diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index 4e4a37a06..ed7e28000 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -43,7 +43,7 @@ OC.L10N.register(
     "Draw" : "Margotu",
     "Resize" : "Tamaina aldatu",
     "Invalid image." : "Irudi baliogabea.",
-    "Error while uploading the image." : "Errorea irudia kargatzean.",
+    "Error while uploading the image." : "Errorea irudia igotzean.",
     "are not images" : "ez da irudirik",
     "is not an image" : "ez da irudi bat",
     "to be uploaded" : "igotzeko",
@@ -92,7 +92,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warmth" : "Epeltasuna",
     "+ Add watermark" : "+ Gehitu ur-marka",
     "Choose watermark type" : "Aukeratu ur-marka mota",
-    "Upload watermark" : "Kargatu ur-marka",
+    "Upload watermark" : "Igo ur-marka",
     "Add as text" : "Gehitu testu gisa",
     "Padding" : "Betegarria",
     "Shadow" : "Itzala",
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json
index a8953b80e..579a75f1a 100644
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -41,7 +41,7 @@
     "Draw" : "Margotu",
     "Resize" : "Tamaina aldatu",
     "Invalid image." : "Irudi baliogabea.",
-    "Error while uploading the image." : "Errorea irudia kargatzean.",
+    "Error while uploading the image." : "Errorea irudia igotzean.",
     "are not images" : "ez da irudirik",
     "is not an image" : "ez da irudi bat",
     "to be uploaded" : "igotzeko",
@@ -90,7 +90,7 @@
     "Warmth" : "Epeltasuna",
     "+ Add watermark" : "+ Gehitu ur-marka",
     "Choose watermark type" : "Aukeratu ur-marka mota",
-    "Upload watermark" : "Kargatu ur-marka",
+    "Upload watermark" : "Igo ur-marka",
     "Add as text" : "Gehitu testu gisa",
     "Padding" : "Betegarria",
     "Shadow" : "Itzala",