No permissions for build folders after using docker dev-with-prd

[kcinay055679]

Describe the bug
No permissions for build folders after using docker dev-with-prd.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to okr/docker/dev-with-docker
2. Run docker compose up -d
3. Wait till all dockers are ready (Wait for the spring container to be ready)
4. Stop the docker containers with docker compose down
5. Start either backend or frontend
6. Permission errors either in frontend/dist or backend/target

Expected behavior
The workflow described above works as expected

Additional context
Consider to create a docker service in /docker for e2e tests, use docker compoes profiles for this purpose