Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Define the outputs or results that must be translated #297

Open
MarManrow opened this issue Aug 13, 2024 · 1 comment
Open

Define the outputs or results that must be translated #297

MarManrow opened this issue Aug 13, 2024 · 1 comment
Assignees

Comments

@MarManrow
Copy link
Collaborator

  1. Identify the elements (reports, info sheets) that must be available in the three languages ​​of the platform (English, French, Spanish).

  2. Identify which elements should have the option (in the future) to translate them into local languages. For example, some users suggest that they would like the infosheets to be translated into local languages.

@kauedesousa
Copy link
Collaborator

kauedesousa commented Nov 29, 2024

Reports and infosheets should be available in the multi language tool. I rose this issue on the analysis repo a while ago AgrDataSci/ClimMob-analysis#62 . It was put on hold due to the lack of feedback on the report from the users.

We also need to add Norwegian to it. Not for the UI, only for the library of questions, reports and infosheets. There is a flow of Norwegian money going to ClimMob over the last years and now we need to compensate that. Also good to test the UTF-8 applicability as I still see some issues using French for example.

For the reports this is what going to happen:

1 - I will validate the report with some users in breeding teams
2 - I will update the report documentation to accept multiple languages using the simple csv structure
3 - Push it to ClimMob

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
Status: To do
Development

No branches or pull requests

2 participants