diff --git a/modules/bim/app/controllers/bim/bcf/issues_controller.rb b/modules/bim/app/controllers/bim/bcf/issues_controller.rb
index 6ae7a6681fa1..b9cb9066c739 100644
--- a/modules/bim/app/controllers/bim/bcf/issues_controller.rb
+++ b/modules/bim/app/controllers/bim/bcf/issues_controller.rb
@@ -46,10 +46,6 @@ class IssuesController < BaseController
 
       def upload; end
 
-      def index
-        redirect_to action: :upload
-      end
-
       def prepare_import
         render_next
       rescue StandardError => e
diff --git a/modules/bim/app/views/bim/bcf/issues/index.html.erb b/modules/bim/app/views/bim/bcf/issues/index.html.erb
deleted file mode 100644
index 7001d48e0dda..000000000000
--- a/modules/bim/app/views/bim/bcf/issues/index.html.erb
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-<link rel="stylesheet" href="/highlighting/styles.css" />
-
-<%= toolbar title: t('bcf.issues'), html: {class: '-with-dropdown'} do %>
-  <li class="toolbar-item drop-down">
-
-  </li>
-    <li class="toolbar-item">
-      <%= link_to({ action: 'upload' },
-                title: I18n.t(:label_import),
-                class: 'button import-bcf-button') do %>
-        <%= op_icon('button--icon icon-import') %>
-        <span class="button--text"><%= t(:label_import) %></span>
-      <% end %>
-    </li>
-    <li class="toolbar-item">
-      <% query = { f: ['bcfIssueAssociated', '=', ['t']] } %>
-      <%= link_to(project_work_packages_with_query_path(@project, query, format: :bcf),
-                title: t('bcf.bcf_xml.export'),
-                class: 'button export-bcf-button') do %>
-        <%= op_icon('button--icon icon-export') %>
-        <span class="button--text"><%= t('bcf.bcf_xml.export') %></span>
-      <% end %>
-    </li>
-<% end %>
-
-<%= render partial: 'render_issues', locals: { issues: @issues } %>
-
-<%= pagination_links_full @issues %>
diff --git a/modules/bim/config/routes.rb b/modules/bim/config/routes.rb
index 18ced9377ee2..b6e8c749e3af 100644
--- a/modules/bim/config/routes.rb
+++ b/modules/bim/config/routes.rb
@@ -33,7 +33,7 @@
     scope "projects/:project_id", as: "project" do
       get "bcf/menu" => "bim/menus#show"
 
-      resources :issues, controller: "bim/bcf/issues" do
+      resources :issues, controller: "bim/bcf/issues", except: :index do
         get :upload, action: :upload, on: :collection
         post :prepare_import, action: :prepare_import, on: :collection
         post :configure_import, action: :configure_import, on: :collection
diff --git a/modules/bim/lib/open_project/bim/engine.rb b/modules/bim/lib/open_project/bim/engine.rb
index fb7deae4ad75..53e9e5a3aff8 100644
--- a/modules/bim/lib/open_project/bim/engine.rb
+++ b/modules/bim/lib/open_project/bim/engine.rb
@@ -57,12 +57,12 @@ class Engine < ::Rails::Engine
                    dependencies: %i[view_ifc_models],
                    contract_actions: { ifc_models: %i[create update destroy] }
         permission :view_linked_issues,
-                   { "bim/bcf/issues": %i[index] },
+                   {},
                    permissible_on: :project,
                    dependencies: %i[view_work_packages],
                    contract_actions: { bcf: %i[read] }
         permission :manage_bcf,
-                   { "bim/bcf/issues": %i[index upload prepare_import configure_import perform_import] },
+                   { "bim/bcf/issues": %i[upload prepare_import configure_import perform_import] },
                    permissible_on: :project,
                    dependencies: %i[view_linked_issues
                                     view_work_packages
diff --git a/modules/boards/app/views/boards/boards/overview.html.erb b/modules/boards/app/views/boards/boards/overview.html.erb
deleted file mode 100644
index 95736aa6903f..000000000000
--- a/modules/boards/app/views/boards/boards/overview.html.erb
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-<%#-- copyright
-OpenProject is an open source project management software.
-Copyright (C) the OpenProject GmbH
-
-This program is free software; you can redistribute it and/or
-modify it under the terms of the GNU General Public License version 3.
-
-OpenProject is a fork of ChiliProject, which is a fork of Redmine. The copyright follows:
-Copyright (C) 2006-2013 Jean-Philippe Lang
-Copyright (C) 2010-2013 the ChiliProject Team
-
-This program is free software; you can redistribute it and/or
-modify it under the terms of the GNU General Public License
-as published by the Free Software Foundation; either version 2
-of the License, or (at your option) any later version.
-
-This program is distributed in the hope that it will be useful,
-but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-GNU General Public License for more details.
-
-You should have received a copy of the GNU General Public License
-along with this program; if not, write to the Free Software
-Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
-
-See COPYRIGHT and LICENSE files for more details.
-
-++#%>
-
-<% html_title(t('boards.label_boards')) -%>
-
-<%= toolbar title: t('boards.label_boards') do %>
-  <%= render Boards::AddButtonComponent.new %>
-<% end %>
-
-<% if @board_grids.empty? -%>
-  <%= no_results_box %>
-<% else -%>
-<%= render Boards::TableComponent.new(rows: @board_grids, current_user: User.current) %>
-<% end -%>