From 4521a18d35ee1bcb06ab2f15ce46d29cf23f406a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenProject Actions CI Date: Tue, 13 Feb 2024 16:56:45 +0000 Subject: [PATCH] update locales from crowdin [ci skip] --- config/locales/crowdin/de.yml | 14 +++++----- config/locales/crowdin/js-de.yml | 16 +++++------ config/locales/crowdin/zh-TW.yml | 2 +- .../avatars/config/locales/crowdin/zh-TW.yml | 2 +- modules/bim/config/locales/crowdin/fr.yml | 2 +- .../storages/config/locales/crowdin/de.yml | 28 ++++++++----------- .../storages/config/locales/crowdin/lt.yml | 2 +- 7 files changed, 31 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/config/locales/crowdin/de.yml b/config/locales/crowdin/de.yml index d173921ec550..342652c49760 100644 --- a/config/locales/crowdin/de.yml +++ b/config/locales/crowdin/de.yml @@ -526,7 +526,7 @@ de: column_count: "Anzahl der Spalten" widgets: "Widgets" oauth_client: - client: "Client ID" + client: "Client-ID" relation: delay: "Pufferzeit" from: "Arbeitspaket" @@ -624,7 +624,7 @@ de: begin_insertion: "Beginn der Einfügung" begin_deletion: "Beginn des Löschvorgangs" children: "Kindelemente" - derived_done_ratio: "Derived % Complete" + derived_done_ratio: "Abgeleitet % abgeschlossen" derived_remaining_hours: "Abgeleitete verbleibender Aufwand" derived_remaining_time: "Abgeleitete verbleibende ArbeitAbgeleitete verbleibender Aufwand" done_ratio: "% abgeschlossen" @@ -1667,7 +1667,7 @@ de: label_available_projects: "Verfügbare Projekte" label_api_doc: "API-Dokumentation" label_backup: "Backup" - label_backup_code: "Backup code" + label_backup_code: "Backupcode" label_between: "zwischen" label_blocked_by: "Blockiert durch" label_blocks: "Blockiert" @@ -1793,8 +1793,8 @@ de: label_example: "Beispiel" label_experimental: "Experimentel" label_i_am_member: "Ich bin Mitglied" - label_ifc_viewer: "Ifc Viewer" - label_ifc_model_plural: "Ifc Models" + label_ifc_viewer: "IFC-Viewer" + label_ifc_model_plural: "IFC-Modelle" label_import: "Import" label_export_to: "Auch abrufbar als:" label_expanded_click_to_collapse: "Erweitert. Klicken Sie zum Ausblenden" @@ -2094,7 +2094,7 @@ de: label_this_week: "aktuelle Woche" label_this_year: "aktuelles Jahr" label_time_entry_plural: "Aufgewendete Zeit" - label_time_entry_activity_plural: "Spent time activities" + label_time_entry_activity_plural: "Zeitbuchung-Aktivität" label_title: "Titel" label_projects_menu: "Projekte" label_today: "heute" @@ -2835,7 +2835,7 @@ de: other: "Andere" passwords: "Passwörter" projects: - missing_dependencies: "Project module %{module} was checked which depends on %{dependencies}. You need to check these dependencies as well." + missing_dependencies: "Projektmodul %{module} wurde aktiviert, hängt aber ab von %{dependencies}. Sie müssen diese Module ebenfalls aktivieren." section_new_projects: "Einstellungen für neue Projekte" section_project_overview: "Einstellungen für Projektliste" session: "Sitzung" diff --git a/config/locales/crowdin/js-de.yml b/config/locales/crowdin/js-de.yml index 3e634314f8f8..3d8b8dc03c7d 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-de.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-de.yml @@ -351,7 +351,7 @@ de: standard: learn_about_link: https://www.openproject.org/blog/openproject-13-3-release/ new_features_html: > - The release contains various new features and improvements:
+ Diese Version enthält folgende Funktionen und Verbesserungen:
ical_sharing_modal: title: "Kalender abonnieren" inital_setup_error_message: "Beim Abrufen der Daten ist ein Fehler aufgetreten." @@ -468,7 +468,7 @@ de: label_per_page: "Pro Seite:" label_please_wait: "Bitte warten" label_project: "Projekt" - label_project_list: "Project lists" + label_project_list: "Projektlisten" label_project_plural: "Projekte" label_visibility_settings: "Sichtbarkeits-Einstellungen" label_quote_comment: "Diesen Kommentar zitieren" @@ -967,7 +967,7 @@ de: description: "Beschreibung" date: "Datum" percentComplete: "% abgeschlossen" - percentCompleteAlternative: "Progress" + percentCompleteAlternative: "Fortschritt" dueDate: "Endtermin" duration: "Dauer" spentTime: "Aufgewendete Zeit" @@ -975,8 +975,8 @@ de: percentageDone: "Prozentsatz erledigt" priority: "Priorität" projectName: "Projekt" - remainingWork: "Remaining work" - remainingWorkAlternative: "Remaining hours" + remainingWork: "Verbleibender Aufwand" + remainingWorkAlternative: "Verbleibende Stunden" responsible: "Verantwortlich" startDate: "Anfangstermin" status: "Status" @@ -987,8 +987,8 @@ de: updatedAt: "Aktualisiert am" versionName: "Version" version: "Version" - work: "Work" - workAlternative: "Estimated time" + work: "Aufwand" + workAlternative: "Geschätzter Aufwand" remainingTime: "Verbleibender Aufwand" default_queries: latest_activity: "Letzte Änderungen" @@ -1037,7 +1037,7 @@ de: sharing: share: 'Teilen' title: "Arbeitspaket teilen" - show_all_users: "Show all shared users" + show_all_users: "Alle Benutzer anzeigen, mit denen dieses Arbeitspaket geteilt wurde" selected_count: "%{count} ausgewählt" selection: mixed: "Gemischt" diff --git a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml index 3d14de88486f..f893b1ec9d01 100644 --- a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml +++ b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml @@ -2729,7 +2729,7 @@ zh-TW: setting_work_package_properties: "工作項目屬性" setting_work_package_startdate_is_adddate: "使用目前日期作為新工作項目的開始日期" setting_work_packages_projects_export_limit: "工作包/專案導出限制" - setting_journal_aggregation_time_minutes: "整合的用戶操作" + setting_journal_aggregation_time_minutes: "合併使用者操作" setting_log_requesting_user: "對所有的請求紀錄使用者登入名稱和郵件地址" setting_login_required: "需要身份驗證" setting_mail_from: "發出的電子郵件地址" diff --git a/modules/avatars/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/modules/avatars/config/locales/crowdin/zh-TW.yml index 43a708e12666..fd88e6942ea4 100644 --- a/modules/avatars/config/locales/crowdin/zh-TW.yml +++ b/modules/avatars/config/locales/crowdin/zh-TW.yml @@ -4,7 +4,7 @@ zh-TW: name: "頭像" description: >- This plugin allows OpenProject users to upload a picture to be used as an avatar or use registered images from Gravatar. - label_avatar: "頭像分身" + label_avatar: "頭像" label_avatar_plural: "頭像" label_current_avatar: "目前頭像" label_choose_avatar: "選擇頭像" diff --git a/modules/bim/config/locales/crowdin/fr.yml b/modules/bim/config/locales/crowdin/fr.yml index 9f36bc4fa76b..97b274930e70 100644 --- a/modules/bim/config/locales/crowdin/fr.yml +++ b/modules/bim/config/locales/crowdin/fr.yml @@ -58,7 +58,7 @@ fr: perform_description: "Voulez-vous importer ou mettre à jour les problèmes repris ci-dessus ?" replace_with_system_user: 'Les remplacer par l''utilisateur "Système"' import_as_system_user: 'Les importer comme utilisateur "Système".' - what_to_do: "Que voulez-vous faire ?" + what_to_do: "Que voulez-vous faire?" work_package_has_newer_changes: "Obsolète ! Ce sujet n'a pas été mis à jour, car les derniers changements sur le serveur étaient plus récents que la \"ModifiedDate\" du sujet importé. Toutefois, les commentaires sur le sujet ont été importés." bcf_file_not_found: "Impossible de localiser le fichier BCF. Veuillez recommencer le processus de téléversement." export: diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml index d120f7132a4b..b7ac34f4b14b 100644 --- a/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml +++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml @@ -5,7 +5,7 @@ de: origin_id: Ursprungs-ID storages/storage: creator: Ersteller - drive: Drive ID + drive: Laufwerk ID host: Host name: Name provider_type: Anbieter-Typ @@ -91,8 +91,8 @@ de: label_healthy: Fehlerfrei label_pending: Ausstehend since: seit %{datetime} - subtitle: Automatic managed project folders - title: Health status + subtitle: Automatisch verwaltete Projektordner + title: Gesundheitszustand help_texts: project_folder: Der Projektordner ist der Standardordner für Datei-Uploads für dieses Projekt. Benutzer können trotzdem Dateien an andere Orte hochladen. instructions: @@ -175,32 +175,28 @@ de: members_no_results: Keine Mitglieder zum Anzeigen. no_results: Noch keine Dateispeicher eingerichtet. notice_successful_storage_connection: |- - Storage connected successfully! Remember to activate the module and the specific storage in the project settings - of each desired project to use it. + Dateispeicher erfolgreich verbunden! Denken Sie daran, das Modul und den spezifischen Dateispeicher in den Projekteinstellungen jedes gewünschten Projekts zu aktivieren, um ihn zu benutzen. oauth_grant_nudge_modal: access_granted: Zugriff gewährt - body: To get access to the project folder you need to login to %{storage}. + body: Um Zugriff auf den Projektordner zu erhalten, müssen Sie sich bei %{storage} anmelden. cancel_button_label: Das mache ich später confirm_button_label: Anmelden - storage_ready: You are now ready to use %{storage} - title: One more step... + storage_ready: '%{storage} kann jetzt verwendet werden' + title: Ein weiterer Schritt... open_project_storage_modal: success: - subtitle: You are being redirected - title: Integration setup completed + subtitle: Sie werden weitergeleitet + title: Einrichtung der Integration abgeschlossen waiting: - subtitle: One moment please, this might take some time... - title: We are setting up your permissions on the project folder. + subtitle: Einen Moment bitte, dies könnte etwas dauern... + title: Wir richten Ihre Berechtigungen für den Projektordner ein. page_titles: file_storages: delete: Dateispeicher löschen subtitle: Fügen Sie einen externen Dateispeicher hinzu, um Dateien in Arbeitspaketen hochzuladen, zu verlinken und zu verwalten. managed_project_folders: one_drive_information: |- - To enable automatically managed project folders in OneDrive/SharePoint, additional configuration is needed on - the drive that is used for this file storage. If OpenProject manages the permissions of this drive, it will - most likely be unusable for other use cases in SharePoint. For more information and guidance please refer - to the %{drive_id_link_text}. + Um automatisch verwaltete Projektordner in OneDrive/SharePoint zu aktivieren, wird eine zusätzliche Konfiguration auf dem Laufwerk benötigt, das für diesen Dateispeicher verwendet wird. Wenn OpenProject die Berechtigungen dieses Laufwerks verwaltet, ist es wahrscheinlich für andere Anwendungsfälle in SharePoint unbrauchbar. Weitere Informationen und Hinweise finden Sie unter %{drive_id_link_text}. subtitle: |- Lassen Sie OpenProject Ordner pro Projekt automatisch erstellen. Dies wird empfohlen, da mit dieser Option jedes Teammitglied immer über die richtigen Zugriffsrechte verfügt. subtitle_short: Lassen Sie OpenProject Ordner im Dateispeicher automatisch für jedes Projekt anlegen. diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/lt.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/lt.yml index f3a043f9d5d8..6a401b0f7077 100644 --- a/modules/storages/config/locales/crowdin/lt.yml +++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/lt.yml @@ -178,7 +178,7 @@ lt: Saugykla sėkmingai prijungta! Nepamirškite aktyvuoti modulį ir konkrečią saugyklą visų projektų, kuriuose norite ją naudoti, nustatymuose. oauth_grant_nudge_modal: access_granted: Prieiga suteikta - body: Kad gautumėte prieigą prie projekto aplanko jums reikia prisijungti prie %{storage}. + body: Kad gautumėte prieigą prie projekto aplanko, jums reikia prisijungti prie %{storage}. cancel_button_label: Aš tai padarysiu vėliau confirm_button_label: Prisijungti storage_ready: Jūs dabar pasiruošę naudoti %{storage}