later.", - "otp_notification_failed": "Failed to send the otp", + "knowledgebase_mismatch": "The mobile number or name entered is invalid. Please enter valid credentials associated with your account and try again.", + "identifier_blocked": "The user account is currently blocked. Please try again after some time.", + "unsupported_purpose": "Request is invalid. Please try again.", + "server_unreachable": "Unable to process your request. Please try again after some time.", + "otp_notification_failed": "Unable to send OTP. Please try again after some time.", "IDR-IDC-001": "Missing Input Parameter", "IDR-IDC-002": "Invalid Input Parameter", "IDR-IDC-003": "Invalid Request", diff --git a/artifacts/src/i18n/esignet-signup-i18n-bundle/km.json b/artifacts/src/i18n/esignet-signup-i18n-bundle/km.json index 60070c2..1110010 100644 --- a/artifacts/src/i18n/esignet-signup-i18n-bundle/km.json +++ b/artifacts/src/i18n/esignet-signup-i18n-bundle/km.json @@ -204,59 +204,59 @@ "loading_title": "សូមរង់ចាំខណៈពេលដែលយើងបញ្ចប់ដំណើរការ..." }, "error_response": { - "invalid_transaction": "ប្រតិបត្តិការបានផុតកំណត់។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។", - "invalid_otp_channel": "ឆានែលលេខសម្ងាត់ដែលបានផ្ដល់មិនត្រឹមត្រូវ", - "invalid_captcha": "បានរកឃើញ captcha មិនត្រឹមត្រូវ", - "send_otp_failed": "ផ្ញើលេខសម្ងាត់បរាជ័យ។ លេខសម្គាល់បុគ្គលមិនពិត/មិនស្គាល់", - "active_otp_found": "រកឃើញលេខសម្ងាត់សកម្ម", - "unknown_error": "មិនស្គាល់កំហុស", - "challenge_failed": "បញ្ចូល OTP មិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូម​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត។", - "challenge_expired": "បញ្ចូល OTP បានផុតកំណត់ហើយ។ សូម​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត។", + "invalid_transaction": "សំណើនេះចំណាយពេលយូរពេកដើម្បីដំណើរការ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។", + "invalid_otp_channel": "សូមផ្តល់ឆានែលជូនដំណឹង OTP ត្រឹមត្រូវ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", + "invalid_captcha": "captcha ដែលអ្នកបានបញ្ចូលគឺមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។", + "send_otp_failed": "មិនអាចផ្ញើ OTP បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។", + "active_otp_found": "OTP សកម្មត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយ។ សូមបញ្ចូល OTP ដែលមានស្រាប់ ឬរង់ចាំឱ្យវាផុតកំណត់ មុនពេលស្នើសុំថ្មី។", + "unknown_error": "កំហុសមិនស្គាល់បានកើតឡើង។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។", + "challenge_failed": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ OTP បានបរាជ័យ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។", + "challenge_expired": "OTP បានផុតកំណត់។ សូមស្នើសុំថ្មីមួយ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", "invalid_challenge_type": "ប្រភេទផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រឹមត្រូវ", "invalid_challenge_format": "ទម្រង់ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រឹមត្រូវ", - "invalid_phone_number": "លេខទូរស័ព្ទមិនត្រឹមត្រូវ", + "invalid_phone_number": "សូមបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទដែលមានសុពលភាព ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", "unsupported_language": "ភាសាមិនគាំទ្រទេ", - "invalid_value": "ព័ត៌មានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ", + "invalid_value": "សូមបញ្ចូលតម្លៃត្រឹមត្រូវ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", "add_identity_failed": "បន្ថែមអត្តសញ្ញាណបានបរាជ័យ", "hash_generate_failed": "បរាជ័យក្នុងការបង្កើត HASH", - "get_uin_failed": "បរាជ័យក្នុងការទទួលបាន UIN", - "invalid_fullname": "ឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ", - "invalid_challenge": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រឹមត្រូវ", - "generate_challenge_failed": "បរាជ័យក្នុងការបង្កើតការផ្ទៀងផ្ទាត់", + "get_uin_failed": "មិនអាចទៅយក UIN របស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ ឬទាក់ទងផ្នែកជំនួយសម្រាប់ជំនួយ។", + "invalid_fullname": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", + "invalid_challenge": "ការប្រកួតប្រជែងមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។", + "generate_challenge_failed": "បរាជ័យក្នុងការបង្កើតបញ្ហាប្រឈម។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។", "active_challenge_found": "រកឃើញការផ្ទៀងផ្ទាត់នៅសកម្ម", "unsupported_challenge_type": "ប្រភេទ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ដែល​មិន​គាំទ្រ", "invalid_challenge_info": "ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រឹមត្រូវ", - "invalid_identifier": "លេខសម្គាល់មិនត្រឹមត្រូវ", - "invalid_username": "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់​មិន​ត្រឹមត្រូវ", - "invalid_password": "ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ", + "invalid_identifier": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់បុគ្គលដែលមានសុពលភាព។", + "invalid_username": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", + "invalid_password": "សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដែលមានសុពលភាព ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", "invalid_consent": "វិធានផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រឹមត្រូវ", "identifier_mismatch": "លេខសម្គាល់មិនត្រូវគ្នា", "consent_required": "ទាមទារវិធានផ្ទៀងផ្ទាត់", - "too_many_attempts": "ស្នើសុំ លេខកូដសម្ងាត់ (OTP) ច្រើនដងពេក", - "too_many_verify_attempts": "ការ ប៉ុនប៉ង ផ្ទៀង ផ្ទាត់ ច្រើន ពេក Kindly បង្កើត OTP ថ្មី", - "too_early_attempt": "ស្នើសុំ លេខកូដសម្ងាត់ (OTP) លឿនពេក", - "invalid_request": "សំណើរមិនត្រឹមត្រូវ", - "already-registered": "បានចុះឈ្មោះរួចហើយ", - "timed_out": "អស់ម៉ោង", - "timeout_transaction": "ប្រតិបត្តិការផុតកំណត់", - "request_limit": "ត្រូវការពេលវេលាដើម្បីទាញយកស្ថានភាពគណនីរបស់អ្នក។ សូមព្យាយាមចូលប្រើបន្ទាប់ពី 5 នាទី។", - "reset_pwd_request_limit": "ត្រូវការពេលវេលាក្នុងការទាញយកស្ថានភាពនៃសំណើរបស់អ្នក។ សូមព្យាយាមចូលប្រើជាមួយពាក្យសម្ងាត់ថ្មីបន្ទាប់ពី 5 នាទី។", - "not_registered": "មិនបានចុះឈ្មោះ", - "reset_pwd_failed": "ការកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញបានបរាជ័យ", - "identifier_already_registered": "អត្តសញ្ញាណបានចុះឈ្មោះរួចហើយ", - "identifier_not_found": "លេខទូរស័ព្ទ ឬឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទនិងឈ្មោះដែលបានចុះឈ្មោះ។", + "too_many_attempts": "បានទទួលសំណើ OTP ច្រើនពេក។ សូមរង់ចាំមួយភ្លែត មុនពេលព្យាយាមម្តងទៀត។", + "too_many_verify_attempts": "បានឈានដល់ចំនួនអតិបរមានៃការព្យាយាមផ្ទៀងផ្ទាត់។ សូមបង្កើត OTP ថ្មី ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", + "too_early_attempt": "សំណើ OTP បានធ្វើឡើងជាញឹកញាប់។ សូមរង់ចាំមុនពេលស្នើសុំ OTP ថ្មី។", + "invalid_request": "សំណើមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។", + "already-registered": "អ្នកប្រើប្រាស់បានចុះឈ្មោះរួចហើយ។ សូមព្យាយាមចូល។", + "timed_out": "សំណើនេះចំណាយពេលយូរពេកក្នុងដំណើរការ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។", + "timeout_transaction": "ប្រតិបត្តិការនេះចំណាយពេលយូរពេកដើម្បីដំណើរការ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។", + "request_limit": "វាត្រូវការពេលវេលាដើម្បីទាញយកស្ថានភាពគណនីរបស់អ្នក។ សូមព្យាយាមចូលបន្ទាប់ពីពេលខ្លះ។", + "reset_pwd_request_limit": "លើសពីដែនកំណត់សម្រាប់ការស្នើសុំកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតបន្ទាប់ពីពេលខ្លះ។", + "not_registered": "អ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ។ សូមចុះឈ្មោះ រួចព្យាយាមចូល។", + "reset_pwd_failed": "ការកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញមិនបានជោគជ័យទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។", + "identifier_already_registered": "លេខទូរសព្ទ័ត្រូវបានចុះឈ្មោះរួចហើយ។ សូមសាកល្បងជាមួយលេខទូរស័ព្ទផ្សេង។", + "identifier_not_found": "លេខទូរសព្ទ ឬឈ្មោះដែលបានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមបញ្ចូលលិខិតបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវដែលភ្ជាប់ជាមួយគណនីរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", "invalid_kba_challenge": "លេខទូរស័ព្ទ ឬឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទនិងឈ្មោះដែលបានចុះឈ្មោះ។", "kba_challenge_not_found": "លេខទូរស័ព្ទ ឬឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទនិងឈ្មោះដែលបានចុះឈ្មោះ។", - "invalid_kbi_challenge": "លេខទូរស័ព្ទ ឬឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទនិងឈ្មោះដែលបានចុះឈ្មោះ។", - "kbi_challenge_not_found": "លេខទូរស័ព្ទ ឬឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទនិងឈ្មោះដែលបានចុះឈ្មោះ។", + "invalid_kbi_challenge": "លេខទូរសព្ទ ឬឈ្មោះដែលបានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមបញ្ចូលលិខិតបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវដែលភ្ជាប់ជាមួយគណនីរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", + "kbi_challenge_not_found": "លេខទូរសព្ទ ឬឈ្មោះដែលបានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមបញ្ចូលលិខិតបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវដែលភ្ជាប់ជាមួយគណនីរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", "identity_inactive": "អត្តសញ្ញាណអសកម្ម", "fetch_identity_failed": "ទាញ​យក​លេខ​សម្គាល់​បាន​បរាជ័យ", "challenge_format_and_type_mismatch": "លេខទូរស័ព្ទ ឬឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទនិងឈ្មោះដែលបានចុះឈ្មោះ។", - "knowledgebase_mismatch": "លេខទូរស័ព្ទ ឬឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទនិងឈ្មោះដែលបានចុះឈ្មោះ។", - "identifier_blocked": "អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានរារាំង។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតបន្ទាប់ពី 5 នាទី។", - "unsupported_purpose": "សំណើមិនត្រឹមត្រូវ", - "server_unreachable": "យើងមិនអាចបន្តសំណើរបស់អ្នកឡើយ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។", - "otp_notification_failed": "បរាជ័យក្នុងការផ្ញើ otp", + "knowledgebase_mismatch": "លេខទូរសព្ទ ឬឈ្មោះដែលបានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមបញ្ចូលលិខិតបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវដែលភ្ជាប់ជាមួយគណនីរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", + "identifier_blocked": "គណនីអ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នត្រូវបានរារាំង។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតបន្ទាប់ពីពេលខ្លះ។", + "unsupported_purpose": "គណនីរបស់យើងនៅជាមួយ។ សូម​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​កិច្ច​ប្រជុំ​។", + "server_unreachable": "មិនអាចដំណើរការសំណើរបស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតបន្ទាប់ពីពេលខ្លះ។", + "otp_notification_failed": "មិនអាចផ្ញើ OTP បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតបន្ទាប់ពីពេលខ្លះ។", "IDR-IDC-001": "រកមិនឃើញតម្លៃដែលបានបញ្ចូល", "IDR-IDC-002": "តម្លៃដែលបានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ", "IDR-IDC-003": "សំណើរមិនត្រឹមត្រូវ",