Update dependency org.scala-lang.modules:scala-xml to v2.3.0

Update dependency org.scala-lang.modules:scala-xml to v2.3.0 #39