From d9952b2a34f5f078831022da388b6a9947237fb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenProject Actions CI Date: Tue, 21 May 2024 03:05:20 +0000 Subject: [PATCH] update locales from crowdin [ci skip] --- config/locales/crowdin/de.seeders.yml | 22 +-- config/locales/crowdin/js-de.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-ko.yml | 24 +-- config/locales/crowdin/js-ms.yml | 2 +- config/locales/crowdin/ko.seeders.yml | 22 +-- config/locales/crowdin/ko.yml | 8 +- config/locales/crowdin/ms.yml | 28 ++-- config/locales/crowdin/ru.yml | 154 +++++++++--------- config/locales/crowdin/uk.yml | 2 +- .../backlogs/config/locales/crowdin/ms.yml | 6 +- .../bim/config/locales/crowdin/ms.seeders.yml | 2 +- modules/bim/config/locales/crowdin/ms.yml | 2 +- .../grids/config/locales/crowdin/js-uk.yml | 2 +- .../config/locales/crowdin/de.seeders.yml | 8 +- modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml | 6 +- .../config/locales/crowdin/ko.seeders.yml | 8 +- modules/meeting/config/locales/crowdin/ko.yml | 6 +- .../config/locales/crowdin/ms.seeders.yml | 8 +- modules/meeting/config/locales/crowdin/ru.yml | 38 ++--- .../config/locales/crowdin/ru.yml | 2 +- .../storages/config/locales/crowdin/de.yml | 2 +- .../storages/config/locales/crowdin/ko.yml | 10 +- .../storages/config/locales/crowdin/ru.yml | 46 +++--- .../storages/config/locales/crowdin/uk.yml | 2 +- 24 files changed, 206 insertions(+), 206 deletions(-) diff --git a/config/locales/crowdin/de.seeders.yml b/config/locales/crowdin/de.seeders.yml index 52d6db989a97..ecbfc3c16a0c 100644 --- a/config/locales/crowdin/de.seeders.yml +++ b/config/locales/crowdin/de.seeders.yml @@ -252,20 +252,20 @@ de: item_4: subject: Projektende wiki: | - _In this wiki you can collaboratively create and edit pages and sub-pages to create a project wiki._ + _In diesem Wiki können Sie gemeinsam Seiten und Unterseiten erstellen und bearbeiten um ein Projekt-Wiki zu erstellen. - **You can:** + **Sie können:** - * Insert text and images, also with copy and paste from other documents - * Create a page hierarchy with parent pages - * Include wiki pages to the project menu - * Use macros to include, e.g. table of contents, work package lists, or Gantt charts - * Include wiki pages in other text fields, e.g. project overview page - * Include links to other documents - * View the change history - * View as Markdown + * Text und Bilder einfügen, auch durch Kopieren und Einfügen aus anderen Dokumenten + * Eine Seitenhierarchie mit übergeordneten Seiten erstellen + * Wiki-Seiten in das Projektmenü einbinden + * Makros verwenden, um z. B. Inhaltsverzeichnisse, Arbeitspaketlisten oder Gliederungspläne einzubindenz.B. Inhaltsverzeichnisse, Arbeitspaketlisten oder Gantt-Diagramme + * Wiki-Seiten in andere Textfelder einbinden, z.B. Projektübersichtsseite + * Links zu anderen Dokumenten einbinden + * Änderungshistorie anzeigen + * Als Markdown anzeigen - More information: [https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/](https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/) + Weitere Informationen: [https://www.openproject.org/de/docs/nutzungshandbuch/wiki/](https://www.openproject.org/de/docs/nutzungshandbuch/wiki/) scrum-project: name: Scrum-Projekt status_explanation: Alle Aufgaben sind im Zeitplan. Die Beteiligten kennen ihre Aufgaben. Das System ist komplett eingerichtet. diff --git a/config/locales/crowdin/js-de.yml b/config/locales/crowdin/js-de.yml index 8cefd91fd069..d20234bbcdba 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-de.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-de.yml @@ -363,7 +363,7 @@ de: standard: learn_about_link: https://www.openproject.org/docs/release-notes/14-1-0/ new_features_html: > - The release contains various new features and improvements:
+ Die Version enthält verschiedene neue Funktionen und Verbesserungen:
ical_sharing_modal: title: "Kalender abonnieren" inital_setup_error_message: "Beim Abrufen der Daten ist ein Fehler aufgetreten." diff --git a/config/locales/crowdin/js-ko.yml b/config/locales/crowdin/js-ko.yml index dc089aa3013a..226453b75cd8 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-ko.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-ko.yml @@ -334,14 +334,14 @@ ko: title: "Gantt 차트 PDF 옵션" button_export: "내보내기" column_widths: - narrow: "Narrow" - medium: "Medium" - wide: "Wide" - very_wide: "Very wide" + narrow: "좁음" + medium: "보통" + wide: "넓음" + very_wide: "매우 넓음" options: - date_zoom: "Date zoom" - paper_size: "Paper size" - column_widths: "Column widths" + date_zoom: "날짜 확대/축소" + paper_size: "용지 크기" + column_widths: "열 너비" general_text_no: "아니요" general_text_yes: "예" general_text_No: "아니요" @@ -364,7 +364,7 @@ ko: standard: learn_about_link: https://www.openproject.org/docs/release-notes/14-1-0/ new_features_html: > - The release contains various new features and improvements:
+ 이 릴리스에는 다양한 새로운 기능과 개선 사항이 포함되어 있습니다.
ical_sharing_modal: title: "캘린더 구독" inital_setup_error_message: "데이터를 가져오는 중에 오류가 발생했습니다." @@ -432,7 +432,7 @@ ko: label_expand_project_menu: "프로젝트 메뉴 확장" label_export: "내보내기" label_export_preparing: "가져오기 준비 중이며 곧 다운로드됩니다." - label_favorites: "Favorites" + label_favorites: "즐겨찾기" label_filename: "파일" label_filesize: "크기" label_general: "일반" @@ -1056,7 +1056,7 @@ ko: sharing: share: "공유하기" title: "작업 패키지 공유" - show_all_users: "Show all users with whom the work package has been shared with" + show_all_users: "작업 패키지가 공유된 모든 사용자 표시" selected_count: "%{count}개 선택됨" selection: mixed: "혼합" @@ -1281,8 +1281,8 @@ ko: group: "이제 이 그룹은 %{project}의 일부입니다. 한편 당신은 해당 사용자에 대한 계획을 세우거나 작업 패키지를 할당할 수 있습니다." next_button: "계속" favorite_projects: - no_results: "You have no favorite projects" - no_results_subtext: "Add one or multiple projects as favorite through their overview or in a project list." + no_results: "즐겨 찾는 프로젝트가 없습니다" + no_results_subtext: "개요 또는 프로젝트 목록에서 하나 이상의 프로젝트를 즐겨찾기로 추가하세요." include_projects: toggle_title: "프로젝트 포함" title: "프로젝트" diff --git a/config/locales/crowdin/js-ms.yml b/config/locales/crowdin/js-ms.yml index 8c3105a80203..0b143465048a 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-ms.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-ms.yml @@ -364,7 +364,7 @@ ms: standard: learn_about_link: https://www.openproject.org/docs/release-notes/14-1-0/ new_features_html: > - The release contains various new features and improvements:
+ Keluaran tersebut mengandungi pelbagai fitur baharu dan penambahbaikan:
ical_sharing_modal: title: "Langgan ke kalendar" inital_setup_error_message: "Ralat berlaku ketika sedang mengambil data." diff --git a/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml b/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml index cc4e30407d76..d22a9f9e5639 100644 --- a/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml +++ b/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml @@ -252,20 +252,20 @@ ko: item_4: subject: 프로젝트 종료 wiki: | - _In this wiki you can collaboratively create and edit pages and sub-pages to create a project wiki._ + _이 위키에서는 공동으로 페이지와 하위 페이지를 만들고 편집하여 프로젝트 위키를 만들 수 있습니다._ - **You can:** + **다음과 같은 작업이 가능합니다. - * Insert text and images, also with copy and paste from other documents - * Create a page hierarchy with parent pages - * Include wiki pages to the project menu - * Use macros to include, e.g. table of contents, work package lists, or Gantt charts - * Include wiki pages in other text fields, e.g. project overview page - * Include links to other documents - * View the change history - * View as Markdown + * 텍스트 및 이미지 삽입, 다른 문서에서 복사 및 붙여넣기 + * 상위 페이지를 사용하여 페이지 계층 구조 만들기 + * 프로젝트 메뉴에 위키 페이지 포함 + * 매크로를 사용하여 목차, 작업 패키지 목록, Gantt 차트 등 포함 + * 다른 텍스트 필드(예: 프로젝트 개요 페이지)에 위키 페이지 포함 + * 다른 문서의 링크 포함 + * 변경 기록 보기 + * Markdown으로 보기 - More information: [https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/](https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/) + 추가 정보: [https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/](https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/) scrum-project: name: 스크럼 프로젝트 status_explanation: 모든 작업이 예정대로 진행되고 있습니다. 관련된 사람들이 자신의 작업을 알고 있습니다. 시스템이 완전히 설정되었습니다. diff --git a/config/locales/crowdin/ko.yml b/config/locales/crowdin/ko.yml index d35dc81c0ebc..1f08eabf3c2d 100644 --- a/config/locales/crowdin/ko.yml +++ b/config/locales/crowdin/ko.yml @@ -485,9 +485,9 @@ ko: unsupported_for_multiple_projects: "여러 프로젝트에서 작업 패키지 일괄 이동/복사는 지원되지 않습니다." sharing: missing_workflow_warning: - title: "Workflow missing for work package sharing" - message: "No workflow is configured for the 'Work package editor' role. Without a workflow, the shared with user cannot alter the status of the work package. Workflows can be copied. Select a source type (e.g. 'Task') and source role (e.g. 'Member'). Then select the target types. To start with, you could select all the types as targets. Finally, select the 'Work package editor' role as the target and press 'Copy'. After having thus created the defaults, fine tune the workflows as you do for every other role." - link_message: "Configure the workflows in the administration." + title: "작업 패키지 공유에 대한 워크플로 누락" + message: "'작업 패키지 편집자' 역할에 대해 구성된 워크플로가 없습니다. 워크플로가 없으면 사용자와 공유된 워크플로는 작업 패키지의 상태를 변경할 수 없습니다. 워크플로를 복사할 수는 있습니다. 소스 유형(예: '작업')과 소스 역할(예: '멤버')을 선택하세요. 그런 다음 대상 유형을 선택하세요. 시작하기 위해 모든 유형을 대상으로 선택할 수 있습니다. 마지막으로 '작업 패키지 편집자' 역할을 대상으로 선택하고 '복사'를 누르세요. 기본값을 생성한 후 다른 모든 역할에 대해 수행하는 것처럼 워크플로를 미세 조정하세요." + link_message: "관리에서 워크플로를 구성하세요." summary: reports: category: @@ -2710,7 +2710,7 @@ ko: member_of_group: "담당자의 그룹" name_or_identifier: "이름 또는 식별자" only_subproject_id: "하위 프로젝트만" - shared_with_user: "Shared with users" + shared_with_user: "사용자와 공유됨" shared_with_me: "나와 공유됨" subproject_id: "하위 프로젝트 포함" repositories: diff --git a/config/locales/crowdin/ms.yml b/config/locales/crowdin/ms.yml index 6346cb4d5526..2791d5e8a29a 100644 --- a/config/locales/crowdin/ms.yml +++ b/config/locales/crowdin/ms.yml @@ -486,7 +486,7 @@ ms: sharing: missing_workflow_warning: title: "Aliran kerja hilang untuk perkongsian pakej kerja" - message: "Tiada aliran kerja yang dikonfigurasikan untuk peranan 'Pengedit Pakej Kerja'. Tanpa aliran pakej kerja, yang dikongsikan dengan pengguna tidak boleh mengubah status pakej kerja. Aliran pakej kerja telah disalin. Pilih jenis sumber (cth. 'Tugasan') dan peranan sumber (cth. 'Ahli'). Kemudian pilih jenis sasaran. Untuk bermula, anda boleh memilih semua jenis sebagai sasaran. Akhirnya, pilih peranan 'Pengedit Pakej Kerja' sebagai sasaran dan tekan 'Salin'. Setelah mencipta default, selaraskan aliran kerja sebagaimana anda lakukan untuk peranan lain." + message: "Tiada aliran kerja yang dikonfigurasikan untuk peranan 'Pengedit Pakej Kerja'. Tanpa aliran kerja, yang dikongsikan dengan pengguna tidak boleh mengubah status pakej kerja. Aliran kerja boleh disalin. Pilih jenis sumber (cth. 'Tugasan') dan peranan sumber (cth. 'Ahli'). Kemudian pilih jenis sasaran. Untuk bermula, anda boleh memilih semua jenis sebagai sasaran. Akhirnya, pilih peranan 'Pengedit Pakej Kerja' sebagai sasaran dan tekan 'Salin'. Setelah mencipta default, selaraskan aliran kerja sebagaimana anda lakukan untuk peranan lain." link_message: "Konfigurasikan aliran kerja dalam pentadbiran." summary: reports: @@ -1467,7 +1467,7 @@ ms: add_groups: "Tambah kumpulan atribut baharu" rename_groups: "Nama semula kumpulan atribut" project_filters: - description_html: "Menyaring dan mengisihkan ruang tersuai ialah tambahan edisi Enterprise." + description_html: "Menyaring dan menyusun ruang tersuai ialah tambahan edisi Enterprise." enumeration_activities: "Aktiviti penjejakan masa" enumeration_work_package_priorities: "Keutamaan pakej kerja" enumeration_reported_project_statuses: "Status projek yang dilaporkan" @@ -2359,7 +2359,7 @@ ms: mentioned_by: "%{user} menyebut anda di ruang komen" more_to_see: other: "Terdapat %{count} lagi pakej kerja dengan pemberitahuan." - open_in_browser: "Buka di laman layar" + open_in_browser: "Buka di pelayar" reason: watched: "Dipantau" assigned: "Ditugaskan" @@ -2426,8 +2426,8 @@ ms: mail_body_lost_password: "Untuk menukar kata laluan, klik pada pautan berikut:" mail_password_change_not_possible: title: "Tidak dapat menukar kata laluan" - body: "Akaun anda %{app_title} telah disambungkan ke penyedia pengesahan luar (%{name})." - subtext: "Kata laluan bagi akaun luar tidak boleh ditukar di dalam aplikasi. Sila gunakan fungsi kata laluan hilang di penyedia pengesahan anda." + body: "Akaun anda %{app_title} telah disambungkan ke penyedia pengesahan luaran (%{name})." + subtext: "Kata laluan bagi akaun luar tidak boleh ditukar di dalam aplikasi. Sila gunakan fungsi kehilangan kata laluan di penyedia pengesahan anda." mail_body_register: "Selamat datang ke %{app_title}. Sila aktifkan akaun anda dengan mengklik pautan ini:" mail_body_register_header_title: "E-mel jemputan ahli projek" mail_body_register_user: "Kepada %{name}," @@ -2609,7 +2609,7 @@ ms: permission_edit_own_time_entries: "Edit log masa sendiri" permission_edit_project: "Edit projek" permission_edit_reportings: "Edit laporan" - permission_edit_time_entries: "Edit log masa untuk pengguna-pengguna lain" + permission_edit_time_entries: "Edit log masa untuk pengguna lain" permission_edit_timelines: "Edit garis masa" permission_edit_wiki_pages: "Edit halaman wiki" permission_export_work_packages: "Eksport pakej kerja" @@ -2799,7 +2799,7 @@ ms: oauth_application_details_link_text: "Pergi ke halaman tetapan" setup_documentation_details: "Jika anda memerlukan bantuan mengkonfigurasikan storan fail baharu, sila lihat dokumentasi berikut:" setup_documentation_details_link_text: "Penyediaan Storan Fail" - show_warning_details: "Untuk gunakan storan fail ini, ingat untuk mengaktifkan modul dan storan khusus di tetapan project setiap projek yang dikehendaki." + show_warning_details: "Untuk gunakan storan fail ini, ingat untuk mengaktifkan modul dan storan khusus di tetapan projek setiap projek yang dikehendaki." subversion: existing_title: "Repositori Subversion sedia ada" existing_introduction: "Jika anda mempunyai repositori Subversion sedia ada, anda boleh pautkan ia dengan OpenProject untuk mengaksesnya dari dalam aplikasi." @@ -2899,7 +2899,7 @@ ms: Di mod berasaskan kerja, % Lengkap dikira daripada berapa banyak kerja yang telah siap berhubungan dengan jumlah kerja. Di mod berasaskan status, setiap status mempunyai kadar % Lengkap berkait dengannya. Pertukaran status akan mengubah % Lengkap. setting_work_package_properties: "Ciri-ciri pakej kerja" setting_work_package_startdate_is_adddate: "Guna tarikh semasa sebagai tarikh mula untuk pakej kerja baharu" - setting_work_packages_projects_export_limit: "Pakej kerja / had eksport projek" + setting_work_packages_projects_export_limit: "Pakej kerja / Had eksport projek" setting_journal_aggregation_time_minutes: "Tindakan pengguna dikumpulkan dalam" setting_log_requesting_user: "Log masuk pengguna yang direkodkan, nama, dan alamat mel untuk semua permintaan" setting_login_required: "Pengesahan diperlukan" @@ -2996,7 +2996,7 @@ ms: type: "Keseluruhan baris mengikut Jenis" priority: "Keseluruhan baris mengikut Keutamaan" icalendar: - enable_subscriptions_text_html: "Benarkan pengguna dengan kebenaran yang diperlukan untuk melanggan kalendar OpenProject dan akses informasi pakej kerja melalui kalendar pelanggan luar.\nPerhatian: Sila baca tentang langganan iCalendar untuk fahami tentang potensi risiko keselamatan sebelum membenarkannya." + enable_subscriptions_text_html: "Benarkan pengguna dengan kebenaran yang diperlukan untuk melanggan kalendar OpenProject dan akses maklumat pakej kerja melalui kalendar pelanggan luaran.\nPerhatian: Sila baca tentang langganan iCalendar untuk fahami tentang potensi risiko keselamatan sebelum membenarkannya." language_name_being_default: "%{language_name} (default)" notifications: events_explanation: "Tetapkan mana-mana peristiwa untuk e-mel dihantar keluar. Pakej kerja dikecualikan dari senarai ini kerana pemberitahuannya boleh dikonfigurasikan khusus ke setiap pengguna." @@ -3064,9 +3064,9 @@ ms: text_custom_field_hint_activate_per_project_and_type: > Ruang tersuai perlu diaktifkan untuk setiap jenis pakej kerja dan setiap projek. text_wp_status_read_only_html: > - Edisi Enterprise akan menambahkan segala tambahan ke ruangan status pakej kerja:
+ Edisi Enterprise akan menambahkan segala tambahan ke ruang status pakej kerja:
text_project_custom_field_html: > - Edisi Enterprise akan menambahkan segala jenis tambahan ke ruang tersuai projek:
+ Edisi Enterprise akan menambahkan segala jenis tambahan ke ruang tersuai projek:
text_custom_logo_instructions: > Logo putih pada latar belakang telus disarankan. Untuk hasil yang terbaik pada kedua-duanya, paparan konvensional dan paparan retina, pastikan dimensi imej adalah 460px kali 60px. text_custom_export_logo_instructions: > @@ -3249,12 +3249,12 @@ ms: warning_user_limit_reached_admin: > Menambah pengguna tambahan akan melebihi had semasa. Sila naik taraf pelan anda bagi memastikan pengguna luaran dapat mengakses contoh ini. warning_user_limit_reached_instructions: > - Anda telah mencapai had pengguna anda (%{current}/%{max} pengguna aktif). Siila hubungi sales@openproject.com untuk menaikkan taraf pelan edisi Enterprise anda dan tambah pengguna tambahan. + Anda telah mencapai had pengguna anda (%{current}/%{max} pengguna aktif). Sila hubungi sales@openproject.com untuk menaik taraf pelan edisi Enterprise anda dan tambah pengguna tambahan. warning_protocol_mismatch_html: > warning_bar: https_mismatch: - title: "Mod persediaan HTTPS tidak sepadan" + title: "Mod penyediaan HTTPS tidak sepadan" text_html: > Aplikasi anda sedang berjalan dengan mod HTTPS ditetapkan kepada %{set_protocol}, tetapi permintaannya ialah permintaan %{actual_protocol}. Ini akan mengakibatkan ralat! Anda perlu menetapkan nilai konfigurasi seperti yang berikut: %{setting_value}. Sila lihat dokumentasi pemasangan atas cara-cara untuk menetapkan konfigurasi ini. hostname_mismatch: @@ -3544,4 +3544,4 @@ ms: description: "Integrasi penyedia strategi OmniAuth untuk pengesahan dalam OpenProject." plugin_openproject_auth_saml: name: "SAML OmniAuth / Daftar Masuk Tunggal" - description: "Tambah penyedia SAML OmniAuth ke OpenProject" + description: "Tambah penyediaan SAML OmniAuth ke OpenProject" diff --git a/config/locales/crowdin/ru.yml b/config/locales/crowdin/ru.yml index 4e29ee17ab1e..1916994cb332 100644 --- a/config/locales/crowdin/ru.yml +++ b/config/locales/crowdin/ru.yml @@ -26,8 +26,8 @@ ru: no_results_title_text: В течение этого периода времени не было никакой деятельности по проекту. admin: plugins: - no_results_title_text: There are currently no plugins installed. - no_results_content_text: See our integrations and plugins page for more information. + no_results_title_text: В настоящее время плагины не установлены. + no_results_content_text: Более подробную информацию см. на странице "Наши интеграции и плагины". custom_styles: color_theme: "Цветовая тема" color_theme_custom: "(Пользовательская)" @@ -263,7 +263,7 @@ ru: lists: active: "Активные проекты" my: "Мои проекты" - favored: "Favorite projects" + favored: "Избранные проекты" archived: "Архивные проекты" my_private: "Списки моих личных проектов" new: @@ -288,12 +288,12 @@ ru: title: "Атрибуты проекта" description: "These project attributes will be displayed in your project overview page under their respective sections. You can enable or disable individual attributes. Project attributes and sections are defined in the administration settings by the administrator of the instance. " filter: - label: "Search project attribute" + label: "Поиск атрибута проекта" actions: - label_enable_single: "Active in this project, click to disable" - label_disable_single: "Inactive in this project, click to enable" - label_enable_all: "Enable all" - label_disable_all: "Disable all" + label_enable_single: "Активно в этом проекте, нажмите для отключения" + label_disable_single: "Неактивно в этом проекте, нажмите для включения" + label_enable_all: "Включить всё" + label_disable_all: "Выключить всё" types: no_results_title_text: На данный момент доступных типов нет. form: @@ -305,13 +305,13 @@ ru: no_results_title_text: Для этого проекта дополнительного дискового пространства не требуется. lists: create: - success: "The modified list has been saved as a new list" - failure: "The modified list cannot be saved: %{errors}" + success: "Измененный список был сохранен как новый" + failure: "Измененный список не может быть сохранен: %{errors}" update: - success: "The modified list has been saved" - failure: "The modified list cannot be saved: %{errors}" - can_be_saved: "List modified:" - can_be_saved_as: "The modifications can only be saved in a new list:" + success: "Измененный список был сохранен" + failure: "Измененный список не может быть сохранен: %{errors}" + can_be_saved: "Список изменён:" + can_be_saved_as: "Изменения могут быть сохранены только в новом списке:" members: index: no_results_title_text: На данный момент у этого проекта нет участников. @@ -330,36 +330,36 @@ ru: wp_shares: "Пакеты работ используемые совместно" groups: "Группы" delete_member_dialog: - title: "Remove member" - will_remove_the_users_role: "This will remove the user’s role from this project." - will_remove_the_groups_role: "This will remove the group role from this project." + title: "Удалить участника" + will_remove_the_users_role: "Это удалит роль пользователя из этого проекта." + will_remove_the_groups_role: "Это удалит роль группы из этого проекта." however_work_packages_shared_with_user_html: - one: "However, %{shared_work_packages_link} has also been shared with this user." - few: "However, %{shared_work_packages_link} have also been shared with this user." + one: "Однако, %{shared_work_packages_link} также был разделен с этим пользователем." + few: "Однако, %{shared_work_packages_link} также был разделен с этим пользователем." many: "However, %{shared_work_packages_link} have also been shared with this user." other: "However, %{shared_work_packages_link} have also been shared with this user." however_work_packages_shared_with_group_html: - one: "However, %{shared_work_packages_link} has also been shared with this group." + one: "Однако, %{shared_work_packages_link} также был разделен с этой группой." few: "However, %{shared_work_packages_link} have also been shared with this group." many: "However, %{shared_work_packages_link} have also been shared with this group." other: "However, %{shared_work_packages_link} have also been shared with this group." - remove_work_packages_shared_with_user_too: "A user that has been removed as member can still access shared work packages. Would you like to remove the shares too?" - remove_work_packages_shared_with_group_too: "A group that has been removed as member can still access shared work packages. Would you like to remove the shares too?" - will_not_affect_inherited_shares: "(This will not affect work packages shared with their group)." - can_remove_direct_but_not_shared_roles: "You can remove this user as a direct project member but a group they are in is also a member of this project, so they will continue being a member via the group." + remove_work_packages_shared_with_user_too: "Пользователь, который был удален как участник по-прежнему может получить доступ к общим пакетам работ. Вы хотели бы также удалить эти ресурсы?" + remove_work_packages_shared_with_group_too: "Группа, которая была удалена как участник, все еще может получить доступ к общим пакетам работ. Вы хотели бы также удалить эти ресурсы?" + will_not_affect_inherited_shares: "(Это не повлияет на пакеты работ, разделенные с их группой)." + can_remove_direct_but_not_shared_roles: "Вы можете удалить этого пользователя как непосредственного участника проекта, но группа, в которой он состоит, также является участником этого проекта, поэтому он будет продолжать оставаться участником через группу." also_work_packages_shared_with_user_html: - one: "Also, %{shared_work_packages_link} has been shared with this user." + one: "Также, %{shared_work_packages_link} был разделен с этим пользователем." few: "Also, %{shared_work_packages_link} have been shared with this user." many: "Also, %{shared_work_packages_link} have been shared with this user." other: "Also, %{shared_work_packages_link} have been shared with this user." - remove_project_membership_or_work_package_shares_too: "Do you want to remove just the user as a direct member (and keep the shares) or remove the work package shares too?" - will_remove_all_user_access_priveleges: "Deleting this member will remove all access privileges of the user to the project. The user will still exist as part of the instance." - will_remove_all_group_access_priveleges: "Deleting this member will remove all access privileges of the group to the project. The group will still exist as part of the instance." - cannot_delete_inherited_membership: "You cannot delete this member because they belong to a group that is itself a member of this project." - cannot_delete_inherited_membership_note_admin_html: "You can either remove the group as a member of the project or this specific member from the group in the %{administration_settings_link}." - cannot_delete_inherited_membership_note_non_admin: "You can either remove the group as a member of the project or contact your administrator to remove this specific member from the group." + remove_project_membership_or_work_package_shares_too: "Вы хотите удалить только пользователя как непосредственного члена (и сохранить ресурсы) или также удалить пакет работ?" + will_remove_all_user_access_priveleges: "Удаление этого участника удалит все права доступа пользователя к проекту. Пользователь по-прежнему будет существовать как часть экземпляра." + will_remove_all_group_access_priveleges: "Удаление этого участника удалит все права доступа группы к проекту. Группа по-прежнему будет существовать как часть экземпляра." + cannot_delete_inherited_membership: "Вы не можете удалить этого участника, потому что он принадлежит к группе, которая сама является участником этого проекта." + cannot_delete_inherited_membership_note_admin_html: "Вы можете либо удалить группу как члена проекта, либо удалить этого конкретного члена из группы на странице %{administration_settings_link}." + cannot_delete_inherited_membership_note_non_admin: "Вы можете либо удалить группу в качестве члена проекта, либо связаться с администратором, чтобы удалить этого конкретного участника из группы." delete_work_package_shares_dialog: - title: "Revoke work package shares" + title: "Отменить общий доступ к пакету работ" shared_with_this_user_html: one: "%{all_shared_work_packages_link} has been shared with this user." few: "%{all_shared_work_packages_link} have been shared with this user." @@ -1847,10 +1847,10 @@ ru: label_ldap_auth_source_new: "Новое LDAP соединение" label_ldap_auth_source: "Подключение к LDAP" label_ldap_auth_source_plural: "Соединения LDAP" - label_attribute_expand_text: "The complete text for '%{attribute}'" + label_attribute_expand_text: "Полный текст для '%{attribute}'" label_authentication: "Аутентификация" label_available_global_roles: "Доступные глобальные роли" - label_available_project_attributes: "Available project attributes" + label_available_project_attributes: "Доступные атрибуты проекта" label_available_project_forums: "Доступные форумы" label_available_project_repositories: "Доступные репозитории" label_available_project_versions: "Имеющиеся этапы проекта" @@ -1980,7 +1980,7 @@ ru: label_enterprise_support: "Поддержка корпоративной версии" label_enterprise_addon: "Корпоративное дополнение" label_environment: "Переменные среды" - label_estimates_and_progress: "Estimates and progress" + label_estimates_and_progress: "Оценки и прогресс" label_equals: "—" label_everywhere: "везде" label_example: "Пример" @@ -2067,7 +2067,7 @@ ru: label_learn_more: "Узнать больше" label_less_or_equal: "<=" label_less_than_ago: "меньше чем день назад" - label_link_url: "Link (URL)" + label_link_url: "Ссылка (URL)" label_list: "Список" label_loading: "Загрузка..." label_lock_user: "Заблокировать пользователя" @@ -2093,7 +2093,7 @@ ru: label_membership_plural: "Членство" lable_membership_added: "Участник добавлен" lable_membership_updated: "Участник обновлен" - label_menu: "Menu" + label_menu: "Меню" label_menu_badge: pre_alpha: "пред-альфа" alpha: "альфа" @@ -2184,7 +2184,7 @@ ru: label_precedes: "Предшествует" label_preferences: "Предпочтения" label_preview: "Предварительный просмотр" - label_preview_not_available: "Preview not available" + label_preview_not_available: "Предварительный просмотр недоступен" label_previous: "Предыдущие" label_previous_week: "Предыдущая неделя" label_principal_invite_via_email: " или пригласить новых пользователей по электронной почте" @@ -2195,7 +2195,7 @@ ru: label_percent_complete: "% Готово" label_project_activity: "Деятельность" label_project_attribute_plural: "Атрибуты проекта" - label_project_attribute_manage_link: "Manage project attributes" + label_project_attribute_manage_link: "Управление атрибутами проекта" label_project_count: "Общее количество проектов" label_project_copy_notifications: "Уведомлять по электронной почте по ходу копирования проекта" label_project_latest: "Последние проекты" @@ -2207,10 +2207,10 @@ ru: label_project_attributes_plural: "Атрибуты проекта" label_project_custom_field_plural: "Атрибуты проекта" label_project_settings: "Настройки проекта" - label_project_attributes_settings: "Project attributes settings" + label_project_attributes_settings: "Настройки атрибутов проекта" label_project_storage_plural: "Файловые хранилища" label_project_storage_project_folder: "Файловые хранилища: Папки проекта" - label_projects_disk_usage_information: "%{count} projects using %{used_disk_space} disk space" + label_projects_disk_usage_information: "%{count} проектов, использующих %{used_disk_space} дискового пространства" label_project_view_all: "Просмотреть все проекты" label_project_show_details: "Показать детали проекта" label_project_hide_details: "Скрыть детали проекта" @@ -2408,7 +2408,7 @@ ru: other: "%{count} файлов" zero: "нет файлов" label_yesterday: "вчера" - label_zen_mode: "Zen mode" + label_zen_mode: "Режим «Дзен» (только доска и часы)" label_role_type: "Тип" label_member_role: "Роль в проекте" label_global_role: "Глобальная роль" @@ -2482,37 +2482,37 @@ ru: subject: "Пакет работ #%{id} был разделен с вами" enterprise_text: "Поделитесь пакетами работ с пользователями, не являющимися участниками проекта." summary: - user: "%{user} shared a work package with you with %{role_rights} rights" + user: "%{user} поделился с вами пакетом работ с правами %{role_rights}" group: "%{user} поделился пакетом работ с группой %{group}, членом которой вы являетесь " storages: health: plaintext: storage: "Хранилище" healthy: - summary: "Good news! The status of your storage, %{storage_name}, is currently displaying as \"Healthy\"." - error-solved-on: "Solved On" - recommendation: "We will continue monitoring the system to ensure it remains in good health. In case of any discrepancies, we will notify you." - details: "For more details or to make any necessary amendments, you can visit your storage configuration" + summary: "Хорошие новости! Статус вашего хранилища, %{storage_name}, в настоящее время отображается как \"Здоровый\"." + error-solved-on: "Решено на" + recommendation: "Мы будем продолжать следить за системой, чтобы она оставалась в хорошем состоянии. В случае каких-либо несоответствий мы сообщим Вам об этом." + details: "Для получения более подробной информации или внесения необходимых изменений Вы можете посетить раздел конфигурации вашего хранилища" unhealthy: - summary: "The status of your storage, %{storage_name}, is currently displaying as \"Error\". We've detected an issue that might require your attention." - error-details: "Error Details" - error-message: "Error Message" - error-occurred-on: "Occurred On" - recommendation: "We recommend heading over to the storage configuration page to address this issue" - unsubscribe: "If you would no longer like to receive these notifications, you can unsubscribe at any time. To unsubscribe, please follow the instructions on this page" - email_notification_settings: "Storage email notification settings" - see_storage_settings: "See storage settings" + summary: "Статус Вашего хранилища %{storage_name}, в настоящее время отображается как \"Ошибка\". Мы обнаружили проблему, которая может потребовать Вашего внимания." + error-details: "Детали ошибки" + error-message: "Сообщение об ошибке" + error-occurred-on: "Произошло на" + recommendation: "Мы рекомендуем перейти на страницу конфигурации хранилища для решения этой проблемы" + unsubscribe: "Если вы больше не хотите получать эти уведомления, вы можете отписаться от них в любое время. Чтобы отписаться, следуйте инструкциям на этой странице" + email_notification_settings: "Настройки уведомлений по электронной почте" + see_storage_settings: "Настройки хранилища" healthy: - subject: "Storage \"%{name}\" is now healthy!" - solved_at: "solved at" - summary: "The problem with your %{storage_name} storage integration is now solved" + subject: "Хранилище \"%{name}\" теперь здорово!" + solved_at: "решено в" + summary: "Проблема с интеграцией хранилища %{storage_name} решена." unhealthy: - subject: "Storage \"%{name}\" is unhealthy!" - since: "since" - summary: "There is a problem with your %{storage_name} storage integration" + subject: "Хранилище \"%{name}\" нездорово!" + since: "с" + summary: "Проблема с интеграцией хранилища %{storage_name} " troubleshooting: - text: "For more information, check file storages" - link_text: "troubleshooting documentation" + text: "Для получения дополнительной информации проверьте хранилище файлов" + link_text: "документация по устранению неполадок" mail_body_account_activation_request: "Новый пользователь (%{value}) зарегистрирован. Учетная запись ожидает вашего подтверждения:" mail_body_account_information: "Информация о вашей учетной записи" mail_body_account_information_external: "Вы можете использовать учетную запись %{value} для входа." @@ -2744,7 +2744,7 @@ ru: permission_save_queries: "Сохранить представления" permission_search_project: "Поиск проекта" permission_select_custom_fields: "Выберите настраиваемые поля" - permission_select_project_custom_fields: "Select project attributes" + permission_select_project_custom_fields: "Выберите атрибуты проекта" permission_select_project_modules: "Выбор модулей проекта" permission_share_work_packages: "Поделиться пакетами работ" permission_manage_types: "Выберите типы" @@ -2773,7 +2773,7 @@ ru: default: "-" project: destroy: - confirmation: "If you continue, the project %{identifier} will be permanently destroyed. To confirm this action please introduce the project name in the field below, this will:" + confirmation: "Если вы продолжите, проект %{identifier} будет уничтожен навсегда. Чтобы подтвердить это действие, пожалуйста, введите название проекта в поле ниже:" project_delete_result_1: "Удалить все связанные данные." project_delete_result_2: "Удалить все папки управляемых проектов в приложенных хранилищах." info: "Удаление проекта – действие необратимое." @@ -2794,9 +2794,9 @@ ru: are_you_sure: "Уверены, что хотите архивизировать проект %{name}%?" archived: "Архивирован" count: - zero: "0 Projects" - one: "1 Project" - other: "%{count} Projects" + zero: "0 проектов" + one: "1 проект" + other: "%{count} проектов" project_module_activity: "Деятельность" project_module_forums: "Форумы" project_module_work_package_tracking: "Комплекс работ" @@ -2932,7 +2932,7 @@ ru: setting_apiv3_cors_origins: "Разделение ресурсов (CORS) разрешено в API V3" setting_apiv3_cors_origins_text_html: > Если CORS включен, то это источники, которым разрешен доступ к OpenProject API.
Пожалуйста, проверьте документацию по происхождению о том, как указывать ожидаемые значения. - setting_apiv3_write_readonly_attributes: "Write access to read-only attributes" + setting_apiv3_write_readonly_attributes: "Доступ на запись к атрибутам, доступным только для чтения" setting_apiv3_write_readonly_attributes_instructions_html: > If enabled, the API will allow administrators to write static read-only attributes during creation, such as createdAt and author.
Warning: This setting has a use-case for e.g., importing data, but allows administrators to impersonate the creation of items as other users. All creation requests are being logged however with the true author.
For more information on attributes and supported resources, please see the %{api_documentation_link}. setting_apiv3_max_page_size: "Максимальный размер страницы API" @@ -2958,7 +2958,7 @@ ru: setting_app_subtitle: "Второе название приложения" setting_app_title: "Название приложения" setting_attachment_max_size: "Максимальный размер вложения" - setting_show_work_package_attachments: "Show attachments in the files tab by default" + setting_show_work_package_attachments: "По умолчанию показывать вложения на вкладке \"Файлы\"." setting_antivirus_scan_mode: "Режим сканирования" setting_antivirus_scan_action: "Действие с зараженным файлом" setting_autofetch_changesets: "Автоматическое получение изменений репозитория" @@ -2998,9 +2998,9 @@ ru: setting_file_max_size_displayed: "Максимальная длина строки текстовых файлов" setting_host_name: "Имя компьютера в сети" setting_invitation_expiration_days: "Действие письма активации истекает после" - setting_work_package_done_ratio: "Progress calculation" - setting_work_package_done_ratio_field: "Work-based" - setting_work_package_done_ratio_status: "Status-based" + setting_work_package_done_ratio: "Расчет прогресса" + setting_work_package_done_ratio_field: "Рабочий" + setting_work_package_done_ratio_status: "Статус" setting_work_package_done_ratio_explanation_html: > In work-based mode, % Complete is calculated from how much work is done in relation to total work. In status-based mode, each status has a % Complete value associated with it. Changing status will change % Complete. setting_work_package_properties: "Свойства пакета работ" @@ -3111,10 +3111,10 @@ ru: passwords: "Пароли" project_attributes: heading: "Атрибуты проекта" - label_new_attribute: "Project attribute" - label_new_section: "Section" - label_edit_section: "Edit title" - label_section_actions: "Section actions" + label_new_attribute: "Атрибут проекта" + label_new_section: "Раздел" + label_edit_section: "Переименовать" + label_section_actions: "Действия в разделе" heading_description: "These project attributes appear in the overview page of each project. You can add new attributes, group them into sections and re-order them as you please. These attributes can be enabled or disabled but not re-ordered at a project level." label_project_custom_field_actions: "Project attribute actions" label_no_project_custom_fields: "No project attributes defined in this section" diff --git a/config/locales/crowdin/uk.yml b/config/locales/crowdin/uk.yml index 2cbfdf3f6e3e..d913f19711f2 100644 --- a/config/locales/crowdin/uk.yml +++ b/config/locales/crowdin/uk.yml @@ -503,7 +503,7 @@ uk: sharing: missing_workflow_warning: title: "Відсутній робочий процес для надання доступу до пакета робіт" - message: "Для ролі «Редактора пакета робіт» не налаштовано жодного робочого процесу. Без робочого процесу користувач, якому надано доступ, не може змінити статус пакета робіт. Робочі процеси можна копіювати. Виберіть вихідний тип (напр., «Завдання») і роль (напр., «Учасник»). Потім виберіть цільові типи. Для початку радимо вибирати всі типи як цільові. Нарешті, виберіть роль «Редактор пакета робіт» і натисніть «Копіювати». Після цього ви зможете налаштовувати робочі процеси для кожної ролі, як ви це зазвичай робите." + message: "Для ролі «Редактор пакета робіт» не налаштовано жодного робочого процесу. Без робочого процесу користувач, якому надано доступ, не може змінити статус пакета робіт. Робочі процеси можна копіювати. Виберіть вихідний тип (напр., «Завдання») і роль (напр., «Учасник»). Потім виберіть цільові типи. Для початку радимо вибирати всі типи як цільові. Нарешті, виберіть роль «Редактор пакета робіт» і натисніть «Копіювати». Після цього ви зможете налаштовувати робочі процеси для кожної ролі, як ви це зазвичай робите." link_message: "Налаштуйте робочі процеси на панелі адміністрування." summary: reports: diff --git a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ms.yml b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ms.yml index e5003d2695fc..3a1c3c3285b1 100644 --- a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ms.yml +++ b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ms.yml @@ -121,7 +121,7 @@ ms: label_product_backlog: "produk tunggakan" label_select_all: "Pilih semua" label_sprint_backlog: "tunggakan pecutan " - label_sprint_cards: "Kad eksport" + label_sprint_cards: "Eksport kad" label_sprint_impediments: "Halangan Pecutan" label_sprint_name: "Pecutan \"%{name}\"" label_sprint_velocity: "Kelajuan %{velocity}, berdasarkan %{sprints} pecutan dengan purata %{days} hari" @@ -137,7 +137,7 @@ ms: permission_select_done_statuses: "Pilih status selesai" permission_update_sprints: "Kemas kini pecutan" points_accepted: "mata diterima" - points_committed: "mata yang dianggarkan" + points_committed: "mata yang komited" points_resolved: "mata yang diselesaikan" points_to_accept: "mata yang tidak diterima" points_to_resolve: "mata tidak diselesaikan" @@ -148,7 +148,7 @@ ms: rb_label_copy_tasks_open: "Buka" rb_label_link_to_original: "Sertakan pautan ke cerita asal" remaining_hours: "baki kerja" - required_burn_rate_hours: "kadar pembakaran yang diperlukan (jam)" + required_burn_rate_hours: "kadar burn yang diperlukan (jam)" required_burn_rate_points: "kadar burn yang diperlukan (mata)" todo_work_package_description: "%{summary}: %{url}\n%{description}" todo_work_package_summary: "%{type}: %{summary}" diff --git a/modules/bim/config/locales/crowdin/ms.seeders.yml b/modules/bim/config/locales/crowdin/ms.seeders.yml index cefe902b0b9e..9257a180411d 100644 --- a/modules/bim/config/locales/crowdin/ms.seeders.yml +++ b/modules/bim/config/locales/crowdin/ms.seeders.yml @@ -22,7 +22,7 @@ ms: item_2: name: Diselesaikan item_3: - name: Tutup + name: Ditutup time_entry_activities: item_0: name: Pengurusan diff --git a/modules/bim/config/locales/crowdin/ms.yml b/modules/bim/config/locales/crowdin/ms.yml index 60544b2e0e68..37a17178c476 100644 --- a/modules/bim/config/locales/crowdin/ms.yml +++ b/modules/bim/config/locales/crowdin/ms.yml @@ -45,7 +45,7 @@ ms: invalid_priorities_found: 'Nama keutamaan tidak sah ditemui' invalid_emails_found: 'Alamat e-mel tidak sah ditemui' unknown_emails_found: 'Alamat e-mel tidak diketahui ditemui' - unknown_property: 'Harta tanah yang tidak diketahui' + unknown_property: 'Ciri-ciri yang tidak diketahui' non_members_found: 'Bukan ahli projek ditemui' import_types_as: 'Tetapkan semua jenis ini kepada' import_statuses_as: 'Tetapkan semua status ini kepada' diff --git a/modules/grids/config/locales/crowdin/js-uk.yml b/modules/grids/config/locales/crowdin/js-uk.yml index c45ca7e0ace1..adef6a463c1b 100644 --- a/modules/grids/config/locales/crowdin/js-uk.yml +++ b/modules/grids/config/locales/crowdin/js-uk.yml @@ -44,7 +44,7 @@ uk: no_results: 'Немає підпроектів.' project_favorites: title: 'Обрані проєкти' - no_results: 'Зараз у вас немає обраних проєктів. Натисніть значок зірочки на панелі проєктом, щоб додати його в обране.' + no_results: 'Зараз у вас немає обраних проєктів. Натисніть значок зірочки на панелі керування проєктом, щоб додати його в обране.' time_entries_current_user: title: 'Мій витрачений час' displayed_days: 'Днів, доступних у віджеті:' diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.seeders.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.seeders.yml index 7a1291a17ece..6977ec91bce2 100644 --- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.seeders.yml +++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.seeders.yml @@ -20,10 +20,10 @@ de: item_3: title: Updates des Marketingteams item_5: - title: Updates from sales team + title: Updates des Vertriebsteams item_6: - title: Review of quarterly goals + title: Überprüfung der Quartalsziele item_7: - title: Core values feedback + title: Feedback zu den Core Values item_8: - title: General topics + title: Allgemeine Themen diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml index ec0c58d67f97..5666b0a36ce4 100644 --- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml +++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml @@ -125,9 +125,9 @@ de: structured_text_copy: "Das Kopieren einer Besprechung kopiert derzeit nicht die zugehörigen Tagesordnungspunkte, sondern nur dessen Details" copied: "Kopiert von Meeting #%{id}" meeting_section: - untitled_title: "Untitled section" - delete_confirmation: "Deleting the section will also delete all of its agenda items. Are you sure you want to do this?" - placeholder_title: "New section" + untitled_title: "Unbenannter Abschnitt" + delete_confirmation: "Wenn Sie den Abschnitt löschen, werden auch alle zugehörigen Tagesordnungspunkte gelöscht. Möchten Sie fortfahren?" + placeholder_title: "Neuer Abschnitt" empty_text: "Neue Agendapunkte hierhin bewegen oder neu erstellen" notice_successful_notification: "Benachrichtigung erfolgreich gesendet" notice_timezone_missing: Keine Zeitzone eingestellt und daher %{zone} angenommen. Um Ihre Zeitzone einzustellen, klicken Sie bitte hier. diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml index 0cf5ccf59a66..a94cc2ecba27 100644 --- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml +++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ko.seeders.yml @@ -20,10 +20,10 @@ ko: item_3: title: 마케팅 팀의 업데이트 item_5: - title: Updates from sales team + title: 세일즈 팀의 업데이트 item_6: - title: Review of quarterly goals + title: 분기별 목표 검토 item_7: - title: Core values feedback + title: 핵심 가치 피드백 item_8: - title: General topics + title: 일반 주제 diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ko.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ko.yml index b8212e6bca3e..062ef78d9c50 100644 --- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ko.yml +++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ko.yml @@ -124,9 +124,9 @@ ko: structured_text_copy: "미팅을 복사하면 관련 미팅 의제 항목은 현재 복사되지 않고 세부 정보만 복사됩니다" copied: "미팅 #%{id}에서 복사됨" meeting_section: - untitled_title: "Untitled section" - delete_confirmation: "Deleting the section will also delete all of its agenda items. Are you sure you want to do this?" - placeholder_title: "New section" + untitled_title: "제목 없는 섹션" + delete_confirmation: "이 섹션을 삭제하면 모든 의제 항목도 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?" + placeholder_title: "새 섹션" empty_text: "항목을 여기에 끌어오거나 새로 만들기" notice_successful_notification: "알림이 전송됨" notice_timezone_missing: 표준 시간대가 설정되지 않았으며 %{zone}(으)로 간주됩니다. 해당 표준 시간대를 선택하려면 여기를 클릭하세요. diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ms.seeders.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ms.seeders.yml index d368b384513f..028a74374084 100644 --- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ms.seeders.yml +++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ms.seeders.yml @@ -20,10 +20,10 @@ ms: item_3: title: Kemas kini dari pasukan pemasaran item_5: - title: Updates from sales team + title: Kemas kini dari pasukan jualan item_6: - title: Review of quarterly goals + title: Semakan semula matlamat suku tahunan item_7: - title: Core values feedback + title: Maklum balas nilai teras item_8: - title: General topics + title: Topik umum diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ru.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ru.yml index db7d59ed330a..7f177ee15d88 100644 --- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ru.yml +++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ru.yml @@ -43,13 +43,13 @@ ru: project: "Проект" start_date: "Дата" start_time: "Время начала" - start_time_hour: "Start time" + start_time_hour: "Время начала" meeting_agenda_item: title: "Заголовок" author: "Автор" duration_in_minutes: "мин" description: "Примечания" - presenter: "Presenter" + presenter: "Ведущий" meeting_section: title: "Заголовок" errors: @@ -101,11 +101,11 @@ ru: label_start_date: "Дата начала" meeting: attachments: - text: "Attached files are available to all meeting participants. You can also drag and drop these into agenda item notes." + text: "Прикрепленные файлы доступны всем участникам встречи. Вы также можете перенести их в примечания к пунктам повестки дня." copy: - title: "Copy meeting: %{title}" - attachments: "Copy attachments" - attachments_text: "Copy over all attached files to the new meeting" + title: "Копировать встречу %{title}" + attachments: "Копировать вложения" + attachments_text: "Копировать все прикрепленные файлы в новую встречу" agenda: "Копировать повестку дня" agenda_text: "Копировать повестку дня старой встречи" email: @@ -128,9 +128,9 @@ ru: copied: "Скопировано со встречи #%{id}" meeting_section: untitled_title: "Untitled section" - delete_confirmation: "Deleting the section will also delete all of its agenda items. Are you sure you want to do this?" - placeholder_title: "New section" - empty_text: "Drag items here or create a new one" + delete_confirmation: "Удаление раздела также удалит все пункты его повестки дня. Вы уверены, что хотите это сделать?" + placeholder_title: "Новый раздел" + empty_text: "Перенесите элементы сюда или создайте новый" notice_successful_notification: "Уведомление успешно отправленно" notice_timezone_missing: Не установлен часовой пояс и применена %{zone}. Чтобы выбрать часовой пояс, пожалуйста, нажмите сюда. permission_create_meetings: "Создание совещания" @@ -164,9 +164,9 @@ ru: label_meeting_delete: "Удалить совещание" label_meeting_created_by: "Автор" label_meeting_last_updated: "Последнее обновление" - label_agenda_items: "Agenda items" - label_agenda_items_reordered: "reordered" - label_agenda_item_remove: "Remove from agenda" + label_agenda_items: "Пункты повестки дня" + label_agenda_items_reordered: "переупорядочено" + label_agenda_item_remove: "Удалить из повестки дня" label_agenda_item_undisclosed_wp: "Пакет работ #%{id} невидим" label_agenda_item_deleted_wp: "Ссылка на удалённый пакет работ" label_agenda_item_actions: "Действия по пунктам повестки" @@ -175,18 +175,18 @@ ru: label_agenda_item_move_up: "Вверх" label_agenda_item_move_down: "Вниз" label_agenda_item_add_notes: "Добавить заметки" - label_agenda_item_work_package: "Agenda item work package" - text_agenda_item_title: 'Agenda item "%{title}"' - text_agenda_work_package_deleted: 'Agenda item for deleted work package' - text_deleted_agenda_item: 'Deleted agenda item' + label_agenda_item_work_package: "Пункт повестки дня Комплекс работ" + text_agenda_item_title: 'Пункт повестки дня "%{title}"' + text_agenda_work_package_deleted: 'Пункт повестки дня для удаленного пакета работ' + text_deleted_agenda_item: 'Удаленный пункт повестки дня' label_initial_meeting_details: "Совещание" label_meeting_details: "Детали совещания" label_meeting_details_edit: "Изменить сведения о совещании" - label_meeting_state: "Meeting status" + label_meeting_state: "Статус встречи" label_meeting_state_open: "Открыть" - label_meeting_state_open_html: "Open" + label_meeting_state_open_html: "Открыть" label_meeting_state_closed: "Закрыто" - label_meeting_state_closed_html: "Closed" + label_meeting_state_closed_html: "Закрытый" label_meeting_reopen_action: "Открыть совещание заново" label_meeting_close_action: "Закрыть совещание" text_meeting_open_description: "Эта совещание является открытым. Вы можете добавлять/удалять пункты повестки и редактировать их по своему усмотрению. После завершения совещания закройте его, чтобы заблокировать." diff --git a/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/ru.yml b/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/ru.yml index a2806de53573..9ca12a55fbe2 100644 --- a/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/ru.yml +++ b/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/ru.yml @@ -1,7 +1,7 @@ ru: plugin_openproject_openid_connect: name: "OpenProject OpenID Подключение" - description: "Adds OmniAuth OpenID Connect strategy providers to OpenProject." + description: "Добавлена стратегия OmniAuth OpenID Connect для OpenProject." logout_warning: > Вы вышли из системы. Содержимое любой формы, которую вы можете отправить, может быть потеряно. Пожалуйста [войдите в систему]. activemodel: diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml index 36d0ef2b2ab7..0191be87e9e8 100644 --- a/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml +++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/de.yml @@ -243,7 +243,7 @@ de: name: OneDrive/SharePoint name_placeholder: z.B. OneDrive show_attachments_toggle: - description: 'Deactivating this option will hide the attachments list on the work packages files tab. The files attached in the description of a work package will still be uploaded in the internal attachments storage. ' + description: 'Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird die Liste der Anhänge auf dem Dateien Tab von Arbeitspaketen für neue Projekte ausgeblendet. Die Dateien, die in der Beschreibung eines Arbeitspakets angehängt sind, werden weiterhin in den internen Speicher für Anhänge hochgeladen.' label: Anhänge auf dem Dateien-Tab der Arbeitspakete anzeigen storage_list_blank_slate: description: Fügen Sie einen Dateispeicher hinzu, um ihn hier zu sehen. diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/ko.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/ko.yml index e771f448489c..14935d16780f 100644 --- a/modules/storages/config/locales/crowdin/ko.yml +++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/ko.yml @@ -39,7 +39,7 @@ ko: api_v3: errors: too_many_elements_created_at_once: 한 번에 너무 많은 요소가 생성되었습니다. 최대 개수는 %{max}개이지만 %{actual}개가 있습니다. - external_file_storages: External file storages + external_file_storages: 외부 파일 저장소 permission_create_files: '외부 저장소: 파일 만들기' permission_delete_files: '외부 저장소: 파일 삭제' permission_header_for_project_module_storages: 자동으로 관리되는 프로젝트 폴더 @@ -49,7 +49,7 @@ ko: permission_share_files: '외부 저장소: 파일 공유' permission_view_file_links: 파일 링크 보기 permission_write_files: '외부 저장소: 파일 쓰기' - project_module_storages: Files + project_module_storages: 파일 storages: buttons: complete_without_setup: 이것 없이 완료 @@ -229,7 +229,7 @@ ko: project_storage_members: subtitle: 모든 프로젝트 멤버의 저장소 %{storage_name_link}에 대한 연결 상태를 확인하세요. title: 멤버 연결 상태 - permission_header_explanation: 'File permissions on external storages are applied only to folders and files within automatically managed project folders. Note that not all file permissions are supported by all storage providers. Please check the documentation on file storage permissions for more information.' + permission_header_explanation: '외부 저장소에 대한 파일 권한은 자동으로 관리되는 프로젝트 폴더 내의 폴더와 파일에만 적용됩니다. 모든 저장소 공급자가 모든 파일 권한을 지원하는 것은 아닙니다. 자세한 내용은 파일 저장소 권한에 대한 설명서를 참조하세요.' provider_types: label: 공급자 유형 nextcloud: @@ -243,8 +243,8 @@ ko: name: OneDrive/SharePoint name_placeholder: '예: OneDrive' show_attachments_toggle: - description: 'Deactivating this option will hide the attachments list on the work packages files tab. The files attached in the description of a work package will still be uploaded in the internal attachments storage. ' - label: Show attachments in the work packages files tab + description: '이 옵션을 비활성화하면 작업 패키지 파일 탭에서 첨부 파일 목록이 숨겨집니다. 작업 패키지 설명에 첨부된 파일은 내부 첨부 파일 저장소에 계속 업로드됩니다. ' + label: 작업 패키지 파일 탭에 첨부 파일 표시 storage_list_blank_slate: description: 여기에서 보려면 저장소를 추가합니다. heading: 아직 저장소가 없습니다. diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/ru.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/ru.yml index c12460887480..972b060cd548 100644 --- a/modules/storages/config/locales/crowdin/ru.yml +++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/ru.yml @@ -39,17 +39,17 @@ ru: api_v3: errors: too_many_elements_created_at_once: Слишком много элементов, созданных сразу. Ожидалось %{max} максимум - получено %{actual}. - external_file_storages: External file storages - permission_create_files: 'External Storage: Create files' - permission_delete_files: 'External Storage: Delete files' + external_file_storages: Внешние хранилища файлов + permission_create_files: 'Внешнее хранилище: Создать файлы' + permission_delete_files: 'Внешнее хранилище: Удалить файлы' permission_header_for_project_module_storages: Автоматически управляемые папки проектов permission_manage_file_links: Управление ссылками файлов permission_manage_storages_in_project: Управление файловыми хранилищами в проекте - permission_read_files: 'External Storage: Read files' - permission_share_files: 'External Storage: Share files' + permission_read_files: 'Внешнее хранилище: Читать файлы' + permission_share_files: 'Внешнее хранилище: Поделиться файлами' permission_view_file_links: Просмотр ссылок на файл - permission_write_files: 'External Storage: Write files' - project_module_storages: Files + permission_write_files: 'Внешнее хранилище: Записать файлы' + project_module_storages: Файлы storages: buttons: complete_without_setup: Обходитесь без этого @@ -80,14 +80,14 @@ ru: error_invalid_provider_type: Пожалуйста, выберите допустимого поставщика хранилища. file_storage_view: access_management: - automatic_management: Automatically managed access and folders + automatic_management: Автоматически управляемый доступ и папки automatic_management_description: Let OpenProject create folders per project automatically and manage its user access. This is recommended as it ensures that every team member has always the correct access permissions. description: Select the type of management of user access and folder creation. We recommend to use the Automatically managed access to have a more organised structure and guarantee access to all relevant users. - manual_management: Manually managed access and folders + manual_management: Вручную управляемый доступ и папки manual_management_description: Create and manage folders per project manually on your own. You will need to manually ensure relevant users have access. - setup_incomplete: Select the type of management of user access and folder creation. - subtitle: Access management - title: Access and project folders + setup_incomplete: Выберите тип управления доступом пользователя и созданием папок. + subtitle: Управление доступом + title: Доступ и папки проекта automatically_managed_folders: Автоматически управляемые папки general_information: Информация общего характера nextcloud_oauth: Nextcloud OAuth @@ -106,12 +106,12 @@ ru: subtitle: Автоматически управляемые папки проектов title: Состояние здоровья health_email_notifications: - description_subscribed: All administrators receive health status email notifications for this storage. - description_unsubscribed: Health status email notifications for this storage have been turned off for all administrators. - error_could_not_be_saved: Email notification settings could not be saved. Please try again. + description_subscribed: Все администраторы получают уведомления о состоянии здоровья этого хранилища. + description_unsubscribed: Уведомления о состоянии здоровья этого хранилища были отключены для всех администраторов. + error_could_not_be_saved: Не удалось сохранить настройки уведомления по электронной почте. Пожалуйста, попробуйте еще раз. subscribe: Подписаться title: Уведомления по электронной почте - unsubscribe: Unsubscribe + unsubscribe: Отписаться help_texts: project_folder: Папка проекта является папкой по умолчанию для загрузки файлов для этого проекта. Тем не менее, пользователи по-прежнему могут загружать файлы в другие места. instructions: @@ -161,7 +161,7 @@ ru: label_creator: Создатель label_delete_storage: Удалить хранилище label_edit_storage: Редактировать хранилище - label_edit_storage_access_management: Edit storage access management + label_edit_storage_access_management: Редактировать управление доступом к хранилищу label_edit_storage_automatically_managed_folders: Редактирование хранилища автоматически управляемых папок label_edit_storage_host: Изменить узел хранения label_existing_manual_folder: Существующая папка с разрешениями, управляемыми вручную @@ -197,14 +197,14 @@ ru: Хранилище подключено успешно! Не забудьте активировать модуль и конкретное хранилище в настройках проекта для его дальнейшего использования. oauth_grant_nudge_modal: access_granted: Доступ предоставлен - access_granted_screen_reader: Access granted. You are now ready to use %{storage}. - body: To get access to the project folder you need to login to %{storage}. + access_granted_screen_reader: Доступ разрешен. Хранилище %{storage} готово к использованию. + body: Чтобы получить доступ к папке проекта, вам нужно войти в %{storage}. cancel_button_label: Я сделаю это позже - confirm_button_aria_label: Login to %{storage} + confirm_button_aria_label: Войти в %{storage} confirm_button_label: Входное имя - requesting_access_to: Requesting access to %{storage} + requesting_access_to: Запрос доступа к %{storage} storage_ready: Теперь вы готовы к использованию %{storage} - title: One more step... + title: Еще один шаг... open_project_storage_modal: success: subtitle: Вы будете перенаправлены @@ -244,7 +244,7 @@ ru: name_placeholder: напр. OneDrive show_attachments_toggle: description: 'Deactivating this option will hide the attachments list on the work packages files tab. The files attached in the description of a work package will still be uploaded in the internal attachments storage. ' - label: Show attachments in the work packages files tab + label: Показывать вложения во вкладке "Файлы" пакетов работ storage_list_blank_slate: description: Добавьте хранилище, чтобы увидеть его здесь. heading: У вас пока нет хранилищ. diff --git a/modules/storages/config/locales/crowdin/uk.yml b/modules/storages/config/locales/crowdin/uk.yml index c41708f9d6c0..1b5ff171432b 100644 --- a/modules/storages/config/locales/crowdin/uk.yml +++ b/modules/storages/config/locales/crowdin/uk.yml @@ -231,7 +231,7 @@ uk: project_storage_members: subtitle: Перевірте стан підключення до сховища %{storage_name_link} для всіх учасників проєкту. title: Стан підключення учасників - permission_header_explanation: 'Права доступу до файлів у зовнішніх сховищах застосовуються лише до папок і файлів у межах папок проєкту з автоматичним керуванням. Зауважте, що деякі постачальники сховищ права не підтримують права доступу до файлів. Щоб дізнатися більше, ознайомтеся з документацією щодо дозволів для файлових сховищ.' + permission_header_explanation: 'Дозволи на доступ до файлів у зовнішніх сховищах застосовуються лише до папок і файлів у межах папок проєкту з автоматичним керуванням. Зауважте, що деякі постачальники сховищ не підтримують дозволи на доступ до файлів. Щоб дізнатися більше, ознайомтеся з документацією щодо дозволів для файлових сховищ.' provider_types: label: Тип постачальника nextcloud: