diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index a0a153086..dec47a5a8 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -130,6 +130,11 @@ OC.L10N.register(
     "Select address book" : "Selecionar agenda",
     "Go to talk conversation" : "Ir para falar conversação",
     "View profile" : "Ver perfil",
+    "Media shares with you" : "A mídia compartilha com você",
+    "Talk conversations with you" : "Converse com você",
+    "Calendar events with you" : "Eventos da agenda com você",
+    "Deck cards with you" : "Cartas de baralho com você",
+    "No shared items with this contact" : "Nenhum item compartilhado com este contato",
     "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Este contato é somente leitura. Você não tem permissão para editar este contato.",
     "The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "O contato que você estava tentando editar foi alterado. Atualize manualmente o contato. Qualquer outra edição será descartada.",
     "Address book" : "Catálogo de endereços",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index d536b566a..84da48844 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -128,6 +128,11 @@
     "Select address book" : "Selecionar agenda",
     "Go to talk conversation" : "Ir para falar conversação",
     "View profile" : "Ver perfil",
+    "Media shares with you" : "A mídia compartilha com você",
+    "Talk conversations with you" : "Converse com você",
+    "Calendar events with you" : "Eventos da agenda com você",
+    "Deck cards with you" : "Cartas de baralho com você",
+    "No shared items with this contact" : "Nenhum item compartilhado com este contato",
     "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Este contato é somente leitura. Você não tem permissão para editar este contato.",
     "The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "O contato que você estava tentando editar foi alterado. Atualize manualmente o contato. Qualquer outra edição será descartada.",
     "Address book" : "Catálogo de endereços",