diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 04d025ece3..b5b410e0d1 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -149,7 +149,7 @@ OC.L10N.register(
     "Insert image" : "Bild einfügen",
     "Document loading failed" : "Laden des Dokuments fehlgeschlagen",
     "Close" : "Schließen",
-    "Edit" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
+    "Edit" : "Bearbeiten",
     "Starting the built-in CODE server failed" : "Der Start des integrierten CODE-Servers ist fehlgeschlagen",
     "Loading {filename} …" : "Lade {filename} …",
     "Open in local editor" : "Im lokalen Editor öffnen",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 0ef9e10656..809893b586 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -147,7 +147,7 @@
     "Insert image" : "Bild einfügen",
     "Document loading failed" : "Laden des Dokuments fehlgeschlagen",
     "Close" : "Schließen",
-    "Edit" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
+    "Edit" : "Bearbeiten",
     "Starting the built-in CODE server failed" : "Der Start des integrierten CODE-Servers ist fehlgeschlagen",
     "Loading {filename} …" : "Lade {filename} …",
     "Open in local editor" : "Im lokalen Editor öffnen",