diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index fe602a92a1..0465500813 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -451,6 +451,7 @@
إيقاف التسجيل
إيقاف التسجيل جارٍ ...
الإذن بالتسجيل مطلوبٌ لكل المكالمات
+ قد يتضمن التسجيل صوتك و فيديو من كاميرتك و مشاركة لشاشتك. لذا، فإن موافقتك مطلوبة قبل الانضمام إلى المكالمة. هل توافق؟
أطلُب الإذن بالتسجيل قبل الانضمام لهذه المحادثة
الإذن بالتسجيل
المكالمة يُمكن أن يتم تسجيلها.
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index ba9846218c..6bc60149e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -451,6 +451,7 @@
Zastavit nahrávání
Zastavování nahrávání
Souhlas s nahráváním je vyžadován pro všechna volání
+ Nahrávka může obsahovat váš hlas, obraz z kamery a sdílení obrazovky. K hovoru se budete moci připojit až po odsouhlasení. Souhlasíte?
Vždy vyžadovat souhlas s nahráváním před připojením hovoru v této konverzaci.
Souhlas s nahráváním
Hovor může být nahráván.
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 6bc3f1f180..c2bd98467c 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -272,7 +272,7 @@
Synkroniser til betroede servere og den globale og offentlige adressebog
Udgivet
Skift privatlivsniveau for %1$s
- sekunder siden
+ få sekunder siden
Markeret
Sæt
Sæt status
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d29c8f13ee..42efe0e558 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -450,9 +450,10 @@
Anrufaufnahme beenden
Aufnahme stoppen
Stoppe Aufnahme …
- Für alle Unterhaltungen ist eine Einwilligung zur Aufzeichnung erforderlich
+ Für alle Unterhaltungen ist eine Zustimmung zur Aufzeichnung erforderlich
+ Die Aufnahme kann Ihre Stimme sowie Video von der Kamera und einer Bildschirmfreigabe beinhalten. Vor der Teilnahme am Anruf ist Ihre Zustimmung hierzu erforderlich. Stimmen Sie zu?
Zur Teilnahme an dieser Unterhaltung ist die Zustimmung zur Aufzeichnung erforderlich.
- Einwilligung zur Aufzeichnung
+ Zustimmung zur Aufzeichnung
Die Unterhaltung wird möglicherweise aufgezeichnet.
Aufnahme
Unterhaltung %1$s aus Favoriten entfernt
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8adffcadf0..dc31c4f86e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -451,6 +451,7 @@
Arrêter l\'enregistrement
Arrêt de l\'enregistrement…
Le consentement à l\'enregistrement est exigé pour tous les appels
+ L\'enregistrement peut inclure votre voix, la vidéo de votre caméra et le partage d\'écran. Votre consentement est requis avant de rejoindre l\'appel. Consentez-vous ?
Exiger le consentement à l\'enregistrement avant de rejoindre l\'appel dans cette conversation
Consentement à l\'enregistrement
L\'appel peut être enregistré.
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 2d15549775..238cf376ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -451,6 +451,7 @@
Заустави снимање
Снимање се зауставља ...
Сагласност за снимање се захтева за све позиве
+ Може се снимати ваш глас, видео са камере и садржај екрана који делите. Пре него што приступите позиву, морате дати своју сагласност. Да ли пристајете?
Захтевај сагласност за снимање пре приступања позиву у овом разговору
Сагласност за снимање
Овај позив би могао да се снима.
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 5cdd165fbf..d43f32f6a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -451,6 +451,7 @@
Kaydı durdur
Kayıt durduruluyor…
Tüm çağrılar için kayıt alma onayı istensin
+ Kayıtta sesiniz, kamera görüntünüz ve ekran paylaşımlarınız bulunabilir. Çağrıya katılmadan önce kayıt alma onayı vermeniz gerekir. Onay veriyor musunuz?
Bu görüşmedeki çağrılara katılmadan önce kayıt alma onayı istensin
Kayıt alma onayı
Çağrının kaydı alınabilir.
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9357308c0c..9748b806ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -451,6 +451,7 @@
停止錄音
停止錄製……
所有通話都需要獲得錄製同意
+ 錄製可能包含您的聲音、來自攝影機的影像與螢幕分享。在加入通話前,需要獲得您的同意。您同意嗎?
在此對話中,需要在加入通話前給予錄製同意
同意錄製
通話可能會被錄製。