diff --git a/edx_notifications/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.mo b/edx_notifications/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
similarity index 100%
rename from edx_notifications/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.mo
rename to edx_notifications/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/edx_notifications/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.po b/edx_notifications/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
similarity index 100%
rename from edx_notifications/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.po
rename to edx_notifications/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
diff --git a/edx_notifications/stores/sql/models.py b/edx_notifications/stores/sql/models.py
index e484b3f5..8a1f027d 100644
--- a/edx_notifications/stores/sql/models.py
+++ b/edx_notifications/stores/sql/models.py
@@ -133,18 +133,10 @@ def to_data_object(self, options=None):  # pylint: disable=unused-argument
         return msg
 
     def translate_payload_title(self, payload):
-        announcement_date = payload['announcement_date']
-
-        # print "///////////###############//////////////////"
-        # print (_(title[0]))
-        # print (title[0])
-        # title = "{} {} {} {} {}".format(_(title[0]), _(title[1]), title[2], title[3], title[4])
-        # print "///////////###############//////////////////"
-        # print (title)
-
-        title = _('Announcement on {annoucement_date}').format(annoucement_date=announcement_date)
-
-        payload['title'] = title
+        if payload and 'notification_type' in payload and payload['notification_type'] == "courseannouncement":
+            announcement_date = payload['announcement_date']
+            title = _('Announcement on {annoucement_date}').format(annoucement_date=announcement_date)
+            payload['title'] = title
         return payload
 
     @classmethod