diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 6056437..051107c 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -15,9 +15,9 @@
         "bulma": "^0.9.4",
         "bulma-checkradio": "^2.1.3",
         "cross-env": "^7.0.3",
-        "i18next": "^21.8.4",
-        "i18next-browser-languagedetector": "^6.1.4",
-        "i18next-http-backend": "^1.4.1",
+        "i18next": "^23.7.11",
+        "i18next-browser-languagedetector": "^7.2.0",
+        "i18next-http-backend": "^2.4.2",
         "maplibre-gl": "^2.4.0",
         "opening_hours": "^3.8.0",
         "osm-auth": "^2.3.0",
@@ -6400,11 +6400,11 @@
       }
     },
     "node_modules/cross-fetch": {
-      "version": "3.1.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cross-fetch/-/cross-fetch-3.1.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-lvb1SBsI0Z7GDwmuid+mU3kWVBwTVUbe7S0H52yaaAdQOXq2YktTCZdlAcNKFzE6QtRz0snpw9bNiPeOIkkQvw==",
+      "version": "4.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cross-fetch/-/cross-fetch-4.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-e4a5N8lVvuLgAWgnCrLr2PP0YyDOTHa9H/Rj54dirp61qXnNq46m82bRhNqIA5VccJtWBvPTFRV3TtvHUKPB1g==",
       "dependencies": {
-        "node-fetch": "2.6.7"
+        "node-fetch": "^2.6.12"
       }
     },
     "node_modules/cross-spawn": {
@@ -9665,9 +9665,9 @@
       }
     },
     "node_modules/i18next": {
-      "version": "21.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-21.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-YeuIBmFsGjUfO3qBmMOc0rQaun4mIpGKET5WDwvu8lU7gvwpcariZLNtL0Fzj+zazcHUrlXHiptcFhBMFaxzfg==",
+      "version": "23.7.11",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-23.7.11.tgz",
+      "integrity": "sha512-A/vOkw8vY99YHU9A1Td3I1dcTiYaPnwBWzrpVzfXUXSYgogK3cmBcmop/0cnXPc6QpUWIyqaugKNxRUEZVk9Nw==",
       "funding": [
         {
           "type": "individual",
@@ -9683,23 +9683,23 @@
         }
       ],
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.17.2"
+        "@babel/runtime": "^7.23.2"
       }
     },
     "node_modules/i18next-browser-languagedetector": {
-      "version": "6.1.8",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-browser-languagedetector/-/i18next-browser-languagedetector-6.1.8.tgz",
-      "integrity": "sha512-Svm+MduCElO0Meqpj1kJAriTC6OhI41VhlT/A0UPjGoPZBhAHIaGE5EfsHlTpgdH09UVX7rcc72pSDDBeKSQQA==",
+      "version": "7.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-browser-languagedetector/-/i18next-browser-languagedetector-7.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-U00DbDtFIYD3wkWsr2aVGfXGAj2TgnELzOX9qv8bT0aJtvPV9CRO77h+vgmHFBMe7LAxdwvT/7VkCWGya6L3tA==",
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.19.0"
+        "@babel/runtime": "^7.23.2"
       }
     },
     "node_modules/i18next-http-backend": {
-      "version": "1.4.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-http-backend/-/i18next-http-backend-1.4.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-M4gLPe6JKZ2p1UmE6t4rzWV/sAxgrLThW7ztXAsTpFwFqXoyzhTzX8eYxVv9KjpCQh4K9nwxnEjEi+74C4Thbg==",
+      "version": "2.4.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-http-backend/-/i18next-http-backend-2.4.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-wKrgGcaFQ4EPjfzBTjzMU0rbFTYpa0S5gv9N/d8WBmWS64+IgJb7cHddMvV+tUkse7vUfco3eVs2lB+nJhPo3w==",
       "dependencies": {
-        "cross-fetch": "3.1.5"
+        "cross-fetch": "4.0.0"
       }
     },
     "node_modules/iconv-lite": {
@@ -13088,9 +13088,9 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/node-fetch": {
-      "version": "2.6.7",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/node-fetch/-/node-fetch-2.6.7.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZjMPFEfVx5j+y2yF35Kzx5sF7kDzxuDj6ziH4FFbOp87zKDZNx8yExJIb05OGF4Nlt9IHFIMBkRl41VdvcNdbQ==",
+      "version": "2.7.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/node-fetch/-/node-fetch-2.7.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-c4FRfUm/dbcWZ7U+1Wq0AwCyFL+3nt2bEw05wfxSz+DWpWsitgmSgYmy2dQdWyKC1694ELPqMs/YzUSNozLt8A==",
       "dependencies": {
         "whatwg-url": "^5.0.0"
       },
@@ -13574,6 +13574,36 @@
         "node": ">=10.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/opening_hours/node_modules/i18next": {
+      "version": "21.10.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-21.10.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-YeuIBmFsGjUfO3qBmMOc0rQaun4mIpGKET5WDwvu8lU7gvwpcariZLNtL0Fzj+zazcHUrlXHiptcFhBMFaxzfg==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://locize.com"
+        },
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://locize.com/i18next.html"
+        },
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
+        }
+      ],
+      "dependencies": {
+        "@babel/runtime": "^7.17.2"
+      }
+    },
+    "node_modules/opening_hours/node_modules/i18next-browser-languagedetector": {
+      "version": "6.1.8",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-browser-languagedetector/-/i18next-browser-languagedetector-6.1.8.tgz",
+      "integrity": "sha512-Svm+MduCElO0Meqpj1kJAriTC6OhI41VhlT/A0UPjGoPZBhAHIaGE5EfsHlTpgdH09UVX7rcc72pSDDBeKSQQA==",
+      "dependencies": {
+        "@babel/runtime": "^7.19.0"
+      }
+    },
     "node_modules/optionator": {
       "version": "0.9.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/optionator/-/optionator-0.9.3.tgz",
@@ -23968,11 +23998,11 @@
       }
     },
     "cross-fetch": {
-      "version": "3.1.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cross-fetch/-/cross-fetch-3.1.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-lvb1SBsI0Z7GDwmuid+mU3kWVBwTVUbe7S0H52yaaAdQOXq2YktTCZdlAcNKFzE6QtRz0snpw9bNiPeOIkkQvw==",
+      "version": "4.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cross-fetch/-/cross-fetch-4.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-e4a5N8lVvuLgAWgnCrLr2PP0YyDOTHa9H/Rj54dirp61qXnNq46m82bRhNqIA5VccJtWBvPTFRV3TtvHUKPB1g==",
       "requires": {
-        "node-fetch": "2.6.7"
+        "node-fetch": "^2.6.12"
       }
     },
     "cross-spawn": {
@@ -26368,27 +26398,27 @@
       }
     },
     "i18next": {
-      "version": "21.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-21.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-YeuIBmFsGjUfO3qBmMOc0rQaun4mIpGKET5WDwvu8lU7gvwpcariZLNtL0Fzj+zazcHUrlXHiptcFhBMFaxzfg==",
+      "version": "23.7.11",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-23.7.11.tgz",
+      "integrity": "sha512-A/vOkw8vY99YHU9A1Td3I1dcTiYaPnwBWzrpVzfXUXSYgogK3cmBcmop/0cnXPc6QpUWIyqaugKNxRUEZVk9Nw==",
       "requires": {
-        "@babel/runtime": "^7.17.2"
+        "@babel/runtime": "^7.23.2"
       }
     },
     "i18next-browser-languagedetector": {
-      "version": "6.1.8",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-browser-languagedetector/-/i18next-browser-languagedetector-6.1.8.tgz",
-      "integrity": "sha512-Svm+MduCElO0Meqpj1kJAriTC6OhI41VhlT/A0UPjGoPZBhAHIaGE5EfsHlTpgdH09UVX7rcc72pSDDBeKSQQA==",
+      "version": "7.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-browser-languagedetector/-/i18next-browser-languagedetector-7.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-U00DbDtFIYD3wkWsr2aVGfXGAj2TgnELzOX9qv8bT0aJtvPV9CRO77h+vgmHFBMe7LAxdwvT/7VkCWGya6L3tA==",
       "requires": {
-        "@babel/runtime": "^7.19.0"
+        "@babel/runtime": "^7.23.2"
       }
     },
     "i18next-http-backend": {
-      "version": "1.4.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-http-backend/-/i18next-http-backend-1.4.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-M4gLPe6JKZ2p1UmE6t4rzWV/sAxgrLThW7ztXAsTpFwFqXoyzhTzX8eYxVv9KjpCQh4K9nwxnEjEi+74C4Thbg==",
+      "version": "2.4.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-http-backend/-/i18next-http-backend-2.4.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-wKrgGcaFQ4EPjfzBTjzMU0rbFTYpa0S5gv9N/d8WBmWS64+IgJb7cHddMvV+tUkse7vUfco3eVs2lB+nJhPo3w==",
       "requires": {
-        "cross-fetch": "3.1.5"
+        "cross-fetch": "4.0.0"
       }
     },
     "iconv-lite": {
@@ -29004,9 +29034,9 @@
       "dev": true
     },
     "node-fetch": {
-      "version": "2.6.7",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/node-fetch/-/node-fetch-2.6.7.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZjMPFEfVx5j+y2yF35Kzx5sF7kDzxuDj6ziH4FFbOp87zKDZNx8yExJIb05OGF4Nlt9IHFIMBkRl41VdvcNdbQ==",
+      "version": "2.7.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/node-fetch/-/node-fetch-2.7.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-c4FRfUm/dbcWZ7U+1Wq0AwCyFL+3nt2bEw05wfxSz+DWpWsitgmSgYmy2dQdWyKC1694ELPqMs/YzUSNozLt8A==",
       "requires": {
         "whatwg-url": "^5.0.0"
       }
@@ -29358,6 +29388,24 @@
         "i18next": "^21.8.3",
         "i18next-browser-languagedetector": "^6.1.4",
         "suncalc": "^1.9.0"
+      },
+      "dependencies": {
+        "i18next": {
+          "version": "21.10.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-21.10.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-YeuIBmFsGjUfO3qBmMOc0rQaun4mIpGKET5WDwvu8lU7gvwpcariZLNtL0Fzj+zazcHUrlXHiptcFhBMFaxzfg==",
+          "requires": {
+            "@babel/runtime": "^7.17.2"
+          }
+        },
+        "i18next-browser-languagedetector": {
+          "version": "6.1.8",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-browser-languagedetector/-/i18next-browser-languagedetector-6.1.8.tgz",
+          "integrity": "sha512-Svm+MduCElO0Meqpj1kJAriTC6OhI41VhlT/A0UPjGoPZBhAHIaGE5EfsHlTpgdH09UVX7rcc72pSDDBeKSQQA==",
+          "requires": {
+            "@babel/runtime": "^7.19.0"
+          }
+        }
       }
     },
     "optionator": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 0ca25f3..6a53c70 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -11,9 +11,9 @@
     "bulma": "^0.9.4",
     "bulma-checkradio": "^2.1.3",
     "cross-env": "^7.0.3",
-    "i18next": "^21.8.4",
-    "i18next-browser-languagedetector": "^6.1.4",
-    "i18next-http-backend": "^1.4.1",
+    "i18next": "^23.7.11",
+    "i18next-browser-languagedetector": "^7.2.0",
+    "i18next-http-backend": "^2.4.2",
     "maplibre-gl": "^2.4.0",
     "opening_hours": "^3.8.0",
     "osm-auth": "^2.3.0",