bookmark_bubble_msg_fr.js

google.bookmarkbubble.Bubble.prototype.msg = {
  android: 
    '<b>Installer cette app:</b><br /> 1) Ajouter un favori,<br /> 2) Appuyez et maintenez le favori,<br /> 3) Select "<b>Ajouter raccourci écran d\'accueil</b>"',
  android3: 
    '<b>Installer cette app:</b><br /> Appuyez sur <img src="'+ google.bookmarkbubble.Bubble.prototype.IMAGE_ANDROID3_BOOKMARK_DATA_URL_ +'" style="height: 1.5em;display: inline-block;padding:0;margin:0;" />,<br /> choisir "<b>Ajouter à</b>" et "<b>Ecran d\'accueil</b>"',
  android4: 
    '<b>Installer cette app:</b><br /> 1) Appuyez sur <img src="'+ google.bookmarkbubble.Bubble.prototype.IMAGE_ANDROID4_MOBILE_BOOKMARK_DATA_URL_ +'" style="height: 1.5em;display: inline-block;padding:0;margin:0;" />,<br /> 2) Select "<b>Sauver dans les favoris</b>",<br /> 3) Choisir "<b>Ajouter à</b>" et "<b>Ecran d\'accueil</b>"',
  android41:
    '<b>Installer cette app:</b><br /> 1) Ajouter un favori,<br /> 2) Appuyez et maintenez le favori,<br /> 3) Select "<b>Ajouter raccourci écran d\'accueil</b>"',
  android44:/** TODO: Please translate this messsage in French!! **/
    '<b>Install this app:</b><br /> 1) Tap <img src="'+ google.bookmarkbubble.Bubble.prototype.IMAGE_ANDROID4_MOBILE_BOOKMARK_DATA_URL_ +'" style="height: 1.5em;display: inline-block;padding:0;margin:0;" />,<br /> 2) Select "<b>Add to homescreen</b>"<br /><br />',
  blackberry: 
    '<b>Installer cette app:</b><br /> Appuyez sur <img src="'+ google.bookmarkbubble.Bubble.prototype.IMAGE_BLACKBERRY_ICON_DATA_URL_ +'" style="height: 1em;display: inline-block;padding:0;margin:0" />, choisir "<b>Ajouter à l\'écran d\'accueil</b>"',
  playbook: 
     '<b>Installer cette app:</b><br /> Appuyez sur <img src="'+ google.bookmarkbubble.Bubble.prototype.IMAGE_PLAYBOOK_BOOKMARK_DATA_URL_ +'" style="height: 1.5em;display: inline-block;padding:0;margin:0;" />, choisir  <br />"<b>Ajouter à l\'écran d\'accueil</b>"',
  ios42orlater :
     '<b>Installer cette app:</b><br /> Appuyez sur <img src="'+ google.bookmarkbubble.Bubble.prototype.IMAGE_SAFARI_FORWARD_DATA_URL_ +'" style="height: 1em;display: inline-block;padding: 0;margin: 0" /> puis <b>"Ajouter à l\'écran d\'accueil"</b>',
  ioslegacy:
     '<b>Installer cette app:</b><br /> Appuyez sur <b style="font-size:15px">+</b> et <b>"Ajouter à l\'écran d\'accueil"</b>'
};