diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/constants.js b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/constants.js
index ed9ba4356d24..d04c04b88a55 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/constants.js
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/constants.js
@@ -42,9 +42,12 @@ export const BYOIP_USAGE_GUIDE_URL = {
     'https://help.ovhcloud.com/csm/en-gb-network-bring-your-own-ip?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0044849',
 };
 
+export const US_API_CONSOLE_LINK = 'https://api.us.ovhcloud.com/console/';
+
 export default {
   TRACKING_PREFIX_SLICE,
   TRACKING_PREFIX_AGGREGATE,
   BYOIP_SLICE_PARK_IT_FIRST_ERROR_REGEX,
   BYOIP_USAGE_GUIDE_URL,
+  US_API_CONSOLE_LINK,
 };
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/delete/ip-ip-byoip-delete.controller.js b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/delete/ip-ip-byoip-delete.controller.js
index a2a03f256c20..ee8d288c28ca 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/delete/ip-ip-byoip-delete.controller.js
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/delete/ip-ip-byoip-delete.controller.js
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { US_API_CONSOLE_LINK } from '../constants';
+
 export default class IpByoipDeleteController {
   /* @ngInject */
   constructor($scope, coreURLBuilder) {
@@ -11,6 +13,7 @@ export default class IpByoipDeleteController {
       'dedicated',
       '#/billing/autorenew',
     );
+    this.apiConsoleUrl = US_API_CONSOLE_LINK;
     this.cancelAction = () => {
       this.$scope.resetAction();
     };
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/delete/ip-ip-byoip-delete.html b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/delete/ip-ip-byoip-delete.html
index fd4d82a0813d..ff420fcbe10b 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/delete/ip-ip-byoip-delete.html
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/byoip/delete/ip-ip-byoip-delete.html
@@ -5,8 +5,8 @@
         on-dismiss="$ctrl.cancelAction()"
     >
         <p
-            data-translate="ip_byoip_delete_block_description"
-            data-translate-values="{ link: $ctrl.serviceLink }"
+            data-translate="{{'ip_byoip_delete_block_description' + ($ctrl.data.isDeleteByoipServiceAvailable ? '_info1' : '_info2')}}"
+            data-translate-values="{ link: ($ctrl.data.isDeleteByoipServiceAvailable ? $ctrl.serviceLink : $ctrl.apiConsoleUrl) }"
         ></p>
     </oui-modal>
 </div>
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/list.component.js b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/list.component.js
index ad0e738e0c06..19d670688c8d 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/list.component.js
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/list.component.js
@@ -20,6 +20,7 @@ export default {
     trackPage: '<',
     trackingData: '<',
     goToStatistics: '<',
+    isDeleteByoipServiceAvailable: '<',
   },
   transclude: {
     actions: '?ipListActions',
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/list.controller.js b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/list.controller.js
index 03888044e492..8d3bdcf801be 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/list.controller.js
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/list.controller.js
@@ -145,6 +145,7 @@ export default class IpListController {
       $scope.params = self.params || null;
       $scope.isAdditionalIp = self.isAdditionalIp;
       $scope.isAdmin = coreConfig.getUser().auth?.roles?.includes(ADMIN_ROLE);
+      $scope.isDeleteByoipServiceAvailable = self.isDeleteByoipServiceAvailable;
 
       $scope.tracking = {
         'enable-permanent-mitigation': `${TRACKING_PREFIX}::enable-permanent-mitigation`,
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/popover/ipBlock.html b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/popover/ipBlock.html
index 730b67f60a93..e577fc238730 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/popover/ipBlock.html
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/components/list/popover/ipBlock.html
@@ -117,7 +117,7 @@
             <button
                 type="button"
                 class="btn btn-link"
-                data-ng-click="setAction('ip/byoip/delete/ip-ip-byoip-delete', { ipBlock: ipBlock }, 'info')"
+                data-ng-click="setAction('ip/byoip/delete/ip-ip-byoip-delete', { ipBlock: ipBlock, isDeleteByoipServiceAvailable }, 'info')"
                 data-oui-tooltip="{{ !ipBlock.canBeTerminated ? ('ip_failover_impossible_delete' | translate) : '' }}"
                 data-oui-tooltip-placement="left"
                 data-ng-bind=":: ('ip_table_manage_delete_ipblock' | translate) + ADDITIONAL_IP"
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip.routing.js b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip.routing.js
index 16882694c3c8..6c8c88d7c203 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip.routing.js
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip.routing.js
@@ -11,6 +11,7 @@ import {
 } from './ip.constant';
 
 const allowByoipFeatureName = 'ip:byoip';
+const allowDeleteByoipService = 'ip:deleteByoipService';
 
 export const listRouting = {
   reloadOnSearch: false,
@@ -143,6 +144,12 @@ export default /* @ngInject */ ($stateProvider) => {
         ovhFeatureFlipping
           .checkFeatureAvailability(allowByoipFeatureName)
           .then((feature) => feature.isFeatureAvailable(allowByoipFeatureName)),
+      isDeleteByoipServiceAvailable: /* @ngInject */ (ovhFeatureFlipping) =>
+        ovhFeatureFlipping
+          .checkFeatureAvailability(allowDeleteByoipService)
+          .then((feature) =>
+            feature.isFeatureAvailable(allowDeleteByoipService),
+          ),
       goToByoipConfiguration: /* @ngInject */ ($state) => () => {
         return $state.go('app.ip.byoip');
       },
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip/ip-ip.controller.js b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip/ip-ip.controller.js
index 9871a213cae9..ae28482a6c01 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip/ip-ip.controller.js
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip/ip-ip.controller.js
@@ -25,6 +25,7 @@ export default /* @ngInject */
   Ip,
   trackClick,
   isByoipAvailable,
+  isDeleteByoipServiceAvailable,
   goToGameFirewall,
   orderIpAvailable,
   trackPage,
@@ -43,6 +44,7 @@ export default /* @ngInject */
   $scope.goToOrganisation = goToOrganisation;
   $scope.goToVrack = goToVrack;
   $scope.isByoipAvailable = isByoipAvailable;
+  $scope.isDeleteByoipServiceAvailable = isDeleteByoipServiceAvailable;
   $scope.orderIpAvailable = orderIpAvailable;
   $scope.selection = { service: null, serviceType: null };
   $scope.listParams = {};
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip/ip-ip.html b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip/ip-ip.html
index 5fc735526ef2..98537dfc4c10 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip/ip-ip.html
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/ip/ip-ip.html
@@ -22,6 +22,7 @@ <h4 data-translate="ip_addresses_grid_header"></h4>
         data-params="listParams"
         data-on-param-deleted="onListParamDeleted(param)"
         data-go-to-statistics="goToStatistics"
+        data-is-delete-byoip-service-available="isDeleteByoipServiceAvailable"
     >
         <ip-list-header>
             <div class="d-flex flex-column flex-lg-row">
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_de_DE.json
index a741b2ceb44c..667724c950a6 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_de_DE.json
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_de_DE.json
@@ -773,5 +773,7 @@
   "ip_table_manage_modify_ipv6block_reverse": "Reverse ändern",
   "ip_filter_services_title_parking": "Parking",
   "ip_virtualmac_not_available_failure": "Die virtuelle MAC wird ab Dezember 2024 auf diesem Server verfügbar sein.",
-  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "Weitere Informationen zur Verwaltung von IPs und virtuellen MACs mit OVHcloud finden Sie in den Guides zur Netzwerkkonfiguration unter {{proxmoxLink}} und {{windowsServerLink}}. In diesem Dokument wird erläutert, wie Sie Ihre OVHcloud Server für die Optimierung der Netzwerkleistung in virtualisierten Umgebungen mit Proxmox VE konfigurieren und dabei Techniken wie das Routing zusätzlicher IP-Adressen über das vRack verwenden​."
+  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "Weitere Informationen zur Verwaltung von IPs und virtuellen MACs mit OVHcloud finden Sie in den Guides zur Netzwerkkonfiguration unter {{proxmoxLink}} und {{windowsServerLink}}. In diesem Dokument wird erläutert, wie Sie Ihre OVHcloud Server für die Optimierung der Netzwerkleistung in virtualisierten Umgebungen mit Proxmox VE konfigurieren und dabei Techniken wie das Routing zusätzlicher IP-Adressen über das vRack verwenden​.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info1": "Dieser IP-Block ist Teil eines größeren BYOIP-Blocks. Wenn Sie Ihren BYOIP-Dienst kündigen möchten, öffnen Sie <a href='{{ link }}'>Meine Dienste</a> und wählen Sie die Option zum Kündigen aus.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info2": "Dieser IP-Block ist Teil eines größeren BYOIP-Blocks. Bitte verwenden Sie die API <a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">(link)</a>, wenn Sie Ihren BYOIP-Dienst kündigen möchten."
 }
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_en_GB.json b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_en_GB.json
index 05537061e098..652302c78d38 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_en_GB.json
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_en_GB.json
@@ -773,5 +773,7 @@
   "ip_table_manage_modify_ipv6block_reverse": "Modify the reverse path",
   "ip_filter_services_title_parking": "Parking",
   "ip_virtualmac_not_available_failure": "The virtual MAC address will be available on this server from December 2024",
-  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "For more information on managing IPs and virtual MACs with OVHcloud, please refer to the Network Configuration guides, here: {{proxmoxLink}} and here: {{windowsServerLink}}. This guide provides instructions for configuring your OVHcloud servers to optimise network performance in virtualised environments with Proxmox VE. This is done using techniques like routing additional IPs via the vRack​."
+  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "For more information on managing IPs and virtual MACs with OVHcloud, please refer to the Network Configuration guides, here: {{proxmoxLink}} and here: {{windowsServerLink}}. This guide provides instructions for configuring your OVHcloud servers to optimise network performance in virtualised environments with Proxmox VE. This is done using techniques like routing additional IPs via the vRack​.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info1": "This IP block is part of a larger BYOIP block. If you wish to cancel your BYOIP service, please go to ‘<a href='{{ link }}'>My Services</a>’ and select “Terminate”",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info2": "This IP block is part of a larger BYOIP block. If you want to cancel your BYOIP service, use this API <a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">(link)</a>."
 }
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_es_ES.json b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_es_ES.json
index 5705df468e04..c3a73f3b3c0e 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_es_ES.json
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_es_ES.json
@@ -773,5 +773,7 @@
   "ip_table_manage_modify_ipv6block_reverse": "Cambiar el registro inverso",
   "ip_filter_services_title_parking": "Parking",
   "ip_virtualmac_not_available_failure": "La MAC virtual estará disponible en este servidor a partir de diciembre de 2024.",
-  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "Para más información sobre la gestión de las IP y las MAC virtuales con OVHcloud, consulte la guía de configuración de red en {{proxmoxLink}} y {{windowsServerLink}}. Este documento explica cómo configurar los servidores de OVHcloud para optimizar el rendimiento de red en entornos virtualizados con Proxmox VE, utilizando técnicas como el enrutamiento de las IP adicionales a través del vRack​."
+  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "Para más información sobre la gestión de las IP y las MAC virtuales con OVHcloud, consulte la guía de configuración de red en {{proxmoxLink}} y {{windowsServerLink}}. Este documento explica cómo configurar los servidores de OVHcloud para optimizar el rendimiento de red en entornos virtualizados con Proxmox VE, utilizando técnicas como el enrutamiento de las IP adicionales a través del vRack​.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info1": "Este bloque de IP forma parte de un bloque BYOIP más grande. Por favor, acceda a <a href='{{ link }}'>Mis servicios</a> para cancelar su servicio BYOIP.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info2": "Este bloque de IP forma parte de un bloque BYOIP más grande. Por favor, utilice la API <a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">(link)</a> para cancelar su servicio BYOIP."
 }
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_fr_CA.json b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_fr_CA.json
index d56486371395..16c738d0780d 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_fr_CA.json
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_fr_CA.json
@@ -246,7 +246,8 @@
   "ip_byoip_aggregate_slicing_not_available_error_message": "Aucune configuration de segmentation/agrégation disponible. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre guide : <a href=\"{{ url }}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici</a>",
   "ip_byoip_aggregate_ip_doesnt_exist_error_message": "Une autre action de segmentation ou d'agrégation a été effectuée pour cette adresse IP.",
   "ip_byoip_delete_block_title": "Supprimer le bloc",
-  "ip_byoip_delete_block_description": "Ce bloc d'IP fait partie d'un plus grand bloc BYOIP. Veuillez vous rendre sur <a href='{{ link }}'>mes services</a> et choisir `résilier` si vous souhaitez annuler votre service BYOIP",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info1": "Ce bloc d'IP fait partie d'un plus grand bloc BYOIP. Veuillez vous rendre sur <a href='{{ link }}'>mes services</a> et choisir `résilier` si vous souhaitez annuler votre service BYOIP.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info2": "Ce bloc IP fait partie d'un plus grand bloc BYOIP. Veuillez utiliser l'API <a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">(link)</a> si vous souhaitez annuler votre service BYOIP.",
   "ip_edit_or_assosiate_description": "Cette section vous permet de personnaliser les informations publiques sur votre bloc IP (informations présentes sur la base whois).",
   "ip_edit_or_assosiate_title": "Voir/Modifier les informations sur le bloc IP",
   "ip_edit_or_assosiate_network_tab": "Réseau",
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_fr_FR.json b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_fr_FR.json
index d56486371395..16c738d0780d 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_fr_FR.json
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_fr_FR.json
@@ -246,7 +246,8 @@
   "ip_byoip_aggregate_slicing_not_available_error_message": "Aucune configuration de segmentation/agrégation disponible. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre guide : <a href=\"{{ url }}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici</a>",
   "ip_byoip_aggregate_ip_doesnt_exist_error_message": "Une autre action de segmentation ou d'agrégation a été effectuée pour cette adresse IP.",
   "ip_byoip_delete_block_title": "Supprimer le bloc",
-  "ip_byoip_delete_block_description": "Ce bloc d'IP fait partie d'un plus grand bloc BYOIP. Veuillez vous rendre sur <a href='{{ link }}'>mes services</a> et choisir `résilier` si vous souhaitez annuler votre service BYOIP",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info1": "Ce bloc d'IP fait partie d'un plus grand bloc BYOIP. Veuillez vous rendre sur <a href='{{ link }}'>mes services</a> et choisir `résilier` si vous souhaitez annuler votre service BYOIP.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info2": "Ce bloc IP fait partie d'un plus grand bloc BYOIP. Veuillez utiliser l'API <a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">(link)</a> si vous souhaitez annuler votre service BYOIP.",
   "ip_edit_or_assosiate_description": "Cette section vous permet de personnaliser les informations publiques sur votre bloc IP (informations présentes sur la base whois).",
   "ip_edit_or_assosiate_title": "Voir/Modifier les informations sur le bloc IP",
   "ip_edit_or_assosiate_network_tab": "Réseau",
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_it_IT.json b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_it_IT.json
index 56b018f02218..2718213dcd2e 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_it_IT.json
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_it_IT.json
@@ -773,5 +773,7 @@
   "ip_table_manage_modify_ipv6block_reverse": "Modificare il reverse",
   "ip_filter_services_title_parking": "Parking",
   "ip_virtualmac_not_available_failure": "Il MAC virtuale sarà disponibile su questo server a partire da dicembre 2024.",
-  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "Per maggiori informazioni sulla gestione degli IP e dei MAC virtuali con OVHcloud, consulta la guida alla configurazione di rete su {{proxmoxLink}} e {{windowsServerLink}}. Questo documento spiega come configurare i tuoi server OVHcloud per ottimizzare le prestazioni di rete in ambienti virtualizzati con Proxmox VE, utilizzando tecniche come il routing degli IP supplementari tramite la vRack."
+  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "Per maggiori informazioni sulla gestione degli IP e dei MAC virtuali con OVHcloud, consulta la guida alla configurazione di rete su {{proxmoxLink}} e {{windowsServerLink}}. Questo documento spiega come configurare i tuoi server OVHcloud per ottimizzare le prestazioni di rete in ambienti virtualizzati con Proxmox VE, utilizzando tecniche come il routing degli IP supplementari tramite la vRack.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info1": "Questo blocco IP fa parte di un blocco BYOIP più grande. Per annullare il tuo servizio BYOIP, accedi alla sezione <a href='{{ link }}'>I miei servizi</a> e seleziona `Disattivare`.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info2": "Questo blocco IP fa parte di un blocco BYOIP più grande. Per annullare il tuo servizio BYOIP, utilizza l'API <a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">(link)</a>."
 }
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_pl_PL.json b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_pl_PL.json
index a5cbad1559bf..d770991692fb 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_pl_PL.json
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_pl_PL.json
@@ -773,5 +773,7 @@
   "ip_table_manage_modify_ipv6block_reverse": "Zmień rewers",
   "ip_filter_services_title_parking": "Parking",
   "ip_virtualmac_not_available_failure": "Wirtualny adres MAC będzie dostępny na tym serwerze od grudnia 2024",
-  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "Aby uzyskać więcej informacji na temat zarządzania wirtualnymi adresami IP i MAC w OVHcloud, zapoznaj się z przewodnikami konfiguracji sieci: {{proxmoxLink}} i {{windowsServerLink}}. Dokument ten wyjaśnia, jak skonfigurować serwery OVHcloud w celu zoptymalizowania wydajności sieci w środowiskach zwirtualizowanych przy użyciu Proxmox VE, za pomocą technik, takich jak routing dodatkowych adresów IP przez vRack."
+  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "Aby uzyskać więcej informacji na temat zarządzania wirtualnymi adresami IP i MAC w OVHcloud, zapoznaj się z przewodnikami konfiguracji sieci: {{proxmoxLink}} i {{windowsServerLink}}. Dokument ten wyjaśnia, jak skonfigurować serwery OVHcloud w celu zoptymalizowania wydajności sieci w środowiskach zwirtualizowanych przy użyciu Proxmox VE, za pomocą technik, takich jak routing dodatkowych adresów IP przez vRack.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info1": "Ten blok IP jest częścią większego bloku BYOIP. Przejdź do sekcji <a href='{{ link }}'>Moje usługi</a> i wybierz opcję „Rezygnacja”, jeśli chcesz anulować usługę BYOIP.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info2": "Ten blok IP jest częścią większego bloku BYOIP. Skorzystaj z API <a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">(link)</a>, jeśli chcesz anulować usługę BYOIP."
 }
diff --git a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_pt_PT.json b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_pt_PT.json
index ef63d61d53f8..48af3503146b 100644
--- a/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_pt_PT.json
+++ b/packages/manager/apps/dedicated/client/app/ip/translations/Messages_pt_PT.json
@@ -773,5 +773,7 @@
   "ip_table_manage_modify_ipv6block_reverse": "Modificar a reverse",
   "ip_filter_services_title_parking": "Parking",
   "ip_virtualmac_not_available_failure": "O MAC virtual estará disponível neste servidor a partir de dezembro de 2024",
-  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "Para mais informações sobre a gestão dos IP e dos MAC virtuais com a OVHcloud, consulte os Guias de configuração de rede em {{proxmoxLink}} e {{windowsServerLink}}. Este documento explica como configurar os seus servidores OVHcloud para otimizar os desempenhos de rede em ambientes virtualizados com Proxmox VE, utilizando técnicas como o encaminhamento dos IP suplementares através do vRack."
+  "ip_virtualmac_not_available_failure_details": "Para mais informações sobre a gestão dos IP e dos MAC virtuais com a OVHcloud, consulte os Guias de configuração de rede em {{proxmoxLink}} e {{windowsServerLink}}. Este documento explica como configurar os seus servidores OVHcloud para otimizar os desempenhos de rede em ambientes virtualizados com Proxmox VE, utilizando técnicas como o encaminhamento dos IP suplementares através do vRack.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info1": "Este bloco de IP faz parte de um maior bloco BYOIP. Aceda a <a href='{{ link }}'>Os meus serviços</a> e escolha a opção \"rescindir\" se pretender rescindir o seu serviço BYOIP.",
+  "ip_byoip_delete_block_description_info2": "Este bloco IP faz parte de um maior bloco BYOIP. Utilize a API <a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">(link)</a> se desejar rescindir o seu serviço BYOIP."
 }