diff --git a/requirements/base.txt b/requirements/base.txt
index f6390cf91..c63efca33 100644
--- a/requirements/base.txt
+++ b/requirements/base.txt
@@ -10,9 +10,9 @@ asgiref==3.7.2
     # via django
 bleach[css]==6.1.0
     # via -r requirements/base.in
-boto3==1.28.78
+boto3==1.28.84
     # via fs-s3fs
-botocore==1.31.78
+botocore==1.31.84
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -41,7 +41,7 @@ lazy==1.6
     # via xblock
 lxml==4.9.3
     # via xblock
-mako==1.2.4
+mako==1.3.0
     # via xblock
 markupsafe==2.1.3
     # via
diff --git a/requirements/ci.txt b/requirements/ci.txt
index 4fd9673a8..70b77eec5 100644
--- a/requirements/ci.txt
+++ b/requirements/ci.txt
@@ -11,7 +11,9 @@ filelock==3.13.1
     #   tox
     #   virtualenv
 packaging==23.2
-    # via tox
+    # via
+    #   pyproject-api
+    #   tox
 platformdirs==3.11.0
     # via virtualenv
 pluggy==1.3.0
@@ -21,10 +23,11 @@ py==1.11.0
 six==1.16.0
     # via tox
 tomli==2.0.1
-    # via tox
+    # via
+    #   pyproject-api
+    #   tox
 tox==3.28.0
     # via
-    #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   -r requirements/ci.in
     #   tox-battery
 tox-battery==0.6.2
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index eb20fcdfe..a3c6a4d2f 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -29,11 +29,11 @@ bleach[css]==6.1.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   bleach
-boto3==1.28.78
+boto3==1.28.84
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.31.78
+botocore==1.31.84
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   boto3
@@ -80,7 +80,7 @@ coverage[toml]==7.3.2
     #   -r requirements/quality.txt
     #   coverage
     #   pytest-cov
-ddt==1.6.0
+ddt==1.7.0
     # via -r requirements/quality.txt
 distlib==0.3.7
     # via
@@ -165,7 +165,7 @@ lxml==4.9.3
     #   edx-i18n-tools
     #   xblock
     #   xblock-sdk
-mako==1.2.4
+mako==1.3.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   xblock
@@ -205,7 +205,7 @@ path==16.7.1
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   edx-i18n-tools
-pbr==5.11.1
+pbr==6.0.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   stevedore
@@ -271,7 +271,7 @@ pytest==7.4.3
     #   pytest-django
 pytest-cov==4.1.0
     # via -r requirements/quality.txt
-pytest-django==4.6.0
+pytest-django==4.7.0
     # via -r requirements/quality.txt
 python-dateutil==2.8.2
     # via
@@ -354,7 +354,6 @@ tomli==2.0.1
     #   tox
 tox==3.28.0
     # via
-    #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox-battery
 tox-battery==0.6.2
diff --git a/requirements/quality.txt b/requirements/quality.txt
index cba9dc36c..8a41c2d25 100644
--- a/requirements/quality.txt
+++ b/requirements/quality.txt
@@ -28,11 +28,11 @@ bleach[css]==6.1.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   bleach
-boto3==1.28.78
+boto3==1.28.84
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.31.78
+botocore==1.31.84
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   boto3
@@ -69,7 +69,7 @@ coverage[toml]==7.3.2
     #   -r requirements/test.txt
     #   coverage
     #   pytest-cov
-ddt==1.6.0
+ddt==1.7.0
     # via -r requirements/test.txt
 django==3.2.23
     # via
@@ -137,7 +137,7 @@ lxml==4.9.3
     #   edx-i18n-tools
     #   xblock
     #   xblock-sdk
-mako==1.2.4
+mako==1.3.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   xblock
@@ -171,7 +171,7 @@ path==16.7.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-i18n-tools
-pbr==5.11.1
+pbr==6.0.0
     # via stevedore
 pluggy==1.3.0
     # via
@@ -213,7 +213,7 @@ pytest==7.4.3
     #   pytest-django
 pytest-cov==4.1.0
     # via -r requirements/test.txt
-pytest-django==4.6.0
+pytest-django==4.7.0
     # via -r requirements/test.txt
 python-dateutil==2.8.2
     # via
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 22b5676af..910b89ecf 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -20,11 +20,11 @@ bleach[css]==6.1.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   bleach
-boto3==1.28.78
+boto3==1.28.84
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.31.78
+botocore==1.31.84
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   boto3
@@ -43,7 +43,7 @@ coverage[toml]==7.3.2
     # via
     #   coverage
     #   pytest-cov
-ddt==1.6.0
+ddt==1.7.0
     # via -r requirements/test.in
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
@@ -95,7 +95,7 @@ lxml==4.9.3
     #   edx-i18n-tools
     #   xblock
     #   xblock-sdk
-mako==1.2.4
+mako==1.3.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   xblock
@@ -134,7 +134,7 @@ pytest==7.4.3
     #   pytest-django
 pytest-cov==4.1.0
     # via -r requirements/test.in
-pytest-django==4.6.0
+pytest-django==4.7.0
     # via -r requirements/test.in
 python-dateutil==2.8.2
     # via