From 66b3e7fa2440923bdbef97059f6637130466f294 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenProject Actions CI Date: Tue, 16 Jul 2024 08:54:17 +0000 Subject: [PATCH] update locales from crowdin [ci skip] --- config/locales/crowdin/af.yml | 2 +- config/locales/crowdin/ar.yml | 2 +- config/locales/crowdin/az.yml | 2 +- config/locales/crowdin/be.yml | 2 +- config/locales/crowdin/bg.yml | 2 +- config/locales/crowdin/ca.yml | 2 +- config/locales/crowdin/ckb-IR.yml | 2 +- config/locales/crowdin/cs.yml | 2 +- config/locales/crowdin/da.yml | 2 +- config/locales/crowdin/de.yml | 14 +- config/locales/crowdin/el.yml | 2 +- config/locales/crowdin/eo.yml | 2 +- config/locales/crowdin/es.yml | 2 +- config/locales/crowdin/et.yml | 2 +- config/locales/crowdin/eu.yml | 2 +- config/locales/crowdin/fa.yml | 2 +- config/locales/crowdin/fi.yml | 2 +- config/locales/crowdin/fil.yml | 2 +- config/locales/crowdin/fr.seeders.yml | 4 +- config/locales/crowdin/fr.yml | 90 ++++----- config/locales/crowdin/he.yml | 2 +- config/locales/crowdin/hi.yml | 2 +- config/locales/crowdin/hr.yml | 2 +- config/locales/crowdin/hu.yml | 2 +- config/locales/crowdin/id.yml | 2 +- config/locales/crowdin/it.yml | 108 +++++----- config/locales/crowdin/ja.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-de.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-fr.yml | 8 +- config/locales/crowdin/js-ko.yml | 10 +- config/locales/crowdin/js-uk.yml | 2 +- config/locales/crowdin/ka.yml | 2 +- config/locales/crowdin/kk.yml | 2 +- config/locales/crowdin/ko.seeders.yml | 4 +- config/locales/crowdin/ko.yml | 184 +++++++++--------- config/locales/crowdin/lt.yml | 2 +- config/locales/crowdin/lv.yml | 2 +- config/locales/crowdin/mn.yml | 2 +- config/locales/crowdin/ms.yml | 2 +- config/locales/crowdin/ne.yml | 2 +- config/locales/crowdin/nl.yml | 2 +- config/locales/crowdin/no.yml | 2 +- config/locales/crowdin/pl.yml | 2 +- config/locales/crowdin/pt-BR.yml | 2 +- config/locales/crowdin/pt-PT.yml | 2 +- config/locales/crowdin/ro.yml | 2 +- config/locales/crowdin/ru.yml | 2 +- config/locales/crowdin/rw.yml | 2 +- config/locales/crowdin/si.yml | 2 +- config/locales/crowdin/sk.yml | 2 +- config/locales/crowdin/sl.yml | 2 +- config/locales/crowdin/sr.yml | 2 +- config/locales/crowdin/sv.yml | 2 +- config/locales/crowdin/th.yml | 2 +- config/locales/crowdin/tr.yml | 2 +- config/locales/crowdin/uk.yml | 150 +++++++------- config/locales/crowdin/uz.yml | 2 +- config/locales/crowdin/vi.yml | 2 +- config/locales/crowdin/zh-CN.yml | 2 +- config/locales/crowdin/zh-TW.yml | 2 +- .../gantt/config/locales/crowdin/js-fr.yml | 2 +- .../gantt/config/locales/crowdin/js-ko.yml | 2 +- .../storages/config/locales/crowdin/fr.yml | 24 +-- .../storages/config/locales/crowdin/ko.yml | 24 +-- .../storages/config/locales/crowdin/uk.yml | 2 +- 65 files changed, 364 insertions(+), 364 deletions(-) diff --git a/config/locales/crowdin/af.yml b/config/locales/crowdin/af.yml index 2fa50e457dff..694a0737f96c 100644 --- a/config/locales/crowdin/af.yml +++ b/config/locales/crowdin/af.yml @@ -268,7 +268,7 @@ af: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/ar.yml b/config/locales/crowdin/ar.yml index fb0ef73b5825..004fb76af279 100644 --- a/config/locales/crowdin/ar.yml +++ b/config/locales/crowdin/ar.yml @@ -268,7 +268,7 @@ ar: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/az.yml b/config/locales/crowdin/az.yml index 758a1300b1df..e0e98e3fab0a 100644 --- a/config/locales/crowdin/az.yml +++ b/config/locales/crowdin/az.yml @@ -268,7 +268,7 @@ az: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/be.yml b/config/locales/crowdin/be.yml index f61bf64f0b3b..3e93b22f42af 100644 --- a/config/locales/crowdin/be.yml +++ b/config/locales/crowdin/be.yml @@ -268,7 +268,7 @@ be: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/bg.yml b/config/locales/crowdin/bg.yml index ada5ffdbef38..204a4b282f73 100644 --- a/config/locales/crowdin/bg.yml +++ b/config/locales/crowdin/bg.yml @@ -268,7 +268,7 @@ bg: favored: "Любими проекти" archived: "Архивирани проекти" shared: "Споделени списъци с проекти" - my_private: "Моите лични списъци с проекти" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Нов списък с проекти" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/ca.yml b/config/locales/crowdin/ca.yml index d0f684a4aa15..1f6508ac5f91 100644 --- a/config/locales/crowdin/ca.yml +++ b/config/locales/crowdin/ca.yml @@ -265,7 +265,7 @@ ca: favored: "Projectes preferits" archived: "Projectes arxivats" shared: "Shared project lists" - my_private: "Les meves llistes de projectes privats" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/ckb-IR.yml b/config/locales/crowdin/ckb-IR.yml index cf6edaa6c63d..a7e1f6faff99 100644 --- a/config/locales/crowdin/ckb-IR.yml +++ b/config/locales/crowdin/ckb-IR.yml @@ -268,7 +268,7 @@ ckb-IR: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/cs.yml b/config/locales/crowdin/cs.yml index b746077bc74d..aaf8f06c9ceb 100644 --- a/config/locales/crowdin/cs.yml +++ b/config/locales/crowdin/cs.yml @@ -268,7 +268,7 @@ cs: favored: "Oblíbené projekty" archived: "Archivované projekty" shared: "Shared project lists" - my_private: "soukromé seznamy projektů" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Nový seznam projektů" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/da.yml b/config/locales/crowdin/da.yml index 1b46b14d55fa..f890452bce58 100644 --- a/config/locales/crowdin/da.yml +++ b/config/locales/crowdin/da.yml @@ -266,7 +266,7 @@ da: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/de.yml b/config/locales/crowdin/de.yml index e8da1ab5617c..1d3cef4644f0 100644 --- a/config/locales/crowdin/de.yml +++ b/config/locales/crowdin/de.yml @@ -265,7 +265,7 @@ de: favored: "Favorisierte Projekte" archived: "Archivierte Projekte" shared: "Geteilte Projektlisten" - my_private: "Meine privaten Projektlisten" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Neue Projektliste" delete_modal: @@ -524,9 +524,9 @@ de: no_common_statuses_exists: "Es gibt keine gemeinsamen Status für die ausgewählten Arbeitspakete. Ihr Status kann daher nicht verändert werden." unsupported_for_multiple_projects: "Verschieben / Kopieren nicht unterstützt für Arbeitspakete in verschiedenen Projekten" current_type_not_available_in_target_project: > - The current type of the work package is not enabled in the target project. Please enable the type in the target project if you'd like them to remain unchanged. Otherwise, the work package's type will be automatically re-assigned leading to potential data loss. + Der aktuelle Typ der Arbeitspakete ist im Zielprojekt nicht aktiviert. Bitte aktivieren Sie diesen Typ im Zielprojekt, wenn Sie möchten, dass sie unverändert bleiben. Andernfalls wird der Typ des Arbeitspakets automatisch neu zugewiesen, was zu Datenverlust führen kann. bulk_current_type_not_available_in_target_project: > - The current types of the work packages aren't enabled in the target project. Please enable the types in the target project if you'd like them to remain unchanged. Otherwise, the work packages' types will be automatically re-assigned leading to potential data loss. + Die aktuellen Typen der Arbeitspakete sind im Zielprojekt nicht aktiviert. Bitte aktivieren Sie die Typen im Zielprojekt, wenn Sie möchten, dass sie unverändert bleiben. Andernfalls werden die Typen der Arbeitspakete automatisch neu zugewiesen, was zu Datenverlust führen kann. sharing: missing_workflow_warning: title: "Der Workflow für das Teilen von Arbeitspaketen fehlt" @@ -726,7 +726,7 @@ de: auto_hide_popups: "Benachrichtigungen erfolgreicher Aktionen automatisch ausblenden" warn_on_leaving_unsaved: "Beim Verlassen einer Arbeitspaket-Seite mit ungespeichertem Text warnen" theme: "Modus" - mode_guideline: "Some modes will overwrite custom theme colours for accessibility and legibility. For the full custom theme, please select Light mode." + mode_guideline: "Einige Darstellungsmodi überschreiben die Farben des benutzerdefinierten Designs, um die Barrierefreiheit und Lesbarkeit zu gewährleisten. Für das vollständige benutzerdefinierte Design wählen Sie bitte den hellen Modus." version: effective_date: "Endtermin" sharing: "Gemeinsame Verwendung" @@ -2986,7 +2986,7 @@ de: setting_duration_format: "Anzeige der Dauer" setting_duration_format_hours_only: "Nur Stunden" setting_duration_format_days_and_hours: "Tage und Stunden" - setting_duration_format_instructions: "This defines how Work, Remaining work, and Time spent durations are displayed." + setting_duration_format_instructions: "Hierüber wird festgelegt, wie die Aufwand, verbleibender Aufwand und aufgewendete Zeit angezeigt wird." setting_emails_footer: "E-Mail-Fußzeile" setting_emails_header: "E-Mail-Kopfzeile" setting_email_login: "E-Mail als Benutzername verwenden" @@ -2999,7 +2999,7 @@ de: setting_host_name: "Hostname" setting_hours_per_day: "Stunden pro Tag" setting_hours_per_day_explanation: >- - This defines what is considered a "day" when displaying duration in days and hours (for example, if a day is 8 hours, 32 hours would be 4 days). + Dies legt fest, was als "Tag" angesehen wird, wenn eine zeitliche Dauer angezeigt werden (zum Beispiel: Wenn die Länge eines Tages 8 Stunden beträgt, wird eine Eingabe von 32 Stunden als 4 Tage angezeigt). setting_invitation_expiration_days: "Aktivierungs-Mail läuft ab nach" setting_work_package_done_ratio: "Fortschrittsberechnung" setting_work_package_done_ratio_field: "Arbeitsbezogen" @@ -3463,7 +3463,7 @@ de: edit: "Bearbeiten" edit_description: "Kann diese Projektliste anzeigen, teilen und bearbeiten." upsale: - message: "Sharing project lists with individual users is an enterprise add-on." + message: "Das Teilen von Projektlisten mit einzelnen Nutzern ist ein Enterprise Add-on" working_days: info: > Tage, die nicht ausgewählt sind, werden bei der Planung von Arbeitspaketen übersprungen (und bei der Tageszählung nicht berücksichtigt). Diese können auf Arbeitspaket-Ebene überschrieben werden. diff --git a/config/locales/crowdin/el.yml b/config/locales/crowdin/el.yml index 833789655814..d5813bce4372 100644 --- a/config/locales/crowdin/el.yml +++ b/config/locales/crowdin/el.yml @@ -264,7 +264,7 @@ el: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/eo.yml b/config/locales/crowdin/eo.yml index 4df85400e100..4ce0e0901f16 100644 --- a/config/locales/crowdin/eo.yml +++ b/config/locales/crowdin/eo.yml @@ -268,7 +268,7 @@ eo: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/es.yml b/config/locales/crowdin/es.yml index 4e56162190ef..935543838b23 100644 --- a/config/locales/crowdin/es.yml +++ b/config/locales/crowdin/es.yml @@ -265,7 +265,7 @@ es: favored: "Proyectos favoritos" archived: "Proyectos archivados" shared: "Listas de proyectos compartidas" - my_private: "Mis listas de proyectos privados" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Nueva lista de proyectos" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/et.yml b/config/locales/crowdin/et.yml index a60931b14901..cf7199b6aff6 100644 --- a/config/locales/crowdin/et.yml +++ b/config/locales/crowdin/et.yml @@ -268,7 +268,7 @@ et: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/eu.yml b/config/locales/crowdin/eu.yml index 4be8810faacf..5384364e2d5c 100644 --- a/config/locales/crowdin/eu.yml +++ b/config/locales/crowdin/eu.yml @@ -268,7 +268,7 @@ eu: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/fa.yml b/config/locales/crowdin/fa.yml index 6d2fa72354ab..88bf92229d81 100644 --- a/config/locales/crowdin/fa.yml +++ b/config/locales/crowdin/fa.yml @@ -268,7 +268,7 @@ fa: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/fi.yml b/config/locales/crowdin/fi.yml index 5cc0516de2ba..d61c25a06883 100644 --- a/config/locales/crowdin/fi.yml +++ b/config/locales/crowdin/fi.yml @@ -268,7 +268,7 @@ fi: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/fil.yml b/config/locales/crowdin/fil.yml index dc2f0cd6ab92..9caaf43e41fa 100644 --- a/config/locales/crowdin/fil.yml +++ b/config/locales/crowdin/fil.yml @@ -268,7 +268,7 @@ fil: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/fr.seeders.yml b/config/locales/crowdin/fr.seeders.yml index 380d4f52b2f1..72482a67b527 100644 --- a/config/locales/crowdin/fr.seeders.yml +++ b/config/locales/crowdin/fr.seeders.yml @@ -43,9 +43,9 @@ fr: name: Autre project_query_roles: item_0: - name: Project query viewer + name: Visionneuse de requêtes du projet item_1: - name: Project query editor + name: Éditeur de requêtes de projet work_package_roles: item_0: name: Éditeur de lot de travaux diff --git a/config/locales/crowdin/fr.yml b/config/locales/crowdin/fr.yml index 187fe762efc4..b490eff605d6 100644 --- a/config/locales/crowdin/fr.yml +++ b/config/locales/crowdin/fr.yml @@ -249,7 +249,7 @@ fr: work_package_attachments: "Lots de Travaux : pièces jointes" work_package_categories: "Lots de travaux : catégories" work_package_file_links: "Lots de Travaux : liens vers des fichiers" - work_package_shares: "Work packages: shares" + work_package_shares: "Lots de travaux : partages" delete: scheduled: "La suppression a été planifiée et est effectuée en arrière-plan. Vous serez notifié du résultat." schedule_failed: "Le projet ne peut pas être supprimé : %{errors}" @@ -267,8 +267,8 @@ fr: my: "Mes projets" favored: "Projets favoris" archived: "Projets archivés" - shared: "Shared project lists" - my_private: "Mes listes de projets privés" + shared: "Listes de projets partagées" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Nouvelle liste de projets" delete_modal: @@ -392,22 +392,22 @@ fr: my: access_token: errors: - token_name_blank: "Please provide an API token name" - token_name_in_use: "This API token name is already in use, please select a different one" - new_access_token_dialog_title: "Create new API token" - new_access_token_dialog_show_button_text: "API token" - new_access_token_dialog_text_field_placeholder_text: "My API token" - new_access_token_dialog_text_field_label: "Name" - new_access_token_dialog_submit_button_text: "Create" - new_access_token_dialog_text: "This token will allow third-party applications to communicate with your instance. To differentiate the new API token, please give it a name." - new_access_token_dialog_attention_text: "Treat API tokens like passwords. Anyone with this link will have access to information from this instance, share it only with trusted users." + token_name_blank: "Veuillez fournir un nom de jeton d'API" + token_name_in_use: "Ce nom de jeton d'API est déjà utilisé, veuillez en choisir un autre" + new_access_token_dialog_title: "Créer un nouveau jeton d'API" + new_access_token_dialog_show_button_text: "Jeton d'API" + new_access_token_dialog_text_field_placeholder_text: "Mon jeton d'API" + new_access_token_dialog_text_field_label: "Nom" + new_access_token_dialog_submit_button_text: "Créer" + new_access_token_dialog_text: "Ce jeton permettra aux applications tierces de communiquer avec votre instance. Pour différencier le nouveau jeton d'API, veuillez lui donner un nom." + new_access_token_dialog_attention_text: "Traitez les jetons d'API comme des mots de passe. Toute personne possédant ce lien aura accès aux informations de cette instance. Partagez-les uniquement avec des utilisateurs de confiance." failed_to_reset_token: "Impossible de réinitialiser le jeton d’accès : %{error}" - failed_to_create_token: "Failed to create access token: %{error}" - failed_to_revoke_token: "Failed to revoke access token: %{error}" + failed_to_create_token: "Impossible de créer le jeton d'accès : %{error}" + failed_to_revoke_token: "Impossible de révoquer le jeton d'accès : %{error}" notice_reset_token: "Un nouveau jeton de %{type} a été généré. Votre jeton d’accès est :" token_value_warning: "Note : Ceci est la seule fois où vous verrez ce jeton, veuillez le copier maintenant." no_results_title_text: Aucun jeton d'accès disponible pour le moment. - notice_api_token_revoked: "The API token has been deleted. To create a new token please use the button in the API section." + notice_api_token_revoked: "Le jeton d'API a été supprimé. Pour créer un nouveau jeton, veuillez utiliser le bouton dans la section API." notice_rss_token_revoked: "Le jeton d'API a été supprimé. Pour créer un nouveau jeton, veuillez utiliser le lien dans la section RSS." notice_ical_token_revoked: 'Le jeton iCalendar « %{token_name} » pour le calendrier « %{calendar_name} » du projet « %{project_name} » a été révoqué. L''URL iCalendar liée à ce jeton est maintenant invalide.' news: @@ -480,7 +480,7 @@ fr: is_readonly: "Lecture seule" excluded_from_totals: "Exclus des totaux" themes: - dark: "Dark (experimental)" + dark: "Sombre (expérimental)" light: "Clair" light_high_contrast: "Clair avec contraste élevé" types: @@ -529,9 +529,9 @@ fr: no_common_statuses_exists: "Il n’y a pas de statut disponible pour tous les lots de travaux sélectionnés. Ce statut ne peut pas être changé." unsupported_for_multiple_projects: "Déplacer/copier en masse n'est pas supporté pour des lots de travaux provenant de plusieurs projets" current_type_not_available_in_target_project: > - The current type of the work package is not enabled in the target project. Please enable the type in the target project if you'd like them to remain unchanged. Otherwise, the work package's type will be automatically re-assigned leading to potential data loss. + Le type actuel du lot de travaux n'est pas activé dans le projet cible. Veuillez activer le type dans le projet cible si vous souhaitez qu'il reste inchangé. Sinon, le type du lot de travaux sera automatiquement réaffecté, ce qui conduira à une perte potentielle de données. bulk_current_type_not_available_in_target_project: > - The current types of the work packages aren't enabled in the target project. Please enable the types in the target project if you'd like them to remain unchanged. Otherwise, the work packages' types will be automatically re-assigned leading to potential data loss. + Les types actuels des lots de travaux ne sont pas activés dans le projet cible. Veuillez activer les types dans le projet cible si vous souhaitez qu'ils restent inchangés. Dans le cas contraire, les types des lots de travaux seront automatiquement réaffectés et entraîneront une perte potentielle de données. sharing: missing_workflow_warning: title: "Flux de travail manquant pour le partage de lots de travaux" @@ -731,7 +731,7 @@ fr: auto_hide_popups: "Masquer automatiquement les notifications de succès" warn_on_leaving_unsaved: "M'avertir lorsque je quitte un lot de travaux contenant des modifications non enregistrées" theme: "Mode" - mode_guideline: "Some modes will overwrite custom theme colours for accessibility and legibility. For the full custom theme, please select Light mode." + mode_guideline: "Certains modes écraseront les couleurs personnalisées du thème pour l'accessibilité et la lisibilité. Pour le thème personnalisé complet, veuillez sélectionner le mode Clair." version: effective_date: "Date de fin" sharing: "Partage" @@ -935,7 +935,7 @@ fr: project_custom_field_project_mapping: attributes: project_ids: - blank: "Please select a project." + blank: "Veuillez sélectionner un projet." query: attributes: project: @@ -1142,8 +1142,8 @@ fr: placeholder_user: "Utilisateur de remplacement" project: "Projet" project_query: - one: "Project list" - other: "Project lists" + one: "Liste de projets" + other: "Listes de projets" query: "Requête personnalisée" role: one: "Rôle" @@ -2039,10 +2039,10 @@ fr: label_introduction_video: "Vidéo de présentation" label_invite_user: "Inviter utilisateur" label_share: "Partager" - label_share_project_list: "Share project list" - label_share_work_package: "Share work package" + label_share_project_list: "Partager la liste des projets" + label_share_work_package: "Partager le lot de travaux" label_show_hide: "Afficher/masquer" - label_show_hide_n_items: "Show/hide %{count} items" + label_show_hide_n_items: "Afficher/masquer %{count} éléments" label_show_all_registered_users: "Afficher tous les utilisateurs enregistrés" label_journal: "Journal" label_journal_diff: "Comparaison de description" @@ -2080,7 +2080,7 @@ fr: label_custom_touch_icon: "Icône de contact personnalisé" label_logout: "Déconnexion" label_main_menu: "Menu principal" - label_manage: "Manage" + label_manage: "Gérer" label_manage_groups: "Gérer les groupes" label_managed_repositories_vendor: "Référentiels %{vendor} gérés" label_max_size: "Taille maximale" @@ -2629,7 +2629,7 @@ fr: notice_principals_found_multiple: "Il y a %{number} résultats trouvés. Tabulation pour sélectionner le premier résultat." notice_principals_found_single: "Il y a un seul résultat. Tabulation pour le sélectionner." notice_project_not_deleted: "Le projet n'a pas été supprimé." - notice_project_not_found: "Project not found." + notice_project_not_found: "Projet introuvable." notice_successful_connection: "Connection réussie." notice_successful_create: "Création réussie." notice_successful_delete: "Suppression réussie." @@ -2766,8 +2766,8 @@ fr: permission_manage_public_bcf_queries: "Gérer les requêtes publiques BCF" permission_edit_attribute_help_texts: "Modifier les textes d'aide des attributs" permission_manage_public_project_queries: "Gérer les listes de projets publics" - permission_view_project_query: "View project query" - permission_edit_project_query: "Edit project query" + permission_view_project_query: "Voir la requête du projet" + permission_edit_project_query: "Modifier la requête du projet" placeholders: default: "-" project: @@ -2988,10 +2988,10 @@ fr: setting_default_projects_public: "Les nouveaux projets sont publics par défaut" setting_diff_max_lines_displayed: "Nombre maximal de lignes de «diff» affichées" setting_display_subprojects_work_packages: "Par défaut, afficher les lots de travaux des sous-projets dans les projets parents" - setting_duration_format: "Duration format" - setting_duration_format_hours_only: "Hours only" - setting_duration_format_days_and_hours: "Days and hours" - setting_duration_format_instructions: "This defines how Work, Remaining work, and Time spent durations are displayed." + setting_duration_format: "Format de durée" + setting_duration_format_hours_only: "Heures seulement" + setting_duration_format_days_and_hours: "Jours et heures" + setting_duration_format_instructions: "Cette option définit l'affichage des durées de travail, de travail restant et de temps passé." setting_emails_footer: "Pied de page des courriels" setting_emails_header: "En-tête des courriels" setting_email_login: "Utiliser l'adresse courriel comme login" @@ -3004,7 +3004,7 @@ fr: setting_host_name: "Nom d'hôte" setting_hours_per_day: "Heures par jour" setting_hours_per_day_explanation: >- - This defines what is considered a "day" when displaying duration in days and hours (for example, if a day is 8 hours, 32 hours would be 4 days). + Cela définit ce qui est considéré comme un « jour » lors de l'affichage de la durée en jours et en heures (par exemple, si un jour dure 8 heures, 32 heures représentent 4 jours). setting_invitation_expiration_days: "L'émail d’activation expire après" setting_work_package_done_ratio: "Calcul de la progression" setting_work_package_done_ratio_field: "Basé sur le travail" @@ -3396,12 +3396,12 @@ fr: status_based_help_text: "Le % réalisé est défini par le statut du lot de travaux." migration_warning_text: "Dans le mode de calcul de la progression basé sur le travail, le % réalisé ne peut pas être défini manuellement et est lié au travail. La valeur existante a été conservée mais ne peut pas être modifiée. Veuillez d'abord renseigner Travail." permissions: - comment: "Comment" - comment_description: "Can view and comment this work package." - edit: "Edit" - edit_description: "Can view, comment and edit this work package." - view: "View" - view_description: "Can view this work package." + comment: "Commentaire" + comment_description: "Peut consulter et commenter ce lot de travaux." + edit: "Éditer" + edit_description: "Peut consulter, commenter et modifier ce lot de travaux." + view: "Voir" + view_description: "Peut consulter ce lot de travaux." sharing: count: zero: "0 users" @@ -3446,12 +3446,12 @@ fr: additional_privileges_group: "Might have additional privileges (as group member)" additional_privileges_project_or_group: "Might have additional privileges (as project or group member)" project_queries: - publishing_denied: "You do not have permission to make project lists public." + publishing_denied: "Vous n'avez pas la permission de rendre les listes de projets publiques." access_warning: "Users will only see the projects they have access to. Sharing project lists does not impact individual project permissions." user_details: - owner: "List owner" - can_view_because_public: "Can already view because list is shared with everyone" - can_manage_public_lists: "Can edit due to global permissions" + owner: "Propriétaire de la liste" + can_view_because_public: "Peut déjà consulter, car la liste est partagée avec tout le monde" + can_manage_public_lists: "Peut modifier en raison des permissions globales" public_flag: label: "Share with everyone at %{instance_name}" caption: "Everyone can view this project list. Those with global edit permissions can modify it." @@ -3468,7 +3468,7 @@ fr: edit: "Edit" edit_description: "Can view, share and edit this project list." upsale: - message: "Sharing project lists with individual users is an enterprise add-on." + message: "Le partage des listes de projets avec des utilisateurs individuels est un module complémentaire pour les entreprises." working_days: info: > Les jours qui ne sont pas sélectionnés sont ignorés lors de la planification des lots de travaux (et non inclus dans le nombre de jours). Ils peuvent être remplacés au niveau du lot de travaux. diff --git a/config/locales/crowdin/he.yml b/config/locales/crowdin/he.yml index 68b5a926af31..903fbb8388e7 100644 --- a/config/locales/crowdin/he.yml +++ b/config/locales/crowdin/he.yml @@ -268,7 +268,7 @@ he: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/hi.yml b/config/locales/crowdin/hi.yml index 5cb73b075e04..acb8de68e8e7 100644 --- a/config/locales/crowdin/hi.yml +++ b/config/locales/crowdin/hi.yml @@ -268,7 +268,7 @@ hi: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/hr.yml b/config/locales/crowdin/hr.yml index 71bbc9265c6d..dccadd0790b7 100644 --- a/config/locales/crowdin/hr.yml +++ b/config/locales/crowdin/hr.yml @@ -268,7 +268,7 @@ hr: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/hu.yml b/config/locales/crowdin/hu.yml index 40ca458c3fdf..98bdc79c9877 100644 --- a/config/locales/crowdin/hu.yml +++ b/config/locales/crowdin/hu.yml @@ -267,7 +267,7 @@ hu: favored: "Favorite projects" archived: "Archivált projektek" shared: "Shared project lists" - my_private: "Privát projektlistáim" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Új projektlista" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/id.yml b/config/locales/crowdin/id.yml index e2a788cf0206..d9622a0f7cc8 100644 --- a/config/locales/crowdin/id.yml +++ b/config/locales/crowdin/id.yml @@ -262,7 +262,7 @@ id: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/it.yml b/config/locales/crowdin/it.yml index a661b3710ec0..7031fdd45ad0 100644 --- a/config/locales/crowdin/it.yml +++ b/config/locales/crowdin/it.yml @@ -246,7 +246,7 @@ it: work_package_attachments: "Macroattività: allegati" work_package_categories: "Unità di lavoro: categorie" work_package_file_links: "Unità di lavoro: collegamenti ai documenti" - work_package_shares: "Work packages: shares" + work_package_shares: "Macro-attività: condivisioni" delete: scheduled: "L'eliminazione è stata programmata e verrà eseguita in background. Verrai avvisato del risultato." schedule_failed: "Il progetto non può essere eliminato: %{errors}" @@ -265,7 +265,7 @@ it: favored: "Progetti preferiti" archived: "Progetti archiviati" shared: "Shared project lists" - my_private: "I miei elenchi di progetti privati" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Nuovo elenco progetti" delete_modal: @@ -389,18 +389,18 @@ it: my: access_token: errors: - token_name_blank: "Please provide an API token name" - token_name_in_use: "This API token name is already in use, please select a different one" - new_access_token_dialog_title: "Create new API token" - new_access_token_dialog_show_button_text: "API token" - new_access_token_dialog_text_field_placeholder_text: "My API token" - new_access_token_dialog_text_field_label: "Name" - new_access_token_dialog_submit_button_text: "Create" - new_access_token_dialog_text: "This token will allow third-party applications to communicate with your instance. To differentiate the new API token, please give it a name." - new_access_token_dialog_attention_text: "Treat API tokens like passwords. Anyone with this link will have access to information from this instance, share it only with trusted users." + token_name_blank: "Indica un nome per il token API" + token_name_in_use: "Questo nome di token API è già utilizzato, scegline uno differente" + new_access_token_dialog_title: "Crea nuovo token API" + new_access_token_dialog_show_button_text: "Token API" + new_access_token_dialog_text_field_placeholder_text: "Il mio token API" + new_access_token_dialog_text_field_label: "Nome" + new_access_token_dialog_submit_button_text: "Crea" + new_access_token_dialog_text: "Questo token consentirà alle applicazioni di terzi di comunicare con la tua istanza. Per distinguere il nuovo token API, assegnagli un nome." + new_access_token_dialog_attention_text: "Tratta i token API come password. Chiunque sia in possesso di questo link potrà accedere alle informazioni di questa istanza, condividilo solo con utenti fidati." failed_to_reset_token: "Impossibile reimpostare il token di accesso: %{error}" - failed_to_create_token: "Failed to create access token: %{error}" - failed_to_revoke_token: "Failed to revoke access token: %{error}" + failed_to_create_token: "Creazione del token di accesso non riuscita: %{error}" + failed_to_revoke_token: "Revoca del token di accesso non riuscita: %{error}" notice_reset_token: "È stato generato un nuovo token %{type}. Il tuo token di accesso è:" token_value_warning: "Nota: Questa è l'unica volta in cui vedrai questo token, assicurati di copiarlo subito." no_results_title_text: Al momento non sono disponibili token di accesso. @@ -478,7 +478,7 @@ it: is_readonly: "Sola lettura" excluded_from_totals: "Escluso dai totali" themes: - dark: "Dark (experimental)" + dark: "Scuro (sperimentale)" light: "Chiaro" light_high_contrast: "Chiaro ad alto contrasto" types: @@ -527,9 +527,9 @@ it: no_common_statuses_exists: "Nessuno stato disponibile per tutte le macro-attività selezionate. Non è possibile cambiare lo stato." unsupported_for_multiple_projects: "Il comando sposta/copia multiplo non è supportato per macroattività da più progetti" current_type_not_available_in_target_project: > - The current type of the work package is not enabled in the target project. Please enable the type in the target project if you'd like them to remain unchanged. Otherwise, the work package's type will be automatically re-assigned leading to potential data loss. + Il tipo attuale di pacchetto di lavoro non è abilitato nel progetto di destinazione. Abilita il tipo nel progetto di destinazione se desideri che rimanga invariato. In caso contrario, il tipo del pacchetto di lavoro verrà riassegnato automaticamente, con conseguente potenziale perdita di dati. bulk_current_type_not_available_in_target_project: > - The current types of the work packages aren't enabled in the target project. Please enable the types in the target project if you'd like them to remain unchanged. Otherwise, the work packages' types will be automatically re-assigned leading to potential data loss. + I tipi attuali di pacchetti di lavoro non sono abilitati nel progetto di destinazione. Abilita i tipi nel progetto di destinazione se desideri che rimangano invariati. In caso contrario, i tipi di pacchetti di lavoro verranno riassegnati automaticamente, con conseguente potenziale perdita di dati. sharing: missing_workflow_warning: title: "Flusso di lavoro mancante per la condivisione di macro-attività" @@ -729,7 +729,7 @@ it: auto_hide_popups: "Nascondi automaticamente le notifiche di successo" warn_on_leaving_unsaved: "Avvisami quando sto lasciando una macro-attività non salvata" theme: "Modalità" - mode_guideline: "Some modes will overwrite custom theme colours for accessibility and legibility. For the full custom theme, please select Light mode." + mode_guideline: "Alcune modalità sovrascrivono i colori del tema personalizzato per garantire ragioni di accessibilità e leggibilità. Per usare il tema personalizzato completo, seleziona la modalità Chiaro." version: effective_date: "Data di fine" sharing: "Condivisione" @@ -933,7 +933,7 @@ it: project_custom_field_project_mapping: attributes: project_ids: - blank: "Please select a project." + blank: "Seleziona un progetto." query: attributes: project: @@ -2038,9 +2038,9 @@ it: label_invite_user: "Invita utente" label_share: "Condividi" label_share_project_list: "Share project list" - label_share_work_package: "Share work package" + label_share_work_package: "Condividi pacchetto di lavoro" label_show_hide: "Mostra/Nascondi" - label_show_hide_n_items: "Show/hide %{count} items" + label_show_hide_n_items: "Mostra/nascondi %{count} elementi" label_show_all_registered_users: "Mostra tutti gli utenti registrati" label_journal: "Diario" label_journal_diff: "Confronto Descrizione" @@ -2078,7 +2078,7 @@ it: label_custom_touch_icon: "Icona del touch personalizzata" label_logout: "Disconnetti" label_main_menu: "Menu laterale" - label_manage: "Manage" + label_manage: "Gestisci" label_manage_groups: "Gestisci i gruppi" label_managed_repositories_vendor: "Archivio gestito %{vendor}" label_max_size: "Dimensione massima" @@ -2627,7 +2627,7 @@ it: notice_principals_found_multiple: "Trovati %{number} risultati. \n Premi Tab per evidenziare il primo." notice_principals_found_single: "Trovato un solo risultato. \n Premi Tab per evidenziarlo." notice_project_not_deleted: "Il progetto non è stato eliminato." - notice_project_not_found: "Project not found." + notice_project_not_found: "Progetto non trovato." notice_successful_connection: "Connesso con successo." notice_successful_create: "Creato con successo." notice_successful_delete: "Cancellato con successo." @@ -2986,9 +2986,9 @@ it: setting_default_projects_public: "I nuovi progetti sono pubblici come impostazione predefinita" setting_diff_max_lines_displayed: "Numero massimo di linee diff visualizzate" setting_display_subprojects_work_packages: "Visualizza le macro-attività dei sotto-progetti nei progetti principali come impostazione predefinita" - setting_duration_format: "Duration format" - setting_duration_format_hours_only: "Hours only" - setting_duration_format_days_and_hours: "Days and hours" + setting_duration_format: "Formato durata" + setting_duration_format_hours_only: "Solo ore" + setting_duration_format_days_and_hours: "Giorni e ore" setting_duration_format_instructions: "This defines how Work, Remaining work, and Time spent durations are displayed." setting_emails_footer: "Piè di pagina delle e-mail" setting_emails_header: "Intestazione e-mail" @@ -3002,7 +3002,7 @@ it: setting_host_name: "Nome dell'Host" setting_hours_per_day: "Ore al giorno" setting_hours_per_day_explanation: >- - This defines what is considered a "day" when displaying duration in days and hours (for example, if a day is 8 hours, 32 hours would be 4 days). + Definisce ciò che viene considerato un "giorno" quando si visualizza la durata in giorni e ore (per esempio, se un giorno è di 8 ore, 32 ore sono 4 giorni). setting_invitation_expiration_days: "L'email di attivazione scade dopo" setting_work_package_done_ratio: "Calcolo dei progressi" setting_work_package_done_ratio_field: "Basato sul lavoro" @@ -3395,36 +3395,36 @@ it: status_based_help_text: "La % completamento è stabilita dallo stato della macro-attività." migration_warning_text: "Nella modalità di calcolo basata sul lavoro, la % completamento non può essere impostata manualmente ed è legata al lavoro. Il valore esistente è stato mantenuto ma non può essere modificato. Specifica prima il lavoro." permissions: - comment: "Comment" - comment_description: "Can view and comment this work package." - edit: "Edit" - edit_description: "Can view, comment and edit this work package." - view: "View" - view_description: "Can view this work package." + comment: "Commentare" + comment_description: "Può visualizzare e commentare questo pacchetto di lavoro." + edit: "Modifica" + edit_description: "Può visu" + view: "Visualizzare" + view_description: "Può visualizzare questa macro-attività." sharing: count: - zero: "0 users" - one: "1 user" - other: "%{count} users" + zero: "0 utenti" + one: "1 utente" + other: "%{count} utenti" filter: - project_member: "Project member" - not_project_member: "Not project member" + project_member: "Membro del progetto" + not_project_member: "Non è membro del progetto" project_group: "Project group" not_project_group: "Not project group" - user: "User" - group: "Group" - role: "Role" - type: "Type" - denied: "You don't have permissions to share %{entities}." - label_search: "Search for users to invite" - label_search_placeholder: "Search by user or email address" - label_toggle_all: "Toggle all shares" - remove: "Remove" - share: "Share" - text_empty_search_description: "There are no users with the current filter criteria." - text_empty_search_header: "We couldn't find any matching results." - text_empty_state_description: "The %{entity} has not been shared with anyone yet." - text_empty_state_header: "Not shared" + user: "Utente" + group: "Gruppo" + role: "Ruolo" + type: "Tipo" + denied: "Non sei autorizzato a condividere %{entities}." + label_search: "Cerca utenti da invitare" + label_search_placeholder: "Cerca per utente o indirizzo e-mail" + label_toggle_all: "Attiva/disattiva tutte le condivisioni" + remove: "Rimuovi" + share: "Condividi" + text_empty_search_description: "Non ci sono utenti con i criteri di filtro attuali." + text_empty_search_header: "Non abbiamo trovato alcun risultato corrispondente." + text_empty_state_description: "Il %{entity} non è stato ancora condiviso con nessuno." + text_empty_state_header: "Non condiviso" text_user_limit_reached: "Adding additional users will exceed the current limit. Please contact an administrator to increase the user limit to ensure external users are able to access this %{entity}." text_user_limit_reached_admins: 'Adding additional users will exceed the current limit. Please upgrade your plan to be able to add more users.' warning_user_limit_reached: > @@ -3459,12 +3459,12 @@ it: header: "Shared with everyone" description: "Everyone can view this project list. You can also add individual users with extra permissions." private: - header: "Not shared: Private" + header: "Non condiviso: Privato" description: "This project list has not been shared with anyone yet. Only you can access this list." permissions: - view: "View" + view: "Visualizzare" view_description: "Can view this project list." - edit: "Edit" + edit: "Modificare" edit_description: "Can view, share and edit this project list." upsale: message: "Sharing project lists with individual users is an enterprise add-on." diff --git a/config/locales/crowdin/ja.yml b/config/locales/crowdin/ja.yml index f4478bfe4eb5..c4e9e265a471 100644 --- a/config/locales/crowdin/ja.yml +++ b/config/locales/crowdin/ja.yml @@ -266,7 +266,7 @@ ja: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/js-de.yml b/config/locales/crowdin/js-de.yml index 18a5410a1b53..d0fd017330d6 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-de.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-de.yml @@ -368,7 +368,7 @@ de: "14_3": standard: new_features_html: > - The release contains various new features and improvements:
+ Die Version enthält verschiedene neue Funktionen und Verbesserungen:
ical_sharing_modal: title: "Kalender abonnieren" inital_setup_error_message: "Beim Abrufen der Daten ist ein Fehler aufgetreten." diff --git a/config/locales/crowdin/js-fr.yml b/config/locales/crowdin/js-fr.yml index 37931b14afb4..da8147c78c78 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-fr.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-fr.yml @@ -369,7 +369,7 @@ fr: "14_3": standard: new_features_html: > - The release contains various new features and improvements:
+ Cette version contient plusieurs nouvelles fonctionnalités et améliorations :
ical_sharing_modal: title: "S'abonner au calendrier" inital_setup_error_message: "Une erreur est survenue lors de la récupération des données." @@ -906,10 +906,10 @@ fr: wiki_link: "Lien vers une page wiki" image: "Image" sharing: - share: "Share" - selected_count: "%{count} selected" + share: "Partager" + selected_count: "Sélection : %{count}" selection: - mixed: "Mixed" + mixed: "Mixte" work_packages: bulk_actions: move: "Changement de projet en bloc" diff --git a/config/locales/crowdin/js-ko.yml b/config/locales/crowdin/js-ko.yml index f7e311448ff4..c816fc17d0e2 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-ko.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-ko.yml @@ -150,7 +150,7 @@ ko: attribute_reference: macro_help_tooltip: "이 텍스트 세그먼트는 매크로에 의해 동적으로 렌더링되고 있습니다." not_found: "요청한 리소스를 찾을 수 없습니다." - nested_macro: "This macro is recursively referencing %{model} %{id}." + nested_macro: "이 매크로는 %{model} %{id}을(를) 재귀적으로 참조하고 있습니다." invalid_attribute: "선택한 특성 '%{name}'이(가) 없습니다." child_pages: button: "자식 페이지의 링크" @@ -369,7 +369,7 @@ ko: "14_3": standard: new_features_html: > - The release contains various new features and improvements:
+ 이 릴리스에는 다양한 새로운 기능과 개선 사항이 포함되어 있습니다.
ical_sharing_modal: title: "캘린더 구독" inital_setup_error_message: "데이터를 가져오는 중에 오류가 발생했습니다." @@ -905,10 +905,10 @@ ko: wiki_link: "위키 페이지에 연결" image: "이미지" sharing: - share: "Share" - selected_count: "%{count} selected" + share: "공유" + selected_count: "%{count}개 선택됨" selection: - mixed: "Mixed" + mixed: "혼합" work_packages: bulk_actions: move: "프로젝트의 일괄 변경" diff --git a/config/locales/crowdin/js-uk.yml b/config/locales/crowdin/js-uk.yml index deae3afe3c17..b9a47fc510d0 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-uk.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-uk.yml @@ -909,7 +909,7 @@ uk: image: "Зображення" sharing: share: "Share" - selected_count: "%{count} selected" + selected_count: "Вибрано: %{count}" selection: mixed: "Mixed" work_packages: diff --git a/config/locales/crowdin/ka.yml b/config/locales/crowdin/ka.yml index 35d88940c672..073c02b3fd78 100644 --- a/config/locales/crowdin/ka.yml +++ b/config/locales/crowdin/ka.yml @@ -268,7 +268,7 @@ ka: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/kk.yml b/config/locales/crowdin/kk.yml index ea2d82bd6ebb..15d7fc2ca7b8 100644 --- a/config/locales/crowdin/kk.yml +++ b/config/locales/crowdin/kk.yml @@ -268,7 +268,7 @@ kk: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml b/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml index 9f885624e636..ffe6454e629f 100644 --- a/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml +++ b/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml @@ -43,9 +43,9 @@ ko: name: 기타 project_query_roles: item_0: - name: Project query viewer + name: 프로젝트 쿼리 뷰어 item_1: - name: Project query editor + name: 프로젝트 쿼리 편집기 work_package_roles: item_0: name: 작업 패키지 편집자 diff --git a/config/locales/crowdin/ko.yml b/config/locales/crowdin/ko.yml index 57daaf18bdf6..def99a45db76 100644 --- a/config/locales/crowdin/ko.yml +++ b/config/locales/crowdin/ko.yml @@ -249,7 +249,7 @@ ko: work_package_attachments: "작업 패키지: 첨부 파일" work_package_categories: "작업 패키지: 카테고리" work_package_file_links: "작업 패키지: 파일 링크" - work_package_shares: "Work packages: shares" + work_package_shares: "작업 패키지: 공유" delete: scheduled: "삭제가 예약되었으며 백그라운드에서 수행됩니다. 결과 알림이 제공될 것입니다." schedule_failed: "프로젝트를 삭제할 수 없습니다: %{errors}" @@ -267,8 +267,8 @@ ko: my: "내 프로젝트" favored: "즐겨 찾는 프로젝트" archived: "보관된 프로젝트" - shared: "Shared project lists" - my_private: "내 비공개 프로젝트 목록" + shared: "공유된 프로젝트 목록" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "새 프로젝트 목록" delete_modal: @@ -386,22 +386,22 @@ ko: my: access_token: errors: - token_name_blank: "Please provide an API token name" - token_name_in_use: "This API token name is already in use, please select a different one" - new_access_token_dialog_title: "Create new API token" - new_access_token_dialog_show_button_text: "API token" - new_access_token_dialog_text_field_placeholder_text: "My API token" - new_access_token_dialog_text_field_label: "Name" - new_access_token_dialog_submit_button_text: "Create" - new_access_token_dialog_text: "This token will allow third-party applications to communicate with your instance. To differentiate the new API token, please give it a name." - new_access_token_dialog_attention_text: "Treat API tokens like passwords. Anyone with this link will have access to information from this instance, share it only with trusted users." + token_name_blank: "API 토큰 이름을 입력하세요" + token_name_in_use: "이 API 토큰 이름은 이미 사용 중입니다. 다른 이름을 선택하세요." + new_access_token_dialog_title: "새 API 토큰 만들기" + new_access_token_dialog_show_button_text: "API 토큰" + new_access_token_dialog_text_field_placeholder_text: "내 API 토큰" + new_access_token_dialog_text_field_label: "이름" + new_access_token_dialog_submit_button_text: "만들기" + new_access_token_dialog_text: "이 토큰을 사용하면 타사 애플리케이션이 해당 인스턴스와 통신할 수 있습니다. 새 API 토큰을 구별하려면 이름을 지정하세요." + new_access_token_dialog_attention_text: "API 토큰을 암호처럼 취급하세요. 이 링크를 가진 사람은 누구나 이 인스턴스의 정보에 액세스할 수 있습니다. 신뢰할 수 있는 사용자와만 공유하세요." failed_to_reset_token: "액세스 토큰을 재설정하지 못함: %{error}" - failed_to_create_token: "Failed to create access token: %{error}" - failed_to_revoke_token: "Failed to revoke access token: %{error}" + failed_to_create_token: "액세스 토큰을 만들지 못했습니다: %{error}" + failed_to_revoke_token: "액세스 토큰을 취소하지 못했습니다: %{error}" notice_reset_token: "새로운 %{type} 토큰이 생성되었습니다. 액세스 토큰:" token_value_warning: "참고: 이번에만 이 토큰이 표시됩니다. 지금 이 토큰을 복사해야 합니다." no_results_title_text: 가능한 접근 토큰이 없습니다. - notice_api_token_revoked: "The API token has been deleted. To create a new token please use the button in the API section." + notice_api_token_revoked: "API 토큰이 삭제되었습니다. 새 토큰을 만들려면 API 섹션의 버튼을 사용하세요." notice_rss_token_revoked: "RSS 토큰이 삭제되었습니다. 새 토큰을 만들려면 RSS 섹션의 링크를 사용하세요." notice_ical_token_revoked: '"%{project_name}" 프로젝트의 "%{calendar_name}" 캘린더에 대한 iCalendar 토큰 "%{token_name}"이(가) 취소되었습니다. 이 토큰이 포함된 iCalendar URL이 이제 유효하지 않습니다.' news: @@ -474,7 +474,7 @@ ko: is_readonly: "읽기 전용" excluded_from_totals: "합계에서 제외됨" themes: - dark: "Dark (experimental)" + dark: "다크(실험적)" light: "라이트" light_high_contrast: "라이트 하이 콘트라스트" types: @@ -522,9 +522,9 @@ ko: no_common_statuses_exists: "선택한 모든 작업 패키지에 사용 가능한 상태가 없습니다. 해당 상태를 변경할 수 없습니다." unsupported_for_multiple_projects: "여러 프로젝트에서 작업 패키지 일괄 이동/복사는 지원되지 않습니다." current_type_not_available_in_target_project: > - The current type of the work package is not enabled in the target project. Please enable the type in the target project if you'd like them to remain unchanged. Otherwise, the work package's type will be automatically re-assigned leading to potential data loss. + 현재 작업 패키지 유형이 대상 프로젝트에서 활성화되어 있지 않습니다. 유형을 변경하지 않으려면 대상 프로젝트에서 해당 유형을 활성화하세요. 그렇지 않으면 작업 패키지의 유형이 자동으로 재할당되어 잠재적인 데이터 손실로 이어질 수 있습니다. bulk_current_type_not_available_in_target_project: > - The current types of the work packages aren't enabled in the target project. Please enable the types in the target project if you'd like them to remain unchanged. Otherwise, the work packages' types will be automatically re-assigned leading to potential data loss. + 현재 작업 패키지 유형이 대상 프로젝트에서 활성화되어 있지 않습니다. 유형을 변경하지 않으려면 대상 프로젝트에서 해당 유형을 활성화하세요. 그렇지 않으면 작업 패키지의 유형이 자동으로 재할당되어 잠재적인 데이터 손실로 이어질 수 있습니다. sharing: missing_workflow_warning: title: "작업 패키지 공유에 대한 워크플로 누락" @@ -724,7 +724,7 @@ ko: auto_hide_popups: "자동 숨김 성공 알림" warn_on_leaving_unsaved: "저장하지 않고 작업 패키지를 벗어날 때 알려주세요." theme: "모드" - mode_guideline: "Some modes will overwrite custom theme colours for accessibility and legibility. For the full custom theme, please select Light mode." + mode_guideline: "일부 모드는 접근성과 가독성을 위해 사용자 지정 테마 색상을 덮어씁니다. 전체 사용자 지정 테마의 경우 라이트 모드를 선택하세요." version: effective_date: "완료 날짜" sharing: "공유" @@ -928,7 +928,7 @@ ko: project_custom_field_project_mapping: attributes: project_ids: - blank: "Please select a project." + blank: "프로젝트를 선택하세요." query: attributes: project: @@ -1132,7 +1132,7 @@ ko: placeholder_user: "플레이스홀더 사용자" project: "프로젝트" project_query: - other: "Project lists" + other: "프로젝트 목록" query: "사용자 지정 쿼리" role: other: "역할" @@ -2005,10 +2005,10 @@ ko: label_introduction_video: "소개 동영상" label_invite_user: "사용자 초대" label_share: "공유" - label_share_project_list: "Share project list" - label_share_work_package: "Share work package" + label_share_project_list: "프로젝트 목록 공유" + label_share_work_package: "작업 패키지 공유" label_show_hide: "표시/숨기기" - label_show_hide_n_items: "Show/hide %{count} items" + label_show_hide_n_items: "%{count}개 항목 표시/숨기기" label_show_all_registered_users: "등록된 사용자 모두 표시" label_journal: "기록일지" label_journal_diff: "설명 비교" @@ -2046,7 +2046,7 @@ ko: label_custom_touch_icon: "사용자 지정 터치 아이콘" label_logout: "로그아웃" label_main_menu: "측면 메뉴" - label_manage: "Manage" + label_manage: "관리" label_manage_groups: "그룹 관리" label_managed_repositories_vendor: "관리 되는 %{vendor} 저장소" label_max_size: "최대 크기" @@ -2594,7 +2594,7 @@ ko: notice_principals_found_multiple: "%{number} 개의 결과가 발견되었습니다.\n첫번째 결과를 보려면 탭 해주세요." notice_principals_found_single: "한 개의 결과가 있습니다.\n보려면 탭 해주세요." notice_project_not_deleted: "프로젝트가 삭제되지 않았습니다." - notice_project_not_found: "Project not found." + notice_project_not_found: "프로젝트를 찾을 수 없습니다." notice_successful_connection: "연결에 성공했습니다." notice_successful_create: "생성에 성공했습니다." notice_successful_delete: "삭제에 성공했습니다." @@ -2729,8 +2729,8 @@ ko: permission_manage_public_bcf_queries: "공용 BCF 쿼리 관리" permission_edit_attribute_help_texts: "특성 도움말 텍스트 편집" permission_manage_public_project_queries: "공개 프로젝트 목록 관리" - permission_view_project_query: "View project query" - permission_edit_project_query: "Edit project query" + permission_view_project_query: "프로젝트 쿼리 보기" + permission_edit_project_query: "프로젝트 쿼리 편집" placeholders: default: "-" project: @@ -2949,10 +2949,10 @@ ko: setting_default_projects_public: "새 프로젝트는 기본적으로 공용입니다." setting_diff_max_lines_displayed: "표시되는 최대 차이점 줄 수" setting_display_subprojects_work_packages: "기본적으로 기본 프로젝트의 하위 프로젝트 작업 패키지 표시" - setting_duration_format: "Duration format" - setting_duration_format_hours_only: "Hours only" - setting_duration_format_days_and_hours: "Days and hours" - setting_duration_format_instructions: "This defines how Work, Remaining work, and Time spent durations are displayed." + setting_duration_format: "기간 형식" + setting_duration_format_hours_only: "시간만" + setting_duration_format_days_and_hours: "일 및 시간" + setting_duration_format_instructions: "작업, 남은 작업 및 소요 시간이 표시되는 방식을 정의합니다." setting_emails_footer: "이메일 바닥글" setting_emails_header: "이메일 머리글" setting_email_login: "이메일로 로그인하기" @@ -2965,7 +2965,7 @@ ko: setting_host_name: "호스트 이름" setting_hours_per_day: "일별 시간" setting_hours_per_day_explanation: >- - This defines what is considered a "day" when displaying duration in days and hours (for example, if a day is 8 hours, 32 hours would be 4 days). + 일 및 시간으로 기간을 표시할 때 "하루"로 간주되는 시간을 정의합니다(예: 하루가 8시간이면 32시간은 4일이 됩니다). setting_invitation_expiration_days: "활성화 이메일 만료 기간:" setting_work_package_done_ratio: "진행률 계산" setting_work_package_done_ratio_field: "작업 기반" @@ -3357,79 +3357,79 @@ ko: status_based_help_text: "완료 %는 작업 패키지 상태에 따라 설정됩니다." migration_warning_text: "작업 기반 진행률 계산 모드에서 완료 %는 수동으로 설정할 수 없으며 작업에 연결됩니다. 기존 값은 유지되지만 편집할 수 없습니다. 먼저 작업을 입력하세요." permissions: - comment: "Comment" - comment_description: "Can view and comment this work package." - edit: "Edit" - edit_description: "Can view, comment and edit this work package." - view: "View" - view_description: "Can view this work package." + comment: "코멘트" + comment_description: "이 작업 패키지를 보고 코멘트를 작성할 수 있습니다." + edit: "편집" + edit_description: "이 작업 패키지 보기, 코멘트 작성 및 편집을 할 수 있습니다." + view: "보기" + view_description: "이 작업 패키지를 볼 수 있습니다." sharing: count: - zero: "0 users" - one: "1 user" - other: "%{count} users" + zero: "사용자 0명" + one: "사용자 1명" + other: "사용자 %{count}명" filter: - project_member: "Project member" - not_project_member: "Not project member" - project_group: "Project group" - not_project_group: "Not project group" - user: "User" - group: "Group" - role: "Role" - type: "Type" - denied: "You don't have permissions to share %{entities}." - label_search: "Search for users to invite" - label_search_placeholder: "Search by user or email address" - label_toggle_all: "Toggle all shares" - remove: "Remove" - share: "Share" - text_empty_search_description: "There are no users with the current filter criteria." - text_empty_search_header: "We couldn't find any matching results." - text_empty_state_description: "The %{entity} has not been shared with anyone yet." - text_empty_state_header: "Not shared" - text_user_limit_reached: "Adding additional users will exceed the current limit. Please contact an administrator to increase the user limit to ensure external users are able to access this %{entity}." - text_user_limit_reached_admins: 'Adding additional users will exceed the current limit. Please upgrade your plan to be able to add more users.' + project_member: "프로젝트 멤버" + not_project_member: "프로젝트 멤버 아님" + project_group: "프로젝트 그룹" + not_project_group: "프로젝트 그룹 아님" + user: "사용자" + group: "그룹" + role: "역할" + type: "유형" + denied: "%{entities} 공유를 할 수 있는 권한이 없습니다." + label_search: "초대할 사용자 검색" + label_search_placeholder: "사용자 또는 이메일 주소로 검색" + label_toggle_all: "모든 공유 토글" + remove: "제거" + share: "공유" + text_empty_search_description: "현재 필터 기준에 맞는 사용자가 없습니다." + text_empty_search_header: "일치하는 결과를 찾을 수 없습니다." + text_empty_state_description: "%{entity}은(는) 아직 누구와도 공유되지 않았습니다." + text_empty_state_header: "공유 안 됨" + text_user_limit_reached: "사용자를 더 추가하면 현재 한도가 초과됩니다. 외부 사용자가 이 %{entity}에 액세스할 수 있도록 관리자에게 문의하여 사용자 한도를 늘리세요." + text_user_limit_reached_admins: '사용자를 더 추가하면 현재 한도가 초과됩니다. 사용자를 더 추가할 수 있도록 하려면 플랜을 업그레이드하세요.' warning_user_limit_reached: > - Adding additional users will exceed the current limit. Please contact an administrator to increase the user limit to ensure external users are able to access this %{entity}. + 사용자를 더 추가하면 현재 한도가 초과됩니다. 외부 사용자가 이 %{entity}에 액세스할 수 있도록 관리자에게 문의하여 사용자 한도를 늘리세요. warning_user_limit_reached_admin: > - Adding additional users will exceed the current limit. Please upgrade your plan to be able to ensure external users are able to access this %{entity}. - warning_no_selected_user: "Please select users to share this %{entity} with" - warning_locked_user: "The user %{user} is locked and cannot be shared with" + 사용자를 더 추가하면 현재 한도가 초과됩니다. 외부 사용자가 이 %{entity}에 액세스할 수 있도록 하려면 플랜을 업그레이드하세요. + warning_no_selected_user: "이 %{entity}을(를) 공유할 사용자를 선택하세요" + warning_locked_user: "%{user} 사용자는 잠겨 있어서 공유할 수 없습니다" user_details: - locked: "Locked user" - invited: "Invite sent. " - resend_invite: "Resend." - invite_resent: "Invite has been resent" - not_project_member: "Not a project member" - project_group: "Group members might have additional privileges (as project members)" - not_project_group: "Group (shared with all members)" - additional_privileges_project: "Might have additional privileges (as project member)" - additional_privileges_group: "Might have additional privileges (as group member)" - additional_privileges_project_or_group: "Might have additional privileges (as project or group member)" + locked: "잠긴 사용자" + invited: "초대장을 보냈습니다. " + resend_invite: "다시 보내기." + invite_resent: "초대장을 다시 보냈습니다" + not_project_member: "프로젝트 멤버 아님" + project_group: "그룹 멤버는 (프로젝트 멤버로서) 추가적인 권한을 가질 수 있습니다" + not_project_group: "그룹(모든 멤버와 공유됨)" + additional_privileges_project: "(프로젝트 멤버로서) 추가적인 권한을 가질 수 있습니다" + additional_privileges_group: "(그룹 멤버로서) 추가적인 권한을 가질 수 있습니다" + additional_privileges_project_or_group: "(프로젝트 또는 그룹 멤버로서) 추가적인 권한을 가질 수 있습니다" project_queries: - publishing_denied: "You do not have permission to make project lists public." - access_warning: "Users will only see the projects they have access to. Sharing project lists does not impact individual project permissions." + publishing_denied: "프로젝트 목록을 공개로 지정할 수 있는 권한이 없습니다." + access_warning: "사용자는 자신이 액세스할 수 있는 프로젝트만 볼 수 있습니다. 프로젝트 목록을 공유해도 개별 프로젝트 권한에 영향을 미치지 않습니다." user_details: - owner: "List owner" - can_view_because_public: "Can already view because list is shared with everyone" - can_manage_public_lists: "Can edit due to global permissions" + owner: "목록 소유자" + can_view_because_public: "목록이 모두와 공유되므로 이미 볼 수 있습니다" + can_manage_public_lists: "글로벌 권한이 있으므로 편집할 수 있습니다" public_flag: - label: "Share with everyone at %{instance_name}" - caption: "Everyone can view this project list. Those with global edit permissions can modify it." + label: "%{instance_name}에서 모두와 공유" + caption: "누구나 이 프로젝트 목록을 볼 수 있습니다. 글로벌 편집 권한이 있는 사용자는 이 목록을 수정할 수 있습니다." blank_state: public: - header: "Shared with everyone" - description: "Everyone can view this project list. You can also add individual users with extra permissions." + header: "모두와 공유됨" + description: "누구나 이 프로젝트 목록을 볼 수 있습니다. 별도로 권한이 있는 개별 사용자를 추가할 수도 있습니다." private: - header: "Not shared: Private" - description: "This project list has not been shared with anyone yet. Only you can access this list." + header: "공유 안 됨: 비공개" + description: "이 프로젝트 목록은 아직 누구와도 공유되지 않았습니다. 나만 이 목록에 액세스할 수 있습니다." permissions: - view: "View" - view_description: "Can view this project list." - edit: "Edit" - edit_description: "Can view, share and edit this project list." + view: "보기" + view_description: "이 프로젝트 목록을 볼 수 있습니다." + edit: "편집" + edit_description: "이 프로젝트 목록을 보고, 공유하고, 편집할 수 있습니다." upsale: - message: "Sharing project lists with individual users is an enterprise add-on." + message: "개별 사용자와의 프로젝트 목록 공유는 Enterprise 추가 기능입니다." working_days: info: > 선택하지 않은 요일은 작업 패키지를 예약할 때 건너뜁니다(일 수에 포함되지 않음). 작업 패키지 수준에서 재정의할 수 있습니다. diff --git a/config/locales/crowdin/lt.yml b/config/locales/crowdin/lt.yml index 282c2c72a7b0..6d6116b0ccc4 100644 --- a/config/locales/crowdin/lt.yml +++ b/config/locales/crowdin/lt.yml @@ -265,7 +265,7 @@ lt: favored: "Mėgstami projektai" archived: "Archyvuoti projektai" shared: "Shared project lists" - my_private: "Mano privatūs projektų sąrašai" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Naujas projektų sąrašas" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/lv.yml b/config/locales/crowdin/lv.yml index 96495c9675e2..7e4371863224 100644 --- a/config/locales/crowdin/lv.yml +++ b/config/locales/crowdin/lv.yml @@ -268,7 +268,7 @@ lv: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/mn.yml b/config/locales/crowdin/mn.yml index a42c6cb8fc91..7cb642b862b5 100644 --- a/config/locales/crowdin/mn.yml +++ b/config/locales/crowdin/mn.yml @@ -268,7 +268,7 @@ mn: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/ms.yml b/config/locales/crowdin/ms.yml index edfc21feaf75..7b895f7e0243 100644 --- a/config/locales/crowdin/ms.yml +++ b/config/locales/crowdin/ms.yml @@ -267,7 +267,7 @@ ms: favored: "Projek kegemaran" archived: "Projek yang diarkibkan" shared: "Shared project lists" - my_private: "Senarai projek peribadi saya" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Senarai projek baharu" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/ne.yml b/config/locales/crowdin/ne.yml index cbe4bef5d298..583d4a6152a7 100644 --- a/config/locales/crowdin/ne.yml +++ b/config/locales/crowdin/ne.yml @@ -268,7 +268,7 @@ ne: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/nl.yml b/config/locales/crowdin/nl.yml index 9e31e5d6b9b7..933f514fe4a8 100644 --- a/config/locales/crowdin/nl.yml +++ b/config/locales/crowdin/nl.yml @@ -265,7 +265,7 @@ nl: favored: "Favorite projects" archived: "Gearchiveerde projecten" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/no.yml b/config/locales/crowdin/no.yml index 91e4788bfe68..1fb600d6102e 100644 --- a/config/locales/crowdin/no.yml +++ b/config/locales/crowdin/no.yml @@ -268,7 +268,7 @@ favored: "Favorittprosjekter" archived: "Arkiverte prosjekter" shared: "Offentlige prosjektlister" - my_private: "Mine private prosjektlister" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Ny prosjektliste" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/pl.yml b/config/locales/crowdin/pl.yml index 01b13880a269..707862782533 100644 --- a/config/locales/crowdin/pl.yml +++ b/config/locales/crowdin/pl.yml @@ -265,7 +265,7 @@ pl: favored: "Ulubione projekty" archived: "Zarchiwizowane projekty" shared: "Shared project lists" - my_private: "Moje prywatne listy projektów" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Nowa lista projektów" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/pt-BR.yml b/config/locales/crowdin/pt-BR.yml index 92138544cd13..ca18630d74e9 100644 --- a/config/locales/crowdin/pt-BR.yml +++ b/config/locales/crowdin/pt-BR.yml @@ -267,7 +267,7 @@ pt-BR: favored: "Projetos favoritos" archived: "Projetos arquivados" shared: "Listas de projetos compartilhados" - my_private: "Minhas listas de projetos privados" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Nova lista de projetos" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/pt-PT.yml b/config/locales/crowdin/pt-PT.yml index a05ef75407d4..87390ce6bbd9 100644 --- a/config/locales/crowdin/pt-PT.yml +++ b/config/locales/crowdin/pt-PT.yml @@ -266,7 +266,7 @@ pt-PT: favored: "Projetos favoritos" archived: "Projetos arquivados" shared: "Shared project lists" - my_private: "As minhas listas de projetos privados" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Nova lista de projetos" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/ro.yml b/config/locales/crowdin/ro.yml index e510c875bd88..ed7208382159 100644 --- a/config/locales/crowdin/ro.yml +++ b/config/locales/crowdin/ro.yml @@ -268,7 +268,7 @@ ro: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/ru.yml b/config/locales/crowdin/ru.yml index 877d7d5e37fa..8e18c7413144 100644 --- a/config/locales/crowdin/ru.yml +++ b/config/locales/crowdin/ru.yml @@ -267,7 +267,7 @@ ru: favored: "Избранные проекты" archived: "Архивные проекты" shared: "Общедоступные проекты" - my_private: "Списки моих личных проектов" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Список новых проектов" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/rw.yml b/config/locales/crowdin/rw.yml index ef22d067ef70..7d89723b0a91 100644 --- a/config/locales/crowdin/rw.yml +++ b/config/locales/crowdin/rw.yml @@ -268,7 +268,7 @@ rw: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/si.yml b/config/locales/crowdin/si.yml index f6b73c4a5395..442cf4c114b4 100644 --- a/config/locales/crowdin/si.yml +++ b/config/locales/crowdin/si.yml @@ -268,7 +268,7 @@ si: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/sk.yml b/config/locales/crowdin/sk.yml index 956d62a1decd..5805e0aadcad 100644 --- a/config/locales/crowdin/sk.yml +++ b/config/locales/crowdin/sk.yml @@ -268,7 +268,7 @@ sk: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/sl.yml b/config/locales/crowdin/sl.yml index 18287a243997..04648be9cef9 100644 --- a/config/locales/crowdin/sl.yml +++ b/config/locales/crowdin/sl.yml @@ -267,7 +267,7 @@ sl: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/sr.yml b/config/locales/crowdin/sr.yml index 4cb745404500..1efc7e9f3dfd 100644 --- a/config/locales/crowdin/sr.yml +++ b/config/locales/crowdin/sr.yml @@ -268,7 +268,7 @@ sr: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/sv.yml b/config/locales/crowdin/sv.yml index 954b61131ac2..de393b74888a 100644 --- a/config/locales/crowdin/sv.yml +++ b/config/locales/crowdin/sv.yml @@ -268,7 +268,7 @@ sv: favored: "Favorite projects" archived: "Arkiverade projekt" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Ny projektlista" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/th.yml b/config/locales/crowdin/th.yml index 603481160eab..61e6a60a86b4 100644 --- a/config/locales/crowdin/th.yml +++ b/config/locales/crowdin/th.yml @@ -268,7 +268,7 @@ th: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/tr.yml b/config/locales/crowdin/tr.yml index 062f86926b1e..cf6dc66263a1 100644 --- a/config/locales/crowdin/tr.yml +++ b/config/locales/crowdin/tr.yml @@ -268,7 +268,7 @@ tr: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/uk.yml b/config/locales/crowdin/uk.yml index 4db91ae1fcfe..98108a60a7cf 100644 --- a/config/locales/crowdin/uk.yml +++ b/config/locales/crowdin/uk.yml @@ -262,8 +262,8 @@ uk: my: "Мої проєкти" favored: "Обрані проєкти" archived: "Заархівовані проєкти" - shared: "Shared project lists" - my_private: "Особисті списки проєктів" + shared: "Загальнодоступні проєкти" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "Новий список проєктів" delete_modal: @@ -399,18 +399,18 @@ uk: my: access_token: errors: - token_name_blank: "Please provide an API token name" - token_name_in_use: "This API token name is already in use, please select a different one" - new_access_token_dialog_title: "Create new API token" - new_access_token_dialog_show_button_text: "API token" - new_access_token_dialog_text_field_placeholder_text: "My API token" - new_access_token_dialog_text_field_label: "Name" - new_access_token_dialog_submit_button_text: "Create" - new_access_token_dialog_text: "This token will allow third-party applications to communicate with your instance. To differentiate the new API token, please give it a name." - new_access_token_dialog_attention_text: "Treat API tokens like passwords. Anyone with this link will have access to information from this instance, share it only with trusted users." + token_name_blank: "Укажіть ім’я маркера API" + token_name_in_use: "Це ім’я маркера API уже використовується; виберіть інше" + new_access_token_dialog_title: "Створити новий маркер API" + new_access_token_dialog_show_button_text: "Маркер API" + new_access_token_dialog_text_field_placeholder_text: "Мій маркер API" + new_access_token_dialog_text_field_label: "Ім’я" + new_access_token_dialog_submit_button_text: "Створити" + new_access_token_dialog_text: "За допомогою цього маркера сторонні додатки зможуть взаємодіяти з вашим екземпляром. Призначте йому ім’я, щоб ідентифікувати новий інтерфейс API." + new_access_token_dialog_attention_text: "Маркери API – це щось на кшталт паролів. Будь-хто, маючи це посилання, може отримати доступ до даних цього екземпляра. Тому надавайте його тільки користувачам, яким довіряєте." failed_to_reset_token: "Не вдалося відновити маркер доступу: %{error}" - failed_to_create_token: "Failed to create access token: %{error}" - failed_to_revoke_token: "Failed to revoke access token: %{error}" + failed_to_create_token: "Не вдалося створити маркер доступу: %{error}" + failed_to_revoke_token: "Не вдалося відкликати маркер доступу: %{error}" notice_reset_token: "Нове %{type} генерований маркер. Ваш маркер доступу:" token_value_warning: "Примітка. Це єдиний раз, коли ви побачите цей маркер, переконайтеся, що його зараз скопіюйте." no_results_title_text: Наразі немає доступних маркерів доступу. @@ -487,7 +487,7 @@ uk: is_readonly: "Лише для перегляду" excluded_from_totals: "Виключено з підсумків" themes: - dark: "Dark (experimental)" + dark: "Темна (експериментальна)" light: "Світла" light_high_contrast: "Світла, високий контраст" types: @@ -538,9 +538,9 @@ uk: no_common_statuses_exists: "Немає доступного статусу для всіх вибраних робочих пакетів. Їх статус не може бути змінений." unsupported_for_multiple_projects: "Масове переміщення/копіювання не підтримується для робочих пакетів з декількох проектів" current_type_not_available_in_target_project: > - The current type of the work package is not enabled in the target project. Please enable the type in the target project if you'd like them to remain unchanged. Otherwise, the work package's type will be automatically re-assigned leading to potential data loss. + Поточний тип пакета робіт не ввімкнено в цільовому проєкті. Увімкніть його в цільовому проєкті, якщо не хочете, щоб він зазнав змін. Інакше тип пакета робіт буде автоматично перепризначено, що може призвести до втрати даних. bulk_current_type_not_available_in_target_project: > - The current types of the work packages aren't enabled in the target project. Please enable the types in the target project if you'd like them to remain unchanged. Otherwise, the work packages' types will be automatically re-assigned leading to potential data loss. + Поточні типи пакетів робіт не ввімкнено в цільовому проєкті. Увімкніть їх у цільовому проєкті, якщо не хочете, щоб вони зазнали змін. Інакше типи пакетів робіт буде автоматично перепризначено, що може призвести до втрати даних. sharing: missing_workflow_warning: title: "Відсутній робочий процес для надання доступу до пакета робіт" @@ -740,7 +740,7 @@ uk: auto_hide_popups: "Автоматичне приховування сповіщень про успіх" warn_on_leaving_unsaved: "Попереджати мене, коли залишив робочий пакет із незбереженими змінами" theme: "Режим" - mode_guideline: "Some modes will overwrite custom theme colours for accessibility and legibility. For the full custom theme, please select Light mode." + mode_guideline: "У деяких режимах кольори користувацької теми замінюються, щоб полегшити взаємодію з користувачем і зробити її зручнішою. Якщо потрібна повністю користувацька тему, виберіть світлий режим." version: effective_date: "Дата закінчення" sharing: "Поширення" @@ -944,7 +944,7 @@ uk: project_custom_field_project_mapping: attributes: project_ids: - blank: "Please select a project." + blank: "Виберіть проєкт." query: attributes: project: @@ -1157,10 +1157,10 @@ uk: placeholder_user: "Прототип користувача" project: "Проект" project_query: - one: "Project list" - few: "Project lists" - many: "Project lists" - other: "Project lists" + one: "Список проєктів" + few: "Списки проєктів" + many: "Списки проєктів" + other: "Списки проєктів" query: "Частковий запит" role: one: "роль" @@ -2105,7 +2105,7 @@ uk: label_share_project_list: "Share project list" label_share_work_package: "Share work package" label_show_hide: "Показати сховати" - label_show_hide_n_items: "Show/hide %{count} items" + label_show_hide_n_items: "Показати / приховати елементи (%{count})" label_show_all_registered_users: "Усі зареєстровані користувачі" label_journal: "Журнал" label_journal_diff: "Опис Порівняння" @@ -2143,7 +2143,7 @@ uk: label_custom_touch_icon: "Призначений для користувача значок логотипу" label_logout: "Вийти" label_main_menu: "Бокове меню" - label_manage: "Manage" + label_manage: "Керувати" label_manage_groups: "Керувати групами" label_managed_repositories_vendor: "Керований %{vendor} repositories" label_max_size: "Максимальний розмір" @@ -2693,7 +2693,7 @@ uk: notice_principals_found_multiple: "There are %{number} знайдені результати. \nВкладка для фокусування першого результату." notice_principals_found_single: "Знайдений один результат. Натисніть для переходу до нього." notice_project_not_deleted: "Проект не був видалений." - notice_project_not_found: "Project not found." + notice_project_not_found: "Проєкт не знайдено." notice_successful_connection: "Підключення успішно встановлене." notice_successful_create: "Створення успішно завершене." notice_successful_delete: "Видалення успішно завершене." @@ -2830,8 +2830,8 @@ uk: permission_manage_public_bcf_queries: "Керування загальнодоступними запитами BCF" permission_edit_attribute_help_texts: "Редагування текстів довідки для атрибутів" permission_manage_public_project_queries: "Керування списками загальнодоступних проєктів" - permission_view_project_query: "View project query" - permission_edit_project_query: "Edit project query" + permission_view_project_query: "Перегляд запиту проєкту" + permission_edit_project_query: "Редагування запиту проєкту" placeholders: default: "-" project: @@ -3052,10 +3052,10 @@ uk: setting_default_projects_public: "Нові проекти є загальнодоступними" setting_diff_max_lines_displayed: "Відображається максимальна кількість рядків diff" setting_display_subprojects_work_packages: "Дисплей підпроекти пакети робіт на основні проекти за замовчуванням" - setting_duration_format: "Duration format" - setting_duration_format_hours_only: "Hours only" - setting_duration_format_days_and_hours: "Days and hours" - setting_duration_format_instructions: "This defines how Work, Remaining work, and Time spent durations are displayed." + setting_duration_format: "Формат тривалості" + setting_duration_format_hours_only: "Тільки години" + setting_duration_format_days_and_hours: "Дні й години" + setting_duration_format_instructions: "Визначає спосіб відобрадення значень «Робота», «Залишок роботи» і «Витрачений час»." setting_emails_footer: "Листи до нижнього колонтитула" setting_emails_header: "Заголовок листа" setting_email_login: "Використовуйте електронну пошту як логін" @@ -3068,7 +3068,7 @@ uk: setting_host_name: "Ім'я хоста" setting_hours_per_day: "Годин на день" setting_hours_per_day_explanation: >- - This defines what is considered a "day" when displaying duration in days and hours (for example, if a day is 8 hours, 32 hours would be 4 days). + Визначає, що вважати днем, якщо тривалість представлено в днях і годинах (наприклад, якщо день триває 8 годин, то 32 години – це 4 дні). setting_invitation_expiration_days: "Повідомлення про активацію закінчується" setting_work_package_done_ratio: "Обчислення прогресу" setting_work_package_done_ratio_field: "На основі роботи" @@ -3462,60 +3462,60 @@ uk: status_based_help_text: "Значення параметра «% завершення» визначається статусом пакета робіт." migration_warning_text: "У режимі обчислення прогресу на основі робіт значення параметра «% завершення» не можна встановити вручну й прив’язати до значення параметра «Робота». Наявне значення збережено, але його не можна змінити. Спочатку визначте параметр «Робота»." permissions: - comment: "Comment" - comment_description: "Can view and comment this work package." - edit: "Edit" - edit_description: "Can view, comment and edit this work package." - view: "View" - view_description: "Can view this work package." + comment: "Коментування" + comment_description: "Може переглядати й коментувати цей пакет робіт." + edit: "Редагування" + edit_description: "Може переглядати, коментувати й редагувати цей пакет робіт." + view: "Перегляд" + view_description: "Можна переглядати цей пакет робіт." sharing: count: - zero: "0 users" - one: "1 user" - other: "%{count} users" + zero: "0 користувачів" + one: "1 користувач" + other: "Користувачів: %{count}" filter: - project_member: "Project member" - not_project_member: "Not project member" - project_group: "Project group" - not_project_group: "Not project group" - user: "User" - group: "Group" - role: "Role" - type: "Type" - denied: "You don't have permissions to share %{entities}." - label_search: "Search for users to invite" - label_search_placeholder: "Search by user or email address" + project_member: "Учасник проєкту" + not_project_member: "Не учасник проєкту" + project_group: "Група проєкту" + not_project_group: "Не група проєкту" + user: "Користувач" + group: "Група" + role: "Роль" + type: "Тип" + denied: "У вас немає дозволу надавати доступ до %{entities}." + label_search: "Шукати й запрошувати користувачів" + label_search_placeholder: "Пошук за користувачем або електронною адресою" label_toggle_all: "Toggle all shares" - remove: "Remove" + remove: "Вилучити" share: "Share" - text_empty_search_description: "There are no users with the current filter criteria." - text_empty_search_header: "We couldn't find any matching results." + text_empty_search_description: "Користувачів за поточними умовами фільтра не знайдено." + text_empty_search_header: "Результатів за запитом не знайдено." text_empty_state_description: "The %{entity} has not been shared with anyone yet." text_empty_state_header: "Not shared" - text_user_limit_reached: "Adding additional users will exceed the current limit. Please contact an administrator to increase the user limit to ensure external users are able to access this %{entity}." - text_user_limit_reached_admins: 'Adding additional users will exceed the current limit. Please upgrade your plan to be able to add more users.' + text_user_limit_reached: "Додавання користувачів призведе до перевищення поточного ліміту. Зверніться до адміністратора, щоб збільшити ліміт користувачів і таким чином забезпечити доступ до цього %{entity} зовнішнім користувачам." + text_user_limit_reached_admins: 'Додавання користувачів призведе до перевищення поточного ліміту. Підвищте рівень свого плану, щоб додати користувачів.' warning_user_limit_reached: > - Adding additional users will exceed the current limit. Please contact an administrator to increase the user limit to ensure external users are able to access this %{entity}. + Додавання користувачів призведе до перевищення поточного ліміту. Зверніться до адміністратора, щоб збільшити ліміт користувачів і таким чином забезпечити доступ до цього %{entity} зовнішнім користувачам. warning_user_limit_reached_admin: > - Adding additional users will exceed the current limit. Please upgrade your plan to be able to ensure external users are able to access this %{entity}. - warning_no_selected_user: "Please select users to share this %{entity} with" - warning_locked_user: "The user %{user} is locked and cannot be shared with" + Додавання користувачів призведе до перевищення поточного ліміту. Підвищте рівень свого плану, щоб забезпечити доступ до цього %{entity} зовнішнім користувачам. + warning_no_selected_user: "Виберіть користувачів, яким потрібно надати доступ до цього %{entity}" + warning_locked_user: "Користувача %{user} заблоковано, і йому не можна надати доступ" user_details: - locked: "Locked user" - invited: "Invite sent. " - resend_invite: "Resend." - invite_resent: "Invite has been resent" - not_project_member: "Not a project member" - project_group: "Group members might have additional privileges (as project members)" - not_project_group: "Group (shared with all members)" - additional_privileges_project: "Might have additional privileges (as project member)" - additional_privileges_group: "Might have additional privileges (as group member)" - additional_privileges_project_or_group: "Might have additional privileges (as project or group member)" + locked: "Заблокований користувач" + invited: "Запрошення надіслано. " + resend_invite: "Переслати." + invite_resent: "Запрошення надіслано повторно" + not_project_member: "Не учасник проєкту" + project_group: "Учасники групи можуть мати додаткові повноваження (як учасники проєкту)" + not_project_group: "Група (спільна для всіх учасників)" + additional_privileges_project: "Може мати додаткові повноваження (як учасник проєкту)" + additional_privileges_group: "Може мати додаткові повноваження (як учасник групи)" + additional_privileges_project_or_group: "Може мати додаткові повноваження (як учасник проєкту або групи)" project_queries: publishing_denied: "You do not have permission to make project lists public." - access_warning: "Users will only see the projects they have access to. Sharing project lists does not impact individual project permissions." + access_warning: "Користувачі бачитимуть лише ті проєкти, до яких вони мають доступ. Спільний доступ до списків проєктів не впливає на індивідуальні дозволи на проєкти." user_details: - owner: "List owner" + owner: "Власник списку" can_view_because_public: "Can already view because list is shared with everyone" can_manage_public_lists: "Can edit due to global permissions" public_flag: @@ -3530,8 +3530,8 @@ uk: description: "This project list has not been shared with anyone yet. Only you can access this list." permissions: view: "View" - view_description: "Can view this project list." - edit: "Edit" + view_description: "Може переглянути цей список проєкту." + edit: "Редагування" edit_description: "Can view, share and edit this project list." upsale: message: "Sharing project lists with individual users is an enterprise add-on." diff --git a/config/locales/crowdin/uz.yml b/config/locales/crowdin/uz.yml index c5b40c3bd1fe..160a53fd7702 100644 --- a/config/locales/crowdin/uz.yml +++ b/config/locales/crowdin/uz.yml @@ -268,7 +268,7 @@ uz: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/vi.yml b/config/locales/crowdin/vi.yml index 774287363290..09cc1d71e34e 100644 --- a/config/locales/crowdin/vi.yml +++ b/config/locales/crowdin/vi.yml @@ -270,7 +270,7 @@ vi: favored: "Favorite projects" archived: "Archived projects" shared: "Shared project lists" - my_private: "My private project lists" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/zh-CN.yml b/config/locales/crowdin/zh-CN.yml index 5e4a46f44d4c..fb06fdaefaef 100644 --- a/config/locales/crowdin/zh-CN.yml +++ b/config/locales/crowdin/zh-CN.yml @@ -265,7 +265,7 @@ zh-CN: favored: "收藏的项目" archived: "归档项目" shared: "共享项目列表" - my_private: "我的私有项目列表" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "新项目列表" delete_modal: diff --git a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml index 15ea918f8f6a..089207efb59f 100644 --- a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml +++ b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml @@ -267,7 +267,7 @@ zh-TW: favored: "Favorite projects" archived: "封存專案" shared: "Shared project lists" - my_private: "我的私人專案" + my_lists: "My project lists" new: placeholder: "New project list" delete_modal: diff --git a/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-fr.yml b/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-fr.yml index 8ad0b33fbb02..8e805732d676 100644 --- a/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-fr.yml +++ b/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-fr.yml @@ -2,4 +2,4 @@ fr: js: work_packages: default_queries: - milestones: 'Milestones' + milestones: 'Étapes importantes' diff --git a/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-ko.yml b/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-ko.yml index 698091d6c9b9..ffb5fce16b96 100644 --- a/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-ko.yml +++ b/modules/gantt/config/locales/crowdin/js-ko.yml @@ -2,4 +2,4 @@ ko: js: work_packages: default_queries: - milestones: 'Milestones' + milestones: '마일스톤' diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/fr.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/fr.yml index 8c5ed198e789..220befc2ef4d 100644 --- a/modules/storages/config/locales/crowdin/fr.yml +++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/fr.yml @@ -103,22 +103,22 @@ fr: health: checked: Dernière vérification %{datetime} connection_validation: - action: Recheck connection - client_id_wrong: The configured OAuth 2 client id is invalid. Please check the configuration. - client_secret_wrong: The configured OAuth 2 client secret is invalid. Please check the configuration. - drive_id_wrong: The configured drive id could not be found. Please check the configuration. - not_configured: The connection could not be validated. Please finish configuration first. - placeholder: Check your connection against the server. - subtitle: Connection validation - tenant_id_wrong: The configured directory (tenant) id is invalid. Please check the configuration. - unexpected_content: Unexpected content found in the drive. - unknown_error: The connection could not be validated. An unknown error occurred. Please check the server logs for further information. + action: Revérifier la connexion + client_id_wrong: L'identifiant du client OAuth 2 configuré n'est pas valide. Veuillez vérifier la configuration. + client_secret_wrong: Le secret client OAuth 2 configuré n'est pas valide. Veuillez vérifier la configuration. + drive_id_wrong: L'identifiant du Drive configuré est introuvable. Veuillez vérifier la configuration. + not_configured: La connexion n'a pas pu être validée. Veuillez d'abord terminer la configuration. + placeholder: Vérifiez votre connexion avec le serveur. + subtitle: Validation de la connexion + tenant_id_wrong: L'identifiant du répertoire (locataire) configuré n'est pas valide. Veuillez vérifier la configuration. + unexpected_content: Contenu inattendu trouvé dans le Drive. + unknown_error: La connexion n'a pas pu être validée. Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez consulter les journaux du serveur pour en savoir plus. label_error: Erreur label_healthy: Sain label_pending: En attente - label_warning: Warning + label_warning: Avertissement project_folders: - subtitle: Automatically managed project folders + subtitle: Dossiers de projets gérés automatiquement since: depuis %{datetime} title: État de santé health_email_notifications: diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/ko.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/ko.yml index 3f028929c961..c3d43e59544a 100644 --- a/modules/storages/config/locales/crowdin/ko.yml +++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/ko.yml @@ -103,22 +103,22 @@ ko: health: checked: '마지막 확인: %{datetime}' connection_validation: - action: Recheck connection - client_id_wrong: The configured OAuth 2 client id is invalid. Please check the configuration. - client_secret_wrong: The configured OAuth 2 client secret is invalid. Please check the configuration. - drive_id_wrong: The configured drive id could not be found. Please check the configuration. - not_configured: The connection could not be validated. Please finish configuration first. - placeholder: Check your connection against the server. - subtitle: Connection validation - tenant_id_wrong: The configured directory (tenant) id is invalid. Please check the configuration. - unexpected_content: Unexpected content found in the drive. - unknown_error: The connection could not be validated. An unknown error occurred. Please check the server logs for further information. + action: 연결 다시 확인 + client_id_wrong: 구성된 OAuth 2 클라이언트 ID가 잘못되었습니다. 구성을 확인하세요. + client_secret_wrong: 구성된 OAuth 2 클라이언트 비밀번호가 잘못되었습니다. 구성을 확인하세요. + drive_id_wrong: 구성된 드라이브 ID를 찾을 수 없습니다. 구성을 확인하세요. + not_configured: 연결에 대한 유효성 검사를 할 수 없습니다. 먼저 구성을 완료하세요. + placeholder: 서버에 대한 연결을 확인하세요. + subtitle: 연결 유효성 검사 + tenant_id_wrong: 구성된 디렉터리(테넌트) ID가 잘못되었습니다. 구성을 확인하세요. + unexpected_content: 드라이브에서 예기치 않은 콘텐츠가 발견되었습니다. + unknown_error: 연결에 대한 유효성 검사를 할 수 없습니다. 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 서버 로그를 확인하세요. label_error: 오류 label_healthy: 정상 label_pending: 대기 중 - label_warning: Warning + label_warning: 경고 project_folders: - subtitle: Automatically managed project folders + subtitle: 자동으로 관리되는 프로젝트 폴더 since: '%{datetime} 이후' title: 상태 health_email_notifications: diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/uk.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/uk.yml index b12b98e9f505..bd163c92c796 100644 --- a/modules/storages/config/locales/crowdin/uk.yml +++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/uk.yml @@ -116,7 +116,7 @@ uk: label_error: Помилка label_healthy: Справність label_pending: Очікування - label_warning: Warning + label_warning: Попередження project_folders: subtitle: Automatically managed project folders since: з %{datetime}