diff --git a/src/components/AddressList.vue b/src/components/AddressList.vue
index 99b66075d..7df67099b 100644
--- a/src/components/AddressList.vue
+++ b/src/components/AddressList.vue
@@ -185,7 +185,7 @@ export default defineComponent({
 
         const btcInfo = computed(() => ({
             address: availableExternalAddresses.value[0] || 'bitcoin',
-            label: context.root.$t('Bitcoin') as string,
+            label: 'Bitcoin',
             balance: btcAccountBalance.value,
             type: CryptoCurrency.BTC,
         }));
@@ -194,7 +194,7 @@ export default defineComponent({
             if (stablecoin.value === CryptoCurrency.USDC) {
                 return {
                     address: polygonAddressInfo.value?.address || 'usdc',
-                    label: context.root.$t('USD Coin') as string,
+                    label: 'USD Coin',
                     balance: accountUsdcBalance.value
                         + accountUsdcBridgedBalance.value,
                     type: CryptoCurrency.USDC,
@@ -204,7 +204,7 @@ export default defineComponent({
             if (stablecoin.value === CryptoCurrency.USDT) {
                 return {
                     address: polygonAddressInfo.value?.address || 'usdt',
-                    label: context.root.$t('Tether USD') as string,
+                    label: 'Tether USD',
                     balance: accountUsdtBridgedBalance.value,
                     type: CryptoCurrency.USDT,
                 };
diff --git a/src/components/LegacyAccountNotice.vue b/src/components/LegacyAccountNotice.vue
index c6801ff5d..a244878e2 100644
--- a/src/components/LegacyAccountNotice.vue
+++ b/src/components/LegacyAccountNotice.vue
@@ -18,7 +18,7 @@
             <div class="flex-row">
                 <BitcoinIcon/>
                 <div class="text">
-                    <h2 class="nq-h2">{{ $t('Bitcoin') }}</h2>
+                    <h2 class="nq-h2">Bitcoin</h2>
                     <p class="nq-text">{{ $t('Send, receive and hold BTC in your wallet.') }}</p>
                 </div>
             </div>
diff --git a/src/components/UsdcAddressInfo.vue b/src/components/UsdcAddressInfo.vue
index bd6588614..09e4b4063 100644
--- a/src/components/UsdcAddressInfo.vue
+++ b/src/components/UsdcAddressInfo.vue
@@ -11,7 +11,7 @@
             v-model="localLabel"
         />
         <span v-else-if="isOwnAddress" class="label">
-            {{ localLabel || (stablecoin === CryptoCurrency.USDC ? $t('USD Coin') : $t('Tether USD')) }}
+            {{ localLabel || (stablecoin === CryptoCurrency.USDC ? 'USD Coin' : 'Tether USD') }}
         </span>
         <span v-else class="label" :class="{ unlabelled: !localLabel }">
             {{ localLabel || $t('unknown') }}
diff --git a/src/components/layouts/AccountOverview.vue b/src/components/layouts/AccountOverview.vue
index 60e88d237..a8157e509 100644
--- a/src/components/layouts/AccountOverview.vue
+++ b/src/components/layouts/AccountOverview.vue
@@ -132,7 +132,7 @@
                         }"
                     >
                     <div class="bitcoin-account-item reset flex-column" @click="selectBitcoin">
-                        <div class="bitcoin-account-item-name flex-row"><BitcoinIcon/>{{ $t('Bitcoin') }}</div>
+                        <div class="bitcoin-account-item-name flex-row"><BitcoinIcon/>Bitcoin</div>
                         <div class="balances" v-if="hasBitcoinAddresses">
                             <div class="flex-row">
                                 <AlertTriangleIcon v-if="btcConsensus === 'connecting'" />
@@ -210,10 +210,10 @@
                                 <UsdcIcon/><UsdtIconPadded class="pull-left"/>USDC/USDT
                             </template>
                             <template v-if="stablecoin === CryptoCurrency.USDC">
-                                <UsdcIcon/>{{ $t('USD Coin') }}
+                                <UsdcIcon/>USD Coin
                             </template>
                             <template v-if="stablecoin === CryptoCurrency.USDT">
-                                <UsdtIcon/>{{ $t('Tether USD') }}
+                                <UsdtIcon/>Tether USD
                             </template>
                         </div>
                         <div class="balances" v-if="hasPolygonAddresses">
diff --git a/src/components/layouts/AddressOverview.vue b/src/components/layouts/AddressOverview.vue
index fe24481c2..35acf66db 100644
--- a/src/components/layouts/AddressOverview.vue
+++ b/src/components/layouts/AddressOverview.vue
@@ -118,13 +118,13 @@
                             {{ activeAddressInfo.label }}
                         </div>
                         <div v-if="activeCurrency === CryptoCurrency.BTC" class="label bitcoin">
-                            {{ $t('Bitcoin') }}
+                            Bitcoin
                         </div>
                         <div v-if="activeCurrency === CryptoCurrency.USDC" class="label usdc">
-                            {{ $t('USD Coin') }}
+                            USD Coin
                         </div>
                         <div v-if="activeCurrency === CryptoCurrency.USDT" class="label usdt">
-                            {{ $t('Tether USD') }}
+                            Tether USD
                         </div>
                         <Amount v-if="activeCurrency === CryptoCurrency.NIM" :amount="activeAddressInfo.balance"
                             value-mask/>
diff --git a/src/components/layouts/Settings.vue b/src/components/layouts/Settings.vue
index adfef1e59..cbc07ab07 100644
--- a/src/components/layouts/Settings.vue
+++ b/src/components/layouts/Settings.vue
@@ -116,7 +116,7 @@
             </section>
 
             <section v-if="$config.enableBitcoin">
-                <h2 class="nq-label">{{ $t('Bitcoin') }}</h2>
+                <h2 class="nq-label">Bitcoin</h2>
 
                 <div class="setting">
                     <div class="description">
diff --git a/src/components/modals/BtcTransactionModal.vue b/src/components/modals/BtcTransactionModal.vue
index 267487199..c95a1055f 100644
--- a/src/components/modals/BtcTransactionModal.vue
+++ b/src/components/modals/BtcTransactionModal.vue
@@ -121,7 +121,7 @@
                 <ArrowRightIcon class="arrow"/>
                 <div class="address-info flex-column">
                     <BitcoinIcon/>
-                    <span class="label">{{ $t('Bitcoin') }}</span>
+                    <span class="label">Bitcoin</span>
                     <InteractiveShortAddress v-for="address in ownAddresses.slice(0, 3)" :key="address"
                         :address="address" copyable tooltipPosition="bottom left"/>
 
@@ -133,7 +133,7 @@
             <div v-else class="flex-row sender-recipient">
                 <div class="address-info flex-column">
                     <BitcoinIcon/>
-                    <span class="label">{{ $t('Bitcoin') }}</span>
+                    <span class="label">Bitcoin</span>
                     <InteractiveShortAddress v-for="address in ownAddresses.slice(0, 3)" :key="address"
                         :address="address" copyable tooltipPosition="bottom right"/>
                     <a v-if="ownAddresses.length > 3" :href="blockExplorerLink"
diff --git a/src/components/staking/StakingGraph.vue b/src/components/staking/StakingGraph.vue
index e6c416eb3..409bea978 100644
--- a/src/components/staking/StakingGraph.vue
+++ b/src/components/staking/StakingGraph.vue
@@ -2,9 +2,9 @@
     <div class="staking-graph">
         <img class="graph-image" src="../../assets/staking/staking-graph.svg" alt="staking graph">
         <div class="bubbles" v-if="!loading">
-            <div class="bubble">~&nbsp;{{ estimatedRewards['4M'] }}&nbsp;{{ $t('NIM') }}</div>
-            <div class="bubble">~&nbsp;{{ estimatedRewards['8M'] }}&nbsp;{{ $t('NIM') }}</div>
-            <div class="bubble">~&nbsp;{{ estimatedRewards['12M'] }}&nbsp;{{ $t('NIM') }}</div>
+            <div class="bubble">~&nbsp;{{ estimatedRewards['4M'] }}&nbsp;NIM</div>
+            <div class="bubble">~&nbsp;{{ estimatedRewards['8M'] }}&nbsp;NIM</div>
+            <div class="bubble">~&nbsp;{{ estimatedRewards['12M'] }}&nbsp;NIM</div>
         </div>
         <div class="scale">
             <div class="scale-item">{{ $t('4M') }}</div>
diff --git a/src/components/swap/SwapBalanceBar.vue b/src/components/swap/SwapBalanceBar.vue
index c55874466..109248f47 100644
--- a/src/components/swap/SwapBalanceBar.vue
+++ b/src/components/swap/SwapBalanceBar.vue
@@ -16,17 +16,17 @@
             </button>
             <div v-if="leftAsset === SwapAsset.BTC" class="currency left bitcoin">
                 <BitcoinIcon />
-                <label>{{ $t('Bitcoin') }}</label>
+                <label>Bitcoin</label>
                 <Amount :amount="newLeftBalance" currency="btc" :currency-decimals="8" />
             </div>
             <div v-if="leftAsset === SwapAsset.USDC_MATIC" class="currency left usdc">
                 <UsdcIcon />
-                <label>{{ $t('USD Coin') }}</label>
+                <label>USD Coin</label>
                 <Amount :amount="newLeftBalance" currency="usdc" :decimals="2" :currency-decimals="6" />
             </div>
             <div v-if="leftAsset === SwapAsset.USDT_MATIC" class="currency left usdt">
                 <UsdtIcon />
-                <label>{{ $t('Tether USD') }}</label>
+                <label>Tether USD</label>
                 <Amount :amount="newLeftBalance" currency="usdt" :decimals="2" :currency-decimals="6" />
             </div>
             <button v-if="rightAsset === SwapAsset.NIM" class="reset right nimiq currency"
@@ -42,17 +42,17 @@
                 </div>
             </button>
             <div v-if="rightAsset === SwapAsset.BTC" class="currency right bitcoin">
-                <label>{{ $t('Bitcoin') }}</label>
+                <label>Bitcoin</label>
                 <Amount :amount="newRightBalance" currency="btc" :currency-decimals="8" />
                 <BitcoinIcon />
             </div>
             <div v-if="rightAsset === SwapAsset.USDC_MATIC" class="currency right usdc">
-                <label>{{ $t('USD Coin') }}</label>
+                <label>USD Coin</label>
                 <Amount :amount="newRightBalance" currency="usdc" :decimals="2" :currency-decimals="6" />
                 <UsdcIcon />
             </div>
             <div v-if="rightAsset === SwapAsset.USDT_MATIC" class="currency right usdt">
-                <label>{{ $t('Tether USD') }}</label>
+                <label>Tether USD</label>
                 <Amount :amount="newRightBalance" currency="usdt" :decimals="2" :currency-decimals="6" />
                 <UsdtIcon />
             </div>
diff --git a/src/i18n/de.po b/src/i18n/de.po
index ea080d11d..792942bd5 100644
--- a/src/i18n/de.po
+++ b/src/i18n/de.po
@@ -240,7 +240,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Konten"
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:154
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:269
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:268
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivieren"
 
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "alle"
 msgid "All countries"
 msgstr "Alle Länder"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:307
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:306
 #: src/components/LegacyAccountNotice.vue:37
 msgid ""
 "All new features are exclusive to new accounts. Upgrade now, it only takes "
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 "Jetzt aktualisieren um alle neuen Funktionen nutzen zu können. Es dauert "
 "auch wirklich nur ein paar Sekunden!"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:273
 msgid ""
 "All swaps are part of your transaction history and feature a small swap "
 "icon."
@@ -485,15 +485,6 @@ msgstr "Bevor du beginnst"
 msgid "BIC works, too."
 msgstr "BIC funktioniert auch."
 
-#: src/components/AddressList.vue:188
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:135
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:118
-#: src/components/layouts/Settings.vue:119
-#: src/components/LegacyAccountNotice.vue:21
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:124
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:136
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:19
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:45
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:127
 #: src/composables/useUsdcTransactionInfo.ts:101
 #: src/composables/useUsdtTransactionInfo.ts:101
@@ -541,7 +532,7 @@ msgstr "Browser | {count} Browser"
 msgid "BTC network fee"
 msgstr "BTC-Netzwerkgebühr"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:58
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:59
 msgid "Buy"
 msgstr "Kaufen"
 
@@ -729,7 +720,7 @@ msgstr "Wähle einen Validator"
 msgid "Choose an Address"
 msgstr "Adresse auswählen"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:225
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:224
 msgid "Choose Stablecoin"
 msgstr "Wähle Stablecoin"
 
@@ -753,7 +744,7 @@ msgstr "Klicke hier für mehr infos"
 msgid "Click on ‘Troubleshooting’ to learn more."
 msgstr "Klicke auf 'Fehlerbehebung' um mehr zu erfahren."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:263
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:275
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:111
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
@@ -770,7 +761,7 @@ msgstr "Eher zentralisiert"
 msgid "Comparably high transaction fees/time"
 msgstr "Ähnlich hohe Transaktionszeit und Gebühr"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:8 src/components/swap/SwapModal.vue:194
+#: src/components/SendModalFooter.vue:9 src/components/swap/SwapModal.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:199 src/components/swap/SwapModal.vue:211
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätigen"
@@ -810,15 +801,15 @@ msgstr "Verbunden"
 msgid "connecting"
 msgstr "verbinden"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:62
+#: src/components/SendModalFooter.vue:63
 msgid "Connecting to Bitcoin network"
 msgstr "Verbinde zum Bitcoin-Netzwerk"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:73
+#: src/components/SendModalFooter.vue:74
 msgid "Connecting to Nimiq network"
 msgstr "Verbinde zum Nimiq-Netzwerk"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:83
+#: src/components/SendModalFooter.vue:84
 msgid "Connecting to USDC on Polygon"
 msgstr "Verbine zu USDC auf Polygon"
 
@@ -864,11 +855,11 @@ msgstr "Konvertierung von USDC.e"
 msgid "Conversion from USDC.e to USDC"
 msgstr "Konvertierung von USDC.e zu USDC"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:222
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:234
 msgid "Convert to USDC"
 msgstr "In USDC konvertieren"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:214
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:226
 msgid "Convert your USDC.e to the new standard."
 msgstr "Konvertiere deine USDC.e zum neuen Standard"
 
@@ -877,7 +868,7 @@ msgstr "Konvertiere deine USDC.e zum neuen Standard"
 msgid "Converted {amount1} USDC.e to {amount2} USDC"
 msgstr "{amount1} USDC.e in {amount2} USDC umgewandelt"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:39
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:49
 msgid ""
 "Copy\n"
 "over"
@@ -885,7 +876,7 @@ msgstr ""
 "Hierhin\n"
 "kopieren"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:15
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:22
 msgid ""
 "Copy and paste your address into\n"
 "the Simplex interface below."
@@ -955,7 +946,7 @@ msgstr "Erzeugt Einnahmen durch Staking"
 msgid "Credit Card"
 msgstr "Kreditkarte"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:145
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:147
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:411
 msgid "Crypto swaps are currently under maintenance."
 msgstr "Krypto-Swaps werden derzeit gewartet."
@@ -1608,7 +1599,7 @@ msgstr "Sprache"
 msgid "Learn about the new Nimiq"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:217
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:229
 #: src/components/modals/NetworkInfoModal.vue:20
 #: src/components/modals/StablecoinSelectionModal.vue:24
 #: src/components/modals/UsdtAddedModal.vue:17
@@ -1623,11 +1614,11 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more here"
 msgstr "Hier erfährst du mehr"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:207
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:219
 msgid "Legacy USDC (USDC.e)"
 msgstr "Legacy USDC (USDC.e)"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:248
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:260
 msgid "Let's get started! Create your Nimiq account:"
 msgstr "Los geht's! Erstelle jetzt dein Nimiq-Konto:"
 
@@ -1771,7 +1762,7 @@ msgstr "Benenne den Empfänger..."
 msgid "Name your contact"
 msgstr "Benenne deinen Kontakt"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:175
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:177
 msgid "Network"
 msgstr "Netzwerk"
 
@@ -1779,12 +1770,6 @@ msgstr "Netzwerk"
 msgid "Network fee: {sats} sat/vByte"
 msgstr "Netzwerkgebühr: {sats} sat/vByte"
 
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:5
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:6
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:7
-msgid "NIM"
-msgstr ""
-
 #: src/components/swap/SwapFeesTooltip.vue:53
 msgid "NIM network fee"
 msgstr "NIM-Netzwerkgebühren"
@@ -1875,7 +1860,7 @@ msgstr "Keine ausstehende Zahlungsanforderung"
 msgid "Not all accounts provided by this bank support instant transactions."
 msgstr "Nicht alle Konten dieser Bank unterstützen Instant-Überweisungen."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:155
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:157
 msgid "Not available in your browser"
 msgstr "Nicht verfügbar in deinem Browser"
 
@@ -2009,7 +1994,7 @@ msgstr ""
 "Wähle eine Stablecoin für deine Wallet. Du kannst jederzeit zwischen den "
 "beiden wechseln."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:148
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:150
 msgid ""
 "Please activate BTC or USDC in your account first to be able to swap to "
 "these currencies."
@@ -2055,8 +2040,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer"
 msgstr "Bitte überweise"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:159
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:61
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:161
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:62
 msgid "Please wait for your current swap to finish before starting a new one."
 msgstr ""
 "Bitte warte, bis dein aktueller Tausch beendet ist, bevor du einen neuen "
@@ -2122,7 +2107,7 @@ msgstr ""
 "Lese mehr darüber ins unserem {blog_post} oder klicke unten für die neue "
 "Wallet Einführung."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:196
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:208
 #: src/components/MobileActionBar.vue:4
 msgid "Receive"
 msgstr "Empfangen"
@@ -2193,7 +2178,7 @@ msgstr "Umleitung"
 msgid "Reference currency"
 msgstr "Referenzwährung"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:32
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:40
 msgid "Refresh the page to continue."
 msgstr "Seite neuladen um fortzufahren."
 
@@ -2341,7 +2326,7 @@ msgid "Select which unit to show Bitcoin amounts in."
 msgstr ""
 "Wähle aus, in welcher Einheit Bitcoin-Beträge angezeigt werden sollen."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:80
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:82
 msgid "Sell"
 msgstr "Verkaufen"
 
@@ -2383,7 +2368,7 @@ msgid "Selling and refunds will not work with a generic IBAN!"
 msgstr ""
 "Verkaufen und Rückerstattung funktionieren nicht mit einer generischen IBAN!"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:83
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:85
 msgid "Selling NIM directly is currently unavailable in the Wallet."
 msgstr ""
 "Der direkte Verkauf von NIM ist derzeit nicht in der Wallet verfügbar."
@@ -2392,7 +2377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling now available"
 msgstr "Verkaufen jetzt möglich"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:191
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:203
 #: src/components/MobileActionBar.vue:10
 msgid "Send"
 msgstr "Senden"
@@ -2535,7 +2520,7 @@ msgstr "Sicherer Tausch wird vorbereitet"
 msgid "Setting up the {currency} side of the swap."
 msgstr "Die {currency}-Seite des Tauschs wird vorbereitet."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:183
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:185
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
@@ -2581,7 +2566,7 @@ msgstr "Wiederherstellungswörter anzeigen"
 msgid "Show values as {currency}"
 msgstr "Zeige Werte in {currency}"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:249
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
 msgid "Signup"
 msgstr "Anmelden"
 
@@ -2704,7 +2689,7 @@ msgid "Super low fees, super fast payments"
 msgstr "Sehr niedrige Gebühren, sehr schnelle Zahlungen"
 
 #. avoid displaying the proxy address until we know related peer address
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:142
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:144
 #: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:9
 #: src/components/modals/TransactionModal.vue:7
 #: src/components/modals/UsdcTransactionModal.vue:9
@@ -2716,7 +2701,7 @@ msgstr "Sehr niedrige Gebühren, sehr schnelle Zahlungen"
 msgid "Swap"
 msgstr "Tausch"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:190
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:189
 msgid "Swap BTC {arrowIcon} {ticker}"
 msgstr "Tausche BTC {arrowIcon} {ticker}"
 
@@ -2804,7 +2789,7 @@ msgstr ""
 msgid "syncing"
 msgstr "abgleichen"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:65
+#: src/components/SendModalFooter.vue:66
 msgid "Syncing with Bitcoin network"
 msgstr "Synchronisierung mit dem Bitcoin-Netzwerk"
 
@@ -2822,12 +2807,6 @@ msgstr "Unerwartete Freigaben von TEN31 Pass,"
 msgid "TEN31 Verification"
 msgstr "TEN31-Verifizierung"
 
-#: src/components/AddressList.vue:207
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:217
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:121
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:29
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:55
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:128
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:135
 msgid "Tether USD"
@@ -2924,6 +2903,12 @@ msgstr "Der Kurs kann sich je nach Tauschvolumen ändern."
 msgid "The sender and recipient cannot be identical."
 msgstr "Der Sender und Empfänger dürfen nicht identisch sein."
 
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:16
+msgid ""
+"The Simplex integration is currently disabled while the network is "
+"experiencing an outage."
+msgstr ""
+
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:19
 msgid "The swap expired"
 msgstr "Der Tausch ist abgelaufen"
@@ -3114,7 +3099,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:123
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:195
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:37
 msgid "To swap with USDC/USDT, choose a stablecoin."
 msgstr "Um mit USDC/USDT zu tauschen, wähle einen Stablecoin."
@@ -3250,12 +3235,6 @@ msgstr "Jetzt aktualisieren"
 msgid "Update validator"
 msgstr ""
 
-#: src/components/AddressList.vue:197
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:214
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:119
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:24
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:50
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:124
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:131
 msgid "USD Coin"
@@ -3302,7 +3281,7 @@ msgstr "Warte kurz, bis dein Tausch startklar ist."
 msgid "Waiting for {currency}"
 msgstr "Warte auf {currency}"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:75
+#: src/components/SendModalFooter.vue:76
 msgid "Waiting for Nimiq network information"
 msgstr "Warte auf Nimiq-Netzwerkinformationen"
 
@@ -3406,7 +3385,7 @@ msgstr "Du kannst nur von Polygon {ticker}-Adressen empfangen!"
 msgid "You can receive more free NIM in {waitTime} hours."
 msgstr "In {waitTime} Stunden kannst du erneut kostenlose NIM erhalten."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:319
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:321
 msgid ""
 "You can sell NIM\n"
 "- in the Wallet by swapping NIM to BTC or USDC first, which can then be sold.\n"
@@ -3420,11 +3399,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can't adjust your stake while you're unstaking"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:151
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:153
 msgid "You currently have no balance to swap."
 msgstr "Du hast aktuell kein Guthaben zum tauschen."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:478
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:490
 msgid "You do not have enough USDC.e to pay conversion fees ({fee})"
 msgstr "Du hast nicht genug USDC.e, um die Tauschgebühren zu bezahlen ({fee})"
 
@@ -3496,7 +3475,7 @@ msgstr "Deine Bank ist nicht geeignet?"
 msgid "Your browser"
 msgstr "Dein Browser"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:156
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:158
 msgid ""
 "Your browser does not support Keyguard popups, or they are disabled in the "
 "Settings."
@@ -3564,7 +3543,7 @@ msgid ""
 "validator pool’s fee."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:257
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:269
 msgid "Your swap was successful!"
 msgstr "Dein Tausch war erfolgreich!"
 
diff --git a/src/i18n/en.po b/src/i18n/en.po
index 96363b1b5..f6707435f 100644
--- a/src/i18n/en.po
+++ b/src/i18n/en.po
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:154
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:269
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:268
 msgid "Activate"
 msgstr ""
 
@@ -307,12 +307,12 @@ msgstr ""
 msgid "All countries"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:307
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:306
 #: src/components/LegacyAccountNotice.vue:37
 msgid "All new features are exclusive to new accounts. Upgrade now, it only takes seconds."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:273
 msgid "All swaps are part of your transaction history and feature a small swap icon."
 msgstr ""
 
@@ -434,15 +434,6 @@ msgstr ""
 msgid "BIC works, too."
 msgstr ""
 
-#: src/components/AddressList.vue:188
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:135
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:118
-#: src/components/layouts/Settings.vue:119
-#: src/components/LegacyAccountNotice.vue:21
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:124
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:136
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:19
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:45
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:127
 #: src/composables/useUsdcTransactionInfo.ts:101
 #: src/composables/useUsdtTransactionInfo.ts:101
@@ -485,7 +476,7 @@ msgstr ""
 msgid "BTC network fee"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:58
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:59
 msgid "Buy"
 msgstr ""
 
@@ -661,7 +652,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an Address"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:225
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:224
 msgid "Choose Stablecoin"
 msgstr ""
 
@@ -685,7 +676,7 @@ msgstr ""
 msgid "Click on ‘Troubleshooting’ to learn more."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:263
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:275
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:111
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -702,7 +693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Comparably high transaction fees/time"
 msgstr ""
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:8
+#: src/components/SendModalFooter.vue:9
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:199
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:211
@@ -744,15 +735,15 @@ msgstr ""
 msgid "connecting"
 msgstr ""
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:62
+#: src/components/SendModalFooter.vue:63
 msgid "Connecting to Bitcoin network"
 msgstr ""
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:73
+#: src/components/SendModalFooter.vue:74
 msgid "Connecting to Nimiq network"
 msgstr ""
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:83
+#: src/components/SendModalFooter.vue:84
 msgid "Connecting to USDC on Polygon"
 msgstr ""
 
@@ -797,11 +788,11 @@ msgstr ""
 msgid "Conversion from USDC.e to USDC"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:222
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:234
 msgid "Convert to USDC"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:214
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:226
 msgid "Convert your USDC.e to the new standard."
 msgstr ""
 
@@ -810,13 +801,13 @@ msgstr ""
 msgid "Converted {amount1} USDC.e to {amount2} USDC"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:39
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:49
 msgid ""
 "Copy\n"
 "over"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:15
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:22
 msgid ""
 "Copy and paste your address into\n"
 "the Simplex interface below."
@@ -880,7 +871,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit Card"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:145
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:147
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:411
 msgid "Crypto swaps are currently under maintenance."
 msgstr ""
@@ -1464,7 +1455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn about the new Nimiq"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:217
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:229
 #: src/components/modals/NetworkInfoModal.vue:20
 #: src/components/modals/StablecoinSelectionModal.vue:24
 #: src/components/modals/UsdtAddedModal.vue:17
@@ -1479,11 +1470,11 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more here"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:207
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:219
 msgid "Legacy USDC (USDC.e)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:248
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:260
 msgid "Let's get started! Create your Nimiq account:"
 msgstr ""
 
@@ -1619,7 +1610,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name your contact"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:175
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:177
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -1627,12 +1618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Network fee: {sats} sat/vByte"
 msgstr ""
 
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:5
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:6
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:7
-msgid "NIM"
-msgstr ""
-
 #: src/components/swap/SwapFeesTooltip.vue:53
 msgid "NIM network fee"
 msgstr ""
@@ -1714,7 +1699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not all accounts provided by this bank support instant transactions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:155
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:157
 msgid "Not available in your browser"
 msgstr ""
 
@@ -1845,7 +1830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a stable coin for your wallet. You can always switch between the two."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:148
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:150
 msgid "Please activate BTC or USDC in your account first to be able to swap to these currencies."
 msgstr ""
 
@@ -1874,8 +1859,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:159
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:61
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:161
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:62
 msgid "Please wait for your current swap to finish before starting a new one."
 msgstr ""
 
@@ -1932,7 +1917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Read all about it in this {blog_post} or click below for the new wallet intro."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:196
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:208
 #: src/components/MobileActionBar.vue:4
 msgid "Receive"
 msgstr ""
@@ -2000,7 +1985,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reference currency"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:32
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:40
 msgid "Refresh the page to continue."
 msgstr ""
 
@@ -2141,7 +2126,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select which unit to show Bitcoin amounts in."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:80
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:82
 msgid "Sell"
 msgstr ""
 
@@ -2180,7 +2165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling and refunds will not work with a generic IBAN!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:83
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:85
 msgid "Selling NIM directly is currently unavailable in the Wallet."
 msgstr ""
 
@@ -2188,7 +2173,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling now available"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:191
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:203
 #: src/components/MobileActionBar.vue:10
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -2328,7 +2313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Setting up the {currency} side of the swap."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:183
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:185
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2373,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show values as {currency}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:249
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
 msgid "Signup"
 msgstr ""
 
@@ -2496,7 +2481,7 @@ msgid "Super low fees, super fast payments"
 msgstr ""
 
 #. avoid displaying the proxy address until we know related peer address
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:142
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:144
 #: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:9
 #: src/components/modals/TransactionModal.vue:7
 #: src/components/modals/UsdcTransactionModal.vue:9
@@ -2508,7 +2493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:190
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:189
 msgid "Swap BTC {arrowIcon} {ticker}"
 msgstr ""
 
@@ -2594,7 +2579,7 @@ msgstr ""
 msgid "syncing"
 msgstr ""
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:65
+#: src/components/SendModalFooter.vue:66
 msgid "Syncing with Bitcoin network"
 msgstr ""
 
@@ -2611,12 +2596,6 @@ msgstr ""
 msgid "TEN31 Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/components/AddressList.vue:207
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:217
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:121
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:29
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:55
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:128
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:135
 msgid "Tether USD"
@@ -2693,6 +2672,10 @@ msgstr ""
 msgid "The sender and recipient cannot be identical."
 msgstr ""
 
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:16
+msgid "The Simplex integration is currently disabled while the network is experiencing an outage."
+msgstr ""
+
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:19
 msgid "The swap expired"
 msgstr ""
@@ -2860,7 +2843,7 @@ msgid "To change your validator, un-stake all NIM and restart the process. Click
 msgstr ""
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:123
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:195
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:37
 msgid "To swap with USDC/USDT, choose a stablecoin."
 msgstr ""
@@ -2985,12 +2968,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update validator"
 msgstr ""
 
-#: src/components/AddressList.vue:197
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:214
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:119
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:24
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:50
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:124
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:131
 msgid "USD Coin"
@@ -3036,7 +3013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting for {currency}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:75
+#: src/components/SendModalFooter.vue:76
 msgid "Waiting for Nimiq network information"
 msgstr ""
 
@@ -3121,7 +3098,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can receive more free NIM in {waitTime} hours."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:319
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:321
 msgid ""
 "You can sell NIM\n"
 "- in the Wallet by swapping NIM to BTC or USDC first, which can then be sold.\n"
@@ -3132,11 +3109,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can't adjust your stake while you're unstaking"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:151
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:153
 msgid "You currently have no balance to swap."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:478
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:490
 msgid "You do not have enough USDC.e to pay conversion fees ({fee})"
 msgstr ""
 
@@ -3197,7 +3174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:156
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:158
 msgid "Your browser does not support Keyguard popups, or they are disabled in the Settings."
 msgstr ""
 
@@ -3248,7 +3225,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your rewards are influenced by how many NIM are staked globally and your validator pool’s fee."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:257
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:269
 msgid "Your swap was successful!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/i18n/es.po b/src/i18n/es.po
index 35fa34938..bbb10e6c2 100644
--- a/src/i18n/es.po
+++ b/src/i18n/es.po
@@ -239,7 +239,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Cuentas"
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:154
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:269
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:268
 msgid "Activate"
 msgstr "Activar"
 
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "todo"
 msgid "All countries"
 msgstr "Todos los países"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:307
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:306
 #: src/components/LegacyAccountNotice.vue:37
 msgid ""
 "All new features are exclusive to new accounts. Upgrade now, it only takes "
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 "Todas las nuevas características son exclusivas para nuevas cuentas. Mejora "
 "a la nueva versión ahora, solo toma unos segundos."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:273
 msgid ""
 "All swaps are part of your transaction history and feature a small swap "
 "icon."
@@ -486,15 +486,6 @@ msgstr "Antes de comenzar"
 msgid "BIC works, too."
 msgstr "BIC también funciona."
 
-#: src/components/AddressList.vue:188
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:135
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:118
-#: src/components/layouts/Settings.vue:119
-#: src/components/LegacyAccountNotice.vue:21
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:124
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:136
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:19
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:45
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:127
 #: src/composables/useUsdcTransactionInfo.ts:101
 #: src/composables/useUsdtTransactionInfo.ts:101
@@ -542,7 +533,7 @@ msgstr "Navegador | {count} Navegadores"
 msgid "BTC network fee"
 msgstr "Cuotas de red de BTC"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:58
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:59
 msgid "Buy"
 msgstr "Comprar"
 
@@ -730,7 +721,7 @@ msgstr "Elija un Validator"
 msgid "Choose an Address"
 msgstr "Elija una Dirección"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:225
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:224
 msgid "Choose Stablecoin"
 msgstr ""
 
@@ -754,7 +745,7 @@ msgstr "Haga click para obtener más información"
 msgid "Click on ‘Troubleshooting’ to learn more."
 msgstr "Haga click en ‘Solución de problemas’ para aprender más."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:263
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:275
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:111
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
@@ -771,7 +762,7 @@ msgstr "Relativamente centralizado"
 msgid "Comparably high transaction fees/time"
 msgstr "Cuota/tiempo relativamente alto"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:8 src/components/swap/SwapModal.vue:194
+#: src/components/SendModalFooter.vue:9 src/components/swap/SwapModal.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:199 src/components/swap/SwapModal.vue:211
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
@@ -811,15 +802,15 @@ msgstr "Conectado a"
 msgid "connecting"
 msgstr "conectando"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:62
+#: src/components/SendModalFooter.vue:63
 msgid "Connecting to Bitcoin network"
 msgstr "Conectando a la red Bitcoin"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:73
+#: src/components/SendModalFooter.vue:74
 msgid "Connecting to Nimiq network"
 msgstr "Conectándose a la red Nimiq"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:83
+#: src/components/SendModalFooter.vue:84
 msgid "Connecting to USDC on Polygon"
 msgstr "Conectado a USDC en Polygon"
 
@@ -864,11 +855,11 @@ msgstr "Conversión desde USDC.e"
 msgid "Conversion from USDC.e to USDC"
 msgstr "Conversión desde USDC.e a USDC"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:222
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:234
 msgid "Convert to USDC"
 msgstr "Convertir a USDC"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:214
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:226
 msgid "Convert your USDC.e to the new standard."
 msgstr "Convierta su USDC.e al estándar nuevo."
 
@@ -877,13 +868,13 @@ msgstr "Convierta su USDC.e al estándar nuevo."
 msgid "Converted {amount1} USDC.e to {amount2} USDC"
 msgstr "Se han convertido {amount1} USDC.e a {amount2} USDC"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:39
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:49
 msgid ""
 "Copy\n"
 "over"
 msgstr "Copiar"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:15
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:22
 msgid ""
 "Copy and paste your address into\n"
 "the Simplex interface below."
@@ -953,7 +944,7 @@ msgstr "Crea recompensas de staking"
 msgid "Credit Card"
 msgstr "Tarjeta de Crédito"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:145
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:147
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:411
 msgid "Crypto swaps are currently under maintenance."
 msgstr "Intercambios de cripto estan actualmente en mantenimiento."
@@ -1602,7 +1593,7 @@ msgstr "Idioma"
 msgid "Learn about the new Nimiq"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:217
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:229
 #: src/components/modals/NetworkInfoModal.vue:20
 #: src/components/modals/StablecoinSelectionModal.vue:24
 #: src/components/modals/UsdtAddedModal.vue:17
@@ -1617,11 +1608,11 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more here"
 msgstr "Aprenda más aquí"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:207
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:219
 msgid "Legacy USDC (USDC.e)"
 msgstr "Antiguo USDC (USDC.e)"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:248
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:260
 msgid "Let's get started! Create your Nimiq account:"
 msgstr "¡Comencemos! Cree su cuenta Nimiq:"
 
@@ -1764,7 +1755,7 @@ msgstr "De nombre a este receptor..."
 msgid "Name your contact"
 msgstr "De un nombre a su contacto"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:175
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:177
 msgid "Network"
 msgstr "Red"
 
@@ -1772,12 +1763,6 @@ msgstr "Red"
 msgid "Network fee: {sats} sat/vByte"
 msgstr "Cuota de red: {sats} sat/vByte"
 
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:5
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:6
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:7
-msgid "NIM"
-msgstr ""
-
 #: src/components/swap/SwapFeesTooltip.vue:53
 msgid "NIM network fee"
 msgstr "Cuota de red NIM"
@@ -1869,7 +1854,7 @@ msgstr ""
 "No todas la cuentas que son proveídas por este banco soportan transacciones "
 "instantáneas."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:155
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:157
 msgid "Not available in your browser"
 msgstr "No disponible en tu navegador"
 
@@ -2001,7 +1986,7 @@ msgid ""
 "Pick a stable coin for your wallet. You can always switch between the two."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:148
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:150
 msgid ""
 "Please activate BTC or USDC in your account first to be able to swap to "
 "these currencies."
@@ -2046,8 +2031,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer"
 msgstr "Por favor transfiera"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:159
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:61
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:161
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:62
 msgid "Please wait for your current swap to finish before starting a new one."
 msgstr ""
 "Por favor espere a que finalice el intercambio existente antes de comenzar "
@@ -2115,7 +2100,7 @@ msgstr ""
 "Lea todo acerca de esto en esta {blog_post} o haga click abajo para ver la "
 "nueva información de la billetera."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:196
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:208
 #: src/components/MobileActionBar.vue:4
 msgid "Receive"
 msgstr "Recibir"
@@ -2186,7 +2171,7 @@ msgstr "Redirecciona"
 msgid "Reference currency"
 msgstr "Moneda de referencia"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:32
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:40
 msgid "Refresh the page to continue."
 msgstr "Refresque la página para continuar."
 
@@ -2333,7 +2318,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select which unit to show Bitcoin amounts in."
 msgstr "Seleccione en que unidad desea mostrar montos en Bitcoin"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:80
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:82
 msgid "Sell"
 msgstr "Vender"
 
@@ -2374,7 +2359,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling and refunds will not work with a generic IBAN!"
 msgstr "¡Ventas y reembolsos no funcionan con IBAN genéricos!"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:83
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:85
 msgid "Selling NIM directly is currently unavailable in the Wallet."
 msgstr ""
 "Venta de NIM directamente no se encuentra disponible actualmente en la "
@@ -2384,7 +2369,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling now available"
 msgstr "Ventas ahora disponibles"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:191
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:203
 #: src/components/MobileActionBar.vue:10
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
@@ -2527,7 +2512,7 @@ msgstr "Configurando intercambio atómico"
 msgid "Setting up the {currency} side of the swap."
 msgstr "Configurando el lado {currency} del intercambio."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:183
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:185
 msgid "Settings"
 msgstr "Ajustes"
 
@@ -2573,7 +2558,7 @@ msgstr "Mostrar Palabras de Recuperación"
 msgid "Show values as {currency}"
 msgstr "Mostrar montos en {currency}"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:249
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
 msgid "Signup"
 msgstr "Regístrate"
 
@@ -2698,7 +2683,7 @@ msgid "Super low fees, super fast payments"
 msgstr "Cuotas súper bajas, pagos súper rápidos"
 
 #. avoid displaying the proxy address until we know related peer address
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:142
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:144
 #: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:9
 #: src/components/modals/TransactionModal.vue:7
 #: src/components/modals/UsdcTransactionModal.vue:9
@@ -2710,7 +2695,7 @@ msgstr "Cuotas súper bajas, pagos súper rápidos"
 msgid "Swap"
 msgstr "Intercambio"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:190
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:189
 msgid "Swap BTC {arrowIcon} {ticker}"
 msgstr "Intercambiar BTC {arrowIcon} {ticker}"
 
@@ -2800,7 +2785,7 @@ msgstr ""
 msgid "syncing"
 msgstr "sincronizando"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:65
+#: src/components/SendModalFooter.vue:66
 msgid "Syncing with Bitcoin network"
 msgstr "Sincronizando con la red de Bitcoin"
 
@@ -2816,12 +2801,6 @@ msgstr "TEN31 Pass no respondió con el resultado esperado."
 msgid "TEN31 Verification"
 msgstr "Verificación de TEN31"
 
-#: src/components/AddressList.vue:207
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:217
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:121
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:29
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:55
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:128
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:135
 msgid "Tether USD"
@@ -2916,6 +2895,12 @@ msgstr ""
 msgid "The sender and recipient cannot be identical."
 msgstr "El emisor y receptor no pueden ser idénticos."
 
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:16
+msgid ""
+"The Simplex integration is currently disabled while the network is "
+"experiencing an outage."
+msgstr ""
+
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:19
 msgid "The swap expired"
 msgstr "El intercambio ha expirado"
@@ -3105,7 +3090,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:123
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:195
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:37
 msgid "To swap with USDC/USDT, choose a stablecoin."
 msgstr ""
@@ -3240,12 +3225,6 @@ msgstr "Actualizar ahora"
 msgid "Update validator"
 msgstr ""
 
-#: src/components/AddressList.vue:197
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:214
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:119
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:24
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:50
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:124
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:131
 msgid "USD Coin"
@@ -3291,7 +3270,7 @@ msgstr "Espere a que el intercambio sea configurado."
 msgid "Waiting for {currency}"
 msgstr "Esperando por {currency}"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:75
+#: src/components/SendModalFooter.vue:76
 msgid "Waiting for Nimiq network information"
 msgstr "Esperando información de la red Nimiq."
 
@@ -3394,7 +3373,7 @@ msgstr "¡Solo puede recibir de direccion {ticker} en Polygon!"
 msgid "You can receive more free NIM in {waitTime} hours."
 msgstr "Puedes recibir más NIM gratis en {waitTime} horas."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:319
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:321
 msgid ""
 "You can sell NIM\n"
 "- in the Wallet by swapping NIM to BTC or USDC first, which can then be sold.\n"
@@ -3408,11 +3387,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can't adjust your stake while you're unstaking"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:151
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:153
 msgid "You currently have no balance to swap."
 msgstr "En estos momentos no tiene balance para intercambiar."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:478
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:490
 msgid "You do not have enough USDC.e to pay conversion fees ({fee})"
 msgstr "No tiene el USDC.e suficiente para pagar fees de conversión ({fee})"
 
@@ -3484,7 +3463,7 @@ msgstr "¿Su banco no es soportado?"
 msgid "Your browser"
 msgstr "Su navegador"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:156
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:158
 msgid ""
 "Your browser does not support Keyguard popups, or they are disabled in the "
 "Settings."
@@ -3551,7 +3530,7 @@ msgid ""
 "validator pool’s fee."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:257
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:269
 msgid "Your swap was successful!"
 msgstr "¡Su intercambio fue exitoso!"
 
diff --git a/src/i18n/fr.po b/src/i18n/fr.po
index 04fbcfa02..fe84a8803 100644
--- a/src/i18n/fr.po
+++ b/src/i18n/fr.po
@@ -212,6 +212,8 @@ msgstr ""
 #: src/App.vue:4
 msgid "A network issue occurred, please stand by. Click {link} for updates."
 msgstr ""
+"Un problème de réseau s'est produit, veuillez patienter. Cliquez {link} pour"
+" suivre l'évolution de la situation."
 
 #: src/lib/KycConnection.ts:40
 msgid ""
@@ -238,7 +240,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Comptes"
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:154
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:269
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:268
 msgid "Activate"
 msgstr "Activer"
 
@@ -335,7 +337,7 @@ msgstr "Toutes"
 msgid "All countries"
 msgstr "Tous les pays"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:307
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:306
 #: src/components/LegacyAccountNotice.vue:37
 msgid ""
 "All new features are exclusive to new accounts. Upgrade now, it only takes "
@@ -344,7 +346,7 @@ msgstr ""
 "Les nouvelles fonctionnalités sont disponibles exclusivement pour les "
 "comptes multi-adresses. Essayez-les, cela ne prend que quelques secondes."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:273
 msgid ""
 "All swaps are part of your transaction history and feature a small swap "
 "icon."
@@ -486,15 +488,6 @@ msgstr "Avant de commencer"
 msgid "BIC works, too."
 msgstr "Le BIC fonctionne également."
 
-#: src/components/AddressList.vue:188
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:135
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:118
-#: src/components/layouts/Settings.vue:119
-#: src/components/LegacyAccountNotice.vue:21
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:124
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:136
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:19
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:45
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:127
 #: src/composables/useUsdcTransactionInfo.ts:101
 #: src/composables/useUsdtTransactionInfo.ts:101
@@ -542,7 +535,7 @@ msgstr "Navigateur | {count} Navigateurs"
 msgid "BTC network fee"
 msgstr "frais de réseau BTC"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:58
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:59
 msgid "Buy"
 msgstr "Acheter"
 
@@ -727,7 +720,7 @@ msgstr "Choisir un Validateur"
 msgid "Choose an Address"
 msgstr "Choisissez une adresse"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:225
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:224
 msgid "Choose Stablecoin"
 msgstr "Choisir un Stablecoin"
 
@@ -751,7 +744,7 @@ msgstr "Cliquez pour plus d'informations"
 msgid "Click on ‘Troubleshooting’ to learn more."
 msgstr "Cliquez sur \"Résolution des problèmes\" pour en apprendre plus."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:263
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:275
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:111
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
@@ -768,7 +761,7 @@ msgstr "Comparablement centralisé"
 msgid "Comparably high transaction fees/time"
 msgstr "Frais/temps de transaction comparativement élevés"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:8 src/components/swap/SwapModal.vue:194
+#: src/components/SendModalFooter.vue:9 src/components/swap/SwapModal.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:199 src/components/swap/SwapModal.vue:211
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
@@ -808,15 +801,15 @@ msgstr "Connecté à"
 msgid "connecting"
 msgstr "connexion"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:62
+#: src/components/SendModalFooter.vue:63
 msgid "Connecting to Bitcoin network"
 msgstr "Connexion au réseau Bitcoin"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:73
+#: src/components/SendModalFooter.vue:74
 msgid "Connecting to Nimiq network"
 msgstr "Connexion au réseau Nimiq"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:83
+#: src/components/SendModalFooter.vue:84
 msgid "Connecting to USDC on Polygon"
 msgstr "Connexion à l'USDC sur Polygon"
 
@@ -861,11 +854,11 @@ msgstr "Conversion à partir de l'USDC.e"
 msgid "Conversion from USDC.e to USDC"
 msgstr "Conversion d'USDC.e en USDC"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:222
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:234
 msgid "Convert to USDC"
 msgstr "Convertir en USDC"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:214
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:226
 msgid "Convert your USDC.e to the new standard."
 msgstr "Convertissez votre USDC.e à la nouvelle norme."
 
@@ -874,7 +867,7 @@ msgstr "Convertissez votre USDC.e à la nouvelle norme."
 msgid "Converted {amount1} USDC.e to {amount2} USDC"
 msgstr "{amount1} USDC.e convertis en {amount2} USDC"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:39
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:49
 msgid ""
 "Copy\n"
 "over"
@@ -882,7 +875,7 @@ msgstr ""
 "Copier\n"
 "sur"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:15
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:22
 msgid ""
 "Copy and paste your address into\n"
 "the Simplex interface below."
@@ -952,7 +945,7 @@ msgstr "Génère des récompenses de staking"
 msgid "Credit Card"
 msgstr "Carte de crédit"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:145
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:147
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:411
 msgid "Crypto swaps are currently under maintenance."
 msgstr "Les swaps de crypto sont actuellement en maintenance."
@@ -1406,7 +1399,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/App.vue:7
 msgid "here"
-msgstr ""
+msgstr "ici"
 
 #: src/components/modals/StablecoinSelectionModal.vue:15
 msgid "Higher liquidity and global market adoption."
@@ -1612,7 +1605,7 @@ msgstr "Langue"
 msgid "Learn about the new Nimiq"
 msgstr "En savoir plus sur le nouveau Nimiq"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:217
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:229
 #: src/components/modals/NetworkInfoModal.vue:20
 #: src/components/modals/StablecoinSelectionModal.vue:24
 #: src/components/modals/UsdtAddedModal.vue:17
@@ -1627,11 +1620,11 @@ msgstr "En savoir plus sur la mise à jour"
 msgid "Learn more here"
 msgstr "En apprendre plus"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:207
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:219
 msgid "Legacy USDC (USDC.e)"
 msgstr "USDC original (USDC.e)"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:248
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:260
 msgid "Let's get started! Create your Nimiq account:"
 msgstr "Commençons ! Créez votre compte Nimiq :"
 
@@ -1779,7 +1772,7 @@ msgstr "Nommez ce destinataire..."
 msgid "Name your contact"
 msgstr "Nommez votre contact"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:175
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:177
 msgid "Network"
 msgstr "Réseau"
 
@@ -1787,12 +1780,6 @@ msgstr "Réseau"
 msgid "Network fee: {sats} sat/vByte"
 msgstr "Frais de réseau: {sats} sat/vByte"
 
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:5
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:6
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:7
-msgid "NIM"
-msgstr "NIM"
-
 #: src/components/swap/SwapFeesTooltip.vue:53
 msgid "NIM network fee"
 msgstr "Frais de réseau NIM"
@@ -1887,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 "Tous les comptes fournis par cette banque ne supportent pas forcément les "
 "transactions instantanées."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:155
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:157
 msgid "Not available in your browser"
 msgstr "Non disponible avec votre navigateur"
 
@@ -2021,7 +2008,7 @@ msgstr ""
 "Choisissez un Stablecoin pour votre wallet. Vous pourrez toujours passer de "
 "l'un à l'autre plus tard."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:148
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:150
 msgid ""
 "Please activate BTC or USDC in your account first to be able to swap to "
 "these currencies."
@@ -2067,8 +2054,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer"
 msgstr "Veuillez transférer"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:159
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:61
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:161
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:62
 msgid "Please wait for your current swap to finish before starting a new one."
 msgstr ""
 "Veuillez attendre que votre swap actuel soit terminé avant d'en commencer un"
@@ -2139,7 +2126,7 @@ msgstr ""
 "Apprenez-en plus à ce sujet dans ce {blog_post} ou cliquez ci-dessous pour "
 "la présentation du nouveau Wallet."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:196
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:208
 #: src/components/MobileActionBar.vue:4
 msgid "Receive"
 msgstr "Recevoir"
@@ -2210,7 +2197,7 @@ msgstr "Redirection"
 msgid "Reference currency"
 msgstr "Devise de référence"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:32
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:40
 msgid "Refresh the page to continue."
 msgstr "Rafraîchir la page pour continuer."
 
@@ -2358,7 +2345,7 @@ msgstr "Sélectionner le validateur"
 msgid "Select which unit to show Bitcoin amounts in."
 msgstr "Sélectionnez l'unité dans laquelle afficher les montants en Bitcoin."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:80
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:82
 msgid "Sell"
 msgstr "Vendre"
 
@@ -2401,7 +2388,7 @@ msgid "Selling and refunds will not work with a generic IBAN!"
 msgstr ""
 "La vente et le remboursement ne fonctionnent pas avec un IBAN générique ! "
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:83
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:85
 msgid "Selling NIM directly is currently unavailable in the Wallet."
 msgstr ""
 "La vente directe de NIM n'est actuellement pas disponible dans le Wallet."
@@ -2410,7 +2397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling now available"
 msgstr "Vente maintenant disponible"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:191
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:203
 #: src/components/MobileActionBar.vue:10
 msgid "Send"
 msgstr "Envoyer"
@@ -2553,7 +2540,7 @@ msgstr "Configuration de l'Atomic Swap"
 msgid "Setting up the {currency} side of the swap."
 msgstr "Configuration de la partie {currency} du Swap."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:183
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:185
 msgid "Settings"
 msgstr "Réglages"
 
@@ -2599,7 +2586,7 @@ msgstr "Afficher les mots de récupération"
 msgid "Show values as {currency}"
 msgstr "Afficher les valeurs en {currency}"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:249
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
 msgid "Signup"
 msgstr "S'inscrire"
 
@@ -2725,7 +2712,7 @@ msgid "Super low fees, super fast payments"
 msgstr "Frais minimes et paiements très rapides"
 
 #. avoid displaying the proxy address until we know related peer address
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:142
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:144
 #: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:9
 #: src/components/modals/TransactionModal.vue:7
 #: src/components/modals/UsdcTransactionModal.vue:9
@@ -2737,7 +2724,7 @@ msgstr "Frais minimes et paiements très rapides"
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:190
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:189
 msgid "Swap BTC {arrowIcon} {ticker}"
 msgstr "Swap BTC {arrowIcon} {ticker}"
 
@@ -2825,7 +2812,7 @@ msgstr "Changer de validateur"
 msgid "syncing"
 msgstr "synchronisation"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:65
+#: src/components/SendModalFooter.vue:66
 msgid "Syncing with Bitcoin network"
 msgstr "Synchronisation avec le réseau Bitcoin"
 
@@ -2842,12 +2829,6 @@ msgstr "ten31 pass ne retourne pas les droits attendus."
 msgid "TEN31 Verification"
 msgstr "Vérification TEN31"
 
-#: src/components/AddressList.vue:207
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:217
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:121
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:29
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:55
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:128
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:135
 msgid "Tether USD"
@@ -2892,6 +2873,9 @@ msgid ""
 "The network is temporarily not processing transactions or staking rewards, "
 "thank you for your patience."
 msgstr ""
+"Le réseau est temporairement dans l'incapacité de traiter les transactions "
+"ou d'assurer les récompenses du staking, nous vous remercions pour votre "
+"patience."
 
 #: src/components/modals/MigrationWelcomeModal.vue:7
 msgid ""
@@ -2944,6 +2928,12 @@ msgstr "Le taux peut changer en fonction du volume à swap."
 msgid "The sender and recipient cannot be identical."
 msgstr "L'expéditeur et le bénéficiaire ne peuvent pas être identiques."
 
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:16
+msgid ""
+"The Simplex integration is currently disabled while the network is "
+"experiencing an outage."
+msgstr ""
+
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:19
 msgid "The swap expired"
 msgstr "Le Swap a expiré"
@@ -3143,7 +3133,7 @@ msgstr ""
 " Cliquez ici pour {unstakeLink}."
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:123
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:195
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:37
 msgid "To swap with USDC/USDT, choose a stablecoin."
 msgstr "Pour échanger avec de l'USDC/USDT, choisissez un Stablecoin."
@@ -3281,12 +3271,6 @@ msgstr "Mettre à jour"
 msgid "Update validator"
 msgstr "Mettre à jour le validateur"
 
-#: src/components/AddressList.vue:197
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:214
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:119
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:24
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:50
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:124
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:131
 msgid "USD Coin"
@@ -3336,7 +3320,7 @@ msgstr "En attente de la mise en place du swap."
 msgid "Waiting for {currency}"
 msgstr "En attente de {currency}"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:75
+#: src/components/SendModalFooter.vue:76
 msgid "Waiting for Nimiq network information"
 msgstr "En attente d'informations du réseau Nimiq"
 
@@ -3441,7 +3425,7 @@ msgid "You can receive more free NIM in {waitTime} hours."
 msgstr ""
 "Vous pourrez recevoir plus de NIM gratuitement dans {waitTime} heures."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:319
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:321
 msgid ""
 "You can sell NIM\n"
 "- in the Wallet by swapping NIM to BTC or USDC first, which can then be sold.\n"
@@ -3455,11 +3439,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can't adjust your stake while you're unstaking"
 msgstr "Vous ne pouvez pas ajuster votre staking pendant que vous dé-stakez"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:151
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:153
 msgid "You currently have no balance to swap."
 msgstr "Vous n'avez actuellement aucun solde à swap."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:478
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:490
 msgid "You do not have enough USDC.e to pay conversion fees ({fee})"
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas assez d'USDC.e pour payer les frais de conversion ({fee})"
@@ -3533,7 +3517,7 @@ msgstr "Votre banque n'est pas éligible ?"
 msgid "Your browser"
 msgstr "Votre navigateur"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:156
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:158
 msgid ""
 "Your browser does not support Keyguard popups, or they are disabled in the "
 "Settings."
@@ -3603,7 +3587,7 @@ msgstr ""
 "Vos récompenses dépendent du nombre de NIM stakés et des frais appliqués par"
 " le validateur."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:257
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:269
 msgid "Your swap was successful!"
 msgstr "Votre swap a été un succès !"
 
diff --git a/src/i18n/nl.po b/src/i18n/nl.po
index ca6a89f70..20ba4ffd3 100644
--- a/src/i18n/nl.po
+++ b/src/i18n/nl.po
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Accounts"
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:154
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:269
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:268
 msgid "Activate"
 msgstr "Activeren"
 
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "alles"
 msgid "All countries"
 msgstr "Alle landen"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:307
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:306
 #: src/components/LegacyAccountNotice.vue:37
 msgid ""
 "All new features are exclusive to new accounts. Upgrade now, it only takes "
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 "Alle nieuwe functies zijn exclusief voor nieuwe accounts. Upgrade nu, het "
 "duurt slechts enkele seconden."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:273
 msgid ""
 "All swaps are part of your transaction history and feature a small swap "
 "icon."
@@ -480,15 +480,6 @@ msgstr "Voordat je begint"
 msgid "BIC works, too."
 msgstr "BIC werkt ook."
 
-#: src/components/AddressList.vue:188
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:135
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:118
-#: src/components/layouts/Settings.vue:119
-#: src/components/LegacyAccountNotice.vue:21
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:124
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:136
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:19
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:45
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:127
 #: src/composables/useUsdcTransactionInfo.ts:101
 #: src/composables/useUsdtTransactionInfo.ts:101
@@ -536,7 +527,7 @@ msgstr "Browser | {count} Browser"
 msgid "BTC network fee"
 msgstr "BTC netwerk fee"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:58
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:59
 msgid "Buy"
 msgstr "Kopen"
 
@@ -722,7 +713,7 @@ msgstr "Kies een validator"
 msgid "Choose an Address"
 msgstr "Kies een adres"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:225
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:224
 msgid "Choose Stablecoin"
 msgstr "Selecteer stablecoin"
 
@@ -746,7 +737,7 @@ msgstr "Klik voor meer informatie"
 msgid "Click on ‘Troubleshooting’ to learn more."
 msgstr "Klik op ‘Probleemoplossing’ voor meer informatie."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:263
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:275
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:111
 msgid "Close"
 msgstr "Sluit"
@@ -763,7 +754,7 @@ msgstr "Vergelijkbaar gecentraliseerd"
 msgid "Comparably high transaction fees/time"
 msgstr "Vergelijkbare hoge transactiekosten en tijd"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:8 src/components/swap/SwapModal.vue:194
+#: src/components/SendModalFooter.vue:9 src/components/swap/SwapModal.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:199 src/components/swap/SwapModal.vue:211
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bevestigen"
@@ -803,15 +794,15 @@ msgstr "Verbonden met"
 msgid "connecting"
 msgstr "Verbinden"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:62
+#: src/components/SendModalFooter.vue:63
 msgid "Connecting to Bitcoin network"
 msgstr "Verbinding maken met het Bitcoin-netwerk"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:73
+#: src/components/SendModalFooter.vue:74
 msgid "Connecting to Nimiq network"
 msgstr "Verbinding maken met het Nimiq-netwerk"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:83
+#: src/components/SendModalFooter.vue:84
 msgid "Connecting to USDC on Polygon"
 msgstr "Verbinding maken met USDC op Polygon"
 
@@ -858,11 +849,11 @@ msgstr "Conversie van USDC.e"
 msgid "Conversion from USDC.e to USDC"
 msgstr "Conversie van USDC.e naar USDC"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:222
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:234
 msgid "Convert to USDC"
 msgstr "Omwisselen naar USDC"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:214
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:226
 msgid "Convert your USDC.e to the new standard."
 msgstr "Converteer je USDC.e naar de nieuwe standaard."
 
@@ -871,13 +862,13 @@ msgstr "Converteer je USDC.e naar de nieuwe standaard."
 msgid "Converted {amount1} USDC.e to {amount2} USDC"
 msgstr "{amount1} USDC.e omgezet naar {amount2} USDC"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:39
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:49
 msgid ""
 "Copy\n"
 "over"
 msgstr "Kopiëren"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:15
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:22
 msgid ""
 "Copy and paste your address into\n"
 "the Simplex interface below."
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr "Creëert stake rewards"
 msgid "Credit Card"
 msgstr "Creditcard"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:145
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:147
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:411
 msgid "Crypto swaps are currently under maintenance."
 msgstr "Crypto swaps zijn op dit moment in onderhoud."
@@ -1593,7 +1584,7 @@ msgstr "Taal"
 msgid "Learn about the new Nimiq"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:217
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:229
 #: src/components/modals/NetworkInfoModal.vue:20
 #: src/components/modals/StablecoinSelectionModal.vue:24
 #: src/components/modals/UsdtAddedModal.vue:17
@@ -1608,11 +1599,11 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more here"
 msgstr "Leer hier meer"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:207
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:219
 msgid "Legacy USDC (USDC.e)"
 msgstr "Legacy USDC (USDC.e)"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:248
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:260
 msgid "Let's get started! Create your Nimiq account:"
 msgstr "Laten we beginnen! Maak je eigen Nimiq account:"
 
@@ -1755,7 +1746,7 @@ msgstr "Geef deze ontvanger een naam..."
 msgid "Name your contact"
 msgstr "Geef je contact een naam"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:175
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:177
 msgid "Network"
 msgstr "Netwerk"
 
@@ -1763,12 +1754,6 @@ msgstr "Netwerk"
 msgid "Network fee: {sats} sat/vByte"
 msgstr "Netwerk vergoeding: {sats} sat/vByte"
 
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:5
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:6
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:7
-msgid "NIM"
-msgstr ""
-
 #: src/components/swap/SwapFeesTooltip.vue:53
 msgid "NIM network fee"
 msgstr "NIM netwerkkosten"
@@ -1858,7 +1843,7 @@ msgstr "Geen openstaand betalingsverzoek"
 msgid "Not all accounts provided by this bank support instant transactions."
 msgstr "Niet alle rekeningen van deze bank ondersteunen directe transacties."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:155
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:157
 msgid "Not available in your browser"
 msgstr "Niet beschikbaar in jouw browser"
 
@@ -1991,7 +1976,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kies een stablecoin voor je wallet. Je kunt altijd tussen de twee wisselen."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:148
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:150
 msgid ""
 "Please activate BTC or USDC in your account first to be able to swap to "
 "these currencies."
@@ -2036,8 +2021,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer"
 msgstr "Gelieve over te maken"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:159
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:61
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:161
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:62
 msgid "Please wait for your current swap to finish before starting a new one."
 msgstr ""
 "Wacht tot je huidige swap is voltooid voordat je een nieuwe kan starten."
@@ -2103,7 +2088,7 @@ msgstr ""
 "Lees er alles over in deze {blog_post} of klik hieronder voor de "
 "introductie."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:196
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:208
 #: src/components/MobileActionBar.vue:4
 msgid "Receive"
 msgstr "Ontvang"
@@ -2174,7 +2159,7 @@ msgstr "Redirects"
 msgid "Reference currency"
 msgstr "Referentie Valuta"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:32
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:40
 msgid "Refresh the page to continue."
 msgstr "Ververs de pagina om door te gaan."
 
@@ -2319,7 +2304,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select which unit to show Bitcoin amounts in."
 msgstr "Selecteer in welke Bitcoin eenheid je de bedragen wilt weergeven."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:80
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:82
 msgid "Sell"
 msgstr "Verkopen"
 
@@ -2360,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling and refunds will not work with a generic IBAN!"
 msgstr "Verkopen en terugbetalingen werken niet met een generiek IBAN!"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:83
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:85
 msgid "Selling NIM directly is currently unavailable in the Wallet."
 msgstr "NIM rechtstreeks verkopen is momenteel niet beschikbaar in de Wallet."
 
@@ -2368,7 +2353,7 @@ msgstr "NIM rechtstreeks verkopen is momenteel niet beschikbaar in de Wallet."
 msgid "Selling now available"
 msgstr "Verkopen nu beschikbaar"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:191
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:203
 #: src/components/MobileActionBar.vue:10
 msgid "Send"
 msgstr "Verstuur"
@@ -2511,7 +2496,7 @@ msgstr "Atomic Swap opzetten"
 msgid "Setting up the {currency} side of the swap."
 msgstr "De {currency} kant van de swap instellen."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:183
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:185
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
@@ -2557,7 +2542,7 @@ msgstr "Toon herstelwoorden"
 msgid "Show values as {currency}"
 msgstr "Toon waardes als {currency}"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:249
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
 msgid "Signup"
 msgstr "Aanmelden"
 
@@ -2681,7 +2666,7 @@ msgid "Super low fees, super fast payments"
 msgstr "Super lage kosten, super snelle betalingen"
 
 #. avoid displaying the proxy address until we know related peer address
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:142
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:144
 #: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:9
 #: src/components/modals/TransactionModal.vue:7
 #: src/components/modals/UsdcTransactionModal.vue:9
@@ -2693,7 +2678,7 @@ msgstr "Super lage kosten, super snelle betalingen"
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:190
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:189
 msgid "Swap BTC {arrowIcon} {ticker}"
 msgstr "BTC {arrowIcon} {ticker} omwisselen"
 
@@ -2781,7 +2766,7 @@ msgstr ""
 msgid "syncing"
 msgstr "synchroniseren"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:65
+#: src/components/SendModalFooter.vue:66
 msgid "Syncing with Bitcoin network"
 msgstr "Synchroniseren met het Bitcoin-netwerk"
 
@@ -2797,12 +2782,6 @@ msgstr "TEN31 Pass heeft de verwachte tegoeden niet geretourneerd."
 msgid "TEN31 Verification"
 msgstr "TEN31 Verificatie"
 
-#: src/components/AddressList.vue:207
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:217
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:121
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:29
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:55
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:128
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:135
 msgid "Tether USD"
@@ -2896,6 +2875,12 @@ msgstr "Het tarief kan veranderen afhankelijk van het swap volume."
 msgid "The sender and recipient cannot be identical."
 msgstr "De afzender en ontvanger kunnen niet identiek zijn."
 
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:16
+msgid ""
+"The Simplex integration is currently disabled while the network is "
+"experiencing an outage."
+msgstr ""
+
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:19
 msgid "The swap expired"
 msgstr "De swap is verlopen"
@@ -3083,7 +3068,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:123
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:195
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:37
 msgid "To swap with USDC/USDT, choose a stablecoin."
 msgstr "Om te swappen met USDC/USDT, kies een stablecoin."
@@ -3217,12 +3202,6 @@ msgstr "Update nu"
 msgid "Update validator"
 msgstr ""
 
-#: src/components/AddressList.vue:197
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:214
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:119
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:24
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:50
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:124
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:131
 msgid "USD Coin"
@@ -3270,7 +3249,7 @@ msgstr "Wacht tot de swap is ingesteld."
 msgid "Waiting for {currency}"
 msgstr "Wachten op {currency}"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:75
+#: src/components/SendModalFooter.vue:76
 msgid "Waiting for Nimiq network information"
 msgstr "Wachten op Nimiq netwerk informatie"
 
@@ -3375,7 +3354,7 @@ msgstr "Je kunt alleen van Polygon {ticker}-adressen ontvangen!"
 msgid "You can receive more free NIM in {waitTime} hours."
 msgstr "Je kan meer gratis NIM ontvangen in {waitTime} uren."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:319
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:321
 msgid ""
 "You can sell NIM\n"
 "- in the Wallet by swapping NIM to BTC or USDC first, which can then be sold.\n"
@@ -3389,11 +3368,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can't adjust your stake while you're unstaking"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:151
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:153
 msgid "You currently have no balance to swap."
 msgstr "Je hebt momenteel geen tegoed om te wisselen."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:478
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:490
 msgid "You do not have enough USDC.e to pay conversion fees ({fee})"
 msgstr "Je hebt niet genoeg USDC.e om conversiekosten ({fee}) te dekken"
 
@@ -3465,7 +3444,7 @@ msgstr "Komt je bank niet in aanmerking?"
 msgid "Your browser"
 msgstr "Je browser"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:156
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:158
 msgid ""
 "Your browser does not support Keyguard popups, or they are disabled in the "
 "Settings."
@@ -3532,7 +3511,7 @@ msgid ""
 "validator pool’s fee."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:257
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:269
 msgid "Your swap was successful!"
 msgstr "Je swap is gelukt!"
 
diff --git a/src/i18n/pt.po b/src/i18n/pt.po
index 0ce0e49a7..65ba70e09 100644
--- a/src/i18n/pt.po
+++ b/src/i18n/pt.po
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Contas"
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:154
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:269
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:268
 msgid "Activate"
 msgstr "Ativar"
 
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "todos"
 msgid "All countries"
 msgstr "Todos os países"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:307
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:306
 #: src/components/LegacyAccountNotice.vue:37
 msgid ""
 "All new features are exclusive to new accounts. Upgrade now, it only takes "
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 "Todas as novas funcionalidades são exclusivas a novas contas. Atualiza "
 "agora, demora apenas uns segundos."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:273
 msgid ""
 "All swaps are part of your transaction history and feature a small swap "
 "icon."
@@ -481,15 +481,6 @@ msgstr "Antes de começar"
 msgid "BIC works, too."
 msgstr "O BIC também funciona."
 
-#: src/components/AddressList.vue:188
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:135
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:118
-#: src/components/layouts/Settings.vue:119
-#: src/components/LegacyAccountNotice.vue:21
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:124
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:136
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:19
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:45
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:127
 #: src/composables/useUsdcTransactionInfo.ts:101
 #: src/composables/useUsdtTransactionInfo.ts:101
@@ -537,7 +528,7 @@ msgstr "Browser | {count} Browsers"
 msgid "BTC network fee"
 msgstr "taxa de rede BTC"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:58
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:59
 msgid "Buy"
 msgstr "Comprar"
 
@@ -725,7 +716,7 @@ msgstr "Escolher um Validador"
 msgid "Choose an Address"
 msgstr "Escolher um Endereço"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:225
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:224
 msgid "Choose Stablecoin"
 msgstr "Escolhe a moeda estável"
 
@@ -749,7 +740,7 @@ msgstr "Clicar para mais informações"
 msgid "Click on ‘Troubleshooting’ to learn more."
 msgstr "Clicar em 'Troubleshooting' para saber mais."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:263
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:275
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:111
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
@@ -766,7 +757,7 @@ msgstr "Comparativamente centralizado"
 msgid "Comparably high transaction fees/time"
 msgstr "Taxas/tempo de transação comparativamente altas"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:8 src/components/swap/SwapModal.vue:194
+#: src/components/SendModalFooter.vue:9 src/components/swap/SwapModal.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:199 src/components/swap/SwapModal.vue:211
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
@@ -806,15 +797,15 @@ msgstr "Conectado a"
 msgid "connecting"
 msgstr "a conectar"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:62
+#: src/components/SendModalFooter.vue:63
 msgid "Connecting to Bitcoin network"
 msgstr "A conectar à rede Bitcoin"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:73
+#: src/components/SendModalFooter.vue:74
 msgid "Connecting to Nimiq network"
 msgstr "A conectar com a rede Nimiq"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:83
+#: src/components/SendModalFooter.vue:84
 msgid "Connecting to USDC on Polygon"
 msgstr "A conectar ao USDC no Polygon"
 
@@ -859,11 +850,11 @@ msgstr "Conversão de USDC.e"
 msgid "Conversion from USDC.e to USDC"
 msgstr "Conversão de USDC.e para USDC"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:222
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:234
 msgid "Convert to USDC"
 msgstr "Converte para USDC"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:214
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:226
 msgid "Convert your USDC.e to the new standard."
 msgstr "Converte o teu USDC.e para o novo standard."
 
@@ -872,13 +863,13 @@ msgstr "Converte o teu USDC.e para o novo standard."
 msgid "Converted {amount1} USDC.e to {amount2} USDC"
 msgstr "Convertido {amount1} USDC.e para {amount2} USDC"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:39
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:49
 msgid ""
 "Copy\n"
 "over"
 msgstr "Copiar"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:15
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:22
 msgid ""
 "Copy and paste your address into\n"
 "the Simplex interface below."
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr "Cria recompensas de staking"
 msgid "Credit Card"
 msgstr "Cartão de Crédito"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:145
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:147
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:411
 msgid "Crypto swaps are currently under maintenance."
 msgstr "Trocas de crypto estão de momento em manutenção."
@@ -1600,7 +1591,7 @@ msgstr "Idioma"
 msgid "Learn about the new Nimiq"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:217
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:229
 #: src/components/modals/NetworkInfoModal.vue:20
 #: src/components/modals/StablecoinSelectionModal.vue:24
 #: src/components/modals/UsdtAddedModal.vue:17
@@ -1615,11 +1606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more here"
 msgstr "Sabe mais aqui"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:207
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:219
 msgid "Legacy USDC (USDC.e)"
 msgstr "Legacy USDC (USDC.e)"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:248
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:260
 msgid "Let's get started! Create your Nimiq account:"
 msgstr "Vamos começar! Cria a tua conta Nimiq:"
 
@@ -1762,7 +1753,7 @@ msgstr "Dar um nome a este destinatário..."
 msgid "Name your contact"
 msgstr "Dar um nome ao seu contacto"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:175
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:177
 msgid "Network"
 msgstr "Rede"
 
@@ -1770,12 +1761,6 @@ msgstr "Rede"
 msgid "Network fee: {sats} sat/vByte"
 msgstr "Taxa de rede: {sats} sat/vByte"
 
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:5
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:6
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:7
-msgid "NIM"
-msgstr ""
-
 #: src/components/swap/SwapFeesTooltip.vue:53
 msgid "NIM network fee"
 msgstr "taxa de rede NIM"
@@ -1868,7 +1853,7 @@ msgstr ""
 "Nem todas as contas fornecidas por este banco suportam transações "
 "instantâneas."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:155
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:157
 msgid "Not available in your browser"
 msgstr "Indisponível no teu browser"
 
@@ -2002,7 +1987,7 @@ msgstr ""
 "Escolhe uma moeda estável para a tua wallet. Podes sempre mudar entre as "
 "duas."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:148
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:150
 msgid ""
 "Please activate BTC or USDC in your account first to be able to swap to "
 "these currencies."
@@ -2047,8 +2032,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer"
 msgstr "Por favor transfira"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:159
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:61
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:161
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:62
 msgid "Please wait for your current swap to finish before starting a new one."
 msgstr ""
 "Por favor espera que a tua troca atual termine antes de começar uma nova."
@@ -2114,7 +2099,7 @@ msgstr ""
 "Lê tudo sobre isto aqui {blog_post} ou clica em baixo para a introdução da "
 "nova wallet."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:196
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:208
 #: src/components/MobileActionBar.vue:4
 msgid "Receive"
 msgstr "Receber"
@@ -2184,7 +2169,7 @@ msgstr "Redireciona"
 msgid "Reference currency"
 msgstr "Moeda de referência"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:32
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:40
 msgid "Refresh the page to continue."
 msgstr "Recarregar a página para continuar."
 
@@ -2330,7 +2315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select which unit to show Bitcoin amounts in."
 msgstr "Seleciona em qual unidade mostrar a quantia de Bitcoin."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:80
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:82
 msgid "Sell"
 msgstr "Vender"
 
@@ -2371,7 +2356,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling and refunds will not work with a generic IBAN!"
 msgstr "Vendas e reembolsos não funcionam com um IBAN genérico!"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:83
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:85
 msgid "Selling NIM directly is currently unavailable in the Wallet."
 msgstr "Vender NIM diretamente está indisponível da Wallet de momento."
 
@@ -2379,7 +2364,7 @@ msgstr "Vender NIM diretamente está indisponível da Wallet de momento."
 msgid "Selling now available"
 msgstr "Vender agora está disponível"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:191
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:203
 #: src/components/MobileActionBar.vue:10
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
@@ -2522,7 +2507,7 @@ msgstr "A configuar troca atómica"
 msgid "Setting up the {currency} side of the swap."
 msgstr "A configurar o lado da troca de {currency}."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:183
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:185
 msgid "Settings"
 msgstr "Configurações"
 
@@ -2568,7 +2553,7 @@ msgstr "Mostrar Palavra de Recuperação"
 msgid "Show values as {currency}"
 msgstr "Mostrar valores em {currency}"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:249
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
 msgid "Signup"
 msgstr "Inscreve-te"
 
@@ -2691,7 +2676,7 @@ msgid "Super low fees, super fast payments"
 msgstr "Taxas muito baixas, pagamentos muito rápidos"
 
 #. avoid displaying the proxy address until we know related peer address
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:142
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:144
 #: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:9
 #: src/components/modals/TransactionModal.vue:7
 #: src/components/modals/UsdcTransactionModal.vue:9
@@ -2703,7 +2688,7 @@ msgstr "Taxas muito baixas, pagamentos muito rápidos"
 msgid "Swap"
 msgstr "Troca"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:190
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:189
 msgid "Swap BTC {arrowIcon} {ticker}"
 msgstr "Troca BTC {arrowIcon} {ticker}"
 
@@ -2791,7 +2776,7 @@ msgstr ""
 msgid "syncing"
 msgstr "sincronizando"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:65
+#: src/components/SendModalFooter.vue:66
 msgid "Syncing with Bitcoin network"
 msgstr "A sincronizar com a rede Bitcoin"
 
@@ -2808,12 +2793,6 @@ msgstr "O TEN31 Pass não retornou concessões esperadas."
 msgid "TEN31 Verification"
 msgstr "Verificação TEN31"
 
-#: src/components/AddressList.vue:207
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:217
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:121
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:29
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:55
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:128
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:135
 msgid "Tether USD"
@@ -2906,6 +2885,12 @@ msgstr "A taxa pode mudar dependendo no volume de troca."
 msgid "The sender and recipient cannot be identical."
 msgstr "O remetente e destinatário não podem ser os mesmos."
 
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:16
+msgid ""
+"The Simplex integration is currently disabled while the network is "
+"experiencing an outage."
+msgstr ""
+
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:19
 msgid "The swap expired"
 msgstr "A troca expirou"
@@ -3093,7 +3078,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:123
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:195
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:37
 msgid "To swap with USDC/USDT, choose a stablecoin."
 msgstr "Para troca com USDC/USDT, escolhe a moeda estável."
@@ -3227,12 +3212,6 @@ msgstr "Atualizar agora"
 msgid "Update validator"
 msgstr ""
 
-#: src/components/AddressList.vue:197
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:214
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:119
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:24
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:50
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:124
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:131
 msgid "USD Coin"
@@ -3278,7 +3257,7 @@ msgstr "Espera que a troca seja configurada."
 msgid "Waiting for {currency}"
 msgstr "À espera da {currency}"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:75
+#: src/components/SendModalFooter.vue:76
 msgid "Waiting for Nimiq network information"
 msgstr "À espera de informações da rede da Nimiq"
 
@@ -3380,7 +3359,7 @@ msgstr "Podes receber apenas de endereços Polygon {ticker}!"
 msgid "You can receive more free NIM in {waitTime} hours."
 msgstr "Podes receber mais NIM gratuitamente em {waitTime} horas."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:319
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:321
 msgid ""
 "You can sell NIM\n"
 "- in the Wallet by swapping NIM to BTC or USDC first, which can then be sold.\n"
@@ -3394,11 +3373,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can't adjust your stake while you're unstaking"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:151
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:153
 msgid "You currently have no balance to swap."
 msgstr "Atualmente não tens saldo para troca."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:478
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:490
 msgid "You do not have enough USDC.e to pay conversion fees ({fee})"
 msgstr "Não tens USDC.e suficiente para pagar as taxas de conversão ({fee})"
 
@@ -3469,7 +3448,7 @@ msgstr "O teu banco não é elegível?"
 msgid "Your browser"
 msgstr "O teu browser"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:156
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:158
 msgid ""
 "Your browser does not support Keyguard popups, or they are disabled in the "
 "Settings."
@@ -3536,7 +3515,7 @@ msgid ""
 "validator pool’s fee."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:257
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:269
 msgid "Your swap was successful!"
 msgstr "A tua troca foi bem sucedida!"
 
diff --git a/src/i18n/ru.po b/src/i18n/ru.po
index e29a9de68..90092535d 100644
--- a/src/i18n/ru.po
+++ b/src/i18n/ru.po
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Аккаунты"
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:154
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:269
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:268
 msgid "Activate"
 msgstr "Активировать"
 
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "все"
 msgid "All countries"
 msgstr "Все страны"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:307
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:306
 #: src/components/LegacyAccountNotice.vue:37
 msgid ""
 "All new features are exclusive to new accounts. Upgrade now, it only takes "
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
 "Все новые функции доступны только для аккаунтов нового типа. Обновите "
 "аккаунт сейчас, это займет всего пару секунд. "
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:273
 msgid ""
 "All swaps are part of your transaction history and feature a small swap "
 "icon."
@@ -482,15 +482,6 @@ msgstr "Прежде чем начнём"
 msgid "BIC works, too."
 msgstr "Можно указать BIC"
 
-#: src/components/AddressList.vue:188
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:135
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:118
-#: src/components/layouts/Settings.vue:119
-#: src/components/LegacyAccountNotice.vue:21
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:124
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:136
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:19
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:45
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:127
 #: src/composables/useUsdcTransactionInfo.ts:101
 #: src/composables/useUsdtTransactionInfo.ts:101
@@ -538,7 +529,7 @@ msgstr "Браузер | {count} Браузер"
 msgid "BTC network fee"
 msgstr "Комиссия сети биткоина"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:58
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:59
 msgid "Buy"
 msgstr "Купить"
 
@@ -720,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an Address"
 msgstr "Выбрать Адрес"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:225
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:224
 msgid "Choose Stablecoin"
 msgstr ""
 
@@ -744,7 +735,7 @@ msgstr "Кликните для подробной информации"
 msgid "Click on ‘Troubleshooting’ to learn more."
 msgstr "Нажмите на «Решение проблем», чтобы узнать больше."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:263
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:275
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:111
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
@@ -761,7 +752,7 @@ msgstr "Относительно централизован"
 msgid "Comparably high transaction fees/time"
 msgstr "Относительно высокие комиссии и время транзакции"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:8 src/components/swap/SwapModal.vue:194
+#: src/components/SendModalFooter.vue:9 src/components/swap/SwapModal.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:199 src/components/swap/SwapModal.vue:211
 msgid "Confirm"
 msgstr "Подтвердить"
@@ -801,15 +792,15 @@ msgstr "Подключён к"
 msgid "connecting"
 msgstr "подключаемся"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:62
+#: src/components/SendModalFooter.vue:63
 msgid "Connecting to Bitcoin network"
 msgstr "Подключаемся к сети биткоина"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:73
+#: src/components/SendModalFooter.vue:74
 msgid "Connecting to Nimiq network"
 msgstr "Подключаемся к сети Nimiq"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:83
+#: src/components/SendModalFooter.vue:84
 msgid "Connecting to USDC on Polygon"
 msgstr "Подключение к USDC на сети Polygon"
 
@@ -855,11 +846,11 @@ msgstr "Конвертация с USDC.e"
 msgid "Conversion from USDC.e to USDC"
 msgstr "Конвертация с USDC.e в USDC"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:222
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:234
 msgid "Convert to USDC"
 msgstr "Конвертировать в USDC"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:214
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:226
 msgid "Convert your USDC.e to the new standard."
 msgstr "Конвертируйте ваши USDC.e в новый стандарт."
 
@@ -868,13 +859,13 @@ msgstr "Конвертируйте ваши USDC.e в новый стандар
 msgid "Converted {amount1} USDC.e to {amount2} USDC"
 msgstr "Конвертация {amount1} USDC.e в {amount2} USDC"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:39
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:49
 msgid ""
 "Copy\n"
 "over"
 msgstr "Скопировать"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:15
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:22
 msgid ""
 "Copy and paste your address into\n"
 "the Simplex interface below."
@@ -944,7 +935,7 @@ msgstr "Ставки вознаграждения"
 msgid "Credit Card"
 msgstr "Банковская карта"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:145
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:147
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:411
 msgid "Crypto swaps are currently under maintenance."
 msgstr ""
@@ -1593,7 +1584,7 @@ msgstr "Язык"
 msgid "Learn about the new Nimiq"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:217
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:229
 #: src/components/modals/NetworkInfoModal.vue:20
 #: src/components/modals/StablecoinSelectionModal.vue:24
 #: src/components/modals/UsdtAddedModal.vue:17
@@ -1608,11 +1599,11 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more here"
 msgstr "Узнать подробнее здесь"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:207
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:219
 msgid "Legacy USDC (USDC.e)"
 msgstr "Устаревший USDC (USDC.e)"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:248
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:260
 msgid "Let's get started! Create your Nimiq account:"
 msgstr "Давайте приступим! Создайте свой аккаунт Nimiq:"
 
@@ -1753,7 +1744,7 @@ msgstr "Назовите этого отправителя..."
 msgid "Name your contact"
 msgstr "Укажите имя контакта"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:175
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:177
 msgid "Network"
 msgstr "Сеть"
 
@@ -1761,12 +1752,6 @@ msgstr "Сеть"
 msgid "Network fee: {sats} sat/vByte"
 msgstr "Комиссия сети: {sats} sat/vByte"
 
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:5
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:6
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:7
-msgid "NIM"
-msgstr ""
-
 #: src/components/swap/SwapFeesTooltip.vue:53
 msgid "NIM network fee"
 msgstr "Комиссия сети Nimiq"
@@ -1856,7 +1841,7 @@ msgstr "Не является запросом обрабатывающийся
 msgid "Not all accounts provided by this bank support instant transactions."
 msgstr "Не все счета этого банка поддерживают моментальные транзакции."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:155
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:157
 msgid "Not available in your browser"
 msgstr "Недоступно в вашем браузере"
 
@@ -1988,7 +1973,7 @@ msgid ""
 "Pick a stable coin for your wallet. You can always switch between the two."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:148
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:150
 msgid ""
 "Please activate BTC or USDC in your account first to be able to swap to "
 "these currencies."
@@ -2030,8 +2015,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer"
 msgstr "Переведите"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:159
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:61
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:161
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:62
 msgid "Please wait for your current swap to finish before starting a new one."
 msgstr ""
 
@@ -2094,7 +2079,7 @@ msgid ""
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:196
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:208
 #: src/components/MobileActionBar.vue:4
 msgid "Receive"
 msgstr "Получить"
@@ -2165,7 +2150,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reference currency"
 msgstr "Базовая валюта"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:32
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:40
 msgid "Refresh the page to continue."
 msgstr "Для продолжения обновите страницу."
 
@@ -2310,7 +2295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select which unit to show Bitcoin amounts in."
 msgstr "Выберите в каких единицах будет отображаться сумма в биткойнах."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:80
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:82
 msgid "Sell"
 msgstr "Продать"
 
@@ -2351,7 +2336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling and refunds will not work with a generic IBAN!"
 msgstr "Продажа и возврат не будут работать с обычным, неуникальным IBAN!"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:83
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:85
 msgid "Selling NIM directly is currently unavailable in the Wallet."
 msgstr ""
 
@@ -2359,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling now available"
 msgstr "Продажа уже доступна"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:191
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:203
 #: src/components/MobileActionBar.vue:10
 msgid "Send"
 msgstr "Отправить"
@@ -2502,7 +2487,7 @@ msgstr "Подготовка обмена"
 msgid "Setting up the {currency} side of the swap."
 msgstr "Настройка сторон свопа {currency}"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:183
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:185
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
@@ -2548,7 +2533,7 @@ msgstr "Показать Защитную Фразу"
 msgid "Show values as {currency}"
 msgstr "Показывать в {currency}"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:249
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
 msgid "Signup"
 msgstr "Зарегистрироваться"
 
@@ -2672,7 +2657,7 @@ msgid "Super low fees, super fast payments"
 msgstr "Супер-низкие комиссии, супер-быстрые платежи"
 
 #. avoid displaying the proxy address until we know related peer address
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:142
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:144
 #: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:9
 #: src/components/modals/TransactionModal.vue:7
 #: src/components/modals/UsdcTransactionModal.vue:9
@@ -2684,7 +2669,7 @@ msgstr "Супер-низкие комиссии, супер-быстрые пл
 msgid "Swap"
 msgstr "Обмен"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:190
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:189
 msgid "Swap BTC {arrowIcon} {ticker}"
 msgstr "Обмен BTC {arrowIcon} {ticker}"
 
@@ -2770,7 +2755,7 @@ msgstr ""
 msgid "syncing"
 msgstr "синхронизируется"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:65
+#: src/components/SendModalFooter.vue:66
 msgid "Syncing with Bitcoin network"
 msgstr "Синхронизация с сетью Bitcoin"
 
@@ -2786,12 +2771,6 @@ msgstr ""
 msgid "TEN31 Verification"
 msgstr "Верификация TEN31"
 
-#: src/components/AddressList.vue:207
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:217
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:121
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:29
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:55
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:128
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:135
 msgid "Tether USD"
@@ -2884,6 +2863,12 @@ msgstr ""
 msgid "The sender and recipient cannot be identical."
 msgstr "Отправитель и получатель не могут совпадать."
 
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:16
+msgid ""
+"The Simplex integration is currently disabled while the network is "
+"experiencing an outage."
+msgstr ""
+
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:19
 msgid "The swap expired"
 msgstr "Срок ожидания свопа закончился"
@@ -3072,7 +3057,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:123
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:195
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:37
 msgid "To swap with USDC/USDT, choose a stablecoin."
 msgstr ""
@@ -3207,12 +3192,6 @@ msgstr "Обновить"
 msgid "Update validator"
 msgstr ""
 
-#: src/components/AddressList.vue:197
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:214
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:119
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:24
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:50
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:124
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:131
 msgid "USD Coin"
@@ -3260,7 +3239,7 @@ msgstr "Подождите, пока мы подготавливаем обме
 msgid "Waiting for {currency}"
 msgstr "Ожидание {currency}"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:75
+#: src/components/SendModalFooter.vue:76
 msgid "Waiting for Nimiq network information"
 msgstr "Ожидание информации о сети Nimiq"
 
@@ -3360,7 +3339,7 @@ msgstr "Вы можете принимать только на адреса Poly
 msgid "You can receive more free NIM in {waitTime} hours."
 msgstr "Вы можете получить еще немного бесплатных NIM через {waitTime} часов."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:319
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:321
 msgid ""
 "You can sell NIM\n"
 "- in the Wallet by swapping NIM to BTC or USDC first, which can then be sold.\n"
@@ -3371,11 +3350,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can't adjust your stake while you're unstaking"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:151
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:153
 msgid "You currently have no balance to swap."
 msgstr "У вас нет средств для обмена."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:478
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:490
 msgid "You do not have enough USDC.e to pay conversion fees ({fee})"
 msgstr ""
 
@@ -3448,7 +3427,7 @@ msgstr "Ваш банк не удовлетворяет условиям?"
 msgid "Your browser"
 msgstr "Ваш браузер"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:156
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:158
 msgid ""
 "Your browser does not support Keyguard popups, or they are disabled in the "
 "Settings."
@@ -3515,7 +3494,7 @@ msgid ""
 "validator pool’s fee."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:257
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:269
 msgid "Your swap was successful!"
 msgstr "Ваш Своп прошел успешно!"
 
diff --git a/src/i18n/uk.po b/src/i18n/uk.po
index a6e54a0c4..5842a77e8 100644
--- a/src/i18n/uk.po
+++ b/src/i18n/uk.po
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Рахунки"
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:154
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:269
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:268
 msgid "Activate"
 msgstr "Активувати"
 
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Усі"
 msgid "All countries"
 msgstr "Усі країни"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:307
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:306
 #: src/components/LegacyAccountNotice.vue:37
 msgid ""
 "All new features are exclusive to new accounts. Upgrade now, it only takes "
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
 "Усі нові можливості працюють виключно для нових рахунків. Оновіть зараз, це "
 "займе лише кілька секунди."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:273
 msgid ""
 "All swaps are part of your transaction history and feature a small swap "
 "icon."
@@ -477,15 +477,6 @@ msgstr "Перш ніж розпочати"
 msgid "BIC works, too."
 msgstr "BIC працює також."
 
-#: src/components/AddressList.vue:188
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:135
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:118
-#: src/components/layouts/Settings.vue:119
-#: src/components/LegacyAccountNotice.vue:21
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:124
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:136
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:19
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:45
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:127
 #: src/composables/useUsdcTransactionInfo.ts:101
 #: src/composables/useUsdtTransactionInfo.ts:101
@@ -532,7 +523,7 @@ msgstr "Веб-оглядач | {count} Веб-оглядач"
 msgid "BTC network fee"
 msgstr "Комісія BTC"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:58
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:59
 msgid "Buy"
 msgstr "Купити"
 
@@ -719,7 +710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an Address"
 msgstr "Виберіть адресу"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:225
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:224
 msgid "Choose Stablecoin"
 msgstr ""
 
@@ -743,7 +734,7 @@ msgstr "Натисніть для отримання додаткової інф
 msgid "Click on ‘Troubleshooting’ to learn more."
 msgstr "Натисніть ‘Усунення несправностей’, щоб дізнатися більше."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:263
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:275
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:111
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
@@ -760,7 +751,7 @@ msgstr "Порівняно централізовано"
 msgid "Comparably high transaction fees/time"
 msgstr "Порівняно високі комісії за транзакцію/час"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:8 src/components/swap/SwapModal.vue:194
+#: src/components/SendModalFooter.vue:9 src/components/swap/SwapModal.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:199 src/components/swap/SwapModal.vue:211
 msgid "Confirm"
 msgstr "Підтвердити"
@@ -800,15 +791,15 @@ msgstr "Підключено до"
 msgid "connecting"
 msgstr "Підключення"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:62
+#: src/components/SendModalFooter.vue:63
 msgid "Connecting to Bitcoin network"
 msgstr "Підключення до мережі Біткоїн"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:73
+#: src/components/SendModalFooter.vue:74
 msgid "Connecting to Nimiq network"
 msgstr "Підключення до мережі Німік"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:83
+#: src/components/SendModalFooter.vue:84
 msgid "Connecting to USDC on Polygon"
 msgstr "Підключення до USDC на Polygon"
 
@@ -855,11 +846,11 @@ msgstr ""
 msgid "Conversion from USDC.e to USDC"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:222
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:234
 msgid "Convert to USDC"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:214
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:226
 msgid "Convert your USDC.e to the new standard."
 msgstr ""
 
@@ -868,13 +859,13 @@ msgstr ""
 msgid "Converted {amount1} USDC.e to {amount2} USDC"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:39
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:49
 msgid ""
 "Copy\n"
 "over"
 msgstr "Скопіювати"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:15
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:22
 msgid ""
 "Copy and paste your address into\n"
 "the Simplex interface below."
@@ -944,7 +935,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit Card"
 msgstr "Кредитна карта"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:145
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:147
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:411
 msgid "Crypto swaps are currently under maintenance."
 msgstr ""
@@ -1584,7 +1575,7 @@ msgstr "Мова"
 msgid "Learn about the new Nimiq"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:217
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:229
 #: src/components/modals/NetworkInfoModal.vue:20
 #: src/components/modals/StablecoinSelectionModal.vue:24
 #: src/components/modals/UsdtAddedModal.vue:17
@@ -1599,11 +1590,11 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more here"
 msgstr "Дізнайтеся більше тут"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:207
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:219
 msgid "Legacy USDC (USDC.e)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:248
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:260
 msgid "Let's get started! Create your Nimiq account:"
 msgstr "Розпочнемо! Створіть рахунок у мережі Німік."
 
@@ -1744,7 +1735,7 @@ msgstr "Вкажіть ім'я відправника..."
 msgid "Name your contact"
 msgstr "Назвіть контакт"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:175
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:177
 msgid "Network"
 msgstr "Мережа"
 
@@ -1752,12 +1743,6 @@ msgstr "Мережа"
 msgid "Network fee: {sats} sat/vByte"
 msgstr "Комісія мережі: {sats} сат/вБайт"
 
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:5
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:6
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:7
-msgid "NIM"
-msgstr ""
-
 #: src/components/swap/SwapFeesTooltip.vue:53
 msgid "NIM network fee"
 msgstr "Комісія NIM"
@@ -1847,7 +1832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not all accounts provided by this bank support instant transactions."
 msgstr "Не всі рахунки, надані цим банком, підтримують миттєві операції."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:155
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:157
 msgid "Not available in your browser"
 msgstr "Недоступно у вашому веб-оглядачі"
 
@@ -1979,7 +1964,7 @@ msgid ""
 "Pick a stable coin for your wallet. You can always switch between the two."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:148
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:150
 msgid ""
 "Please activate BTC or USDC in your account first to be able to swap to "
 "these currencies."
@@ -2021,8 +2006,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer"
 msgstr "Будь ласка, перекажіть"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:159
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:61
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:161
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:62
 msgid "Please wait for your current swap to finish before starting a new one."
 msgstr ""
 "Будь ласка, дочекайтеся завершення поточного обміну, перш ніж починати "
@@ -2087,7 +2072,7 @@ msgid ""
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:196
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:208
 #: src/components/MobileActionBar.vue:4
 msgid "Receive"
 msgstr "Отримати"
@@ -2157,7 +2142,7 @@ msgstr "Переадресації"
 msgid "Reference currency"
 msgstr "Основна валюта"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:32
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:40
 msgid "Refresh the page to continue."
 msgstr "Оновіть сторінку, щоб продовжити."
 
@@ -2302,7 +2287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select which unit to show Bitcoin amounts in."
 msgstr "Обрати у яких одиницях відображати Біткоїн."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:80
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:82
 msgid "Sell"
 msgstr "Продати"
 
@@ -2343,7 +2328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling and refunds will not work with a generic IBAN!"
 msgstr "Продаж і повернення коштів не працюватимуть із загальним IBAN!"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:83
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:85
 msgid "Selling NIM directly is currently unavailable in the Wallet."
 msgstr ""
 
@@ -2351,7 +2336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling now available"
 msgstr "Продаж зараз доступний"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:191
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:203
 #: src/components/MobileActionBar.vue:10
 msgid "Send"
 msgstr "Відправити"
@@ -2492,7 +2477,7 @@ msgstr "Атомарний обмін налаштовується"
 msgid "Setting up the {currency} side of the swap."
 msgstr "Налаштування сторони обміну {currency}."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:183
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:185
 msgid "Settings"
 msgstr "Налаштування"
 
@@ -2538,7 +2523,7 @@ msgstr "Показати секретні слова"
 msgid "Show values as {currency}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:249
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
 msgid "Signup"
 msgstr "Приєднатися"
 
@@ -2661,7 +2646,7 @@ msgid "Super low fees, super fast payments"
 msgstr ""
 
 #. avoid displaying the proxy address until we know related peer address
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:142
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:144
 #: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:9
 #: src/components/modals/TransactionModal.vue:7
 #: src/components/modals/UsdcTransactionModal.vue:9
@@ -2673,7 +2658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Swap"
 msgstr "Обмін"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:190
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:189
 msgid "Swap BTC {arrowIcon} {ticker}"
 msgstr "Обмін BTC {arrowIcon} {ticker}"
 
@@ -2759,7 +2744,7 @@ msgstr ""
 msgid "syncing"
 msgstr "синхронізую"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:65
+#: src/components/SendModalFooter.vue:66
 msgid "Syncing with Bitcoin network"
 msgstr "Синхронізація з мережею Bitcoin"
 
@@ -2775,12 +2760,6 @@ msgstr "TEN31 Pass не повернув очікуваних грантів."
 msgid "TEN31 Verification"
 msgstr "TEN31 Перевірка"
 
-#: src/components/AddressList.vue:207
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:217
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:121
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:29
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:55
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:128
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:135
 msgid "Tether USD"
@@ -2870,6 +2849,12 @@ msgstr "Курс може змінюватися в залежності від
 msgid "The sender and recipient cannot be identical."
 msgstr "Відправник та одержувач не можуть бути однаковими."
 
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:16
+msgid ""
+"The Simplex integration is currently disabled while the network is "
+"experiencing an outage."
+msgstr ""
+
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:19
 msgid "The swap expired"
 msgstr "Термін дії обміну закінчився"
@@ -3057,7 +3042,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:123
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:195
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:37
 msgid "To swap with USDC/USDT, choose a stablecoin."
 msgstr ""
@@ -3193,12 +3178,6 @@ msgstr "Оновити зараз"
 msgid "Update validator"
 msgstr ""
 
-#: src/components/AddressList.vue:197
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:214
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:119
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:24
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:50
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:124
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:131
 msgid "USD Coin"
@@ -3245,7 +3224,7 @@ msgstr "Зачекайте, поки буде встановлений обмі
 msgid "Waiting for {currency}"
 msgstr "Очікування {currency}"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:75
+#: src/components/SendModalFooter.vue:76
 msgid "Waiting for Nimiq network information"
 msgstr "Чекаємо інформації про мережу Nimiq"
 
@@ -3347,7 +3326,7 @@ msgstr "Ви можете отримувати тільки від Polygon {tick
 msgid "You can receive more free NIM in {waitTime} hours."
 msgstr "Ви можете отримати безкоштовні NIM через {waitTime} години."
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:319
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:321
 msgid ""
 "You can sell NIM\n"
 "- in the Wallet by swapping NIM to BTC or USDC first, which can then be sold.\n"
@@ -3358,11 +3337,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can't adjust your stake while you're unstaking"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:151
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:153
 msgid "You currently have no balance to swap."
 msgstr "Наразі у вас немає коштів для обміну."
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:478
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:490
 msgid "You do not have enough USDC.e to pay conversion fees ({fee})"
 msgstr ""
 
@@ -3434,7 +3413,7 @@ msgstr "Ваш банк не відповідає вимогам?"
 msgid "Your browser"
 msgstr "Ваш веб-оглядач"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:156
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:158
 msgid ""
 "Your browser does not support Keyguard popups, or they are disabled in the "
 "Settings."
@@ -3501,7 +3480,7 @@ msgid ""
 "validator pool’s fee."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:257
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:269
 msgid "Your swap was successful!"
 msgstr "Ваш обмін пройшов успішно!"
 
diff --git a/src/i18n/zh.po b/src/i18n/zh.po
index 77ff33111..824bed7ca 100644
--- a/src/i18n/zh.po
+++ b/src/i18n/zh.po
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "账户"
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:154
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:269
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:268
 msgid "Activate"
 msgstr "激活"
 
@@ -326,14 +326,14 @@ msgstr "全部"
 msgid "All countries"
 msgstr "所有国家"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:307
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:306
 #: src/components/LegacyAccountNotice.vue:37
 msgid ""
 "All new features are exclusive to new accounts. Upgrade now, it only takes "
 "seconds."
 msgstr "所有新功能均为新帐户独有。立即升级，仅需几秒钟"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:273
 msgid ""
 "All swaps are part of your transaction history and feature a small swap "
 "icon."
@@ -462,15 +462,6 @@ msgstr "在您使用前"
 msgid "BIC works, too."
 msgstr "BIC适用"
 
-#: src/components/AddressList.vue:188
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:135
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:118
-#: src/components/layouts/Settings.vue:119
-#: src/components/LegacyAccountNotice.vue:21
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:124
-#: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:136
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:19
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:45
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:127
 #: src/composables/useUsdcTransactionInfo.ts:101
 #: src/composables/useUsdtTransactionInfo.ts:101
@@ -515,7 +506,7 @@ msgstr "浏览器 | {count} 浏览器"
 msgid "BTC network fee"
 msgstr "BTC网络费"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:58
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:59
 msgid "Buy"
 msgstr "买入"
 
@@ -695,7 +686,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an Address"
 msgstr "选择地址"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:225
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:224
 msgid "Choose Stablecoin"
 msgstr ""
 
@@ -719,7 +710,7 @@ msgstr "点击了解更多信息"
 msgid "Click on ‘Troubleshooting’ to learn more."
 msgstr "点击 “疑难解答” 以了解更多信息"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:263
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:275
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:111
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
@@ -736,7 +727,7 @@ msgstr "相对集中的"
 msgid "Comparably high transaction fees/time"
 msgstr "相对较高的交易时长和费用"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:8 src/components/swap/SwapModal.vue:194
+#: src/components/SendModalFooter.vue:9 src/components/swap/SwapModal.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:199 src/components/swap/SwapModal.vue:211
 msgid "Confirm"
 msgstr "确认"
@@ -776,15 +767,15 @@ msgstr "已连接至"
 msgid "connecting"
 msgstr "連接中"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:62
+#: src/components/SendModalFooter.vue:63
 msgid "Connecting to Bitcoin network"
 msgstr "连接到比特币网络"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:73
+#: src/components/SendModalFooter.vue:74
 msgid "Connecting to Nimiq network"
 msgstr "连接到 Nimiq网络"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:83
+#: src/components/SendModalFooter.vue:84
 msgid "Connecting to USDC on Polygon"
 msgstr "正在连接 Polygon 网络下的 USDC"
 
@@ -829,11 +820,11 @@ msgstr ""
 msgid "Conversion from USDC.e to USDC"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:222
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:234
 msgid "Convert to USDC"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:214
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:226
 msgid "Convert your USDC.e to the new standard."
 msgstr ""
 
@@ -842,13 +833,13 @@ msgstr ""
 msgid "Converted {amount1} USDC.e to {amount2} USDC"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:39
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:49
 msgid ""
 "Copy\n"
 "over"
 msgstr "复制"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:15
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:22
 msgid ""
 "Copy and paste your address into\n"
 "the Simplex interface below."
@@ -916,7 +907,7 @@ msgstr "创建质押收益"
 msgid "Credit Card"
 msgstr "信用卡"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:145
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:147
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:411
 msgid "Crypto swaps are currently under maintenance."
 msgstr ""
@@ -1529,7 +1520,7 @@ msgstr "语言"
 msgid "Learn about the new Nimiq"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:217
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:229
 #: src/components/modals/NetworkInfoModal.vue:20
 #: src/components/modals/StablecoinSelectionModal.vue:24
 #: src/components/modals/UsdtAddedModal.vue:17
@@ -1544,11 +1535,11 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more here"
 msgstr "在这里了解更多"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:207
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:219
 msgid "Legacy USDC (USDC.e)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:248
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:260
 msgid "Let's get started! Create your Nimiq account:"
 msgstr "让我们开始吧！创建你的Nimiq帐户："
 
@@ -1689,7 +1680,7 @@ msgstr "命名此收件人..."
 msgid "Name your contact"
 msgstr "为你的联系人命名"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:175
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:177
 msgid "Network"
 msgstr "网络"
 
@@ -1697,12 +1688,6 @@ msgstr "网络"
 msgid "Network fee: {sats} sat/vByte"
 msgstr "网络费用：{sats} 聪 (sat) / 交易大小 (vByte)"
 
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:5
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:6
-#: src/components/staking/StakingGraph.vue:7
-msgid "NIM"
-msgstr ""
-
 #: src/components/swap/SwapFeesTooltip.vue:53
 msgid "NIM network fee"
 msgstr "NIM网络费用"
@@ -1791,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not all accounts provided by this bank support instant transactions."
 msgstr "此银行提供的帐户并非全部都支持即时交易"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:155
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:157
 msgid "Not available in your browser"
 msgstr "在你的浏览器中无法使用"
 
@@ -1923,7 +1908,7 @@ msgid ""
 "Pick a stable coin for your wallet. You can always switch between the two."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:148
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:150
 msgid ""
 "Please activate BTC or USDC in your account first to be able to swap to "
 "these currencies."
@@ -1963,8 +1948,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer"
 msgstr "请转账"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:159
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:61
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:161
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:62
 msgid "Please wait for your current swap to finish before starting a new one."
 msgstr "在开始新的交换前，请等待当前兑换完成。"
 
@@ -2026,7 +2011,7 @@ msgid ""
 "intro."
 msgstr "在这个{blog_post}中阅读更多信息，或点击下方查看新的钱包介绍。"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:196
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:208
 #: src/components/MobileActionBar.vue:4
 msgid "Receive"
 msgstr "接收"
@@ -2095,7 +2080,7 @@ msgstr "重定向"
 msgid "Reference currency"
 msgstr "参考货币"
 
-#: src/components/modals/SimplexModal.vue:32
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:40
 msgid "Refresh the page to continue."
 msgstr "刷新页面以继续"
 
@@ -2238,7 +2223,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select which unit to show Bitcoin amounts in."
 msgstr "选择显示比特币金额的单位"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:80
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:82
 msgid "Sell"
 msgstr "卖出"
 
@@ -2279,7 +2264,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling and refunds will not work with a generic IBAN!"
 msgstr "销售和退款不适用于通用 IBAN！"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:83
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:85
 msgid "Selling NIM directly is currently unavailable in the Wallet."
 msgstr ""
 
@@ -2287,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selling now available"
 msgstr "出售功能现在可用了"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:191
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:203
 #: src/components/MobileActionBar.vue:10
 msgid "Send"
 msgstr "发送"
@@ -2428,7 +2413,7 @@ msgstr "设置原子交换"
 msgid "Setting up the {currency} side of the swap."
 msgstr "设置交换的 {currency} "
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:183
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:185
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
@@ -2474,7 +2459,7 @@ msgstr "显示恢复字"
 msgid "Show values as {currency}"
 msgstr "显示价值为 {currency}"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:249
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:261
 msgid "Signup"
 msgstr "注册"
 
@@ -2597,7 +2582,7 @@ msgid "Super low fees, super fast payments"
 msgstr "超低手续费，超快支付"
 
 #. avoid displaying the proxy address until we know related peer address
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:142
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:144
 #: src/components/modals/BtcTransactionModal.vue:9
 #: src/components/modals/TransactionModal.vue:7
 #: src/components/modals/UsdcTransactionModal.vue:9
@@ -2609,7 +2594,7 @@ msgstr "超低手续费，超快支付"
 msgid "Swap"
 msgstr "交换"
 
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:190
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:189
 msgid "Swap BTC {arrowIcon} {ticker}"
 msgstr "兑换 BTC {arrowIcon} {ticker}"
 
@@ -2697,7 +2682,7 @@ msgstr ""
 msgid "syncing"
 msgstr "正在同步"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:65
+#: src/components/SendModalFooter.vue:66
 msgid "Syncing with Bitcoin network"
 msgstr ""
 
@@ -2713,12 +2698,6 @@ msgstr "TEN31 通行证未返回预期的授权。"
 msgid "TEN31 Verification"
 msgstr "TEN31 验证"
 
-#: src/components/AddressList.vue:207
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:217
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:121
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:29
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:55
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:128
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:135
 msgid "Tether USD"
@@ -2803,6 +2782,12 @@ msgstr "汇率可能会依据交换数量改变"
 msgid "The sender and recipient cannot be identical."
 msgstr "发件人和收件人不能相同"
 
+#: src/components/modals/SimplexModal.vue:16
+msgid ""
+"The Simplex integration is currently disabled while the network is "
+"experiencing an outage."
+msgstr ""
+
 #: src/components/swap/SwapAnimation.vue:19
 msgid "The swap expired"
 msgstr "交换已过期"
@@ -2982,7 +2967,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/components/layouts/AccountOverview.vue:123
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:195
+#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:194
 #: src/components/swap/SwapModal.vue:37
 msgid "To swap with USDC/USDT, choose a stablecoin."
 msgstr ""
@@ -3111,12 +3096,6 @@ msgstr "现在更新"
 msgid "Update validator"
 msgstr ""
 
-#: src/components/AddressList.vue:197
-#: src/components/layouts/AccountOverview.vue:214
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:119
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:24
-#: src/components/swap/SwapBalanceBar.vue:50
-#: src/components/UsdcAddressInfo.vue:14
 #: src/composables/useBtcTransactionInfo.ts:124
 #: src/composables/useTransactionInfo.ts:131
 msgid "USD Coin"
@@ -3162,7 +3141,7 @@ msgstr "等待交换设置"
 msgid "Waiting for {currency}"
 msgstr "等待 {currency}"
 
-#: src/components/SendModalFooter.vue:75
+#: src/components/SendModalFooter.vue:76
 msgid "Waiting for Nimiq network information"
 msgstr ""
 
@@ -3255,7 +3234,7 @@ msgstr "您仅可以接受来自于 Polygon {ticker}的地址！"
 msgid "You can receive more free NIM in {waitTime} hours."
 msgstr "你可以在{waitTime}小时内收到更多的免费NIM"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:319
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:321
 msgid ""
 "You can sell NIM\n"
 "- in the Wallet by swapping NIM to BTC or USDC first, which can then be sold.\n"
@@ -3266,11 +3245,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can't adjust your stake while you're unstaking"
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:151
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:153
 msgid "You currently have no balance to swap."
 msgstr "您当前没有余额可以进行兑换。"
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:478
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:490
 msgid "You do not have enough USDC.e to pay conversion fees ({fee})"
 msgstr ""
 
@@ -3337,7 +3316,7 @@ msgstr "你的银行不符合条件？"
 msgid "Your browser"
 msgstr "你的浏览器"
 
-#: src/components/layouts/Sidebar.vue:156
+#: src/components/layouts/Sidebar.vue:158
 msgid ""
 "Your browser does not support Keyguard popups, or they are disabled in the "
 "Settings."
@@ -3398,7 +3377,7 @@ msgid ""
 "validator pool’s fee."
 msgstr ""
 
-#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:257
+#: src/components/layouts/AddressOverview.vue:269
 msgid "Your swap was successful!"
 msgstr "你的交换成功了！"