diff --git a/modules/storages/config/locales/en.yml b/modules/storages/config/locales/en.yml
index d5e1772e27e2..f587ac950310 100644
--- a/modules/storages/config/locales/en.yml
+++ b/modules/storages/config/locales/en.yml
@@ -171,7 +171,7 @@ en:
         storage name in the field below, this will:
       storage_delete_result_1: "Remove all storage setups for all projects using this storage."
       storage_delete_result_2: "Remove all links from work packages of all projects to files and folders of that storage."
-      storage_delete_result_3: "In case this storage has an automatically managed project folder, the permissions to access the folder and its files will be removed."
+      storage_delete_result_3: "In case this storage has automatically managed project folders, those and their contained files will be deleted forever."
       project_storage: >
         Are you sure you want to delete %{file_storage} from this project? To confirm this action please
         introduce the storage name in the field below, this will: