diff --git a/config/locales/crowdin/cs.yml b/config/locales/crowdin/cs.yml
index 11bcf84caaaf..a7b73d198d78 100644
--- a/config/locales/crowdin/cs.yml
+++ b/config/locales/crowdin/cs.yml
@@ -524,7 +524,7 @@ cs:
       irreversible: "Tato akce je nevratná"
       confirmation: "Zadejte název zástupného uživatele %{name} pro potvrzení odstranění."
     upsale:
-      title: placeholder uživatel
+      title: Placeholder uživatel
       description: >
         Placeholder uživatelé jsou způsob, jak přiřadit pracovní balíčky uživatelům, kteří nejsou součástí vašeho projektu. Mohou být užiteční v řadě scénářů; například, pokud potřebujete sledovat úkoly u zdroje, který ještě nejsou pojmenovány nebo dostupné, nebo pokud nechcete této osobě umožnit přístup k OpenProject ale stále chcete sledovat úkoly, které jim byly přiděleny.
   prioritiies:
@@ -826,7 +826,7 @@ cs:
           false: "archivováno"
         identifier: "Identifikátor"
         latest_activity_at: "Poslední aktivita"
-        parent: "Podprojekt"
+        parent: "Nadřazený projekt"
         public_value:
           title: "Viditelnost"
           true: "veřejný"
@@ -931,7 +931,7 @@ cs:
           true: "zahrnuje nepracovní dny"
         notify: "Oznámit" #used in custom actions
         parent: "Nadřazený"
-        parent_issue: "Rodič"
+        parent_issue: "Nadřazený"
         parent_work_package: "Nadřazený"
         priority: "Priorita"
         progress: "% Dokončeno"
@@ -1070,7 +1070,7 @@ cs:
         meeting:
           error_conflict: "Nelze uložit, protože schůzku mezitím aktualizoval někdo jiný. Znovu načtěte stránku."
         notifications:
-          at_least_one_channel: "Alespoň jeden kanál pro odesílání oznámení musí být specifikován."
+          at_least_one_channel: "Pro odesílání notifikací musí být specifikován alespoň jeden kanál"
           attributes:
             read_ian:
               read_on_creation: "nelze nastavit na pravdivé při vytváření oznámení "
@@ -1336,11 +1336,11 @@ cs:
       member: "Člen"
       news: "Novinky"
       notification:
-        one: "Oznámení"
-        few: "Oznámení"
-        many: "Oznámení"
-        other: "Oznámení"
-      placeholder_user: "placeholder uživatel"
+        one: "Notifikace"
+        few: "Notifikací"
+        many: "Notifikací"
+        other: "Notifikace"
+      placeholder_user: "Placeholder uživatel"
       project: "Projekt"
       project_query:
         one: "Seznam projektů"
@@ -2083,7 +2083,7 @@ cs:
   instructions_after_error: "Zkuste se znovu přihlásit kliknutím na %{signin}. Pokud chyba přetrvává, požádejte správce o pomoc."
   menus:
     admin:
-      mail_notification: "E-mailová upozornění"
+      mail_notification: "E-mailové notifikace"
       mails_and_notifications: "E-maily a oznámení"
       aggregation: "Agregace"
       api_and_webhooks: "API & Webhooky"
@@ -2146,7 +2146,7 @@ cs:
       by_project: "Nepřečteno dle projektu"
       by_reason: "Důvod"
       inbox: "Doručená pošta"
-    send_notifications: "Odeslat oznámení pro tuto akci"
+    send_notifications: "Pro tuto akci odeslat notifikaci"
     work_packages:
       subject:
         created: "Pracovní balíček byl vytvořen."
@@ -2555,9 +2555,9 @@ cs:
   label_permissions: "Práva"
   label_permissions_report: "Přehled oprávnění"
   label_personalize_page: "Přizpůsobit tuto stránku"
-  label_placeholder_user: "placeholder uživatel"
+  label_placeholder_user: "Placeholder uživatel"
   label_placeholder_user_new: ""
-  label_placeholder_user_plural: "placeholder uživatelé"
+  label_placeholder_user_plural: "Placeholder uživatelé"
   label_planning: "Plánování"
   label_please_login: "Přihlaste se prosím"
   label_plugins: "Pluginy"
@@ -2580,7 +2580,7 @@ cs:
   label_project_attribute_plural: "Atributy projektu"
   label_project_attribute_manage_link: "Správa atributů produktu"
   label_project_count: "Celkový počet projektů"
-  label_project_copy_notifications: "Během kopie projektu odeslat oznámení e-mailem"
+  label_project_copy_notifications: "Během kopírování projektu odeslat notifikace e-mailem"
   label_project_latest: "Nejnovější projekty"
   label_project_default_type: "Povolit prázdný typ"
   label_project_hierarchy: "Hierarchie projektu"
@@ -2726,7 +2726,7 @@ cs:
   label_users_settings: "Uživatelská nastavení"
   label_version_new: "Nová verze"
   label_version_plural: "Verze"
-  label_version_sharing_descendants: "S Podprojekty"
+  label_version_sharing_descendants: "S podprojekty"
   label_version_sharing_hierarchy: "S hierarchií projektu"
   label_version_sharing_none: "Není sdíleno"
   label_version_sharing_system: "Se všemi projekty"
@@ -2831,28 +2831,28 @@ cs:
     digests:
       including_mention_singular: "včetně zmínky"
       including_mention_plural: "včetně %{number_mentioned} zmínění"
-      unread_notification_singular: "1 nepřečtené oznámení"
-      unread_notification_plural: "%{number_unread} nepřečtených oznámení"
+      unread_notification_singular: "1 nepřečtená notifikace"
+      unread_notification_plural: "%{number_unread} nepřečtených notifikací"
       you_have: "Máte"
     logo_alt_text: "Logo"
     mention:
       subject: "%{user_name} vás zmínil v #%{id} - %{subject}"
     notification:
-      center: "Centrum oznámení"
+      center: "Centrum notifikací"
       see_in_center: "Zobrazit komentář v oznamovacím centru"
       settings: "Změnit nastavení e-mailu"
     salutation: "Ahoj %{user}!"
     salutation_full_name: "Jméno a příjmení"
     work_packages:
       created_at: "Vytvořeno v %{timestamp} uživatelem %{user} "
-      login_to_see_all: "Přihlaste se pro zobrazení všech oznámení."
+      login_to_see_all: "Přihlaste se pro zobrazení všech notifikací."
       mentioned: "Byli jste <b>zmíněni v komentáři</b>"
       mentioned_by: "%{user} vás zmínil v komentáři"
       more_to_see:
-        one: "Existuje ještě 1 pracovní balíček s oznámeními."
-        few: "Existuje ještě  %{count}  pracovních balíčků s oznámeními."
-        many: "Existuje ještě  %{count}  pracovních balíčků s oznámeními."
-        other: "Existuje ještě  %{count}  pracovních balíčků s oznámeními."
+        one: "Existuje ještě 1 pracovní balíček s notifikací."
+        few: "Existuje ještě %{count} pracovních balíčků s notifikacema."
+        many: "Existuje ještě %{count} pracovních balíčků s notifikacema."
+        other: "Existuje ještě %{count} pracovních balíčků s notifikacema."
       open_in_browser: "Otevřít v prohlížeči"
       reason:
         watched: "Sledováno"
@@ -2861,7 +2861,7 @@ cs:
         mentioned: "Zmíněné"
         shared: "Sdílené"
         subscribed: "vše"
-        prefix: "Obdrženo z důvodu nastavení oznámení: %{reason}"
+        prefix: "Obdrženo z důvodu nastavení notifikací: %{reason}"
         date_alert_start_date: "Upozornění na datum"
         date_alert_due_date: "Upozornění na datum"
       see_all: "Zobrazit vše"
@@ -3135,7 +3135,7 @@ cs:
   permission_move_work_packages: "Přesun pracovních balíčků"
   permission_protect_wiki_pages: "Ochrana stránky wiki"
   permission_rename_wiki_pages: "Přejmenovat stránky wiki"
-  permission_save_queries: "Uložit pohled"
+  permission_save_queries: "Uložit zobrazení"
   permission_search_project: "Hledat projekt"
   permission_select_custom_fields: "Vybrat vlastní pole"
   permission_select_project_custom_fields: "Vyberte atributy projektu"
@@ -3536,7 +3536,7 @@ cs:
       enable_subscriptions_text_html: Umožňuje uživatelům s nezbytnými oprávněními přihlásit se do OpenProject kalendářů a získat přístup k informacím o pracovním balíčku prostřednictvím externího klienta kalendáře. <strong>Poznámka:</strong> Před povolením si prosím přečtěte <a href="%{link}" target="_blank">iCalendar předplatné</a>.
     language_name_being_default: "%{language_name} (výchozí)"
     notifications:
-      events_explanation: "Určuje, pro kterou událost je odeslán e-mail. Pracovní balíčky jsou z tohoto seznamu vyloučeny, protože oznámení pro ně mohou být nastavena speciálně pro každého uživatele."
+      events_explanation: "Určuje, pro kterou událost je odeslán e-mail. Pracovní balíčky jsou z tohoto seznamu vyloučeny, protože notifikace pro ně mohou být nastavena speciálně pro každého uživatele."
       delay_minutes_explanation: "Odesílání e-mailu může být pozdrženo, aby bylo uživatelům s nakonfigurovaným v oznámení aplikace před odesláním pošty potvrzeno oznámení. Uživatelé, kteří si přečtou oznámení v aplikaci, nedostanou e-mail pro již přečtené oznámení."
     other: "Ostatní"
     passwords: "Hesla"
@@ -3621,7 +3621,7 @@ cs:
   text_destroy_with_associated: "Existují další objekty, které jsou přiřazeny k pracovním balíčkům a které mají být odstraněny. Tyto objekty jsou následující typy:"
   text_destroy_what_to_do: "Co chcete udělat?"
   text_diff_truncated: "... Toto rozlišení bylo zkráceno, protože přesahuje maximální velikost, kterou lze zobrazit."
-  text_email_delivery_not_configured: "Doručení e-mailu není nakonfigurováno a oznámení jsou zakázána.\nNakonfigurujte váš SMTP server pro jejich povolení."
+  text_email_delivery_not_configured: "Doručení e-mailu není nakonfigurováno a notifikace jsou zakázány.\nNakonfigurujte váš SMTP server pro jejich povolení."
   text_enumeration_category_reassign_to: "Přiřadit je k této hodnotě:"
   text_enumeration_destroy_question: "%{count} objektů je přiřazeno k této hodnotě."
   text_file_repository_writable: "Do adresáře příloh lze zapisovat"
diff --git a/config/locales/crowdin/de.yml b/config/locales/crowdin/de.yml
index ebacf2fbe7f4..75897f037482 100644
--- a/config/locales/crowdin/de.yml
+++ b/config/locales/crowdin/de.yml
@@ -60,7 +60,7 @@ de:
         main-menu-bg-hover-background: "Hintergrundfarbe des Hauptmenüs bei Hover"
       custom_colors: "Benutzerdefinierte Farben"
       customize: "Passen Sie Ihre OpenProject Installation mit Ihrem eigenen Logo und eigenen Farben an."
-      enterprise_notice: "Diese kleine Erweiterung steht den Abonnenten der Enterprise edition ganz exklusiv als kleines Dankeschön für deren finanzielle Unterstützung zur Verfügung."
+      enterprise_notice: "Dieses kleine Add-on steht den Abonnenten der Enterprise-Edition ganz exklusiv als kleines Dankeschön für deren finanzielle Unterstützung zur Verfügung."
       enterprise_more_info: "Hinweis: Das verwendete Logo wird öffentlich zugänglich sein."
       manage_colors: "Farbauswahloptionen bearbeiten"
       instructions:
@@ -73,15 +73,15 @@ de:
         main-menu-bg-color: "Hintergrundfarbe des Menüs in der linken Seitenleiste."
       theme_warning: Das Ändern des Themes wird Ihr benutzerdefiniertes Design überschreiben. Alle Änderungen werden dann verloren gehen. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
     enterprise:
-      upgrade_to_ee: "Auf Enterprise edition upgraden"
-      add_token: "Enterprise edition Support Token hochladen"
+      upgrade_to_ee: "Auf Enterprise-Edition upgraden"
+      add_token: "Enterprise-Edition Support Token hochladen"
       delete_token_modal:
-        text: "Sind Sie sicher, dass Sie das aktuelle Enterprise edition token entfernen möchten?"
+        text: "Sind Sie sicher, dass Sie das aktuelle Enterprise Edition-Token entfernen möchten?"
         title: "Token löschen"
       replace_token: "Aktuellen Enterprise edition Support Token ersetzen"
       order: "Enterprise on-premises bestellen"
-      paste: "Enterprise edition Support Token hier einfügen"
-      required_for_feature: "Dieses Add-on ist nur mit einem aktiven Enterprise edition Support-Token verfügbar."
+      paste: "Enterprise-Edition Support Token hier einfügen"
+      required_for_feature: "Dieses Add-on ist nur mit einem aktiven Enterprise-Edition Support-Token verfügbar."
       enterprise_link: "Klicken Sie hier für weitere Informationen."
       start_trial: "Kostenlose Testversion starten"
       book_now: "Jetzt buchen"
@@ -1756,7 +1756,7 @@ de:
   error_cookie_missing: "Das OpenProject Cookie fehlt. Bitte stellen Sie sicher, dass Cookies aktiviert sind, da diese Applikation ohne aktivierte Cookies nicht korrekt funktioniert."
   error_custom_option_not_found: "Option ist nicht vorhanden."
   error_enterprise_activation_user_limit: "Ihr Konto konnte nicht aktiviert werden (Nutzerlimit erreicht). Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator um Zugriff zu erhalten."
-  error_enterprise_token_invalid_domain: "Die Enterprise edition ist nicht aktiv. Die aktuelle Domain (%{actual}) entspricht nicht dem erwarteten Hostnamen (%{expected})."
+  error_enterprise_token_invalid_domain: "Die Enterprise-Edition ist nicht aktiv. Die aktuelle Domain (%{actual}) entspricht nicht dem erwarteten Hostnamen (%{expected})."
   error_failed_to_delete_entry: "Fehler beim Löschen dieses Eintrags."
   error_in_dependent: "Fehler beim Versuch, abhängiges Objekt zu ändern: %{dependent_class} #%{related_id} - %{related_subject}: %{error}"
   error_in_new_dependent: "Fehler beim Versuch, abhängiges Objekt zu erstellen: %{dependent_class} - %{related_subject}: %{error}"
@@ -1938,10 +1938,10 @@ de:
     blocks:
       community: "OpenProject Community"
       upsale:
-        title: "Auf Enterprise edition upgraden"
+        title: "Auf Enterprise-Edition upgraden"
         more_info: "Weitere Informationen"
     links:
-      upgrade_enterprise_edition: "Auf Enterprise edition upgraden"
+      upgrade_enterprise_edition: "Auf Enterprise-Edition upgraden"
       postgres_migration: "Migration Ihrer Installation zu PostgreSQL"
       user_guides: "Benutzerhandbuch"
       faq: "Häufig gestellte Fragen"
@@ -1979,7 +1979,7 @@ de:
         dates:
           working: "%{date} ist jetzt ein Arbeitstag"
           non_working: "%{date} ist jetzt ein arbeitsfreier Tag"
-      progress_mode_changed_to_status_based: Fortschrittberechnung wurde auf Status-basiert gesetzt
+      progress_mode_changed_to_status_based: Fortschrittberechnung wurde auf Status-bezogen gesetzt
       status_excluded_from_totals_set_to_false_message: jetzt in den Gesamtwerten der Hierarchie enthalten
       status_excluded_from_totals_set_to_true_message: jetzt von den Hierarchie-Gesamtwerten ausgeschlossen
       status_percent_complete_changed: "% abgeschlossen von %{old_value}% auf %{new_value} % geändert"
@@ -2261,7 +2261,7 @@ de:
   label_enumerations: "Aufzählungen"
   label_enterprise: "Enterprise"
   label_enterprise_active_users: "%{current}/%{limit} gebuchte aktive Nutzer"
-  label_enterprise_edition: "Enterprise edition"
+  label_enterprise_edition: "Enterprise Edition"
   label_enterprise_support: "Enterprise Support"
   label_enterprise_addon: "Enterprise Add-on"
   label_environment: "Umgebung"
@@ -3222,8 +3222,8 @@ de:
       update_timeout: "Speichere die Informationen bzgl. des genutzten Festplattenspeichers eines Projektarchivs für N Minuten.\nErhöhen Sie diesen Wert zur Verbesserung der Performance, da die Erfassung des genutzten Festplattenspeichers Ressourcen-intensiv ist."
       oauth_application_details: "Der Client Geheimcode wird nach dem Schließen dieses Fensters nicht mehr zugänglich sein. Bitte kopieren Sie diese Werte in die Nextcloud OpenProject Integrationseinstellungen:"
       oauth_application_details_link_text: "Zu den Einstellungen gehen"
-      setup_documentation_details: "Wenn Sie Hilfe bei der Konfiguration eines neuen Datei-Speichers benötigen, konsultieren Sie bitte die Dokumentation: "
-      setup_documentation_details_link_text: "Datei-Speicher einrichten"
+      setup_documentation_details: "Wenn Sie Hilfe bei der Konfiguration eines neuen Dateispeichers benötigen, konsultieren Sie bitte die Dokumentation: "
+      setup_documentation_details_link_text: "Dateispeicher einrichten"
       show_warning_details: "Um diesen Dateispeicher nutzen zu können, müssen Sie das Modul und den spezifischen Speicher in den Projekteinstellungen jedes gewünschten Projekts aktivieren."
     subversion:
       existing_title: "Vorhandenes Subversion Projektarchiv"
@@ -3704,7 +3704,7 @@ de:
   warning_user_limit_reached_admin: >
     Das Hinzufügen zusätzlicher Benutzer überschreitet das aktuelle Benutzerlimit. Bitte <a href="%{upgrade_url}">aktualisieren Sie Ihr Abonnement</a> um sicherzustellen, dass externe Benutzer auf diese Instanz zugreifen können.
   warning_user_limit_reached_instructions: >
-    Du hast dein Nutzerlimit erreicht (%{current}/%{max} active users). Bitte kontaktiere sales@openproject.com um deinen Enterprise edition Plan upzugraden und weitere Nutzer hinzuzufügen.
+    Du hast dein Nutzerlimit erreicht (%{current}/%{max} active users). Bitte kontaktiere sales@openproject.com um deinen Enterprise Edition Plan upzugraden und weitere Nutzer hinzuzufügen.
   warning_protocol_mismatch_html: >
 
   warning_bar:
diff --git a/config/locales/crowdin/id.yml b/config/locales/crowdin/id.yml
index ce5520c7f9b4..b839d74eb512 100644
--- a/config/locales/crowdin/id.yml
+++ b/config/locales/crowdin/id.yml
@@ -2253,7 +2253,7 @@ id:
   label_filter: "Filter"
   label_filter_add: "Tambah Filter"
   label_filter_by: "Filter by"
-  label_filter_plural: "Filter"
+  label_filter_plural: "Penyaring"
   label_filters_toggle: "Tampilkan/Sembunyikan penyaringan"
   label_float: "Float"
   label_folder: "Folder"
diff --git a/config/locales/crowdin/it.yml b/config/locales/crowdin/it.yml
index 3bf1b421ba91..02f7dcc75690 100644
--- a/config/locales/crowdin/it.yml
+++ b/config/locales/crowdin/it.yml
@@ -76,11 +76,11 @@ it:
       upgrade_to_ee: "Aggiorna a Enterprise edition"
       add_token: "Carica un token di assistenza per Enterprise edition"
       delete_token_modal:
-        text: "Vuoi davvero rimuovere il token Enterprise edition attualmente utilizzato?"
+        text: "Vuoi davvero rimuovere il token Enterprise Edition attualmente utilizzato?"
         title: "Elimina token"
       replace_token: "Sostituisci il token di assistenza attuale"
       order: "Ordina l'edizione Enterprise on-premises"
-      paste: "Incolla il tuo token di assistenza per Enterprise edition"
+      paste: "Incolla il tuo token di assistenza per Enterprise Edition"
       required_for_feature: "Questa aggiunta è disponibile solo con un token di assistenza Enterprise Edition attivo."
       enterprise_link: "Per ulteriori informazioni, clicca qui."
       start_trial: "Inizia la prova gratuita"
@@ -943,7 +943,7 @@ it:
         confirmation: "non coincide con %{attribute}."
         could_not_be_copied: "%{dependency} non può essere (completamente) copiato."
         does_not_exist: "non esiste."
-        error_enterprise_only: "%{action} è disponibile solo in OpenProject Enterprise edition"
+        error_enterprise_only: "%{action} è disponibile solo in OpenProject Enterprise Edition"
         error_unauthorized: "potrebbe non essere accessibile."
         error_readonly: "è in sola lettura, pertanto non è stato possibile modificarlo."
         error_conflict: "L'informazione è stata aggiornata da almeno un altro utente nel frattempo."
@@ -1759,7 +1759,7 @@ it:
   error_cookie_missing: "Il cookie di OpenProject è mancante. Prego, verifica che i cookie siano attivati, questa applicazione non funziona correttamente senza."
   error_custom_option_not_found: "L'opzione non esiste."
   error_enterprise_activation_user_limit: "Il tuo account potrebbe non essere attivo (raggiunto il limite utente). Si prega di contattare l'amministratore per ottenere l'accesso."
-  error_enterprise_token_invalid_domain: "L'Enterprise edition non è attiva. Il dominio del token Enterprise (%{actual}) non corrisponde al nome host del sistema (%{expected})."
+  error_enterprise_token_invalid_domain: "L'Enterprise Edition non è attiva. Il dominio del token Enterprise (%{actual}) non corrisponde al nome host del sistema (%{expected})."
   error_failed_to_delete_entry: "Cancellazione voce non riuscita."
   error_in_dependent: "Errore nel tentativo di modificare l'oggetto dipendente: %{dependent_class} #%{related_id} - %{related_subject}: %{error}"
   error_in_new_dependent: "Errore nel tentativo di creare un oggetto dipendente: %{dependent_class} - %{related_subject}: %{error}"
@@ -1941,10 +1941,10 @@ it:
     blocks:
       community: "Comunità di OpenProject"
       upsale:
-        title: "Aggiorna ad Enterprise edition"
+        title: "Aggiorna ad Enterprise Edition"
         more_info: "Altre informazioni"
     links:
-      upgrade_enterprise_edition: "Aggiorna ad Enterprise edition"
+      upgrade_enterprise_edition: "Aggiorna ad Enterprise Edition"
       postgres_migration: "Migrazione dell'installazione su PostgreSQL"
       user_guides: "Guide utente"
       faq: "FAQ"
@@ -2264,7 +2264,7 @@ it:
   label_enumerations: "Enumerazioni"
   label_enterprise: "Enterprise"
   label_enterprise_active_users: "%{current}/%{limit} utenti attivi riservati"
-  label_enterprise_edition: "Enterprise edition"
+  label_enterprise_edition: "Enterprise Edition"
   label_enterprise_support: "Supporto per Imprese"
   label_enterprise_addon: "Componente aggiuntivo Enterprise"
   label_environment: "Ambiente"
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ca.yml b/config/locales/crowdin/js-ca.yml
index eedba654c29c..3005f61f71e5 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ca.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ca.yml
@@ -102,7 +102,7 @@ ca:
     button_save: "Desa"
     button_settings: "Configuració"
     button_uncheck_all: "Desmarca-ho tot"
-    button_update: "Actualitza"
+    button_update: "Actualitzar"
     button_export-pdf: "Descarregar PDF"
     button_export-atom: "Descarregar Atom"
     button_generate_pdf: "Generate PDF"
@@ -757,7 +757,7 @@ ca:
           label: "Pausa els correu electrònic recordatori temporalment"
           first_day: "Primer dia"
           last_day: "Últim dia"
-    text_are_you_sure: "N'esteu segur?"
+    text_are_you_sure: "N'estas segur?"
     text_data_lost: "Totes les dades entrades es perdran."
     text_user_wrote: "%{value} va escriure:"
     types:
diff --git a/config/locales/crowdin/js-id.yml b/config/locales/crowdin/js-id.yml
index 4c08a0446287..ac0981a8ce60 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-id.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-id.yml
@@ -102,7 +102,7 @@ id:
     button_save: "Simpan"
     button_settings: "Pengaturan"
     button_uncheck_all: "Uncek semua"
-    button_update: "Update"
+    button_update: "Perbarui"
     button_export-pdf: "Download PDF"
     button_export-atom: "Download Atom"
     button_generate_pdf: "Generate PDF"
diff --git a/config/locales/crowdin/js-no.yml b/config/locales/crowdin/js-no.yml
index 26e7df81cc47..fa23009d1474 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-no.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-no.yml
@@ -102,7 +102,7 @@
     button_save: "Lagre"
     button_settings: "Innstillinger"
     button_uncheck_all: "Avmerk alle"
-    button_update: "Oppdatèr"
+    button_update: "Oppdater"
     button_export-pdf: "Last ned PDF"
     button_export-atom: "Last ned Atom"
     button_generate_pdf: "Generate PDF"
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ro.yml b/config/locales/crowdin/js-ro.yml
index 2a8b0ff596b2..f9a847b20322 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ro.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ro.yml
@@ -102,7 +102,7 @@ ro:
     button_save: "Salvează"
     button_settings: "Setări"
     button_uncheck_all: "Deselectează tot"
-    button_update: "Actualizare"
+    button_update: "Actualizează"
     button_export-pdf: "Descarcă PDF"
     button_export-atom: "Descarcă Atom"
     button_generate_pdf: "Generate PDF"
@@ -757,7 +757,7 @@ ro:
           label: "Întrerupeți temporar memento-urile zilnice prin e-mail"
           first_day: "Prima zi"
           last_day: "Ultima zi"
-    text_are_you_sure: "Sunteți sigur?"
+    text_are_you_sure: "Ești sigur?"
     text_data_lost: "Toate datele introduse vor fi pierdute."
     text_user_wrote: "%{value} a scris:"
     types:
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ru.yml b/config/locales/crowdin/js-ru.yml
index 51678a9b9afc..55bde6ae79e1 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ru.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ru.yml
@@ -102,7 +102,7 @@ ru:
     button_save: "Сохранить"
     button_settings: "Настройки"
     button_uncheck_all: "Снять все отметки"
-    button_update: "Обновление"
+    button_update: "Обновить"
     button_export-pdf: "Скачать PDF"
     button_export-atom: "Скачать Atom"
     button_generate_pdf: "Создать PDF"
diff --git a/config/locales/crowdin/js-vi.yml b/config/locales/crowdin/js-vi.yml
index c4417652bdc8..2ba280777cc3 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-vi.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-vi.yml
@@ -102,7 +102,7 @@ vi:
     button_save: "Lưu"
     button_settings: "Cài đặt"
     button_uncheck_all: "Bỏ chọn tất cả"
-    button_update: "Cập Nhật"
+    button_update: "Cập nhật"
     button_export-pdf: "Tải xuống PDF"
     button_export-atom: "Tải xuống Atom"
     button_generate_pdf: "Generate PDF"
diff --git a/config/locales/crowdin/pl.yml b/config/locales/crowdin/pl.yml
index 2dd618a52553..c3ca3b554eab 100644
--- a/config/locales/crowdin/pl.yml
+++ b/config/locales/crowdin/pl.yml
@@ -960,7 +960,7 @@ pl:
         confirmation: "nie pasuje do %{attribute}."
         could_not_be_copied: "Nie można było (w pełni) skopiować %{dependency}."
         does_not_exist: "nie istnieje."
-        error_enterprise_only: "%{action} jest dostępna tylko w OpenProject Enterprise edition"
+        error_enterprise_only: "%{action} jest dostępna tylko w OpenProject Enterprise Edition"
         error_unauthorized: "— nie można uzyskac dostępu."
         error_readonly: "— podjęto próbę zapisu, ale nie jest zapisywalny."
         error_conflict: "Information has been updated by at least one other user in the meantime."
diff --git a/config/locales/crowdin/ro.yml b/config/locales/crowdin/ro.yml
index a5e1f0222df1..c94fd029f885 100644
--- a/config/locales/crowdin/ro.yml
+++ b/config/locales/crowdin/ro.yml
@@ -2291,7 +2291,7 @@ ro:
   label_duplicated_by: "dublat de"
   label_duplicate: "duplicat"
   label_duplicates: "dublează"
-  label_edit: "Editare"
+  label_edit: "Editează"
   label_edit_x: "Editare: %{x}"
   label_enable_multi_select: "Comutare selecție multiplă"
   label_enabled_project_custom_fields: "Câmpuri personalizate activate"
@@ -2345,7 +2345,7 @@ ro:
   label_generate_key: "Generare cheie"
   label_git_path: "Calea catre directorul .git"
   label_greater_or_equal: ">="
-  label_group_by: "Grupare după"
+  label_group_by: "Grupează după"
   label_group_new: "Grupare nouă"
   label_group: "Grup"
   label_group_named: "Grup %{name}"
diff --git a/config/locales/crowdin/ru.seeders.yml b/config/locales/crowdin/ru.seeders.yml
index 30ce080459a9..c07f3221c79b 100644
--- a/config/locales/crowdin/ru.seeders.yml
+++ b/config/locales/crowdin/ru.seeders.yml
@@ -83,19 +83,19 @@ ru:
     standard:
       life_cycles:
         item_0:
-          name: Initiating
+          name: Запуск
         item_1:
-          name: Ready for Planning
+          name: Готов к планированию
         item_2:
-          name: Planning
+          name: Планирование
         item_3:
-          name: Ready for Executing
+          name: Готово к выполнению
         item_4:
-          name: Executing
+          name: Выполнение
         item_5:
-          name: Ready for Closing
+          name: Готов к закрытию
         item_6:
-          name: Closing
+          name: Закрытие
       priorities:
         item_0:
           name: Низкое
diff --git a/config/locales/crowdin/sl.yml b/config/locales/crowdin/sl.yml
index 66684c2325d5..15a071716a84 100644
--- a/config/locales/crowdin/sl.yml
+++ b/config/locales/crowdin/sl.yml
@@ -1670,8 +1670,8 @@ sl:
       - "avgust"
       - "september"
       - "oktober"
-      - "November"
-      - "December"
+      - "november"
+      - "december"
     order:
       - :leto
       - :mesec
diff --git a/config/locales/crowdin/tr.yml b/config/locales/crowdin/tr.yml
index d677aa8255fd..16eb8c28aed6 100644
--- a/config/locales/crowdin/tr.yml
+++ b/config/locales/crowdin/tr.yml
@@ -1390,7 +1390,7 @@ tr:
     base: "Genel Hata:"
     blocks_ids: "Engellenen iş paketlerinin ID'leri"
     category: "Kategori"
-    comment: "Yorum"
+    comment: "Yorumlar"
     comments: "Yorum"
     content: "İçerik"
     color: "Renk"
diff --git a/config/locales/crowdin/uk.yml b/config/locales/crowdin/uk.yml
index 9e32422cd338..446c185a4f42 100644
--- a/config/locales/crowdin/uk.yml
+++ b/config/locales/crowdin/uk.yml
@@ -2401,7 +2401,7 @@ uk:
   label_index_by_title: "Індекс за назвою"
   label_information: "Інформація"
   label_information_plural: "Інформація"
-  label_installation_guides: "Інструкції зі встановлення"
+  label_installation_guides: "Інструкції із встановлення"
   label_integer: "Ціле число"
   label_internal: "Власне"
   label_introduction_video: "Введення відео"
diff --git a/config/locales/crowdin/vi.yml b/config/locales/crowdin/vi.yml
index 54de24adfb31..b654defa440a 100644
--- a/config/locales/crowdin/vi.yml
+++ b/config/locales/crowdin/vi.yml
@@ -2262,7 +2262,7 @@ vi:
   label_filter: "Bộ lọc"
   label_filter_add: "Thêm bộ lọc"
   label_filter_by: "Filter by"
-  label_filter_plural: "Bộ lọc"
+  label_filter_plural: "Các bộ lọc"
   label_filters_toggle: "Hiển thị/ẩn bộ lọc"
   label_float: "Số thực"
   label_folder: "Thư mục"
diff --git a/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml b/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml
index 94f22a7b9d39..2b4d57176716 100644
--- a/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml
+++ b/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml
@@ -109,7 +109,7 @@ zh-CN:
         demo-project:
           name: 演示项目
           status_explanation: 所有任务都按计划进行。相关人员均知晓各自任务。系统已完全建立。
-          description: 这是对此演示项目目标的简短摘要。
+          description: 这是对此演示 Scrum 项目目标的简短摘要。
           news:
             item_0:
               title: 欢迎来到您的演示项目
@@ -227,7 +227,7 @@ zh-CN:
         scrum-project:
           name: Scrum 项目
           status_explanation: 所有任务都按计划进行。相关人员均知晓各自任务。系统已完全建立。
-          description: 这是对此演示Scrum项目目标的简短摘要。
+          description: 这是对此演示 Scrum 项目目标的简短摘要。
           news:
             item_0:
               title: 欢迎来到您的 Scrum 演示项目
diff --git a/config/locales/crowdin/zh-CN.yml b/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
index d180387fd172..5454a8c643ed 100644
--- a/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
@@ -79,7 +79,7 @@ zh-CN:
         text: "您确定要删除当前使用的企业版令牌吗？"
         title: "删除令牌"
       replace_token: "替换您当前的支持令牌"
-      order: "订购本地部署的 Enterprise edition"
+      order: "订购本地部署版的 Enterprise edition"
       paste: "粘贴您企业版的支持令牌"
       required_for_feature: "此功能仅限具激活的企业版支持令牌的订阅者使用。"
       enterprise_link: "如需了解详细信息，请单击此处。"
@@ -623,64 +623,64 @@ zh-CN:
           no_results_title_text: 目前有可用的版本。
   work_package_relations_tab:
     index:
-      action_bar_title: "Add relations to other work packages to create a link between them."
-      no_results_title_text: There are currently no relations available.
-      blankslate_heading: "No relations"
-      blankslate_description: "This work package does not have any relations yet."
-    label_add_x: "Add %{x}"
-    label_edit_x: "Edit %{x}"
-    label_add_description: "Add description"
+      action_bar_title: "将关系添加到其他工作包以创建它们之间的链接。"
+      no_results_title_text: 目前没有任何关系。
+      blankslate_heading: "没有关系"
+      blankslate_description: "此工作包还没有任何关系。"
+    label_add_x: "添加 %{x}"
+    label_edit_x: "编辑 %{x}"
+    label_add_description: "添加说明"
     relations:
-      label_relates_singular: "related to"
-      label_relates_plural: "related to"
-      label_relates_to_singular: "related to"
-      label_relates_to_plural: "related to"
-      relates_description: "Creates a visible link between the two work packages with no additional effect"
-      relates_to_description: "Creates a visible link between the two work packages with no additional effect"
-      label_precedes_singular: "successor (after)"
-      label_precedes_plural: "successors (after)"
-      precedes_description: "The related work package necessarily needs to start after this one finishes"
-      label_follows_singular: "predecessor (before)"
-      label_follows_plural: "predecessors (before)"
-      follows_description: "The related work package necessarily needs to finish before this one can start"
-      label_child_singular: "child"
-      label_child_plural: "children"
-      child_description: "Makes the related a work package a sub-item of the current (parent) work package"
-      label_blocks_singular: "blocks"
-      label_blocks_plural: "blocks"
-      blocks_description: "The related work package cannot be closed until this one is closed first"
-      label_blocked_singular: "blocked by"
-      label_blocked_plural: "blocked by"
-      label_blocked_by_singular: "blocked by"
-      label_blocked__by_plural: "blocked by"
-      blocked_description: "This work package cannot be closed until the related one is closed first"
-      blocked_by_description: "This work package cannot be closed until the related one is closed first"
-      label_duplicates_singular: "duplicates"
-      label_duplicates_plural: "duplicates"
-      duplicates_description: "This is a copy of the related work package"
-      label_duplicated_singular: "duplicated by"
-      label_duplicated_plural: "duplicated by"
-      label_duplicated_by_singular: "duplicated by"
-      label_duplicated_by_plural: "duplicated by"
-      duplicated_by_description: "The related work package is a copy of this"
-      duplicated_description: "The related work package is a copy of this"
-      label_includes_singular: "includes"
-      label_includes_plural: "includes"
-      includes_description: "Marks the related work package as including this one with no additional effect"
-      label_partof_singular: "part of"
-      label_partof_plural: "part of"
-      label_part_of_singular: "part of"
-      label_part_of_plural: "part of"
-      partof_description: "Marks the related work package as being part of this one with no additional effect"
-      part_of_description: "Marks the related work package as being part of this one with no additional effect"
-      label_requires_singular: "requires"
-      label_requires_plural: "requires"
-      requires_description: "Marks the related work package as a requirement to this one"
-      label_required_singular: "required by"
-      label_required_plural: "required by"
-      required_description: "Marks this work package as being a requirement to the related one"
-      label_parent_singular: "parent"
-      label_parent_plural: "parent"
+      label_relates_singular: "关联到"
+      label_relates_plural: "关联到"
+      label_relates_to_singular: "关联到"
+      label_relates_to_plural: "关联到"
+      relates_description: "在两个工作包之间建立一个可见的链接，不产生额外效果"
+      relates_to_description: "在两个工作包之间建立一个可见的链接，不产生额外效果"
+      label_precedes_singular: "继承者(以后)"
+      label_precedes_plural: "继承者(以后)"
+      precedes_description: "相关的工作包必然需要在这个完成后启动"
+      label_follows_singular: "前任(之前)"
+      label_follows_plural: "前任(之前)"
+      follows_description: "相关工作包必须在本工作包启动前完成"
+      label_child_singular: "子节点"
+      label_child_plural: "子节点"
+      child_description: "使相关工作包成为当前(父) 工作包的子项目"
+      label_blocks_singular: "阻止"
+      label_blocks_plural: "阻止"
+      blocks_description: "在本工作包结束之前，相关工作包不能关闭"
+      label_blocked_singular: "被阻止"
+      label_blocked_plural: "被阻止"
+      label_blocked_by_singular: "被阻止"
+      label_blocked__by_plural: "被阻止"
+      blocked_description: "在本工作包结束之前，相关工作包不能关闭"
+      blocked_by_description: "在本工作包结束之前，相关工作包不能关闭"
+      label_duplicates_singular: "复制"
+      label_duplicates_plural: "复制"
+      duplicates_description: "这是相关工作包的副本"
+      label_duplicated_singular: "复制于"
+      label_duplicated_plural: "复制于"
+      label_duplicated_by_singular: "复制于"
+      label_duplicated_by_plural: "复制于"
+      duplicated_by_description: "相关的工作包是这个副本的"
+      duplicated_description: "相关的工作包是这个副本的"
+      label_includes_singular: "包括"
+      label_includes_plural: "包括"
+      includes_description: "将相关工作包标记为包括本工作包，不产生额外效果"
+      label_partof_singular: "隶属于"
+      label_partof_plural: "隶属于"
+      label_part_of_singular: "隶属于"
+      label_part_of_plural: "隶属于"
+      partof_description: "将相关工作包标记为包括本工作包，不产生额外效果"
+      part_of_description: "将相关工作包标记为包括本工作包，不产生额外效果"
+      label_requires_singular: "需求"
+      label_requires_plural: "需求"
+      requires_description: "将相关工作包标记为该工作包的需求"
+      label_required_singular: "需求于"
+      label_required_plural: "需求于"
+      required_description: "将此工作包标记为相关工作包的需求"
+      label_parent_singular: "父级"
+      label_parent_plural: "父级"
   label_invitation: 邀请
   account:
     delete: "删除帐户"
@@ -2233,7 +2233,7 @@ zh-CN:
   label_environment: "环境"
   label_estimates_and_progress: "预估和进度"
   label_equals: "是"
-  label_equals_with_descendants: "is any with descendants"
+  label_equals_with_descendants: "是任何与子节点相关的"
   label_everywhere: "任何位置"
   label_example: "示例"
   label_experimental: "实验"
@@ -2498,8 +2498,8 @@ zh-CN:
   label_related_work_packages: "相关的工作包"
   label_relates: "关于"
   label_relates_to: "关于"
-  label_relation: "Relation"
-  label_relation_actions: "Relation actions"
+  label_relation: "关系"
+  label_relation_actions: "关联操作"
   label_relation_delete: "删除关系"
   label_relation_new: "新的关系"
   label_release_notes: "更新日志"
@@ -2524,7 +2524,7 @@ zh-CN:
   label_revision_id: "修订版本 %{value}"
   label_revision_plural: "修订"
   label_roadmap: "路线图"
-  label_roadmap_edit: "编辑路线图 %{name}"
+  label_roadmap_edit: "编辑路线图%{name}"
   label_roadmap_due_in: "%{value} 到期"
   label_roadmap_no_work_packages: "该版本没有工作包。"
   label_roadmap_overdue: "%{value} 超时"
@@ -3178,7 +3178,7 @@ zh-CN:
       managed: "在 OpenProject 中创建新的存储库"
     storage:
       not_available: "磁盘存储开销不可用于此存储库。"
-      update_timeout: "在 N 分钟内保留存储库最后所需磁盘空间的信息。由于计算存储库所需的磁盘空间可能增加系统开销，增加该值可以减少性能影响。"
+      update_timeout: "在 N 分钟内保留存储库最后所需的磁盘空间信息。由于计算存储库所需的磁盘空间可能增加系统开销，增加该值可以减少性能影响。"
       oauth_application_details: "关闭此窗口后，将无法再次访问客户端密钥值。请将这些值复制到 Nextcloud OpenProject 集成设置中："
       oauth_application_details_link_text: "转到设置页面"
       setup_documentation_details: "如果您在配置新文件存储方面需要帮助，请查看文档："
@@ -3339,7 +3339,7 @@ zh-CN:
   setting_session_ttl_hint: "当设置的值低于5时，其作用类似于禁用。"
   setting_session_ttl_enabled: "会话过期"
   setting_start_of_week: "一周起始日"
-  setting_sys_api_enabled: "启用版本库管理 web 服务"
+  setting_sys_api_enabled: "启用存储库管理网页服务"
   setting_sys_api_description: "存储库管理网页服务提供了集成的，用户授权的存储库访问。"
   setting_time_format: "时间"
   setting_total_percent_complete_mode: "计算 完成% 层次结构总数"
@@ -3662,7 +3662,7 @@ zh-CN:
   warning_user_limit_reached_admin: >
     添加额外的用户将超出当前限制。请<a href="%{upgrade_url}">升级您的计划</a>，以确保外部用户能够访问此实例。
   warning_user_limit_reached_instructions: >
-    您达到了用户限制（%{current}/%{max}活跃用户）。 请联系sales@openproject.com以升级您的Enterprise edition计划并添加其他用户。
+    您已达到用户限制（%{current}/%{max} 活跃用户）。请联系 sales@openproject.com 升级您的企业版计划以添加额外用户。
   warning_protocol_mismatch_html: >
 
   warning_bar:
diff --git a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
index 5e85bffdf7e4..f0c06d2a4b39 100644
--- a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
@@ -2257,7 +2257,7 @@ zh-TW:
   label_filter: "篩選條件"
   label_filter_add: "新增條件"
   label_filter_by: "篩選條件："
-  label_filter_plural: "篩選器"
+  label_filter_plural: "篩選條件"
   label_filters_toggle: "顯示/隱藏篩選條件"
   label_float: "浮點數"
   label_folder: "資料夾"
@@ -2270,7 +2270,7 @@ zh-TW:
   label_generate_key: "產生一個金鑰"
   label_git_path: ".git 目錄的路徑"
   label_greater_or_equal: ">="
-  label_group_by: "分組依據"
+  label_group_by: "分類"
   label_group_new: "新增群組"
   label_group: "群組"
   label_group_named: "群組名稱 %{name}"
@@ -2282,7 +2282,7 @@ zh-TW:
   label_hierarchy: "階層"
   label_hierarchy_leaf: "頁面結構頁"
   label_home: "Home"
-  label_subject_or_id: "主旨或 id"
+  label_subject_or_id: "名稱或 id"
   label_calendar_subscriptions: "訂閱行事曆"
   label_identifier: "識別碼"
   label_in: "在"
@@ -2328,7 +2328,7 @@ zh-TW:
   label_latest_revision_plural: "最新版本"
   label_ldap_authentication: "LDAP 認證"
   label_learn_more: "了解更多"
-  label_less_or_equal: "<="
+  label_less_or_equal: "之後"
   label_less_than_ago: "幾天內"
   label_link_url: "連結(URL)"
   label_list: "清單"
diff --git a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ro.yml b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ro.yml
index c36ec0715492..974ccf5b79e6 100644
--- a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ro.yml
+++ b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ro.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ ro:
       work_package:
         position: "Poziție"
         story_points: "Puncte"
-        backlogs_work_package_type: "Tip restanță"
+        backlogs_work_package_type: "Tipul de restante"
     errors:
       models:
         work_package:
diff --git a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
index bd8e8101dfc2..85de4c2f83a3 100644
--- a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
+++ b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
@@ -21,7 +21,7 @@
 #++
 zh-TW:
   plugin_openproject_backlogs:
-    name: "OpenProject代辦事項"
+    name: "OpenProject待辦事項"
     description: "此模組新增了讓敏捷團隊能夠在 Scrum 專案中使用 OpenProject 的功能。"
   activerecord:
     attributes:
diff --git a/modules/bim/config/locales/crowdin/fr.yml b/modules/bim/config/locales/crowdin/fr.yml
index 1be78163d4bc..9e4ab945797c 100644
--- a/modules/bim/config/locales/crowdin/fr.yml
+++ b/modules/bim/config/locales/crowdin/fr.yml
@@ -58,7 +58,7 @@ fr:
         perform_description: "Voulez-vous importer ou mettre à jour les problèmes repris ci-dessus ?"
         replace_with_system_user: 'Les remplacer par l''utilisateur "Système"'
         import_as_system_user: 'Les importer comme utilisateur "Système".'
-        what_to_do: "Que voulez-vous faire?"
+        what_to_do: "Que voulez-vous faire ?"
         work_package_has_newer_changes: "Obsolète ! Ce sujet n'a pas été mis à jour, car les derniers changements sur le serveur étaient plus récents que la \"ModifiedDate\" du sujet importé. Toutefois, les commentaires sur le sujet ont été importés."
         bcf_file_not_found: "Impossible de localiser le fichier BCF. Veuillez recommencer le processus de téléversement."
   export:
diff --git a/modules/bim/config/locales/crowdin/ru.seeders.yml b/modules/bim/config/locales/crowdin/ru.seeders.yml
index 46fe7461889d..fc7dd977d2fe 100644
--- a/modules/bim/config/locales/crowdin/ru.seeders.yml
+++ b/modules/bim/config/locales/crowdin/ru.seeders.yml
@@ -433,24 +433,24 @@ ru:
                 options:
                   name: Приступая к работе
                   text: |
-                    We are glad you joined! We suggest to try a few things to get started in OpenProject.
+                    Мы рады, что Вы присоединились! Мы предлагаем Вам попробовать несколько вещей, чтобы начать работу в OpenProject.
 
-                    This demo project offers roles, workflows and work packages that are specialized for BIM.
+                    Этот демонстрационный проект предлагает роли, рабочие процессы и рабочие пакеты, специализированные для BIM.
 
-                    _Try the following steps:_
-
-                    1.  _Invite new members to your project:_ → Go to [Members]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/members) in the project navigation.
-                    2.  _Upload and view 3D-models in IFC format:_ → Go to [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) in the project navigation.
-                    3.  _Create and manage BCF issues linked directly in the IFC model:_ → Go to [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) → Create.
-                    4.  _View the work in your projects:_ → Go to [Work packages]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in the project navigation.
-                    5.  _Create a new work package:_ → Go to [Work packages → Create]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
-                    6.  _Create and update a Gantt chart:_ → Go to [Gantt chart]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in the project navigation.
-                    7.  _Activate further modules:_ → Go to [Project settings → Modules]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/settings/modules).
-                    8.  _Check out the tile view to get an overview of your BCF issues:_ → Go to [Work packages]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D)
-                    9.  _Working agile? Create a new board:_ → Go to [Boards]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/boards)
+                    _Попробуйте выполнить следующие шаги:_
 
-                    Here you will find our [User Guides](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
-                    Please let us know if you have any questions or need support. Contact us: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
+                    1.  _Пригласите новых участников в Ваш проект:_ → Перейдите в раздел [Участники]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/members) в навигации проекта.
+                    2.  _Загрузка и просмотр 3D-моделей в формате IFC:_ → Перейдите к разделу [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) в навигации проекта.
+                    3.  _Создание и управление вопросами BCF, связанными непосредственно с моделью IFC:_ → Перейдите к [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) → Создать.
+                    4.  _Просмотр работ в Ваших проектах:_ → Перейдите в раздел [Рабочие пакеты]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) в навигации проекта.
+                    5.  _Создайте новый рабочий пакет:_ → Перейдите в раздел [Рабочие пакеты → Создать]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
+                    6.  _Создание и обновление диаграммы Ганта:_ → Перейдите на страницу [Диаграмма Ганта]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) в навигации проекта.
+                    7.  _Активируйте дальнейшие модули:_ → Перейдите в раздел [Настройки проекта → Модули]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/settings/modules).
+                    8.  _Проверьте плиточный вид, чтобы получить обзор Ваших BCF-проблем:_ → Перейдите в раздел [Рабочие пакеты]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D)
+                    9.  _Работаете в стиле agile? Создайте новую доску:_ → Перейдите в раздел [Доски]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/boards)
+
+                    Здесь Вы найдете наши [Руководства пользователя](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
+                    Пожалуйста, сообщите нам, если у Вас возникнут вопросы или Вам понадобится поддержка. Свяжитесь с нами: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
               item_4:
                 options:
                   name: Участники
@@ -709,23 +709,23 @@ ru:
                 options:
                   name: Приступая к работе
                   text: |
-                    We are glad you joined! We suggest to try a few things to get started in OpenProject.
+                    Мы рады, что Вы присоединились! Мы предлагаем Вам попробовать несколько вещей, чтобы начать работу в OpenProject.
 
-                    This demo project shows BCF management functionalities.
+                    Этот демо-проект демонстрирует функциональные возможности управления BCF.
 
-                    _Try the following steps:_
-
-                    1.  _Invite new members to your project:_ → Go to [Members]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/members?show_add_members=true) in the project navigation.
-                    2.  _Upload and view 3D-models in IFC format:_ → Go to [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) in the project navigation.
-                    3.  _Create and manage BCF issues linked directly in the IFC model:_ → Go to [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) → Create.
-                    4.  _View the BCF files in your project:_ → Go to [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22status%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D) in the project navigation.
-                    5.  _Load your BCF files:_ → Go to [BCF → Import.]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/issues/upload)
-                    6.  _Create and update a Gantt chart:_ → Go to [Gantt chart]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22id%22%2C%22subject%22%2C%22startDate%22%2C%22dueDate%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22days%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22status%22%2C%22o%22%3A%22o%22%2C%22v%22%3A%5B%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%7D) in the project navigation.
-                    7.  _Activate further modules:_ → Go to [Project settings → Modules.]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/settings/modules)
-                    8.  _You love the agile approach? Create a board:_ → Go to [Boards]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/boards).
+                    _Попробуйте выполнить следующие шаги:_
 
-                    Here you will find our [User Guides](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
-                    Please let us know if you have any questions or need support. Contact us: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
+                    1.  _Пригласите новых участников в Ваш проект:_ → Перейдите в [Участники]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/members?show_add_members=true) в навигации проекта.
+                    2.  _Загрузка и просмотр 3D-моделей в формате IFC:_ → Перейдите к [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) в навигации проекта.
+                    3.  _Создание и управление вопросами BCF, связанными непосредственно с моделью IFC:_ → Перейдите к [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) → Создать.
+                    4.  _Просмотр файлов BCF в Вашем проекте:_ → Перейдите к [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22status%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D) в навигации проекта.
+                    5.  _Загрузите файлы BCF:_ → Перейдите по ссылке [BCF → Импорт.]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/issues/upload)
+                    6.  _Создание и обновление диаграммы Ганта:_ → Перейдите к [Диаграмма Ганта]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22id%22%2C%22subject%22%2C%22startDate%22%2C%22dueDate%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22days%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22status%22%2C%22o%22%3A%22o%22%2C%22v%22%3A%5B%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%7D) в навигации проекта.
+                    7.  _Активируйте дальнейшие модули:_ → Перейдите в раздел [Настройки проекта → Модули.]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/settings/modules)
+                    8.  _Вам нравится agile-подход? Создайте доску:_ → Перейдите в раздел [Доски]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/boards).
+
+                    Здесь Вы найдете наши [Руководства пользователя](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
+                    Пожалуйста, сообщите нам, если у Вас возникнут вопросы или Вам понадобится поддержка. Свяжитесь с нами: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
               item_4:
                 options:
                   name: Участники
diff --git a/modules/budgets/config/locales/crowdin/cs.yml b/modules/budgets/config/locales/crowdin/cs.yml
index 231267126ec3..72dd2ee8925f 100644
--- a/modules/budgets/config/locales/crowdin/cs.yml
+++ b/modules/budgets/config/locales/crowdin/cs.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ cs:
       budget:
         author: "Autor"
         available: "Dostupné"
-        budget: "Rozpočet"
+        budget: "Plánované"
         budget_ratio: "Stráveno (poměr)"
         description: "Popis"
         spent: "Strávený čas"
diff --git a/modules/ldap_groups/config/locales/crowdin/zh-CN.yml b/modules/ldap_groups/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
index 4d0259eed6ce..d551c0a9e91e 100644
--- a/modules/ldap_groups/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
+++ b/modules/ldap_groups/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 zh-CN:
   plugin_openproject_ldap_groups:
     name: "OpenProject LDAP 组"
-    description: "LDAP 组成员同步。"
+    description: "LDAP组成员同步。"
   activerecord:
     attributes:
       ldap_groups/synchronized_group:
diff --git a/modules/ldap_groups/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/modules/ldap_groups/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
index 9f9da07a50a7..d7227e6063ba 100644
--- a/modules/ldap_groups/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
+++ b/modules/ldap_groups/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ zh-TW:
         ldap_auth_source: 'LDAP 連線'
         sync_users: '同步使用者'
       ldap_groups/synchronized_filter:
-        filter_string: '簡約登入目錄制約(LDAP)篩選'
+        filter_string: 'LDAP篩選條件'
         ldap_auth_source: 'LDAP 連線'
         group_name_attribute: "群組名字屬性"
         sync_users: '同步使用者'
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/cs.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/cs.yml
index a639f804bca8..2a0864071e94 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/cs.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/cs.yml
@@ -162,7 +162,7 @@ cs:
   notice_meeting_updated: "This page has been updated by someone else. Reload to view changes."
   permission_create_meetings: "Vytvořit schůzku\n"
   permission_edit_meetings: "Upravit schůzku"
-  permission_delete_meetings: "Smazat schůzku"
+  permission_delete_meetings: "Odstranit schůzky"
   permission_view_meetings: "Zobrazit schůzky"
   permission_create_meeting_agendas: "Vytvořit agendy schůzek"
   permission_create_meeting_agendas_explanation: "Umožňuje upravovat obsah programu klasické schůzky."
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
index 706d027fb035..acf7ccd874ec 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
@@ -165,7 +165,7 @@ zh-TW:
   permission_create_meeting_agendas_explanation: "允許編輯傳統會議的議程。"
   permission_manage_agendas: "管理議程"
   permission_manage_agendas_explanation: "允許編輯動態會議的議程項目。"
-  permission_close_meeting_agendas: "定案會議大綱"
+  permission_close_meeting_agendas: "結束會議大綱"
   permission_send_meeting_agendas_notification: "傳送會議大綱審閱通知"
   permission_create_meeting_minutes: "管理會議記錄"
   permission_send_meeting_minutes_notification: "傳送會議記錄審閱通知"
diff --git a/modules/reporting/config/locales/crowdin/ro.yml b/modules/reporting/config/locales/crowdin/ro.yml
index 5f31498f5544..7a5933ed9a4c 100644
--- a/modules/reporting/config/locales/crowdin/ro.yml
+++ b/modules/reporting/config/locales/crowdin/ro.yml
@@ -68,7 +68,7 @@ ro:
   label_filter: "Filtrează"
   label_filter_add: "Adăugare filtru"
   label_filter_plural: "Filtre"
-  label_group_by: "Grupare după"
+  label_group_by: "Grupează după"
   label_group_by_add: "Adaugă atributul Grupare-după"
   label_inactive: "Inactiv"
   label_no: "Nu"
diff --git a/modules/reporting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/modules/reporting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
index 840da7555707..0d72f44f944c 100644
--- a/modules/reporting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
+++ b/modules/reporting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml
@@ -51,7 +51,7 @@ zh-TW:
   label_money: "現金價值"
   label_month_reporting: "月"
   label_new_report: "新建成本報表"
-  label_open: "開啟中"
+  label_open: "開啟"
   label_operator: "操作員"
   label_private_report_plural: "私密成本報告"
   label_progress_bar_explanation: "產生報告中..."
@@ -68,7 +68,7 @@ zh-TW:
   label_filter: "篩選條件"
   label_filter_add: "新增篩選條件"
   label_filter_plural: "篩選條件"
-  label_group_by: "分組依據"
+  label_group_by: "分類"
   label_group_by_add: "新增分組依據屬性"
   label_inactive: "«不活動»"
   label_no: "否"
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/af.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/af.yml
index f1abfc92757b..24378828dc0d 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/af.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/af.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ af:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/ar.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/ar.yml
index 9c5e59ebcbb4..928909ca070b 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/ar.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/ar.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ ar:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/az.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/az.yml
index 02d3cb7ad4d4..04ec559a2802 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/az.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/az.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ az:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/be.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/be.yml
index 1e081e819a35..ace876a794d0 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/be.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/be.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ be:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/bg.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/bg.yml
index e55d1a027ce3..8e72e4191458 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/bg.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/bg.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ bg:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/ca.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/ca.yml
index ced6e5a24eb0..cc25c5021b8a 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/ca.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/ca.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ ca:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/ckb-IR.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/ckb-IR.yml
index f409575cea2d..2d85756fba15 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/ckb-IR.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/ckb-IR.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ ckb-IR:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/cs.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/cs.yml
index 3b5d41662045..3dae94aaf154 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/cs.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/cs.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ cs:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/da.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/da.yml
index f13cf777b697..d5af1ac54aaa 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/da.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/da.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ da:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/el.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/el.yml
index 3940b366b6b3..bc5374be3c5a 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/el.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/el.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ el:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/eo.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/eo.yml
index 6e6dfd3a0665..8537766e403e 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/eo.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/eo.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ eo:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/es.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/es.yml
index 0dfffa6079ba..8e02a483aae5 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/es.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/es.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ es:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: no se han podido establecer permisos en %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: El %{username} no tiene acceso a la carpeta %{group_folder}. Compruebe los permisos de la carpeta en Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} no tiene acceso a la carpeta %{group_folder}. Compruebe los permisos de la carpeta en Nextcloud.'
               not_found: "No se ha encontrado la carpeta %{group_folder}. Compruebe su configuración de Nextcloud."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'El usuario %{user} no se ha podido eliminar del grupo %{group} por la siguiente razón: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/et.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/et.yml
index 7bbf47ae2386..af19ed8a8d0a 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/et.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/et.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ et:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/eu.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/eu.yml
index d307c9212f7d..4943799e4c5c 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/eu.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/eu.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ eu:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/fa.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/fa.yml
index 1dd6b7c9de48..40109097eeec 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/fa.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/fa.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ fa:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/fi.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/fi.yml
index adb27293ab8b..5ecce54f89dd 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/fi.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/fi.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ fi:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/fil.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/fil.yml
index f5026f1eae8e..fd1c5aa4c9af 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/fil.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/fil.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ fil:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/fr.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/fr.yml
index 2406c7becc90..7cb9c1885620 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/fr.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/fr.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ fr:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: n'a pas pu définir les autorisations sur %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: L'utilisateur %{username} n'a pas accès au dossier %{group_folder}. Veuillez vérifier les autorisations du dossier sur Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} n''a pas accès au dossier %{group_folder}. Veuillez vérifier les autorisations du dossier sur Nextcloud.'
               not_found: "Le dossier %{group_folder} est introuvable. Veuillez vérifier votre configuration Nextcloud."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'L''utilisateur %{user} n''a pas pu être retiré du groupe %{group} pour la raison suivante : %{reason}'
@@ -363,7 +363,7 @@ fr:
       project_storage_members:
         subtitle: Vérifiez l'état de la connexion pour l'espace de stockage %{storage_name_link} de tous les membres du projet.
         title: Statut de connexion des membres
-    permission_header_explanation: Les droits d'accès aux fichiers sur les supports de stockage externes ne sont appliqués qu'aux dossiers et aux fichiers contenus dans les dossiers de projet gérés automatiquement. Notez que toutes les droits sur les fichiers ne sont pas pris en charge par tous les fournisseurs de stockage. Veuillez consulter la documentation sur <a target='_blank' href='https://www.openproject.org/fr/docs/system-admin-guide/users-permissions/roles-permissions/'>les autorisations de stockage de fichiers</a> pour plus d'informations.
+    permission_header_explanation: 'Les droits d''accès aux fichiers sur les supports de stockage externes ne sont appliqués qu''aux dossiers et aux fichiers contenus dans les dossiers de projet gérés automatiquement. Notez que toutes les droits sur les fichiers ne sont pas pris en charge par tous les fournisseurs de stockage. Veuillez consulter la documentation sur <a target=''_blank'' href=''https://www.openproject.org/fr/docs/system-admin-guide/users-permissions/roles-permissions/''>les autorisations de stockage de fichiers</a> pour plus d''informations.'
     provider_types:
       label: Type de fournisseur
       nextcloud:
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/he.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/he.yml
index e152ed296968..73a079d69e8b 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/he.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/he.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ he:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/hi.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/hi.yml
index bab66a260a21..c470c774795a 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/hi.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/hi.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ hi:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/hr.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/hr.yml
index ee0e4cf96315..68999d48526c 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/hr.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/hr.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ hr:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/hu.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/hu.yml
index c5f25aac671a..dce2b92a2ca3 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/hu.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/hu.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ hu:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/id.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/id.yml
index 41035588e69e..e5ab1988442b 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/id.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/id.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ id:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/ja.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/ja.yml
index b15d49d59031..8d36a7616090 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/ja.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/ja.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ ja:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/ka.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/ka.yml
index 68c94878e3f5..dacbda606356 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/ka.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/ka.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ ka:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/kk.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/kk.yml
index 8b51bda47e91..9664b29bb04f 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/kk.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/kk.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ kk:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/lt.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/lt.yml
index 89b15abb6348..a0aac07c6952 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/lt.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/lt.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ lt:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/lv.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/lv.yml
index 6a7b7819fcbe..9bdd1b5dc788 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/lv.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/lv.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ lv:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/mn.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/mn.yml
index 399f6a147d7b..635c3ceda2e4 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/mn.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/mn.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ mn:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/ms.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/ms.yml
index 6eb0cf7b70ba..9281fa26217f 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/ms.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/ms.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ ms:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/ne.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/ne.yml
index 67c012957a88..a6ca390e59ee 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/ne.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/ne.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ ne:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/nl.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/nl.yml
index 8792442ce019..0ce5af0deaf4 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/nl.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/nl.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ nl:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: Kan machtigingen niet instellen op %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/no.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/no.yml
index 3fca22a5ceeb..f0795af80ea8 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/no.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/no.yml
@@ -114,7 +114,7 @@
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: kunne ikke sette tillatelser på %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'Brukeren %{user} kunne ikke fjernes fra %{group} gruppen av følgende årsak: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/pl.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/pl.yml
index d1c08bdaa204..03cb907a9777 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/pl.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/pl.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ pl:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: nie można ustawić uprawnień do lokalizacji %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: Użytkownik %{username} nie ma dostępu do folderu %{group_folder}. Sprawdź uprawnienia do folderu w Nextcloud.
+              not_allowed: 'Użytkownik %{username} nie ma dostępu do folderu %{group_folder}. Sprawdź uprawnienia do folderu w Nextcloud.'
               not_found: "Nie znaleziono folderu %{group_folder}. Sprawdź konfigurację Nextcloud."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'Użytkownika %{user} nie można było usunąć z grupy %{group} z następującego powodu: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/pt-BR.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
index 41896bef23d3..ced23d526acd 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/pt-BR.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ pt-BR:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: não foi possível definir permissões em %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: O %{username} não tem acesso ao %{group_folder}. Verifique as permissões da pasta no Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} não tem acesso à pasta %{group_folder}. Verifique as permissões da pasta no Nextcloud.'
               not_found: "A pasta %{group_folder} não foi encontrada. Verifique a configuração do Nextcloud."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'O usuário %{user} não pôde ser removido do grupo %{group} pelo seguinte motivo: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/pt-PT.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/pt-PT.yml
index 08072b50df57..0d3b17659f1a 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/pt-PT.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/pt-PT.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ pt-PT:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: não foi possível definir permissões em %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: O utilizador %{username} não tem acesso à pasta %{group_folder}. Verifique as permissões de pasta no Nextcloud.
+              not_allowed: 'O utilizador %{username} não tem acesso à pasta %{group_folder}. Verifique as permissões de pasta no Nextcloud.'
               not_found: "A pasta %{group_folder} não foi encontrada. Verifique a configuração do Nextcloud."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'Não foi possível remover o utilizador %{user} do grupo %{group} pelo seguinte motivo: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/ro.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/ro.yml
index fc11421e3716..24fb13abff1c 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/ro.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/ro.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ ro:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/rw.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/rw.yml
index 654a9358fe21..0936ba9ca64a 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/rw.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/rw.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ rw:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/si.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/si.yml
index 69e2d4164bea..ca88a30287fd 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/si.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/si.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ si:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/sk.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/sk.yml
index 5a304f36db3a..de1eac21f4bc 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/sk.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/sk.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ sk:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/sl.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/sl.yml
index 1585d79eb9bd..42bedbb6201b 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/sl.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/sl.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ sl:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/sr.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/sr.yml
index c20840b8683a..c9caad751fc4 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/sr.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/sr.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ sr:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/sv.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/sv.yml
index 22789a86a9a4..6d029c19a40a 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/sv.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/sv.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ sv:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/th.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/th.yml
index 2b8a5cc9fc8d..70d7d8dcce49 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/th.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/th.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ th:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/tr.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/tr.yml
index c8cad4a8c5ca..410ff8f34b18 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/tr.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/tr.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ tr:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/uz.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/uz.yml
index c7fa6ae3ddf7..689db830b2ce 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/uz.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/uz.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ uz:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: could not set permissions on %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'The user %{user} could not be removed from the %{group} group for the following reason: %{reason}'
diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/vi.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/vi.yml
index 98c43339c830..ec61349ecb61 100644
--- a/modules/storages/config/locales/crowdin/vi.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/vi.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ vi:
             hide_inactive_folders:
               permission_not_set: không thể thiết lập quyền trên %{path}.
             remote_folders:
-              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
+              not_allowed: '%{username} doesn''t have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.'
               not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
             remove_user_from_group:
               conflict: 'Không thể xóa người dùng %{user} khỏi nhóm %{group} vì lý do sau: %{reason}'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fr.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fr.yml
index b0450fae0c82..695779007b45 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fr.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fr.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ fr:
       today: 'Aujourd''hui'
       drag_here_to_remove: 'Faites glisser ici pour supprimer le responsable et les dates de début et de fin.'
       cannot_drag_here: 'Impossible de supprimer le lot de travaux en raison des autorisations ou des restrictions d''édition.'
-      cannot_drag_to_non_working_day: 'Ce lot de travail ne peut pas démarrer/terminer sur un jour non ouvré.'
+      cannot_drag_to_non_working_day: 'Ce lot de travaux ne peut pas démarrer/terminer sur un jour non ouvré.'
       quick_add:
         empty_state: 'Utilisez le champ de recherche pour trouver des lots de travaux et faites-les glisser vers le planificateur pour l''assigner à quelqu''un et définir des dates de début et de fin.'
         search_placeholder: 'Rechercher...'
diff --git a/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/ro.yml b/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/ro.yml
index 688a1bc9e848..e6ca7a61979a 100644
--- a/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/ro.yml
+++ b/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/ro.yml
@@ -174,7 +174,7 @@ ro:
   label_expiration_hint: "%{date} sau la deconectare"
   label_actions: "Acțiuni"
   label_confirmed: "Confirmat"
-  button_continue: "Continuaţi"
+  button_continue: "Continuă"
   button_make_default: "Marcați ca implicit"
   label_unverified_phone: "Telefonul mobil nu a fost încă verificat"
   notice_phone_number_format: "Te rog să introduci numărul în următorul format: +XX XXXXXXXX."
diff --git a/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/ru.yml b/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/ru.yml
index 40be76d3ce1e..2a568cdcca57 100644
--- a/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/ru.yml
+++ b/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/ru.yml
@@ -174,7 +174,7 @@ ru:
   label_expiration_hint: "%{date} или при выходе из системы"
   label_actions: "Действия"
   label_confirmed: "Подтвержден"
-  button_continue: "Далее"
+  button_continue: "Продолжить"
   button_make_default: "Задать по умолчанию"
   label_unverified_phone: "Сотовый телефон еще не подтвержден"
   notice_phone_number_format: "Введите номер в следующем формате: +XX XXXXXXXX."
diff --git a/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/uk.yml b/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/uk.yml
index 4ba3134a2e16..9d2b0d89fb37 100644
--- a/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/uk.yml
+++ b/modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/uk.yml
@@ -115,7 +115,7 @@ uk:
       failed_to_delete: "Не вдалося видалити пристрій 2FA."
       is_default_cannot_delete: "Пристрій позначено як типовий і його не можна видалити через активну політику безпеки. Перед видаленням позначте інший пристрій як стандартний."
       not_existing: "Для вашого облікового запису не зареєстровано жодного пристрою 2FA."
-      2fa_from_input: Введіть код, що надійшов на пристрій %{device_name}, щоб підтвердити свою особу.
+      2fa_from_input: Введіть код, отриманий на пристрій %{device_name}, щоб підтвердити свою особу.
       2fa_from_webauthn: Укажіть пристрій WebAuthn <strong>%{device_name}</strong>. Якщо це USB-пристрій, переконайтеся, що його підключено, і торкніться його. Потім натисніть кнопку входу.
       webauthn:
         title: "WebAuthn"
diff --git a/modules/xls_export/config/locales/crowdin/zh-CN.yml b/modules/xls_export/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
index 31c8d3cdd710..59230e603ecf 100644
--- a/modules/xls_export/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
+++ b/modules/xls_export/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
@@ -13,4 +13,4 @@ zh-CN:
       xls_with_relations: "带关系的 XLS"
   xls_export:
     child_of: 此项的子项
-    parent_of: 此项的父项
+    parent_of: 此项的父级