diff --git a/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/conf/locale/fr_CA/locale.yaml b/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/conf/locale/fr_CA/locale.yaml
index 4e87cc73e..5bf9188a3 100644
--- a/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/conf/locale/fr_CA/locale.yaml
+++ b/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/conf/locale/fr_CA/locale.yaml
@@ -1,5 +1,14 @@
 en:
-  '# Instance information Aspects: ': '# Instance information Aspects: '
+  ? "# Instance information Aspects: ' ASPECTS_VERSION '\n{% if RUN_VECTOR %} - **Vector\
+    \ Version**: ' DOCKER_IMAGE_VECTOR ' \n {% endif %} {% if RUN_CLICKHOUSE %} -\
+    \ **Clickhouse Version**: ' DOCKER_IMAGE_CLICKHOUSE ' \n {% endif %} {% if RUN_RALPH\
+    \ %} - **Ralph Version**: ' DOCKER_IMAGE_RALPH ' \n {% endif %} {% if RUN_SUPERSET\
+    \ %} - **Superset Version**: ' DOCKER_IMAGE_SUPERSET ' \n {% endif %} \n\n## Dependencies:\
+    \ {% for requirement in OPENEDX_EXTRA_PIP_REQUIREMENTS %} {% if 'openedx-event-sink-clickhouse'\
+    \ in requirement %} - **Clickhouse Event Sink Version**: ' requirement.split('==')[1]\
+    \ ' \n {% elif 'event-routing-backends' in requirement %} - **Event Routing Backends\
+    \ Version**: ' requirement.split('==')[1] ' \n {% endif %} {% endfor %} "
+  : "# Instance information Aspects: ' ASPECTS_VERSION '\n{% if RUN_VECTOR %} - **Vector Version**: ' DOCKER_IMAGE_VECTOR ' \n {% endif %} {% if RUN_CLICKHOUSE %} - **Clickhouse Version**: ' DOCKER_IMAGE_CLICKHOUSE ' \n {% endif %} {% if RUN_RALPH %} - **Ralph Version**: ' DOCKER_IMAGE_RALPH ' \n {% endif %} {% if RUN_SUPERSET %} - **Superset Version**: ' DOCKER_IMAGE_SUPERSET ' \n {% endif %} \n\n## Dependencies: {% for requirement in OPENEDX_EXTRA_PIP_REQUIREMENTS %} {% if 'openedx-event-sink-clickhouse' in requirement %} - **Clickhouse Event Sink Version**: ' requirement.split('==')[1] ' \n {% elif 'event-routing-backends' in requirement %} - **Event Routing Backends Version**: ' requirement.split('==')[1] ' \n {% endif %} {% endfor %} "
   ? '### Course Enrollment
 
 
diff --git a/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/localization/locale.yaml b/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/localization/locale.yaml
index b7b10ebca..6ecdddf64 100644
--- a/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/localization/locale.yaml
+++ b/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/localization/locale.yaml
@@ -224,7 +224,24 @@ en:
   Watches Per Video: Watches Per Video
   xAPI Events Over Time: xAPI Events Over Time
 fr_CA:
-  '# Instance information Aspects: ': '# Instance information Aspects: '
+  ? "# Instance information Aspects: ' ASPECTS_VERSION '\n{% if RUN_VECTOR %} - **Vector\
+    \ Version**: ' DOCKER_IMAGE_VECTOR ' \n {% endif %} {% if RUN_CLICKHOUSE %} -\
+    \ **Clickhouse Version**: ' DOCKER_IMAGE_CLICKHOUSE ' \n {% endif %} {% if RUN_RALPH\
+    \ %} - **Ralph Version**: ' DOCKER_IMAGE_RALPH ' \n {% endif %} {% if RUN_SUPERSET\
+    \ %} - **Superset Version**: ' DOCKER_IMAGE_SUPERSET ' \n {% endif %} \n\n## Dependencies:\
+    \ {% for requirement in OPENEDX_EXTRA_PIP_REQUIREMENTS %} {% if 'openedx-event-sink-clickhouse'\
+    \ in requirement %} - **Clickhouse Event Sink Version**: ' requirement.split('==')[1]\
+    \ ' \n {% elif 'event-routing-backends' in requirement %} - **Event Routing Backends\
+    \ Version**: ' requirement.split('==')[1] ' \n {% endif %} {% endfor %} "
+  : "# Instance information Aspects: ' ASPECTS_VERSION '\n{% if RUN_VECTOR %} - **Vector\
+    \ Version**: ' DOCKER_IMAGE_VECTOR ' \n {% endif %} {% if RUN_CLICKHOUSE %} -\
+    \ **Clickhouse Version**: ' DOCKER_IMAGE_CLICKHOUSE ' \n {% endif %} {% if RUN_RALPH\
+    \ %} - **Ralph Version**: ' DOCKER_IMAGE_RALPH ' \n {% endif %} {% if RUN_SUPERSET\
+    \ %} - **Superset Version**: ' DOCKER_IMAGE_SUPERSET ' \n {% endif %} \n\n## Dependencies:\
+    \ {% for requirement in OPENEDX_EXTRA_PIP_REQUIREMENTS %} {% if 'openedx-event-sink-clickhouse'\
+    \ in requirement %} - **Clickhouse Event Sink Version**: ' requirement.split('==')[1]\
+    \ ' \n {% elif 'event-routing-backends' in requirement %} - **Event Routing Backends\
+    \ Version**: ' requirement.split('==')[1] ' \n {% endif %} {% endfor %} "
   ? '### Course Enrollment