From 4ea0df7aaecf47148fbee1e5540ec1e72fe7826b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpenProject Actions CI <operations+ci@openproject.com>
Date: Tue, 3 Dec 2024 03:20:05 +0000
Subject: [PATCH] update locales from crowdin [ci skip]

---
 config/locales/crowdin/js-de.yml         | 2 +-
 config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml      | 2 +-
 config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml | 4 ++--
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/config/locales/crowdin/js-de.yml b/config/locales/crowdin/js-de.yml
index c407e2777724..bf27e3438309 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-de.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-de.yml
@@ -359,7 +359,7 @@ de:
           "15_1":
             standard:
               new_features_html: >
-                The release brings various features and improvements for you, e.g. <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Custom fields of type hierarchy (Enterprise add-on).</li> <li>Redesign of the Relations tab in work packages.</li> <li>Redesign of the Meetings index page.</li> <li>Manual page breaks in PDF work package exports.</li> <li>Zen mode for project lists.</li> </ul>
+                Die Version bringt verschiedene Funktionen und Verbesserungen für Sie, z.B. <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Benutzerdefinierte Felder vom Typ Hierarchie (Enterprise Add-on).</li> <li>Neugestaltung des Beziehungen-Tabs in Arbeitspaketen.</li> <li>Neugestaltung der Meeting-Indexseite.</li> <li>Manuelle Seitenumbrüche beim Export von PDF-Arbeitspaketen.</li> <li>Zen-Modus für Projektlisten.</li> </ul>
     ical_sharing_modal:
       title: "Kalender abonnieren"
       inital_setup_error_message: "Beim Abrufen der Daten ist ein Fehler aufgetreten."
diff --git a/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml b/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml
index 0e82904e0fef..d1c4b79d83af 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml
@@ -359,7 +359,7 @@ zh-CN:
           "15_1":
             standard:
               new_features_html: >
-                The release brings various features and improvements for you, e.g. <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Custom fields of type hierarchy (Enterprise add-on).</li> <li>Redesign of the Relations tab in work packages.</li> <li>Redesign of the Meetings index page.</li> <li>Manual page breaks in PDF work package exports.</li> <li>Zen mode for project lists.</li> </ul>
+                该版本为您带来了多种新功能和改进，例如<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>分层类型的自定义字段(企业附加组件)。</li> <li>重新设计工作包中的关系选项卡。</li> <li>重新设计会议索引页。</li> <li>在导出 PDF 工作包时手动分页。</li> <li>项目列表的禅模式。</li> </ul>
     ical_sharing_modal:
       title: "订阅日历"
       inital_setup_error_message: "获取数据时发生错误。"
diff --git a/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml b/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml
index 94f22a7b9d39..ddc400fa4b41 100644
--- a/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml
+++ b/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml
@@ -91,11 +91,11 @@ zh-CN:
         item_3:
           name: 准备执行
         item_4:
-          name: 正在执行
+          name: 执行中
         item_5:
           name: 准备关闭
         item_6:
-          name: 正在关闭
+          name: 关闭中
       priorities:
         item_0:
           name: 低