diff --git a/charts/kube-state-metrics/Chart.yaml b/charts/kube-state-metrics/Chart.yaml
index 4e2f08701a09..d4bb11fd9173 100644
--- a/charts/kube-state-metrics/Chart.yaml
+++ b/charts/kube-state-metrics/Chart.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ keywords:
   - kubernetes
 type: application
 version: 5.19.0
-appVersion: 2.12.0
+appVersion: 2.13.0
 home: https://github.com/kubernetes/kube-state-metrics/
 sources:
   - https://github.com/kubernetes/kube-state-metrics/
diff --git a/charts/kube-state-metrics/templates/_helpers.tpl b/charts/kube-state-metrics/templates/_helpers.tpl
index a4358c87a106..17b4b27ffbf2 100644
--- a/charts/kube-state-metrics/templates/_helpers.tpl
+++ b/charts/kube-state-metrics/templates/_helpers.tpl
@@ -121,18 +121,11 @@ Formats imagePullSecrets. Input is (dict "Values" .Values "imagePullSecrets" .{s
 The image to use for kube-state-metrics
 */}}
 {{- define "kube-state-metrics.image" -}}
+{{- $registry := index .Values.global.imageRegistries .Values.image.registry | default .Values.global.imageRegistry | default .Values.image.registry -}}
 {{- if .Values.image.sha }}
-{{- if .Values.global.imageRegistry }}
-{{- printf "%s/%s:%s@%s" .Values.global.imageRegistry .Values.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.image.tag) .Values.image.sha }}
+{{- printf "%s/%s:%s@%s" $registry .Values.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.image.tag) .Values.image.sha }}
 {{- else }}
-{{- printf "%s/%s:%s@%s" .Values.image.registry .Values.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.image.tag) .Values.image.sha }}
-{{- end }}
-{{- else }}
-{{- if .Values.global.imageRegistry }}
-{{- printf "%s/%s:%s" .Values.global.imageRegistry .Values.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.image.tag) }}
-{{- else }}
-{{- printf "%s/%s:%s" .Values.image.registry .Values.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.image.tag) }}
-{{- end }}
+{{- printf "%s/%s:%s" $registry .Values.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.image.tag) }}
 {{- end }}
 {{- end }}
 
@@ -140,17 +133,10 @@ The image to use for kube-state-metrics
 The image to use for kubeRBACProxy
 */}}
 {{- define "kubeRBACProxy.image" -}}
+{{- $registry := index .Values.global.imageRegistries .Values.kubeRBACProxy.image.registry | default .Values.global.imageRegistry | default .Values.kubeRBACProxy.image.registry -}}
 {{- if .Values.kubeRBACProxy.image.sha }}
-{{- if .Values.global.imageRegistry }}
-{{- printf "%s/%s:%s@%s" .Values.global.imageRegistry .Values.kubeRBACProxy.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.kubeRBACProxy.image.tag) .Values.kubeRBACProxy.image.sha }}
+{{- printf "%s/%s:%s@%s" $registry .Values.kubeRBACProxy.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.kubeRBACProxy.image.tag) .Values.kubeRBACProxy.image.sha }}
 {{- else }}
-{{- printf "%s/%s:%s@%s" .Values.kubeRBACProxy.image.registry .Values.kubeRBACProxy.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.kubeRBACProxy.image.tag) .Values.kubeRBACProxy.image.sha }}
-{{- end }}
-{{- else }}
-{{- if .Values.global.imageRegistry }}
-{{- printf "%s/%s:%s" .Values.global.imageRegistry .Values.kubeRBACProxy.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.kubeRBACProxy.image.tag) }}
-{{- else }}
-{{- printf "%s/%s:%s" .Values.kubeRBACProxy.image.registry .Values.kubeRBACProxy.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.kubeRBACProxy.image.tag) }}
-{{- end }}
+{{- printf "%s/%s:%s" $registry .Values.kubeRBACProxy.image.repository (default (printf "v%s" .Chart.AppVersion) .Values.kubeRBACProxy.image.tag) }}
 {{- end }}
 {{- end }}
diff --git a/charts/kube-state-metrics/values.yaml b/charts/kube-state-metrics/values.yaml
index 2e8283a89469..605d575c18db 100644
--- a/charts/kube-state-metrics/values.yaml
+++ b/charts/kube-state-metrics/values.yaml
@@ -27,6 +27,10 @@ global:
   #
   # Allow parent charts to override registry hostname
   imageRegistry: ""
+  # Allow parent charts to override registries hostname
+  imageRegistries: {}
+  # registry.k8s.io: "registry.example.com/k8s"
+  # quay.io: "registry.example.com/quay"
 
 # If set to true, this will deploy kube-state-metrics as a StatefulSet and the data
 # will be automatically sharded across <.Values.replicas> pods using the built-in