From b9a6ff11893aced126dd7ee0aa735184e2fcfda2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yanick Minder <minder@puzzle.ch>
Date: Tue, 30 Jul 2024 09:47:17 +0200
Subject: [PATCH] fix translations of cv search

---
 config/locales/de.yml           | 18 ++++++++++++++++++
 spec/features/cv_search_spec.rb |  2 +-
 2 files changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 249268851..0fba4c7fc 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -37,6 +37,24 @@ de:
         picture: Bild
         shortname: Kurzname
         title: Abschluss
+        projects:
+          one: Projekt
+          other: Projekte
+        activities:
+          one: Station
+          other: Stationen
+        advanced_trainings:
+          one: Weiterbildung
+          other: Weiterbildungen
+        educations: 
+          one: Ausbildung
+          other: Ausbildungen
+        roles: 
+          one: Funktion
+          other: Funktionen
+        skills:
+          one: Skill
+          other: Skills
       project:
         description: Beschreibung
         role: Rolle und Aufgaben
diff --git a/spec/features/cv_search_spec.rb b/spec/features/cv_search_spec.rb
index 44bcc8002..6d3833444 100644
--- a/spec/features/cv_search_spec.rb
+++ b/spec/features/cv_search_spec.rb
@@ -66,7 +66,7 @@
       expect(page).to have_content("Keine Resultate")
       page.check('search_skills')
       expect(page).not_to have_content("Keine Resultate")
-      check_search_results(Skill.model_name.human(count: 2))
+      check_search_results(Skill.model_name.human.pluralize)
       link = person_people_skills_path(person, q: skill_title, rating: 1)
       expect(page).to have_link(href: link)
     end