diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index b20184f64c22..235aa53c4176 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -390,6 +390,6 @@ gemfiles.each do |file|
   send(:eval_gemfile, file) if File.readable?(file)
 end
 
-gem "openproject-octicons", "~>19.15.0"
-gem "openproject-octicons_helper", "~>19.15.0"
+gem "openproject-octicons", "~>19.16.0"
+gem "openproject-octicons_helper", "~>19.16.0"
 gem "openproject-primer_view_components", "~>0.37.1"
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index e671a310e54d..c133138429a3 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -772,10 +772,10 @@ GEM
       validate_email
       validate_url
       webfinger (~> 2.0)
-    openproject-octicons (19.15.0)
-    openproject-octicons_helper (19.15.0)
+    openproject-octicons (19.16.0)
+    openproject-octicons_helper (19.16.0)
       actionview
-      openproject-octicons (= 19.15.0)
+      openproject-octicons (= 19.16.0)
       railties
     openproject-primer_view_components (0.37.1)
       actionview (>= 5.0.0)
@@ -1264,8 +1264,8 @@ DEPENDENCIES
   openproject-job_status!
   openproject-ldap_groups!
   openproject-meeting!
-  openproject-octicons (~> 19.15.0)
-  openproject-octicons_helper (~> 19.15.0)
+  openproject-octicons (~> 19.16.0)
+  openproject-octicons_helper (~> 19.16.0)
   openproject-openid_connect!
   openproject-primer_view_components (~> 0.37.1)
   openproject-recaptcha!
diff --git a/config/initializers/menus.rb b/config/initializers/menus.rb
index b3d128a4e06e..ca7eceaa24ba 100644
--- a/config/initializers/menus.rb
+++ b/config/initializers/menus.rb
@@ -49,7 +49,7 @@
             { controller: "/work_packages", project_id: nil, state: nil, action: "index" },
             context: :modules,
             caption: I18n.t("label_work_package_plural"),
-            icon: "op-work-packages",
+            icon: "op-view-list",
             if: Proc.new {
               (User.current.logged? || !Setting.login_required?) &&
                 User.current.allowed_in_any_work_package?(:view_work_packages)
@@ -529,7 +529,7 @@
             { controller: "/admin/settings", action: "show_plugin", id: :costs },
             if: Proc.new { User.current.admin? },
             caption: :project_module_costs,
-            icon: "op-budget"
+            icon: "op-cost-reports"
 
   menu.push :costs_setting,
             { controller: "/admin/settings", action: "show_plugin", id: :costs },
@@ -565,7 +565,7 @@
   menu.push :roadmap,
             { controller: "/versions", action: "index" },
             if: Proc.new { |p| p.shared_versions.any? },
-            icon: "project-roadmap"
+            icon: "milestone"
 
   menu.push :work_packages,
             { controller: "/work_packages", action: "index" },
diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index 832e00af8a22..0efd337d6fde 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -46,7 +46,7 @@
         "@ng-select/ng-select": "^13.2.0",
         "@ngneat/content-loader": "^7.0.0",
         "@ngx-formly/core": "^6.1.4",
-        "@openproject/octicons-angular": "^19.15.0",
+        "@openproject/octicons-angular": "^19.16.0",
         "@openproject/primer-view-components": "^0.37.1",
         "@openproject/reactivestates": "^3.0.1",
         "@primer/css": "^21.3.3",
@@ -4802,9 +4802,9 @@
       "integrity": "sha512-jrqoTI8lk5UziDsDPJ2Y+nmXYCcRhmr6uMARr3v/W6AMxRgsnRLWJyWKYr6FjaGMgbyxXG+OkCUPQY4Xl3toGg=="
     },
     "node_modules/@openproject/octicons-angular": {
-      "version": "19.15.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@openproject/octicons-angular/-/octicons-angular-19.15.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-prW3KwqdIw9A95m7t0Mxh6WAnxDZ18DdfV/bZ5VqQFlwPdcVSxtLgv17ukmIIPQxPIRwhx6Ci2MODcoWjjDfKA==",
+      "version": "19.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@openproject/octicons-angular/-/octicons-angular-19.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-714l3hIewPEq4OO8X0OruCw+SsIAJHeh/PO17WsAhO/o23O8QWpsbbaYAUnksIUf0XfA6rBdqIBcPIZtwwU42g==",
       "dependencies": {
         "tslib": "^2.3.0"
       },
@@ -25344,9 +25344,9 @@
       "integrity": "sha512-jrqoTI8lk5UziDsDPJ2Y+nmXYCcRhmr6uMARr3v/W6AMxRgsnRLWJyWKYr6FjaGMgbyxXG+OkCUPQY4Xl3toGg=="
     },
     "@openproject/octicons-angular": {
-      "version": "19.15.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@openproject/octicons-angular/-/octicons-angular-19.15.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-prW3KwqdIw9A95m7t0Mxh6WAnxDZ18DdfV/bZ5VqQFlwPdcVSxtLgv17ukmIIPQxPIRwhx6Ci2MODcoWjjDfKA==",
+      "version": "19.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@openproject/octicons-angular/-/octicons-angular-19.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-714l3hIewPEq4OO8X0OruCw+SsIAJHeh/PO17WsAhO/o23O8QWpsbbaYAUnksIUf0XfA6rBdqIBcPIZtwwU42g==",
       "requires": {
         "tslib": "^2.3.0"
       }
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 970c0aaece4f..ecb5722d15e8 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -97,7 +97,7 @@
     "@ng-select/ng-select": "^13.2.0",
     "@ngneat/content-loader": "^7.0.0",
     "@ngx-formly/core": "^6.1.4",
-    "@openproject/octicons-angular": "^19.15.0",
+    "@openproject/octicons-angular": "^19.16.0",
     "@openproject/primer-view-components": "^0.37.1",
     "@openproject/reactivestates": "^3.0.1",
     "@primer/css": "^21.3.3",