diff --git a/translations/messages.bg_BG.xlf b/translations/messages.bg_BG.xlf
index 88befb1d2..1062c00c5 100644
--- a/translations/messages.bg_BG.xlf
+++ b/translations/messages.bg_BG.xlf
@@ -165,6 +165,10 @@
Макао
+
+
+ Montenegro
+
Мианмар
@@ -233,6 +237,10 @@
Танзания
+
+
+ Texas
+
Източен Тимор
diff --git a/translations/messages.de_DE.xlf b/translations/messages.de_DE.xlf
index dfd1b451a..70087ef9d 100644
--- a/translations/messages.de_DE.xlf
+++ b/translations/messages.de_DE.xlf
@@ -87,7 +87,7 @@
- Basque Country South Landes
+ Baskenland Südliche Landesteile
@@ -123,11 +123,11 @@
- India
+ Indien
- Iraq
+ Irak
@@ -165,6 +165,10 @@
Macau
+
+
+ Montenegro
+
Myanmar
@@ -223,7 +227,7 @@
- Switzerland
+ Schweiz
@@ -233,6 +237,10 @@
Tansania
+
+
+ Texas
+
Osttimor
@@ -391,7 +399,7 @@
- Editor
+ Editor
@@ -537,7 +545,7 @@ Es hilft dir, neue Kartierer in deiner Region zu entdecken und sie willkommen zu
- Download OSMCha RSS feed
+ OSMCha RSS Feed herunterladen
- Albania
+ Albania
- Austria
+ Austria
@@ -23,11 +23,11 @@
- Bolivia
+ Bolivia
- Bulgaria
+ Bulgaria
@@ -39,7 +39,7 @@
- Ontario
+ Ontario
@@ -47,11 +47,11 @@
- Chile
+ Chile
- China
+ China
@@ -67,11 +67,11 @@
- Colombia
+ Colombia
- Bogotá
+ Bogotá
@@ -103,15 +103,15 @@
- Bremen
+ Bremen
- Ghana
+ Ghana
- Hong Kong
+ Hong Kong
@@ -119,15 +119,15 @@
- Indonesia
+ Indonesia
- India
+ India
- Iraq
+ Irak
@@ -143,11 +143,11 @@
- Kosovo
+ Kosovo
- Laos
+ Laos
@@ -155,7 +155,7 @@
- Liberia
+ Liberia
@@ -163,11 +163,15 @@
- Macao
+ Macao
+
+
+
+ Montenegro
- Myanmar
+ Birmania
@@ -175,7 +179,7 @@
- Nigeria
+ Nigeria
@@ -203,7 +207,7 @@
- Portugal
+ Portugal
@@ -223,7 +227,7 @@
- Switzerland
+ Suiza
@@ -231,7 +235,11 @@
- Tanzania
+ Tanzania
+
+
+
+ Texas
@@ -239,7 +247,7 @@
- Togo
+ Togo
@@ -247,7 +255,7 @@
- Uganda
+ Uganda
@@ -255,11 +263,11 @@
- California
+ California
- Kansas
+ Kansas
@@ -275,7 +283,7 @@
- Ohio
+ Ohio
@@ -283,11 +291,11 @@
- Utah
+ Utah
- Vermont
+ Vermont
@@ -295,7 +303,7 @@
- Vietnam
+ Vietnam
@@ -391,7 +399,7 @@
- Editor
+ Editor
@@ -509,11 +517,11 @@ Ayuda a descubrir nuevos colaboradores en tu región y darles la bienvenida.
- Asia
+ Asia
- Australia
+ Australia
@@ -533,11 +541,11 @@ Ayuda a descubrir nuevos colaboradores en tu región y darles la bienvenida.
- Mapper detected in {count} region(s)
+ Mapeador detectado en {count} región(es)
- Download OSMCha RSS feed
+ Descar el feed RSS de OSMCha