BeTheme: Everything works, only the english sidebar widgets are misplaced?

[22colors]

Hello,

everything works so beautifully! My german blog pages display great, with the german sidebar widgets. Strange though, the english code of the same widgets (placed with [:en] just like in all the other places) mess up the page layout. They are placed underneath the blog article.

I understand, that this is mainly a theme problem. But what I don't understand, why does it not produce the same problem with the german widgets?

Any idea how I can fix it?

Here is an english article: http://www.22colors.de/en/doors-6-sollte-gewaltfrei-werden/

[herrvigg]

See #622

The qTranslate-X project is abandoned since 2016 so you won't get any update here. I welcome you to switch to qTranslate-XT. Please read our README carefully to proceed with the installation. It's safe and being used by many people.