diff --git a/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml b/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml
index 7830ad722d69..8093a755e4e4 100644
--- a/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml
+++ b/config/locales/crowdin/zh-CN.seeders.yml
@@ -132,21 +132,21 @@ zh-CN:
       welcome:
         title: 欢迎使用 OpenProject！
         text: |
-          OpenProject is the leading open source project management software. It supports classic, agile as well as hybrid project management and gives you full control over your data.
+          OpenProject是领先的开源项目管理软件。它支持经典、敏捷和混合型项目管理，并由您完全掌握自己的数据。
 
-          Core features and use cases:
+          核心功能和用例：
 
-          * [Project Portfolio Management](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/project-portfolio-management/)
-          * [Project Planning and Scheduling](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/project-planning-scheduling/)
-          * [Task Management and Issue Tracking](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/task-management/)
-          * [Agile Boards (Scrum and Kanban)](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/agile-project-management/)
-          * [Requirements Management and Release Planning](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/product-development/)
-          * [Time and Cost Tracking, Budgets](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/time-tracking/)
-          * [Team Collaboration and Documentation](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/team-collaboration/)
+          * [项目组合管理](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/project-portfolio-management/)
+          * [项目规划和调度](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/project-planning-scheduling/)
+          * [任务管理和问题跟踪](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/task-management/)
+          * [敏捷看板（Scrum和Kanban）](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/agile-project-management/)
+          * [需求管理和发布计划](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/product-development/)
+          * [时间和成本跟踪/预算](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/time-tracking/)
+          * [团队协作和文档](https://www.openproject.org/collaboration-software-features/team-collaboration/)
 
-          Welcome to the future of project management.
+          欢迎来到项目管理的未来。
 
-          For Admins: You can change this welcome text [here]({{opSetting:base_url}}/admin/settings/general).
+          对于管理员：您可以[在此]({{opSetting:base_url}}/admin/settings/general)更改此欢迎文本。
       projects:
         demo-project:
           name: 演示项目
diff --git a/config/locales/crowdin/zh-CN.yml b/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
index 2b339b5f8548..ba14ad58410a 100644
--- a/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
@@ -882,7 +882,7 @@ zh-CN:
           attributes:
             base:
               user_limit_reached: "已达到用户限制。当前方案无法创建更多帐户。"
-              one_must_be_active: "Admin User cannot be locked/removed. At least one admin must be active."
+              one_must_be_active: "管理员用户无法被锁定/移除。必须至少有一个管理员处于激活状态。"
             password_confirmation:
               confirmation: "确认密码与密码不一致。"
               format: "%{message}"
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-CN.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
index c00c52abe8d3..5305269c9501 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-CN.yml
@@ -104,10 +104,10 @@ zh-CN:
   permission_edit_meetings: "编辑会议"
   permission_delete_meetings: "删除会议"
   permission_view_meetings: "查看会议"
-  permission_create_meeting_agendas: "Create meeting agendas"
-  permission_create_meeting_agendas_explanation: "Allows editing the Classic Meeting's agenda content."
+  permission_create_meeting_agendas: "创建会议议程"
+  permission_create_meeting_agendas_explanation: "允许编辑经典会议的议程。"
   permission_manage_agendas: "管理议程"
-  permission_manage_agendas_explanation: "Allows managing the Dynamic Meeting's agenda items."
+  permission_manage_agendas_explanation: "允许管理动态会议的议程项目。"
   permission_close_meeting_agendas: "确定议程"
   permission_send_meeting_agendas_notification: "发送议程审阅通知"
   permission_create_meeting_minutes: "管理会议记录"