diff --git a/README.md b/README.md
index d50b8bb09..68a7e3156 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -76,16 +76,16 @@ For more information on how to use the following functions, please see [characte
 
 ## Changelogs
 
-### [v3.56.4](https://github.com/purocean/yn/releases/tag/v3.56.4) 2023-07-23
+### [v3.57.0](https://github.com/purocean/yn/releases/tag/v3.57.0) 2023-07-31
 
-[Windows](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.56.4/Yank-Note-win-x64-3.56.4.exe) | [macOS arm64](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.56.4/Yank-Note-mac-arm64-3.56.4.dmg) | [macOS x64](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.56.4/Yank-Note-mac-x64-3.56.4.dmg) | [Linux AppImage](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.56.4/Yank-Note-linux-x86_64-3.56.4.AppImage) | [Linux deb](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.56.4/Yank-Note-linux-amd64-3.56.4.deb)
+[Windows](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.57.0/Yank-Note-win-x64-3.57.0.exe) | [macOS arm64](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.57.0/Yank-Note-mac-arm64-3.57.0.dmg) | [macOS x64](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.57.0/Yank-Note-mac-x64-3.57.0.dmg) | [Linux AppImage](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.57.0/Yank-Note-linux-x86_64-3.57.0.AppImage) | [Linux deb](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.57.0/Yank-Note-linux-amd64-3.57.0.deb)
 
-1. feat: upgrade Electron to 22.3.17
-2. feat: optimize the popup position of context menu when space is limited
-3. feat: add file-related operations to the context menu of file tabs
-4. feat: Prompt whether to create a new file when switching to a non-existent file
-5. feat(plugin): add `file-tabs.close-tabs` Action
-6. feat(plugin): add extension methods to the context menu of file tabs
+1. feat: introducing the $seq method in the macro to generate sequential numbers like Figure-1, Figure-2.
+2. feat: added configuration to hide the main window upon startup.
+3. feat: implemented a configuration option to automatically add to-dos to the completion time.
+4. feat: implemented size restriction for generated historical version files.
+5. feat: enhanced scrolling behavior for the details tag when clicked.
+6. fix: resolved the issue of extra blank lines at the end of copied code blocks.
 
 [More release notes](https://github.com/purocean/yn/releases)
 
diff --git a/README_ZH-CN.md b/README_ZH-CN.md
index 02bab43d4..ce2dda4f8 100644
--- a/README_ZH-CN.md
+++ b/README_ZH-CN.md
@@ -76,16 +76,16 @@
 
 ## 更新日志
 
-### [v3.56.4](https://github.com/purocean/yn/releases/tag/v3.56.4) 2023-07-23
+### [v3.57.0](https://github.com/purocean/yn/releases/tag/v3.57.0) 2023-07-31
 
-[Windows](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.56.4/Yank-Note-win-x64-3.56.4.exe) | [macOS arm64](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.56.4/Yank-Note-mac-arm64-3.56.4.dmg) | [macOS x64](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.56.4/Yank-Note-mac-x64-3.56.4.dmg) | [Linux AppImage](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.56.4/Yank-Note-linux-x86_64-3.56.4.AppImage) | [Linux deb](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.56.4/Yank-Note-linux-amd64-3.56.4.deb)
+[Windows](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.57.0/Yank-Note-win-x64-3.57.0.exe) | [macOS arm64](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.57.0/Yank-Note-mac-arm64-3.57.0.dmg) | [macOS x64](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.57.0/Yank-Note-mac-x64-3.57.0.dmg) | [Linux AppImage](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.57.0/Yank-Note-linux-x86_64-3.57.0.AppImage) | [Linux deb](https://github.com/purocean/yn/releases/download/v3.57.0/Yank-Note-linux-amd64-3.57.0.deb)
 
-1. feat: 升级 Electron 到 22.3.17
-2. feat: 优化当空间不够时上下文菜单弹出位置
-3. feat: 文件选项卡上下文菜单增加文件相关操作
-4. feat: 切换到一个不存在的文件时，提示是否创建
-5. feat(plugin): 增加 `file-tabs.close-tabs` Action
-6. feat(plugin): 增加文件选项卡上下文菜单拓展方法
+1. feat: 宏增加 `$seq` 方法，用于生成如 `图-1`、`图-2` 这样的序号
+2. feat: 增加启动隐藏主窗口的配置
+3. feat: 增加勾选待办是否自动添加完成时间的配置
+4. feat: 限制生成历史版本文件的大小
+5. feat: 优化点击 `details` 标签时滚动行为
+6. fix: 修复拷贝代码块内容末尾有多余空行的问题
 
 [更多发布说明](https://github.com/purocean/yn/releases)
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 3db1447b8..857406fdb 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "yank.note",
-  "version": "3.56.4",
+  "version": "3.57.0",
   "description": "Yank Note: A highly extensible Markdown editor, designed for productivity.",
   "main": "dist/main/app.js",
   "license": "AGPL-3.0",