build.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<project name="German phpBB Translation" description="The phpBB forum software" default="all" basedir="">
	<property name="validator-version" value="3.3" />
	<property name="language" value="${language}" />
	<property name="version" value="${version}" />
	<if>
		<equals arg1="${package-version}" arg2="" />
		<then>
			<property name="package-version" value="${version}" />
		</then>
		<else>
			<property name="package-version" value="${package-version}" />
		</else>
	</if>

	<!-- These are the main targets which you will probably want to use -->
	<target name="all" depends="prepare-structure,prepare,test,package" />
	<target name="build" depends="prepare-structure,prepare,package" />
	<target name="prepare-test" depends="prepare-structure,prepare" />
	<target name="test" depends="lint,validate" />

	<target name="clean">
		<delete dir="packages" />
	</target>

	<target name="prepare-structure" depends="clean">
		<mkdir dir="packages" />
		<mkdir dir="packages/de" />
		<mkdir dir="packages/de_x_sie" />
		<mkdir dir="packages/en" />
		<mkdir dir="packages/upload" />
		<mkdir dir="packages/git" />
	</target>

	<target name="prepare">
		<echo msg="Extracting ${version}" />

		<phingcall target="git-archive">
			<property name="archive-version" value="${version}" />
		</phingcall>

		<foreach list="en,${language}" param="package-language" target="prepare-package-language" />
	</target>

	<target name="package">
		<phingcall target="create-package-language">
			<property name="package-language" value="${language}" />
			<property name="package-version" value="${package-version}" />
		</phingcall>
	</target>

	<target name="git-archive">
		<echo msg="Getting archive for ${archive-version}" />

		<exec command="git archive ${archive-version} --format zip --output packages/git/${archive-version}.zip"
			checkreturn="true" />
		<unzip file="packages/git/${archive-version}.zip" todir="packages/git/${archive-version}" />
	</target>

	<target name="prepare-package-language">
		<echo msg="Preparing package (${package-language})" />

		<copy todir="packages/${package-language}">
			<fileset dir="packages/git/${version}">
				<include name="**/${package-language}/**" />
			</fileset>
		</copy>
		<copy todir="packages/${package-language}/language/${package-language}">
			<filelist dir="packages/git/${version}" files="LICENSE,AUTHORS.md,README.md" />
		</copy>
	</target>

	<target name="create-package-language">
		<echo msg="Creating archives (${package-language} ${package-version})" />
		<zip basedir="packages/${package-language}/" destfile="packages/upload/phpBB_lang_${package-language}-${package-version}.zip" />
		<tar basedir="packages/${package-language}/" destfile="packages/upload/phpBB_lang_${package-language}-${package-version}.tar.bz2" compression="bzip2" />
	</target>

	<target name="validate">
		<if>
			<os family="windows"/>
			<then>
				<exec command="vendor\bin\translation.php.bat
						validate ${language} --package-dir=packages --phpbb-version=${validator-version} --display-notices --ansi"
					passthru="true"
					checkreturn="true" />
			</then>
			<else>
				<exec command="php vendor/bin/translation.php
						validate ${language} --package-dir=packages --phpbb-version=${validator-version} --display-notices --ansi"
					passthru="true"
					checkreturn="true" />
			</else>
		</if>
	</target>

	<target name="lint">
		<phplint>
			<fileset dir="language">
				<include name="**/${language}/*.php"/>
			</fileset>
		</phplint>
	</target>
</project>