Allow the option of including the route template in the metric name

[plmwong]

Sometimes the route template path differs from the controller name + action name (i.e. when using the Route attribute). There should be an option for using that route template in the metric name instead of the controller and action.