diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index 14ef7340b..24aa9e536 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -128,6 +128,7 @@ OC.L10N.register(
     "Photos with tags will show up here" : "Photos with tags will show up here",
     "Popular tags" : "Popular tags",
     "All tags" : "All tags",
+    "One of the source folders does not exist" : "One of the source folders does not exist",
     "Add" : "Add",
     "Add to album" : "Add to album",
     "Delete selection" : "Delete selection",
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index 91b83906b..46cfc5b8c 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -126,6 +126,7 @@
     "Photos with tags will show up here" : "Photos with tags will show up here",
     "Popular tags" : "Popular tags",
     "All tags" : "All tags",
+    "One of the source folders does not exist" : "One of the source folders does not exist",
     "Add" : "Add",
     "Add to album" : "Add to album",
     "Delete selection" : "Delete selection",
diff --git a/l10n/lv.js b/l10n/lv.js
index c182bde3c..4e80f3535 100644
--- a/l10n/lv.js
+++ b/l10n/lv.js
@@ -33,6 +33,8 @@ OC.L10N.register(
     "Add folder" : "Pievienot mapi",
     "Home" : "Sākums",
     "View" : "Skats",
+    "Choose the folders from where photos and videos are shown." : "Izvēlēties mapes, no kurām tiek rādīti fotoattēli un video.",
+    "Choose the folder where photos and albums are uploaded to." : "Izvēlēties mapi, kurā tiek augšupielādēti fotoattēli un albumi.",
     "Edit album details" : "Labot albuma datus",
     "Rename person" : "Pārsaukt personu",
     "Remove from favorites" : "Noņemt no izlases",
@@ -40,6 +42,7 @@ OC.L10N.register(
     "Back to tags overview" : "Atpakaļ uz birku pārskatu",
     "Add" : "Pievienot",
     "Details" : "Detaļas",
+    "Could not load photos folder" : "Nevarēja ielādēt fotoattēlu mapi",
     "Invalid location selected" : "Ir izvēlēta nederīga atrašanās vieta "
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);");
diff --git a/l10n/lv.json b/l10n/lv.json
index c2d26d406..b39038826 100644
--- a/l10n/lv.json
+++ b/l10n/lv.json
@@ -31,6 +31,8 @@
     "Add folder" : "Pievienot mapi",
     "Home" : "Sākums",
     "View" : "Skats",
+    "Choose the folders from where photos and videos are shown." : "Izvēlēties mapes, no kurām tiek rādīti fotoattēli un video.",
+    "Choose the folder where photos and albums are uploaded to." : "Izvēlēties mapi, kurā tiek augšupielādēti fotoattēli un albumi.",
     "Edit album details" : "Labot albuma datus",
     "Rename person" : "Pārsaukt personu",
     "Remove from favorites" : "Noņemt no izlases",
@@ -38,6 +40,7 @@
     "Back to tags overview" : "Atpakaļ uz birku pārskatu",
     "Add" : "Pievienot",
     "Details" : "Detaļas",
+    "Could not load photos folder" : "Nevarēja ielādēt fotoattēlu mapi",
     "Invalid location selected" : "Ir izvēlēta nederīga atrašanās vieta "
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);"
 }
\ No newline at end of file