uk_ua.csv

Read Details,Читати подробиці,module,Magento_AdminNotification
Mark as Read,Позначити як прочитане,module,Magento_AdminNotification
Are you sure?,Ви впевнені?,module,Magento_AdminNotification
Remove,Вилучити,module,Magento_AdminNotification
Messages Inbox,Вхідні повідомлення,module,Magento_AdminNotification
You have %1 new system messages,У вас %1 нових системних повідомлень,module,Magento_AdminNotification
You have %1 new system message,У вас %1 новe системнe повідомлення,module,Magento_AdminNotification
Incoming Message,Вхідне повідомлення,module,Magento_AdminNotification
close,закрити,module,Magento_AdminNotification
Notifications,Сповіщення,module,Magento_AdminNotification
The message has been marked as Read.,Повідомлення було позначено як прочитане.,module,Magento_AdminNotification
We couldn't mark the notification as Read because of an error.,Ми не змогли позначити повідомлення як Прочитане через помилку.,module,Magento_AdminNotification
Please select messages.,"Будь ласка, виберіть повідомлення.",module,Magento_AdminNotification
A total of %1 record(s) have been marked as Read.,Всього %1 запис (-ів) позначено як прочитані.,module,Magento_AdminNotification
Total of %1 record(s) have been removed.,Загалом %1 запис(ів) було видалено.,module,Magento_AdminNotification
We couldn't remove the messages because of an error.,Ми не змогли видалити повідомлення через помилку.,module,Magento_AdminNotification
The message has been removed.,Повідомлення було видалено.,module,Magento_AdminNotification
1 Hour,1 година,module,Magento_AdminNotification
2 Hours,2 години,module,Magento_AdminNotification
6 Hours,6 годин,module,Magento_AdminNotification
12 Hours,12 годин,module,Magento_AdminNotification
24 Hours,24 години,module,Magento_AdminNotification
critical,критичне,module,Magento_AdminNotification
major,основне,module,Magento_AdminNotification
minor,незначне,module,Magento_AdminNotification
notice,повідомлення,module,Magento_AdminNotification
Wrong message type,Невірний тип повідомлення,module,Magento_AdminNotification
Wrong notification ID specified.,Зазначено невірний ID сповіщення.,module,Magento_AdminNotification
"{{base_url}} is not recommended to use in a production environment to declare the Base Unsecure URL / Base Secure URL. We highly recommend changing this value in your Magento <a href=""%1"">configuration</a>.","{{base_url}} не рекомендується використовувати у виробничому середовищі для декларування Base Unsecure URL / Base Secure URL. Ми наполегливо радимо змінити це значення в Magento <a href=""%1"">конфігурації</a> .",module,Magento_AdminNotification
One or more of the Cache Types are invalidated: %1. ,Один або кілька типів кеша анулюються: %1.,module,Magento_AdminNotification
"Please go to <a href=""%1"">Cache Management</a> and refresh cache types.","Будь ласка, перейдіть до <a href=""%1"">Управління кешем</a> та оновіть кешеві типи.",module,Magento_AdminNotification
We were unable to synchronize one or more media files. Please refer to the log file for details.,"Нам не вдалося синхронізувати один або більше медіа-файлів. Для деталей, будь ласка, зверніться до файлу журналу.",module,Magento_AdminNotification
Synchronization of media storages has been completed.,Завершено синхронізацію медіа сховищ.,module,Magento_AdminNotification
Your web server is set up incorrectly and allows unauthorized access to sensitive files. Please contact your hosting provider.,"Ваш веб-сервер хибно налаштований і дозволяє отримати несанкціонований доступ до конфіденційних файлів. Будь ласка, зверніться до вашого хостинг-провайдеру.",module,Magento_AdminNotification
System Messages:,Системні Повідомлення:,module,Magento_AdminNotification
Critical System Messages,Критичні Системні Повідомлення,module,Magento_AdminNotification
Major System Messages,Значні Системні Повідомлення,module,Magento_AdminNotification
System messages,Системні повідомлення,module,Magento_AdminNotification
Close,Закрити,module,Magento_AdminNotification
See All (,Переглянути всі (,module,Magento_AdminNotification
 unread), непрочитані),module,Magento_AdminNotification
Please correct the data sent.,"Будь-ласка, виправте відправлені дані.",module,Magento_AdvancedPricingImportExport
Entity type model '%1' is not found,Модель типу об'єкта '%1' не знайдено,module,Magento_AdvancedPricingImportExport
Entity type model must be an instance of \Magento\CatalogImportExport\Model\Export\Product\Type\AbstractType,Модель типу об\'єкта повинна бути екземпляром \Magento\CatalogImportExport\Model\Export\Product\Type\AbstractType,module,Magento_AdvancedPricingImportExport
There are no product types available for export,Немає типів продуктів доступних для експорту,module,Magento_AdvancedPricingImportExport
We can't find the role for the user you wanted.,Ми не можемо знайти роль для бажаного вами користувача.,module,Magento_Authorization
Something went wrong while compiling a list of allowed resources. You can find out more in the exceptions log.,Щось пішло не так під час компілювання списку дозволених ресурсів. Ви можете дізнатися більше у журналі винятків.,module,Magento_Authorization
You created the order.,Ви створили замовлення.,module,Magento_Authorizenet
Order saving error: %1,Помилка збереження замовлення: %1,module,Magento_Authorizenet
Please choose a payment method.,"Будь ласка, виберіть спосіб оплати.",module,Magento_Authorizenet
We can't process your order right now. Please try again later.,"Наразі ми не можемо опрацювати ваше замовлення. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.",module,Magento_Authorizenet
An error occurred on the server. Please try to place the order again.,"Сталася помилка на сервері. Будь ласка, спробуйте розмістити замовлення знову.",module,Magento_Authorizenet
Credit Card: xxxx-%1,Кредитна картка: xxxx-%1,module,Magento_Authorizenet
amount %1,обсяг %1,module,Magento_Authorizenet
failed.,не вдалося.,module,Magento_Authorizenet
successful.,успішно.,module,Magento_Authorizenet
Authorize.Net Transaction ID %1.,Ідентифікатор транзакції Authorize.Net %1.,module,Magento_Authorizenet
authorize,авторизувати,module,Magento_Authorizenet
authorize and capture,авторизувати і блокувати,module,Magento_Authorizenet
capture,блокувати,module,Magento_Authorizenet
refund,повернення,module,Magento_Authorizenet
void,недійсний,module,Magento_Authorizenet
Gateway error: %1,Помилка шлюзу: %1,module,Magento_Authorizenet
Something went wrong in the payment gateway.,Щось пішло не так у платіжному шлюзі.,module,Magento_Authorizenet
Invalid amount for capture.,Неприпустима сума для блокування.,module,Magento_Authorizenet
Payment capturing error.,Помилка блокування платежу.,module,Magento_Authorizenet
Invalid transaction ID.,Недійсний ідентифікатор транзакції.,module,Magento_Authorizenet
Payment voiding error.,Помилка анулювання платежу.,module,Magento_Authorizenet
Invalid amount for refund.,Неприпустима сума для повернення.,module,Magento_Authorizenet
Payment refunding error.,Помилка повернення платежу.,module,Magento_Authorizenet
The transaction was declined because the response hash validation failed.,Транзакцію було відхилено через невдалу валідацію хеша відповіді.,module,Magento_Authorizenet
This payment didn't work out because we can't find this order.,"Цей платіж не спрацював, тому що ми не можемо знайти це замовлення.",module,Magento_Authorizenet
There was a payment authorization error.,Сталася помилка авторизації платежу.,module,Magento_Authorizenet
Please enter a transaction ID to authorize this payment.,"Будь ласка, введіть ідентифікатор транзакції, щоб авторизувати цей платіж.",module,Magento_Authorizenet
Something went wrong: the paid amount doesn't match the order amount. Please correct this and try again.,"Щось пішло не так: сплачена сума не відповідає сумі замовлення. Будь ласка, виправте це і повторіть спробу.",module,Magento_Authorizenet
"Transaction %1 has been approved. Amount %2. Transaction status is ""%3 ""","Транзакція %1 була схвалена. Сума - %2. Статус транзакції - ""%3 """,module,Magento_Authorizenet
"Transaction %1 has been voided/declined. Transaction status is ""%2"". Amount %3 .","Транзакція %1 була анульована/відхилена. Статус транзакції - ""%2"". Сума - %3 .",module,Magento_Authorizenet
Authorize Only,Тільки авторизувати,module,Magento_Authorizenet
Authorize and Capture,Авторизувати та Захопити,module,Magento_Authorizenet
Unable to get transaction details. Try again later.,Немає змоги отримати деталі транзакції. Повторіть спробу пізніше.,module,Magento_Authorizenet
Credit Card Type,Тип Кредитної Картки,module,Magento_Authorizenet
Credit Card Number,Номер Кредитної Картки,module,Magento_Authorizenet
Expiration Date,Дата Збігає,module,Magento_Authorizenet
Card Verification Number,Номер Підтвердження Картки,module,Magento_Authorizenet
Fraud Detection ,виявлення шахрайства,module,Magento_Authorizenet
FDS Filter Action,Дія FDS-фільтра,module,Magento_Authorizenet
AVS Response,Відповідь AVS,module,Magento_Authorizenet
Card Code Response,Відповідь коду картки,module,Magento_Authorizenet
CAVV Response,Відповідь CAVV,module,Magento_Authorizenet
Fraud Filters,Фільтри шахрайства,module,Magento_Authorizenet
Invalid Form Key. Please refresh the page.,"Недійсний Ключ Форми. Будь-ласка, оновіть сторінку.",module,Magento_Backend
You entered an invalid Secret Key. Please refresh the page.,"Ви ввели недійсний Секретний Ключ. Будь-ласка, оновіть сторінку.",module,Magento_Backend
Cache Storage Management,Управління Сховищем Кешу,module,Magento_Backend
Flush Magento Cache,Скинути Magento Кеш,module,Magento_Backend
The cache storage may contain additional data. Are you sure that you want to flush it?,"Сховище кешу може містити додаткові дані. Ви впевнені, що бажаєте скинути його?",module,Magento_Backend
Flush Cache Storage,Скинути Сховище Кешу,module,Magento_Backend
Invalidated,Визнано недійсним,module,Magento_Backend
Orders,Замовлення,module,Magento_Backend
Amounts,Суми,module,Magento_Backend
Bestsellers,Лідери продажів,module,Magento_Backend
Most Viewed Products,Товари, які найбільше переглядають,module,Magento_Backend
New Customers,Нові Покупці,module,Magento_Backend
Customers,Покупці,module,Magento_Backend
Customer,Покупець,module,Magento_Backend
Guest,Гість,module,Magento_Backend
Items,Елементи,module,Magento_Backend
Total,Загалом,module,Magento_Backend
Lifetime Sales,Довічні Продажі,module,Magento_Backend
Average Order,Середнє Замовлення,module,Magento_Backend
Average,Середній,module,Magento_Backend
Product,Продукт,module,Magento_Backend
Price,Ціна,module,Magento_Backend
Quantity,Кількість,module,Magento_Backend
Views,Перегляди,module,Magento_Backend
Revenue,Прибуток,module,Magento_Backend
Tax,Податок,module,Magento_Backend
Shipping,Доставка,module,Magento_Backend
"Images (.gif, .jpg, .png)","Зображення (.gif, .jpg, .png)",module,Magento_Backend
"Media (.avi, .flv, .swf)","Медіа (.avi, .flv, .swf)",module,Magento_Backend
All Files,Всі файли,module,Magento_Backend
Reset to Default,Відновити Значення за Замовчуванням,module,Magento_Backend
All Store Views,Усі види крамниці,module,Magento_Backend
What is this?,Що це?,module,Magento_Backend
Save Account,Зберегти Обліковий Запис,module,Magento_Backend
My Account,Мій Аккаунт,module,Magento_Backend
Account Information,Дані облікового запису,module,Magento_Backend
User Name,"Ім'я" користувача,module,Magento_Backend
First Name,"Ім'я",module,Magento_Backend
Last Name,Прізвище,module,Magento_Backend
Email,Електронна пошта,module,Magento_Backend
User Email,Email Користувача,module,Magento_Backend
New Password,Новий Пароль,module,Magento_Backend
Password Confirmation,Підтвердження Паролю,module,Magento_Backend
Interface Locale,Локалізація Інтерфейсу,module,Magento_Backend
Current User Identity Verification,Перевірка Особи Поточного Користувача,module,Magento_Backend
Your Password,Ваш Пароль,module,Magento_Backend
Save Cache Settings,Зберегти Налаштування Кешу,module,Magento_Backend
Catalog Rewrites,Перезаписи Каталогу,module,Magento_Backend
Refresh,Оновити,module,Magento_Backend
Images Cache,Кеш Зображень,module,Magento_Backend
Clear,Очистити,module,Magento_Backend
Search Index,Індекс пошуку,module,Magento_Backend
Rebuild,Перебудувати,module,Magento_Backend
Inventory Stock Status,Статус Запасу,module,Magento_Backend
Rebuild Catalog Index,Перебудувати Індекс Каталогу,module,Magento_Backend
Rebuild Flat Catalog Category,Перебудувати Просту Категорію Каталогу,module,Magento_Backend
Rebuild Flat Catalog Product,Перебудувати Простий Продукт Каталогу,module,Magento_Backend
Cache Control,Керування Кешем,module,Magento_Backend
All Cache,Весь кеш,module,Magento_Backend
No change,Без змін,module,Magento_Backend
Disable,Вимкнути,module,Magento_Backend
Enable,Увімкнути,module,Magento_Backend
Add Design Change,Додати Зміну Дизайну,module,Magento_Backend
Back,Назад,module,Magento_Backend
Delete,Видалити,module,Magento_Backend
Are you sure?,Ви впевнені?,module,Magento_Backend
Save,Зберегти,module,Magento_Backend
Edit Design Change,Редагувати Зміну Дизайну,module,Magento_Backend
New Store Design Change,Нова Зміна Дизайну Магазину,module,Magento_Backend
General Settings,Основні Налаштування,module,Magento_Backend
Store,Магазин,module,Magento_Backend
-- Please Select --,"-- Виберіть, будь ласка --",module,Magento_Backend
Custom Design,Користувацький Дизайн,module,Magento_Backend
Date From,Дата Від,module,Magento_Backend
Date To,Дата До,module,Magento_Backend
Design Change,Зміна Дизайну,module,Magento_Backend
General,Загальні,module,Magento_Backend
Cancel,Скасувати,module,Magento_Backend
Delete %1 '%2',Видалити %1 '%2',module,Magento_Backend
Delete %1,Видалити %1,module,Magento_Backend
Block Information,Блокувати Інформацію,module,Magento_Backend
Backup Options,Опції Резервної Копії,module,Magento_Backend
Create DB Backup,Створити Резервну Копію БД,module,Magento_Backend
Yes,Так,module,Magento_Backend
No,Ні,module,Magento_Backend
Delete Store,Видалити магазин,module,Magento_Backend
Delete Web Site,Видалити веб-сайт,module,Magento_Backend
Save Web Site,Зберегти веб-сайт,module,Magento_Backend
Save Store,Зберегти Магазин,module,Magento_Backend
Save Store View,Зберегти Вид Магазину,module,Magento_Backend
Delete Store View,Видалити Вид Магазину,module,Magento_Backend
Edit Web Site,Редагувати Веб Сайт,module,Magento_Backend
New Web Site,Новий Веб-сайт,module,Magento_Backend
Edit Store,Змінити Магазин,module,Magento_Backend
New Store,Новий Магазин,module,Magento_Backend
Edit Store View,Редагувати Вид Магазину,module,Magento_Backend
New Store View,Новий Вид Магазину,module,Magento_Backend
Store Information,Інформація Магазину,module,Magento_Backend
Web Site,Веб-сайт,module,Magento_Backend
Name,Им`я,module,Magento_Backend
Root Category,Коренева Категорія,module,Magento_Backend
Default Store View,Вид Магазину за Замовчування,module,Magento_Backend
Store View Information,Інформація Виду Магазину,module,Magento_Backend
Code,Код,module,Magento_Backend
Status,Статус,module,Magento_Backend
Disabled,Вимкнено,module,Magento_Backend
Enabled,Ввімкнено,module,Magento_Backend
Sort Order,Порядок Сортування,module,Magento_Backend
Web Site Information,Інформація Веб Сайту,module,Magento_Backend
Default Store,Магазин за Замовчуванням,module,Magento_Backend
Set as Default,Зробити Значенням за Замовчуванням,module,Magento_Backend
Stores,Магазини,module,Magento_Backend
Create Website,Створити Веб-сайт,module,Magento_Backend
Create Store,Створити Магазин,module,Magento_Backend
Create Store View,Створити Вид Магазину,module,Magento_Backend
Home,Головна,module,Magento_Backend
Reset,Очистити,module,Magento_Backend
Are you sure you want to do this?,Ви справді бажаєте це зробити?,module,Magento_Backend
Add New Image,Додати Нове Зображення,module,Magento_Backend
Export block for grid %1 is not defined,Експорт блок для таблиці %1 не визначено,module,Magento_Backend
Reset Filter,Скинути фільтр,module,Magento_Backend
Search,Пошук,module,Magento_Backend
Any,Будь-який,module,Magento_Backend
All Countries,Всі Країни,module,Magento_Backend
From,Від,module,Magento_Backend
To,До,module,Magento_Backend
Date selector,Вибір дати,module,Magento_Backend
[ deleted ],[ видалено ],module,Magento_Backend
Select All,Вибрати все,module,Magento_Backend
 [deleted], [Вилучено],module,Magento_Backend
We couldn't find any records.,Ми не змогли знайти жодного запису.,module,Magento_Backend
Add New,Додати новий,module,Magento_Backend
Invalid export type supplied for grid export block,Додано недійсний тип експорту для експорт блоку таблиці,module,Magento_Backend
Export,Експорт,module,Magento_Backend
Please correct the column format and try again.,"Будь-ласка, виправте формат стовпця і повторіть спробу.",module,Magento_Backend
Please select items.,"Будь ласка, виберіть позиції.",module,Magento_Backend
Submit,Підтвердити,module,Magento_Backend
Unknown block type,Невідомий тип блоку,module,Magento_Backend
Please correct the tab configuration and try again. Tab Id should be not empty,"Будь-ласка, виправте конфігурацію вкладки і повторіть спробу. Ідентифікатор вкладки не повинен бути порожнім",module,Magento_Backend
Please correct the tab configuration and try again.,"Будь-ласка, виправте конфігурацію вкладки і повторіть спробу.",module,Magento_Backend
You have logged out.,Ви вийшли з системи.,module,Magento_Backend
Specified cache type(s) don't exist: %1,Вказаний(і) тип(и) кешу не існує(ють): %1,module,Magento_Backend
The image cache was cleaned.,Кеш зображення було очищено.,module,Magento_Backend
An error occurred while clearing the image cache.,Сталася помилка під час очищення кешу зображення.,module,Magento_Backend
The JavaScript/CSS cache has been cleaned.,Кеш JavaScript/CSS було очищено.,module,Magento_Backend
An error occurred while clearing the JavaScript/CSS cache.,Сталася помилка під час очищення JavaScript/CSS кешу.,module,Magento_Backend
The static files cache has been cleaned.,Кеш статичних файлів було очищено.,module,Magento_Backend
You flushed the cache storage.,Ви скинули сховище кешу.,module,Magento_Backend
The Magento cache storage has been flushed.,Сховище Magento кешу було скинуто.,module,Magento_Backend
Cache Management,Управління Кешем,module,Magento_Backend
 %1 cache type(s) disabled., %1 тип(ів) кешу вимкнуто.,module,Magento_Backend
An error occurred while disabling cache.,Сталася помилка під час відключення кешу.,module,Magento_Backend
 %1 cache type(s) enabled., %1 тип(ів) кешу ввімкнуто.,module,Magento_Backend
An error occurred while enabling cache.,Сталася помилка під час увімкнення кешу.,module,Magento_Backend
 %1 cache type(s) refreshed., %1 тип(ів) кешу оновлено.,module,Magento_Backend
An error occurred while refreshing cache.,Сталася помилка під час оновлення кешу.,module,Magento_Backend
Dashboard,Панель управління,module,Magento_Backend
We updated lifetime statistic.,Ми оновили статистику тривалості.,module,Magento_Backend
We can't refresh lifetime statistics.,Ми не можемо оновити статистику тривалості.,module,Magento_Backend
invalid request,Невірний запит,module,Magento_Backend
see error log for details,для подробиць дивіться журнал помилок,module,Magento_Backend
Service unavailable: %1,Недоступний сервіс: %1,module,Magento_Backend
Error,Помилка,module,Magento_Backend
Access Denied.,Доступ Заборонений.,module,Magento_Backend
You need more permissions to do this.,Вам потрібно більше прав для цього.,module,Magento_Backend
No search modules were registered,Жодного пошукового модуля не було зареєстровано,module,Magento_Backend
Please make sure that all global admin search modules are installed and activated.,"Будь-ласка, переконайтеся, що усі загальні пошукові модулі адміністратора встановлені та активовані.",module,Magento_Backend
You saved the account.,Ви зберегли обліковий запис.,module,Magento_Backend
An error occurred while saving account.,Сталася помилка під час збереження облікового запису.,module,Magento_Backend
You deleted the design change.,Ви видалили зміну дизайну.,module,Magento_Backend
You can't delete the design change.,Ви не можете видалити зміну дизайну.,module,Magento_Backend
Store Design,Дизайн Магазину,module,Magento_Backend
Edit Store Design Change,Редагувати Зміну Дизайну Магазину,module,Magento_Backend
You saved the design change.,Ви зберегли зміну дизайну.,module,Magento_Backend
System,Система,module,Magento_Backend
Manage Stores,Управління Магазинами,module,Magento_Backend
The database was backed up.,Резервна копія бази даних була створена.,module,Magento_Backend
We can't create a backup right now. Please try again later.,"Ми не можемо створити резервну копію зараз. Будь ласка, повторіть спробу пізніше.",module,Magento_Backend
"Deleting a %1 will not delete the information associated with the %1 (e.g. categories, products, etc.), but the %1 will not be able to be restored. It is suggested that you create a database backup before deleting the %1.","Видалення %1 не видалить інформацію, пов\'язану з %1 (напр., категорії, товари, і т.і.), але %1 не можна буде відновити. Пропонується створити резервну копію бази даних перед видаленням %1.",module,Magento_Backend
Something went wrong. Please try again.,"Щось пішло не так. Будь-ласка, спробуйте ще раз.",module,Magento_Backend
This store cannot be deleted.,Цей магазин не може бути видаленим.,module,Magento_Backend
You deleted the store.,Ви видалили магазин.,module,Magento_Backend
Unable to delete the store. Please try again later.,"Не вдається видалити магазин. Будь-ласка, повторіть спробу пізніше.",module,Magento_Backend
This store view cannot be deleted.,Цей вид магазину не може бути видаленим.,module,Magento_Backend
Store View,Store View,module,Magento_Backend
You deleted the store view.,Ви видалили вид магазину.,module,Magento_Backend
Unable to delete the store view. Please try again later.,"Не вдається видалити вид магазину. Будь-ласка, повторіть спробу пізніше.",module,Magento_Backend
This website cannot be deleted.,Цей вебсайт не може бути видаленим.,module,Magento_Backend
You deleted the website.,Ви видалили вебсайт.,module,Magento_Backend
Unable to delete the website. Please try again later.,"Не вдається видалити вебсайт. Будь-ласка, повторіть спробу пізніше.",module,Magento_Backend
The website does not exist.,Вебсайт не інсує.,module,Magento_Backend
Before modifying the website code please make sure it is not used in index.php.,"Перед тим, як змінювати код вебсайту, будь-ласка, переконайтеся, що він не використовується у index.php.",module,Magento_Backend
The store does not exist,Магазин не існує,module,Magento_Backend
Store view doesn't exist,Вид магазину не існує,module,Magento_Backend
Before modifying the store view code please make sure it is not used in index.php.,"Перед тим, як змінювати код виду магазину, будь-ласка, переконайтеся, що він не використовується у index.php.",module,Magento_Backend
New ,новий,module,Magento_Backend
You saved the website.,Ви зберегли вебсайт.,module,Magento_Backend
An inactive store view cannot be saved as default store view,Неактивний вид магазину не може бути збережений з метою зберігання за замовчуванням,module,Magento_Backend
You saved the store.,Ви зберегли магазин.,module,Magento_Backend
The default store cannot be disabled,магазин за замовчуванням не може бути відключений,module,Magento_Backend
You saved the store view.,Ви зберегли вид магазину.,module,Magento_Backend
Something went wrong while saving. Please review the error log.,"Щось пішло не так під час збереження. Будь-ласка, перегляньте журнал помилок.",module,Magento_Backend
Last 24 Hours,Останні 24 Години,module,Magento_Backend
Last 7 Days,Останні 7 Днів,module,Magento_Backend
Current Month,Поточний Місяць,module,Magento_Backend
YTD,З Початку Року,module,Magento_Backend
2YTD,З Початку Минулого Року,module,Magento_Backend
Authentication storage is incorrect.,Аутентифікація сховища некоректна.,module,Magento_Backend
You did not sign in correctly or your account is temporarily disabled.,"Ви ввели невірні данні входу, або Ваш обліковий запис тимчасово заблокований.",module,Magento_Backend
Authentication error occurred.,Сталася помилка аутентифікації.,module,Magento_Backend
Admin session lifetime must be less than or equal to 31536000 seconds (one year),Адміністратор час життя сесії повинно бути менше або дорівнює 31536000 секунд (один рік),module,Magento_Backend
Admin session lifetime must be greater than or equal to 60 seconds,Адміністратор час життя сесії повинно бути більше або дорівнює 60 секунд,module,Magento_Backend
Order,Замовлення,module,Magento_Backend
Order # %1,Замовлення # %1,module,Magento_Backend
Access denied,Доступ заборонено,module,Magento_Backend
Please try to sign out and sign in again.,"Будь-ласка, спробуйте вийти і зайти знову.",module,Magento_Backend
"If you continue to receive this message, please contact the store owner.","Якщо ви продовжуєте отримувати це повідомлення, будь ласка, зв'яжіться з власником магазину.",module,Magento_Backend
You need more permissions to access this.,Вам потрібно більше прав для доступу до цього.,module,Magento_Backend
"Welcome, please sign in","Ласкаво просимо, будь-ласка увійдіть",module,Magento_Backend
Username,"Ім'я користувача",module,Magento_Backend
user name,"ім'я користувача",module,Magento_Backend
Password,Пароль,module,Magento_Backend
password,пароль,module,Magento_Backend
Sign in,Увійти,module,Magento_Backend
Select Range:,Вибрати Діапазон:,module,Magento_Backend
No Data Found,Дані Не Знайдено,module,Magento_Backend
"Chart is disabled. To enable the chart, click <a href=""%1"">here</a>.","Діаграму вимкнуто. Щоб увімкнути діаграму, клацніть <a href=""%1"">тут</a>.",module,Magento_Backend
Last Orders,Останні Замовлення,module,Magento_Backend
Last Search Terms,Останні Пошукові Фрази,module,Magento_Backend
Top Search Terms,Часті Пошукові Фрази,module,Magento_Backend
There are no search keywords.,Немає таких ключових слів.,module,Magento_Backend
View Statistics For:,Переглянути Статистику Для:,module,Magento_Backend
All Websites,Всі Веб-сайти,module,Magento_Backend
Reload Data,Перезавантажити Дані,module,Magento_Backend
Browse Files...,Перегляд Файлів...,module,Magento_Backend
"Copyright &copy; %1 Magento, Inc. All rights reserved.","Авторське право  &copy; %1 Magento, Inc. Всі права захищені.",module,Magento_Backend
ver. %1,вер. %1,module,Magento_Backend
Magento Admin Panel,Панель Адміністрування Magento,module,Magento_Backend
Account Setting,Нашлаштування облікового запису,module,Magento_Backend
Customer View,Очима Покупця,module,Magento_Backend
Sign Out,Вийти,module,Magento_Backend
About the calendar,Про календар,module,Magento_Backend
Close,Закрити,module,Magento_Backend
Go Today,Перейти на Сьогодні,module,Magento_Backend
Previous,Попередній,module,Magento_Backend
Next,Наступний,module,Magento_Backend
WK,Тижд,module,Magento_Backend
Time,Час,module,Magento_Backend
Hour,Година,module,Magento_Backend
Minute,Хвилина,module,Magento_Backend
JavaScript may be disabled in your browser.,JavaScript може бути відключеним у Вашому браузері.,module,Magento_Backend
To use this website you must first enable JavaScript in your browser.,"Щоб використовувати цей вебсайт, слід спочатку ввімкнути JavaScript у Вашому браузері.",module,Magento_Backend
"This is only a demo store. You can browse and place orders, but nothing will be processed.","Це тільки демо-магазин. Ви можете переглядати й розміщувати замовлення, але нічого не буде оброблено.",module,Magento_Backend
Report Bugs,Повідомити про Помилку,module,Magento_Backend
Store View:,Вид Магазину:,module,Magento_Backend
Stores Configuration,Конфігурації Магазинів,module,Magento_Backend
Please confirm scope switching. All data that hasn't been saved will be lost.,"Будь ласка, підтвердіть перемикання меж. Усі незбережені дані будуть втрачені.",module,Magento_Backend
Additional Cache Management,Додаткове Управління Кешем,module,Magento_Backend
Flush Catalog Images Cache,Скинути Кеш Зображень Каталогу,module,Magento_Backend
Pregenerated product images files,Попередньо згенеровані файли зображень товару,module,Magento_Backend
Flush JavaScript/CSS Cache,Скинути JavaScript/CSS Кеш,module,Magento_Backend
Themes JavaScript and CSS files combined to one file,Теми JavaScript та CSS файли об\'єднані в один файл,module,Magento_Backend
Flush Static Files Cache,Скинути Кеш Статичних Файлів,module,Magento_Backend
Preprocessed view files and static files,Попередньо оброблені файли виду та статичні файли,module,Magento_Backend
Catalog,Каталог,module,Magento_Backend
JavaScript/CSS,JavaScript / CSS,module,Magento_Backend
JavaScript/CSS Cache,JavaScript/CSS Кеш,module,Magento_Backend
No records found.,Записів не знайдено.,module,Magento_Backend
Images,Зображення,module,Magento_Backend
Big Image,Велике Зображення,module,Magento_Backend
Thumbnail,Мініатюра,module,Magento_Backend
Additional Settings,Додаткові Налаштування,module,Magento_Backend
records found,знайдено записи,module,Magento_Backend
selected,вибрано,module,Magento_Backend
per page,на сторінку,module,Magento_Backend
Previous page,Попередня сторінка,module,Magento_Backend
of %1,з %1,module,Magento_Backend
Next page,Наступна сторінка,module,Magento_Backend
Export to:,Експорт до:,module,Magento_Backend
Actions,Дії,module,Magento_Backend
Mass Actions,Масові дії,module,Magento_Backend
Unselect All,Зняти виділення з усього,module,Magento_Backend
Select Visible,Вибрати видиме,module,Magento_Backend
Unselect Visible,Зняти виділення з видимих,module,Magento_Backend
Changes have been made to this section that have not been saved.,Деякі зроблені у цьому розділі зміни ще не були збережені.,module,Magento_Backend
This tab contains invalid data. Please resolve this before saving.,"Ця вкладка містить неприпустимі дані. Будь ласка, вирішіть це перед збереженням.",module,Magento_Backend
The information in this tab has been changed.,Інформація у цій вкладці була змінена.,module,Magento_Backend
Loading...,Завантаження...,module,Magento_Backend
System Backup,Резервне копіювання системи,module,Magento_Backup
Database and Media Backup,Резервне копіювання бази даних та медіа,module,Magento_Backup
Database Backup,Резервне копіювання бази даних,module,Magento_Backup
"The archive can be uncompressed with <a href=""%1"">%2</a> on Windows systems.","На Windows-системах архів можна розпакувати за допомогою <a href=""%1"">%2</a>.",module,Magento_Backup
You need more permissions to activate maintenance mode right now.,"Вам потрібно більше прав, щоб активувати режим тех. обслуговування прямо зараз.",module,Magento_Backup
"To create the backup, please deselect ""Put store into maintenance mode"" or update your permissions.","Щоб створити резервну копію, будь ласка, зніміть позначку ""Перевести крамницю у режим тех. обслуговування"" або оновіть ваші права доступу.",module,Magento_Backup
Something went wrong while putting your store into maintenance mode.,Щось пішло не так під час переведення вашої крамниці у режим тех. обслуговування.,module,Magento_Backup
You need more free space to create a backup.,Вам потрібно більше вільного простору для створення резервної копії.,module,Magento_Backup
You need more permissions to create a backup.,Вам потрібно більше прав для створення резервної копії.,module,Magento_Backup
We can't create the backup right now.,Ми не можемо створити резервну копію зараз.,module,Magento_Backup
Backups,Резервні копії,module,Magento_Backup
System,Система,module,Magento_Backup
Tools,Інструменти,module,Magento_Backup
Backup,Резервне копіювання,module,Magento_Backup
We can't delete one or more backups.,Ми не можемо видалити одну чи кілька резервних копій.,module,Magento_Backup
failed,не вдалося,module,Magento_Backup
successful,вдало,module,Magento_Backup
You deleted the selected backup(s).,Ви видалили вибрану(і) резервну(і) копію(ї).,module,Magento_Backup
Can't load snapshot archive,Немає змоги завантажити архів знімка,module,Magento_Backup
Please correct the password.,"Будь ласка, виправте пароль.",module,Magento_Backup
"To complete the rollback, please deselect ""Put store into maintenance mode"" or update your permissions.","Для завершення відкату, будь ласка, зніміть позначку ""Перевести крамницю у режим тех. обслуговування"" або оновіть ваші права доступу.",module,Magento_Backup
We can't find the backup file.,Ми не можемо знайти файл резервної копії.,module,Magento_Backup
We can't connect to the FTP right now.,Ми не можемо підключитися до FTP зараз.,module,Magento_Backup
Failed to validate FTP.,Не вдалося перевірити FTP.,module,Magento_Backup
You need more permissions to perform a rollback.,Вам потрібно більше прав для виконання відкату.,module,Magento_Backup
Failed to rollback.,Не вдалося відкотити.,module,Magento_Backup
Database,База даних,module,Magento_Backup
Database and Media,База даних і медіа,module,Magento_Backup
System (excluding Media),Система (за винятком медіа),module,Magento_Backup
You created the system backup.,Ви створили резервну копію системи.,module,Magento_Backup
You created the system backup (excluding media).,Ви створили резервну копію системи (за винятком медіа).,module,Magento_Backup
You created the database and media backup.,Ви створили резервну копію бази даних і медіа.,module,Magento_Backup
You created the database backup.,Ви створили резервну копію бази даних.,module,Magento_Backup
Please correct the order of creation for a new backup.,"Будь ласка, виправте порядок створення для нової резервної копії.",module,Magento_Backup
The backup file does not exist.,Файл резервної копії не існує.,module,Magento_Backup
The backup file path was not specified.,Не вказано шлях до файлу резервної копії.,module,Magento_Backup
"The backup file ""%1"" does not exist.","Файл резервної копії ""%1"" не існує.",module,Magento_Backup
"Sorry, but we cannot read from or write to backup file ""%1"".","Вибачте, але ми не в змозі читати з або записувати до файлу резервної копії ""%1"".",module,Magento_Backup
The backup file handler was unspecified.,Не зазначено обробник файлу резервної копії.,module,Magento_Backup
"Something went wrong while writing to the backup file ""%1"".","Щось пішло не так під час запису до файлу резервної копії ""%1"".",module,Magento_Backup
We can't save the Cron expression.,Ми не можемо зберегти команду для Сron.,module,Magento_Backup
"You will lose any data created since the backup was made, including admin users, customers and orders.","Ви втратите всі дані, створені відтоді, як була зроблена резервна копія, включно з адміністративними користувачами, покупцями та замовленнями.",module,Magento_Backup
Are you sure you want to continue?,"Ви впевнені, що бажаєте продовжити?",module,Magento_Backup
This may take a few moments.,Це може зайняти деякий час.,module,Magento_Backup
Be sure your store is in maintenance mode during backup.,"Переконайтеся, що ваша крамниця знаходиться у режимі тех. обслуговування під час резервного копіювання.",module,Magento_Backup
Backup Name,Назва резервної копії,module,Magento_Backup
"Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or spaces in this field.","Будь ласка, використовуйте тільки літери (a-z або A-Z), цифри (0-9) або пробіли у цьому полі.",module,Magento_Backup
Maintenance mode,Режим тех. обслуговування,module,Magento_Backup
Please put your store into maintenance mode during backup.,"Будь ласка, переведіть вашу крамницю у режим тех. обслуговування під час резервного копіювання.",module,Magento_Backup
Exclude,Виключаючи,module,Magento_Backup
Exclude media folder from backup,Виключити медіа папку з резервної копії,module,Magento_Backup
Please enter the password to confirm rollback.,"Будь ласка, введіть пароль для підтвердження скасування установки.",module,Magento_Backup
This action cannot be undone.,Ця дія не може бути скасована.,module,Magento_Backup
User Password,Пароль користувача,module,Magento_Backup
Please put your store into maintenance mode during rollback processing.,"Будь ласка, переведіть вашу крамницю у режим тех. обслуговування під час виконання відкату.",module,Magento_Backup
Use FTP Connection,Використовувати FTP-підключення,module,Magento_Backup
FTP credentials,Облікові дані FTP,module,Magento_Backup
FTP Host,FTP вузол,module,Magento_Backup
FTP Login,FTP логін,module,Magento_Backup
FTP Password,FTP пароль,module,Magento_Backup
Magento root directory,Коренева папка Magento,module,Magento_Backup
Create Backup,Створити резервну копію,module,Magento_Backup
Country,Країна,module,Magento_Braintree
Allowed Credit Card Types,Допустимі Типи Кредитних Карток,module,Magento_Braintree
Add Rule,Додати Правило,module,Magento_Braintree
Braintree Settlement Report,Braintree Розрахунковий звіт,module,Magento_Braintree
"Sorry, but something went wrong","Вибачте, але щось пішло не так",module,Magento_Braintree
We can't initialize checkout.,Ми не можемо ініціалізувати розрахунок.,module,Magento_Braintree
No authorization transaction to proceed capture.,Немає транзакції авторизації НЕ продовжити захоплення.,module,Magento_Braintree
Braintree error response.,Braintree реакція на помилку.,module,Magento_Braintree
Payment method nonce can't be retrieved.,Спосіб оплати одноразовий номер не може бути відновлений.,module,Magento_Braintree
Wrong transaction status,статус Wrong угоди,module,Magento_Braintree
Authorize,Авторизувати,module,Magento_Braintree
Authorize and Capture,Авторизувати та Захопити,module,Magento_Braintree
--Please Select--,"--Будь-ласка, Оберіть--",module,Magento_Braintree
Please agree to all the terms and conditions before placing the order.,"Буль-ласка, погодьтеся з усіма правилами та умовами перед тим як розмістити замовлення.",module,Magento_Braintree
Credit Card Type,Тип Кредитної Картки,module,Magento_Braintree
Credit Card Number,Номер Кредитної Картки,module,Magento_Braintree
"Please, enter valid Credit Card Number","Будь ласка, введіть дійсний номер кредитної картки",module,Magento_Braintree
Expiration Date,Дата Збігає,module,Magento_Braintree
"Please, enter valid Expiration Date","Будь ласка, введіть дійсний Дата закінчення терміну дії",module,Magento_Braintree
Card Verification Number,Номер Підтвердження Картки,module,Magento_Braintree
"Please, enter valid Card Verification Number","Будь ласка, введіть дійсний номер карти Verification",module,Magento_Braintree
ending,закінчення,module,Magento_Braintree
expires,закінчується,module,Magento_Braintree
PayPal Account,рахунок PayPal,module,Magento_Braintree
Actions,Дії,module,Magento_Braintree
Delete,Видалити,module,Magento_Braintree
Percent Discount,Відсоткова знижка,module,Magento_Bundle
-- Select --,-- Виберіть --,module,Magento_Bundle
Dynamic,Динамічна,module,Magento_Bundle
Fixed,Фіксований,module,Magento_Bundle
Create New Option,Створити нову опцію,module,Magento_Bundle
Bundle Items,Позиції комплекту,module,Magento_Bundle
Add Products to Option,Додати товари до опції,module,Magento_Bundle
Close,Закрити,module,Magento_Bundle
Delete Option,Видалити опцію,module,Magento_Bundle
What are you looking for?,Що Ви шукаєте?,module,Magento_Bundle
ID,Ідентифікатор,module,Magento_Bundle
Product,Продукт,module,Magento_Bundle
SKU,Артикул,module,Magento_Bundle
Price,Ціна,module,Magento_Bundle
Delete,Видалити,module,Magento_Bundle
Use Default Value,Використовувати значення за замовчуванням,module,Magento_Bundle
"There is no defined renderer for ""%1"" option type.","Немає визначеного візуалізатора для типу опції ""%1"".",module,Magento_Bundle
Only implemented for bundle product,Тільки реалізовані для комплектного товару,module,Magento_Bundle
"Product with specified sku: ""%1"" is not a bundle product","Товар із вказаним артикулом: ""%1"" не є комплектним товаром",module,Magento_Bundle
Bundle product could not contain another composite product,Комплектний товар не може містити інший комбінований товар,module,Magento_Bundle
Id field of product link is required,Поле ідентифікатора посилання на товар є обов'язковим,module,Magento_Bundle
"Can not find product link with id ""%1""","Не вдається знайти посилання на товар з ідентифікатором ""%1""",module,Magento_Bundle
"Could not save child: ""%1""","Не вдалося зберегти дочірній: ""%1""",module,Magento_Bundle
"Product with specified sku: ""%1"" does not contain option: ""%2""","Товар із вказаним артикулом: ""%1"" не містить опцію: ""%2""",module,Magento_Bundle
"Child with specified sku: ""%1"" already assigned to product: ""%2""","Дочірній із вказаним артикулом: ""%1"" уже призначений товарові: ""%2""",module,Magento_Bundle
Product with specified sku: %1 is not a bundle product,"Товар із вказаним артикулом: ""%1"" не є комплектним товаром",module,Magento_Bundle
Requested bundle option product doesn't exist,Запитана пакетна опція товару не існує,module,Magento_Bundle
%fieldName is a required field.,%fieldName є обов'язковим полем.,module,Magento_Bundle
Requested option doesn't exist,Запитана опція не існує,module,Magento_Bundle
Cannot delete option with id %1,Не вдалося видалити опцію з ідентифікатором %1,module,Magento_Bundle
Could not save option,Не вдалося зберегти опцію,module,Magento_Bundle
Price Range,Ціновий діапазон,module,Magento_Bundle
As Low as,"Така ж мала, як і",module,Magento_Bundle
Together,Разом,module,Magento_Bundle
Separately,Порізно,module,Magento_Bundle
Please specify product option(s).,"Будь ласка, вкажіть опцію(ї) товару.",module,Magento_Bundle
The options you selected are not available.,Вибрані Вами опції є недоступні.,module,Magento_Bundle
The required options you selected are not available.,Вибрані Вами обов'язкові опції є недоступні.,module,Magento_Bundle
Please select all required options.,"Будь ласка, оберіть усі обов'язкові опції.",module,Magento_Bundle
We can't add this item to your shopping cart right now.,Наразі ми не можемо додати цю позицію до вашого кошику.,module,Magento_Bundle
N/A,Н/Д,module,Magento_Bundle
Percent,Процентів,module,Magento_Bundle
We can't save custom-defined options for bundles with dynamic pricing.,Ми не можемо зберегти користувацькі опції для комплектів з динамічним ціноутворенням.,module,Magento_Bundle
Cancel,Скасувати,module,Magento_Bundle
Add Selected Products,Додати вибрані товари,module,Magento_Bundle
Add Option,Додати опцію,module,Magento_Bundle
New Option,Нова опція,module,Magento_Bundle
Option Title,Заголовок опції,module,Magento_Bundle
Default Title,Заголовок за промовчанням,module,Magento_Bundle
Store View Title,Заголовок виду магазину,module,Magento_Bundle
Input Type,Ти вводу,module,Magento_Bundle
Drop-down,Випадаючий,module,Magento_Bundle
Radio Buttons,Радіокнопки,module,Magento_Bundle
Checkbox,Прапорець,module,Magento_Bundle
Multiple Select,Множинний вибір,module,Magento_Bundle
Required,Обов'язкове,module,Magento_Bundle
Is Default,Чи є типовим,module,Magento_Bundle
Name,Им`я,module,Magento_Bundle
Default Quantity,Типова кількість,module,Magento_Bundle
User Defined,Визначене користувачем,module,Magento_Bundle
Price Type,Тип ціни,module,Magento_Bundle
None,Жоден,module,Magento_Bundle
Quantity:,Кількість:,module,Magento_Bundle
Choose a selection...,Вибрати добірку...,module,Magento_Bundle
Ship Bundle Items,Відправляти комплектні позиції,module,Magento_Bundle
Position,Позиція,module,Magento_Bundle
There are no products in this option.,Немає товарів у цій опції.,module,Magento_Bundle
Default,За промовчанням,module,Magento_Bundle
Ordered,Замовлено,module,Magento_Bundle
Invoiced,Виставлено рахунок,module,Magento_Bundle
Shipped,Відправлено,module,Magento_Bundle
Refunded,Повернено,module,Magento_Bundle
Canceled,Скасовано,module,Magento_Bundle
As low as,"Така ж мала, як і",module,Magento_Bundle
Regular Price,Звичайна ціна,module,Magento_Bundle
From,Від,module,Magento_Bundle
To,До,module,Magento_Bundle
Buy %1 with %2 discount each,Купити %1 зі знижкою %2 кожний,module,Magento_Bundle
Go back to product details,Повернутися до подробиць товару,module,Magento_Bundle
Customize and Add to Cart,Змінити під потреби і додати до кошика,module,Magento_Bundle
* Required Fields,* Обов'язкові поля,module,Magento_Bundle
Your Customization,Ваші налаштування,module,Magento_Bundle
Availability,Наявність,module,Magento_Bundle
In stock,Є у наявності,module,Magento_Bundle
Out of stock,Нема у наявності,module,Magento_Bundle
Summary,Підсумок,module,Magento_Bundle
Availability:,Наявність:,module,Magento_Bundle
Quantity,Кількість,module,Magento_Bundle
Customize %1,Змінити під потреби %1,module,Magento_Bundle
No options of this product are available.,Немає доступних опцій цього товару.,module,Magento_Bundle
Gift Message,Подарункове повідомлення,module,Magento_Bundle
From:,Від:,module,Magento_Bundle
To:,Кому:,module,Magento_Bundle
Message:,Повідомлення:,module,Magento_Bundle
Product Name,Назва Продукту,module,Magento_Bundle
Subtotal,Сума,module,Magento_Bundle
Discount Amount,Сума знижки,module,Magento_Bundle
Row Total,Підсумок рядка,module,Magento_Bundle
Qty Invoiced,К-ть виставлених рахунків,module,Magento_Bundle
Qty Shipped,Відправлена к-сть,module,Magento_Bundle
Always,Завжди,module,Magento_Captcha
After number of attempts to login,Після декількох спроб увійти,module,Magento_Captcha
Provided form does not exist,Надана форма не існує,module,Magento_Captcha
Incorrect CAPTCHA,Некоректний CAPTCHA,module,Magento_Captcha
Incorrect CAPTCHA.,Некоректний CAPTCHA.,module,Magento_Captcha
The account is locked. Please wait and try again or contact %1.,"Обліковий запис заблоковано. Будь ласка, зачекайте і спробуйте ще раз або зв\'яжіться з %1.",module,Magento_Captcha
Please enter the letters from the image,"Будь ласка, введіть літери із зображення",module,Magento_Captcha
<strong>Attention</strong>: Captcha is case sensitive.,<strong>Увага</strong>: Captcha чутливий до регістру.,module,Magento_Captcha
Reload captcha,Перезавантажити captcha,module,Magento_Captcha
Please type the letters below,"Будь ласка, введіть літери нижче",module,Magento_Captcha
Entity type model '%1' is not found,Модель типу об'єкта '%1' не знайдено,module,Magento_CatalogImportExport
Entity type model must be an instance of \Magento\CatalogImportExport\Model\Export\Product\Type\AbstractType,Модель типу об\'єкта повинна бути екземпляром \Magento\CatalogImportExport\Model\Export\Product\Type\AbstractType,module,Magento_CatalogImportExport
There are no product types available for export.,Немає типів товарів доступних для експорту.,module,Magento_CatalogImportExport
Entity type model must be an instance of Magento\CatalogImportExport\Model\Import\Product\Type\AbstractType,Модель типу об\'єкта повинна бути екземпляром Magento\CatalogImportExport\Model\Import\Product\Type\AbstractType,module,Magento_CatalogImportExport
"Category ""%1"" has not been created.","Категорія ""%1"" не була створена.",module,Magento_CatalogImportExport
File directory '%1' is not readable.,Папка файлу '%1' не доступна для читання.,module,Magento_CatalogImportExport
File directory '%1' is not writable.,Папка файлу '%1' не доступна для запису.,module,Magento_CatalogImportExport
Value for 'price' sub attribute in 'store' attribute contains incorrect value,Значення доп. атрибуту 'price' в атрибуті 'store' містить неприпустиме значення,module,Magento_CatalogImportExport
"Value for 'type' sub attribute in 'custom_options' attribute contains incorrect value, acceptable values are: 'dropdown', 'checkbox'","Значення доп. атрибуту 'type' в атрибуті 'custom_options' містить неприпустиме значення, допустимі значення: 'dropdown', 'checkbox'",module,Magento_CatalogImportExport
Please enter a value for title.,"Будь ласка, введіть значення для заголовку.",module,Magento_CatalogImportExport
Value for 'price' sub attribute in 'custom_options' attribute contains incorrect value,Значення доп. атрибуту 'price' в атрибуті 'custom_options' містить неприпустиме значення,module,Magento_CatalogImportExport
Value for 'maximum characters' sub attribute in 'custom_options' attribute contains incorrect value,Значення доп. атрибуту 'maximum characters' в атрибуті 'custom_options' містить неприпустиме значення,module,Magento_CatalogImportExport
Value for 'sort order' sub attribute in 'custom_options' attribute contains incorrect value,Значення доп. атрибуту 'sort order' в атрибуті 'custom_options' містить неприпустиме значення,module,Magento_CatalogImportExport
Value for 'value price' sub attribute in 'custom_options' attribute contains incorrect value,Значення доп. атрибуту 'value price' в атрибуті 'custom_options' містить неприпустиме значення,module,Magento_CatalogImportExport
This name is already being used for custom option. Please enter a different name.,"Ця назва вже використовується для користувацької опції. Будь ласка, введіть іншу назву.",module,Magento_CatalogImportExport
Custom options have different types.,Користувацькі опції мають різні типи.,module,Magento_CatalogImportExport
Every option entity must have a parent product entity.,Кожний об'єкт опції повинен мати батьківський об'єкт товару.,module,Magento_CatalogImportExport
Please correct the parameters.,"Будь ласка, виправте параметри.",module,Magento_CatalogImportExport
File '%1' was not found or has read restriction.,Файл '%1' не знайдено або він має обмеження щодо читання.,module,Magento_CatalogImportExport
ALL GROUPS,УСІ ГРУПИ,module,Magento_CatalogInventory
Customer Group,Група Покупців,module,Magento_CatalogInventory
Minimum Qty,Мінімальна кіл-ть,module,Magento_CatalogInventory
Add Minimum Qty,Додати мінімальну кіл-ть,module,Magento_CatalogInventory
We can't rebuild the index for an undefined product.,Ми не можемо перебудувати індекс для невизначеного продукту.,module,Magento_CatalogInventory
Could not rebuild index for empty products array,Не вдалося перебудувати індекс для порожнього масиву продуктів,module,Magento_CatalogInventory
Invalid stock id: %1. Only default stock with id %2 allowed,Неприпустимий складський ідентифікатор: %1. Дозволений тільки типовий склад з ідентифікатором %2,module,Magento_CatalogInventory
Invalid stock item id: %1. Should be null or numeric value greater than 0,"Неприпустимий ідентифікатор складського елементу: %1. Має бути null або числове значення, більше за 0",module,Magento_CatalogInventory
Invalid stock item id: %1. Assigned stock item id is %2,Неприпустимий ідентифікатор складського елементу: %1. Назначеним ідентифікатором складського елементу є %2,module,Magento_CatalogInventory
The stock item for Product is not valid.,Складський елемент для товару неприпустимий.,module,Magento_CatalogInventory
This product is out of stock.,Цього товару немає в наявності.,module,Magento_CatalogInventory
Some of the products are out of stock.,Деяких з товарів немає в наявності.,module,Magento_CatalogInventory
The stock item for Product in option is not valid.,Складський елемент для товару в опції неприпустимий.,module,Magento_CatalogInventory
Undefined product type,Невизначений тип товару,module,Magento_CatalogInventory
 %1 is not a correct comparison method., %1 не є коректним методом порівняння.,module,Magento_CatalogInventory
No Backorders,Немає відкладених замовлень,module,Magento_CatalogInventory
Allow Qty Below 0,"Дозволяти кіл-ть, меншу за 0",module,Magento_CatalogInventory
Allow Qty Below 0 and Notify Customer,"Дозволяти кіл-ть, меншу за 0 та повідомляти покупця",module,Magento_CatalogInventory
In Stock,В наявності,module,Magento_CatalogInventory
Out of Stock,Немає у Наявності,module,Magento_CatalogInventory
Unable to save Stock Item,Неможливо зберегти Stock пункт,module,Magento_CatalogInventory
"Stock Item with id ""%1"" does not exist.","Складського елемента з ідентифікатором ""%1"" не існує.",module,Magento_CatalogInventory
"Unable to remove Stock Item with id ""%1""","Неможливо видалити Stock елемент з ідентифікатором ""%1""",module,Magento_CatalogInventory
Unable to save Stock,Неможливо зберегти Шток,module,Magento_CatalogInventory
"Stock with id ""%1"" does not exist.","Склад з ідентифікатором ""%1"" не існує.",module,Magento_CatalogInventory
"Unable to remove Stock with id ""%1""","Неможливо видалити Stock з ідентифікатором ""%1""",module,Magento_CatalogInventory
Unable to save Stock Status,Неможливо зберегти стан штока,module,Magento_CatalogInventory
Unable to remove Stock Status for product %1,Неможливо видалити стан запасу для продукту %1,module,Magento_CatalogInventory
Not all of your products are available in the requested quantity.,Не всі ваші товари наявні в запрошеній кількості.,module,Magento_CatalogInventory
"Product with SKU ""%1"" does not exist","Товар з артикулем ""%1"" не існує",module,Magento_CatalogInventory
The fewest you may purchase is %1.,Ви можете придбати щонайменше %1.,module,Magento_CatalogInventory
Please correct the quantity for some products.,"Будь ласка, виправте кількості деяких товарів.",module,Magento_CatalogInventory
The most you may purchase is %1.,Ви можете придбати щонайбільше %1.,module,Magento_CatalogInventory
"We don't have as many ""%1"" as you requested.","Ми не маємо в наявності ""%1"" ту кількість, яку Ви бажаєте придбати..",module,Magento_CatalogInventory
"We don't have as many ""%1"" as you requested, but we'll back order the remaining %2.","В нас немає стільки ""%1"", як ви запросили, проте ми додамо до відкладеного замовлення решту %2.",module,Magento_CatalogInventory
"We don't have ""%1"" in the requested quantity, so we'll back order the remaining %2.","В нас немає ""%1"" у кількості, яку ви запросили, тож ми додамо до відкладеного замовлення решту %2.",module,Magento_CatalogInventory
You can buy %1 only in quantities of %2 at a time.,Ви можете придбати %1 тільки в кількостях %2 за раз.,module,Magento_CatalogInventory
You can buy this product only in quantities of %1 at a time.,Ви можете придбати цей товар тільки у кількостях %1 за раз.,module,Magento_CatalogInventory
Decimal qty increments is not allowed.,Десяткове збільшення кіл-сті не допускається.,module,Magento_CatalogInventory
Stock Status,Стан складу,module,Magento_CatalogInventory
Quantity,Кількість,module,Magento_CatalogInventory
Advanced Inventory,Розширений інвентар,module,Magento_CatalogInventory
 %1 is available to buy in increments of %2, %1 наявний для покупки з кроком збільшення в %2,module,Magento_CatalogInventory
Only %1 left,Тільки %1 залишилося,module,Magento_CatalogInventory
Product availability,Наявність товару,module,Magento_CatalogInventory
Product Name,Назва Продукту,module,Magento_CatalogInventory
Qty,Кількість,module,Magento_CatalogInventory
Delete Rule,Видалити правило,module,Magento_CatalogRule
Are you sure you want to do this?,Ви справді бажаєте це зробити?,module,Magento_CatalogRule
Reset,Очистити,module,Magento_CatalogRule
Save and Apply,Зберегти та застосувати,module,Magento_CatalogRule
Save and Continue Edit,Зберегти та Продовжити Редагування,module,Magento_CatalogRule
Save,Зберегти,module,Magento_CatalogRule
Catalog Price Rule,Каталог Ціна Rule,module,Magento_CatalogRule
Add New Rule,Додати нове правило,module,Magento_CatalogRule
Apply Rules,застосувати правила,module,Magento_CatalogRule
Conditions,умови,module,Magento_CatalogRule
Conditions (don't add conditions if rule is applied to all products),"Умови (не додавати умови, якщо правило застосовується до всіх продуктів)",module,Magento_CatalogRule
ID,Ідентифікатор,module,Magento_CatalogRule
Type,Тип,module,Magento_CatalogRule
Attribute Set,Набір атрибутів,module,Magento_CatalogRule
SKU,Артикул,module,Magento_CatalogRule
Product,Продукт,module,Magento_CatalogRule
Promotions,знижені ціни,module,Magento_CatalogRule
"We found updated rules that are not applied. Please click ""Apply Rules"" to update your catalog.","Ми знайшли оновлені правила, які не застосовуються. Будь ласка, натисніть ""Застосувати правила"", щоб оновити свій каталог.",module,Magento_CatalogRule
We can't apply the rules.,Ми не можемо застосовувати правила.,module,Magento_CatalogRule
You deleted the rule.,Ви видалили правило.,module,Magento_CatalogRule
We can't delete this rule right now. Please review the log and try again.,"Ми не можемо видалити це правило прямо зараз. Будь ласка, перегляньте журнал і спробуйте ще раз.",module,Magento_CatalogRule
We can't find a rule to delete.,Ми не можемо знайти правило для видалення.,module,Magento_CatalogRule
This rule no longer exists.,Це правило не більше не існує.,module,Magento_CatalogRule
New Catalog Price Rule,Новий каталог цін Rule,module,Magento_CatalogRule
Edit Rule,редагування правил,module,Magento_CatalogRule
New Rule,нове правило,module,Magento_CatalogRule
Catalog,Каталог,module,Magento_CatalogRule
You saved the rule.,Ви зберегли правило.,module,Magento_CatalogRule
Something went wrong while saving the rule data. Please review the error log.,"Щось пішло не так при збереженні даних правил. Будь ласка, перегляньте журнал помилок.",module,Magento_CatalogRule
Promo,рекламний,module,Magento_CatalogRule
Unable to save rule %1,Неможливо зберегти правило %1,module,Magento_CatalogRule
"Rule with specified ID ""%1"" not found.","Правило з зазначеним ідентифікатором ""%1"" не знайдено.",module,Magento_CatalogRule
Unable to remove rule %1,Неможливо видалити правило %1,module,Magento_CatalogRule
Could not rebuild index for empty products array,Не вдалося перебудувати індекс для порожнього масиву продуктів,module,Magento_CatalogRule
We can't rebuild the index for an undefined product.,Ми не можемо перебудувати індекс для невизначеного продукту.,module,Magento_CatalogRule
Catalog rule indexing failed. See details in exception log.,Каталог правила індексації не вдалося. Дивіться подробиці в журналі винятків.,module,Magento_CatalogRule
Percentage discount should be between 0 and 100.,Відсоток знижка повинна бути в межах від 0 до 100.,module,Magento_CatalogRule
Discount value should be 0 or greater.,Значення Дисконтна має бути 0 або більше.,module,Magento_CatalogRule
Unknown action.,Невідоме дію.,module,Magento_CatalogRule
Update the Product,оновлення продукту,module,Magento_CatalogRule
Rule price,ціна Rule,module,Magento_CatalogRule
To Fixed Value,Для Fixed Value,module,Magento_CatalogRule
To Percentage,процентному,module,Magento_CatalogRule
By Fixed value,За фіксованою вартістю,module,Magento_CatalogRule
By Percentage,процентне,module,Magento_CatalogRule
Update product's %1 %2: %3 ,Оновити продукти %1 %2:%3,module,Magento_CatalogRule
Apply as percentage of original,Застосовують як відсоток від оригіналу,module,Magento_CatalogRule
Apply as fixed amount,Застосовують у вигляді фіксованої суми,module,Magento_CatalogRule
Adjust final price to this percentage,Налаштуйте кінцеву ціну на цей відсоток,module,Magento_CatalogRule
Adjust final price to discount value,"Відрегулювати остаточну ціну, щоб знецінити значення",module,Magento_CatalogRule
Conditions Combination,умови Combination,module,Magento_CatalogRule
Product Attribute,Атрибут продукту,module,Magento_CatalogRule
Updated rules applied.,Оновлені правила застосовуються.,module,Magento_CatalogRule
"You disabled %1 Catalog Price Rules based on ""%2"" attribute.","Відключені правила %1 каталог цін на основі атрибута ""%2"".",module,Magento_CatalogRule
Home,Головна,module,Magento_CatalogSearch
Go to Home Page,Перейти на домашню сторінку,module,Magento_CatalogSearch
Catalog Advanced Search,Розширений пошук по каталогу,module,Magento_CatalogSearch
All,Всі,module,Magento_CatalogSearch
Yes,Так,module,Magento_CatalogSearch
No,Ні,module,Magento_CatalogSearch
Results,Результати,module,Magento_CatalogSearch
Grid,Сітка,module,Magento_CatalogSearch
List,Список,module,Magento_CatalogSearch
Search Weight,Пошук Вага,module,Magento_CatalogSearch
Relevance,Релевантність,module,Magento_CatalogSearch
Search results for: '%1',Результати пошуку: '%1',module,Magento_CatalogSearch
Minimum Search query length is %1,Мінімальна довжина запиту пошуку-%1,module,Magento_CatalogSearch
Please specify at least one search term.,"Будь ласка, вкажіть принаймні один пошуковий термін.",module,Magento_CatalogSearch
" %1 and greater"," %1 і більше",module,Magento_CatalogSearch
up to %1,до %1,module,Magento_CatalogSearch
Category,Категорія,module,Magento_CatalogSearch
" %1 and above"," %1 та більше",module,Magento_CatalogSearch
"%1 and above","%1 та більше",module,Magento_CatalogSearch
"Sorry, something went wrong. You can find out more in the error log.","На жаль, щось пішло не так. Ви можете дізнатися більше в журналі помилок.",module,Magento_CatalogSearch
Bucket does not exist,Ківш не існує,module,Magento_CatalogSearch
Product,Продукт,module,Magento_CatalogSearch
Search Settings,Параметри пошуку,module,Magento_CatalogSearch
Search,Пошук,module,Magento_CatalogSearch
Advanced Search,Розширений пошук,module,Magento_CatalogSearch
<strong> %1 item</strong> were found using the following search criteria,<strong> %1 єлемент(ів)</strong>  були знайдені за допомогою наступних критеріїв пошуку,module,Magento_CatalogSearch
<strong> %1 items</strong> were found using the following search criteria,<strong> %1 єлемент(ів)</strong> були знайдені за допомогою наступних критеріїв пошуку,module,Magento_CatalogSearch
We can't find any items matching these search criteria.,"Ми не можемо знайти жодних елементів, що відповідають умовам пошуку.",module,Magento_CatalogSearch
Modify your search.,Змінити ваш пошук.,module,Magento_CatalogSearch
name,назва,module,Magento_CatalogSearch
Don't see what you're looking for?,"Не побачили, що шукали?",module,Magento_CatalogSearch
Your search returned no results.,Ваш пошук не повернув результатів.,module,Magento_CatalogSearch
Create Permanent Redirect for old URL,Створення Permanent Redirect для старого URL,module,Magento_CatalogUrlRewrite
Conditions Combination,умови Combination,module,Magento_CatalogWidget
Product Attribute,Атрибут продукту,module,Magento_CatalogWidget
SKU,Артикул,module,Magento_CatalogWidget
Please choose a condition to add.,"Будь ласка, виберіть умову, щоб додати.",module,Magento_CatalogWidget
Add to Cart,Додати в кошик,module,Magento_CatalogWidget
In stock,Є у наявності,module,Magento_CatalogWidget
Out of stock,Нема у наявності,module,Magento_CatalogWidget
Add to Wish List,Додати у обране,module,Magento_CatalogWidget
Add to Compare,Порівняти,module,Magento_CatalogWidget
Root,Корінь,module,Magento_Catalog
Delete,Видалити,module,Magento_Catalog
Save,Зберегти,module,Magento_Catalog
Use Config Settings,Використовувати налаштування конфігурації,module,Magento_Catalog
Use All Available Attributes,Використовувати всі доступні атрибути,module,Magento_Catalog
ID,Ідентифікатор,module,Magento_Catalog
Name,Им`я,module,Magento_Catalog
SKU,Артикул,module,Magento_Catalog
Price,Ціна,module,Magento_Catalog
Position,Позиція,module,Magento_Catalog
Add Subcategory,Додати підкатегорію,module,Magento_Catalog
Add Root Category,Додати кореневу категорію,module,Magento_Catalog
Day,День,module,Magento_Catalog
Month,Місяць,module,Magento_Catalog
Year,Рік,module,Magento_Catalog
"<label class=""label""><span>from</span></label>","<label class=""label""><span>від</span></label>",module,Magento_Catalog
"<label class=""label""><span>to</span></label>","<label class=""label""><span>до</span></label>",module,Magento_Catalog
[WEBSITE],[Сайт],module,Magento_Catalog
WYSIWYG Editor,WYSIWYG Редактор,module,Magento_Catalog
Add Product,Додати товар,module,Magento_Catalog
label,заголовок,module,Magento_Catalog
Product Attributes,Атрибути товарів,module,Magento_Catalog
Add New Attribute,Додати новий атрибут,module,Magento_Catalog
Cancel,Скасувати,module,Magento_Catalog
Save Attribute,Зберегти атрибут,module,Magento_Catalog
Save in New Attribute Set,Зберегти у новому наборі атрибутів,module,Magento_Catalog
Enter Name for New Attribute Set,Введіть назву для нового набору атрибутів,module,Magento_Catalog
Save and Continue Edit,Зберегти та Продовжити Редагування,module,Magento_Catalog
Delete Attribute,Видалити атрибут,module,Magento_Catalog
"Edit Product Attribute ""%1""","Редагувати атрибут товару ""%1""",module,Magento_Catalog
New Product Attribute,Новий атрибут товару,module,Magento_Catalog
Advanced Attribute Properties,Розширені властивості атрибуту,module,Magento_Catalog
Attribute Code,Код атрибуту,module,Magento_Catalog
This is used internally. Make sure you don't use spaces or more than %1 symbols.,"Це використовується внутрішньо. Переконайтеся, що ви не використовуєте пробіли або більше за %1 символів.",module,Magento_Catalog
Default Value,Типове значення,module,Magento_Catalog
Unique Value,Унікальне значення,module,Magento_Catalog
Unique Value (not shared with other products),Унікальне Значення (не використовується спільно з іншими товарами),module,Magento_Catalog
Not shared with other products.,Не використовується спільно з іншими товарами.,module,Magento_Catalog
Input Validation for Store Owner,Перевірка вхідних даних для власника крамниці,module,Magento_Catalog
Add to Column Options,Додати до опцій стовпця,module,Magento_Catalog
"Select ""Yes"" to add this attribute to the list of column options in the product grid.","Виберіть ""Так"", щоб додати цей атрибут до списку опцій стовпця у сітці товарів.",module,Magento_Catalog
Use in Filter Options,Використовувати як параметр фільтру,module,Magento_Catalog
"Select ""Yes"" to add this attribute to the list of filter options in the product grid.","Виберіть ""Так"", щоб додати цей атрибут до списку фільтрів опцій у таблиці товару.",module,Magento_Catalog
Store View,Store View,module,Magento_Catalog
Website,Веб-сайт,module,Magento_Catalog
Global,Загальний,module,Magento_Catalog
Scope,Область,module,Magento_Catalog
Declare attribute value saving scope.,Визначити область збереження атрибуту.,module,Magento_Catalog
Storefront Properties,Властивості вітрини крамниці,module,Magento_Catalog
Use in Search,Використовувати у Пошуку,module,Magento_Catalog
Visible in Advanced Search,Видно у Розширеному Пошуку,module,Magento_Catalog
Comparable on Storefront,Порівнянний на Вітрині,module,Magento_Catalog
Use for Promo Rule Conditions,Використовувати для Умов Акційних Правил,module,Magento_Catalog
Enable WYSIWYG,Увімкнути WYSIWYG,module,Magento_Catalog
Allow HTML Tags on Storefront,Дозволити HTML-теги на вітрині крамниці,module,Magento_Catalog
Visible on Catalog Pages on Storefront,Видно на сторінках каталогу на вітрині крамниці,module,Magento_Catalog
Used in Product Listing,Використовується у Списку Товарів,module,Magento_Catalog
Depends on design theme.,Залежить від дизайну теми.,module,Magento_Catalog
Used for Sorting in Product Listing,Використовується для Сортування у Списку Товарів,module,Magento_Catalog
Media Image,Медіа зображення,module,Magento_Catalog
Gallery,Галерея,module,Magento_Catalog
System Properties,Властивості системи,module,Magento_Catalog
No,Ні,module,Magento_Catalog
Yes,Так,module,Magento_Catalog
Data Type for Saving in Database,Тип даних для збереження у базі даних,module,Magento_Catalog
Text,Текст,module,Magento_Catalog
Static,Статичний,module,Magento_Catalog
Datetime,Дата й час,module,Magento_Catalog
Decimal,Десяткове,module,Magento_Catalog
Integer,Ціле число,module,Magento_Catalog
Globally Editable,Редагується глобально,module,Magento_Catalog
Attribute Information,Інформація атрибуту,module,Magento_Catalog
Properties,Властивості,module,Magento_Catalog
Manage Labels,Керувати етикетками,module,Magento_Catalog
Visible,Видимий,module,Magento_Catalog
Web Site,Веб-сайт,module,Magento_Catalog
Searchable,Доступний для пошуку,module,Magento_Catalog
Comparable,Порівнянний,module,Magento_Catalog
Delete Selected Group,Видалити вибрану групу,module,Magento_Catalog
Add New,Додати новий,module,Magento_Catalog
Back,Назад,module,Magento_Catalog
Reset,Очистити,module,Magento_Catalog
You are about to delete all products in this attribute set. Are you sure you want to do that?,"Ви маєте намір видалити всі товари в цьому наборі атрибутів. Ви впевнені, що бажаєте це зробити?",module,Magento_Catalog
New Set Name,Нова назва набору,module,Magento_Catalog
Edit Attribute Set '%1',Редагувати набір атрибутів '%1',module,Magento_Catalog
Empty,Порожній,module,Magento_Catalog
Add Attribute,Додати атрибут,module,Magento_Catalog
Add New Group,Додати нову групу,module,Magento_Catalog
Add Group,Додати групу,module,Magento_Catalog
Edit Attribute Set Name,Редагувати назву набору атрибутів,module,Magento_Catalog
For internal use,Для внутрішнього використання,module,Magento_Catalog
Based On,На підставі,module,Magento_Catalog
Add New Attribute Set,Додати новий набір атрибутів,module,Magento_Catalog
Add Attribute Set,Додати набір атрибутів,module,Magento_Catalog
Attribute Sets,Набори атрибутів,module,Magento_Catalog
Close Window,Закрити вікно,module,Magento_Catalog
New Product,Новий товар,module,Magento_Catalog
Save & Edit,Зберегти та редагувати,module,Magento_Catalog
Save & New,Зберегти та новий,module,Magento_Catalog
Save & Duplicate,Зберегти та продублювати,module,Magento_Catalog
Save & Close,Зберегти та закрити,module,Magento_Catalog
Attributes,Атрибути,module,Magento_Catalog
Change,Змінити,module,Magento_Catalog
Advanced Inventory,Розширений інвентар,module,Magento_Catalog
Websites,Веб-сайти,module,Magento_Catalog
Products Information,Інформація про товар,module,Magento_Catalog
Create Category,Створити категорію,module,Magento_Catalog
Category Name,Назва категорії,module,Magento_Catalog
Parent Category,Батьківська категорія,module,Magento_Catalog
"If there are no custom parent categories, please use the default parent category. You can reassign the category at any time in <a href=""%1"" target=""_blank"">Products > Categories</a>.","Якщо немає жодної користувацької батьківської категорії, будь ласка, використовуйте типову батьківську категорію. Можна змінити призначення категорії в будь-який час у <a href=""%1"" target=""_blank"">Товари > Категорії</a>.",module,Magento_Catalog
Price Alert Subscriptions,Підписки на цінові оповіщення,module,Magento_Catalog
Stock Alert Subscriptions,Підписки на складські оповіщення,module,Magento_Catalog
There are no customers for this alert.,Немає покупців для цього оповіщення.,module,Magento_Catalog
First Name,"Ім'я",module,Magento_Catalog
Last Name,Прізвище,module,Magento_Catalog
Email,Електронна пошта,module,Magento_Catalog
Subscribe Date,Дата підписки,module,Magento_Catalog
Last Notified,Останнє сповіщення,module,Magento_Catalog
Send Count,Відправлено разів,module,Magento_Catalog
New Attribute,Новий атрибут,module,Magento_Catalog
Type,Тип,module,Magento_Catalog
Attribute Set,Набір атрибутів,module,Magento_Catalog
Status,Статус,module,Magento_Catalog
Visibility,Видимість,module,Magento_Catalog
Add New Option,Додати нову опцію,module,Magento_Catalog
Import Options,Імпортувати опції,module,Magento_Catalog
Use Default,Використовувати за замовчуванням,module,Magento_Catalog
Import,Імпорт,module,Magento_Catalog
Add New Row,Додати новий рядок,module,Magento_Catalog
Delete Row,Видалити рядок,module,Magento_Catalog
Tier Pricing,Ярусне Ціноутворення,module,Magento_Catalog
Default Price,Типова ціна,module,Magento_Catalog
All Websites,Всі Веб-сайти,module,Magento_Catalog
ALL GROUPS,УСІ ГРУПИ,module,Magento_Catalog
Add Price,Додати ціну,module,Magento_Catalog
Default Values,Типові значення,module,Magento_Catalog
Related Products,Супутні товари,module,Magento_Catalog
Up-sells,Допродажі,module,Magento_Catalog
Cross-sells,Перехресні продажі,module,Magento_Catalog
Size for %1,Розмір для %1,module,Magento_Catalog
Watermark File for %1,Файл водяного знаку для %1,module,Magento_Catalog
Position of Watermark for %1,Позиція водяного знаку для %1,module,Magento_Catalog
Name in %1,Назва в %1,module,Magento_Catalog
Quantity,Кількість,module,Magento_Catalog
Edit,Редагувати,module,Magento_Catalog
Are you sure?,Ви впевнені?,module,Magento_Catalog
Change Status,Змінити стан,module,Magento_Catalog
Update Attributes,Оновити атрибути,module,Magento_Catalog
start typing to search category,почніть друкувати для пошуку категорії,module,Magento_Catalog
New Category,Нова категорія,module,Magento_Catalog
"Images (.gif, .jpg, .png)","Зображення (.gif, .jpg, .png)",module,Magento_Catalog
Add New Images,Додати нові зображення,module,Magento_Catalog
Inc. Tax,Вкл. з податками,module,Magento_Catalog
Does this have a weight?,Це має вагу?,module,Magento_Catalog
Product,Продукт,module,Magento_Catalog
Notify Low Stock RSS,Повідомити про низький запас по RSS,module,Magento_Catalog
Low Stock Products,Товари з малим запасом,module,Magento_Catalog
 %1 has reached a quantity of %2., %1 досяг кількості %2.,module,Magento_Catalog
Home,Головна,module,Magento_Catalog
Go to Home Page,Перейти на домашню сторінку,module,Magento_Catalog
Subscribe to RSS Feed,Підписатися на RSS-канал,module,Magento_Catalog
Products Comparison List,Список порівняння товарів,module,Magento_Catalog
N/A,Н/Д,module,Magento_Catalog
PM,ПП,module,Magento_Catalog
-- Please Select --,"-- Виберіть, будь ласка --",module,Magento_Catalog
None,Жоден,module,Magento_Catalog
New Products from %1,Нові товари з %1,module,Magento_Catalog
New Products,Нові товари,module,Magento_Catalog
 %1 - Special Products, %1 - Спеціальні товари,module,Magento_Catalog
Click for price,"Клацніть, щоб дізнатись ціну",module,Magento_Catalog
Special Expires On: %1,Спеціальна ціна закінчується: %1,module,Magento_Catalog
Price: %1,Ціна: %1,module,Magento_Catalog
Special Price: %1,Спеціальна ціна: %1,module,Magento_Catalog
Special Products,Спеціальні товари,module,Magento_Catalog
Manage Catalog Categories,Керувати категоріями каталогу,module,Magento_Catalog
Manage Categories,Керувати категоріями,module,Magento_Catalog
You deleted the category.,Ви видалили категорію.,module,Magento_Catalog
Something went wrong while trying to delete the category.,Щось пішло не так під час спроби видалити категорію.,module,Magento_Catalog
Categories,Категорії,module,Magento_Catalog
Category is not available for requested store.,Категорія недоступна для запитуваної крамниці.,module,Magento_Catalog
There was a category move error. %1,Сталася помилка переміщення категорії. %1,module,Magento_Catalog
There was a category move error.,Сталася помилка переміщення категорії.,module,Magento_Catalog
You moved the category,Ви перемістили категорію,module,Magento_Catalog
"Attribute ""%1"" is required.","Атрибут ""%1"" є обов\'язковим.",module,Magento_Catalog
You saved the category.,Ви зберегли категорію.,module,Magento_Catalog
Something went wrong while saving the category.,Щось пішло не так під час збереження категорії.,module,Magento_Catalog
Please select products for attributes update.,"Будь ласка, виберіть товари для оновлення атрибутів.",module,Magento_Catalog
Please make sure to define SKU values for all processed products.,"Будь ласка, переконайтеся, що визначили значення артиклю для всіх товарів, що обробляються.",module,Magento_Catalog
A total of %1 record(s) were updated.,Загалом %1 запис(и/ів) було оновлено.,module,Magento_Catalog
Something went wrong while updating the product(s) attributes.,Щось пішло не так під час оновлення атрибутів товару(ів).,module,Magento_Catalog
Unable to add attribute,Неможливо додати атрибут,module,Magento_Catalog
"Please, specify attributes","Будь ласка, вкажіть атрибути",module,Magento_Catalog
Catalog,Каталог,module,Magento_Catalog
Manage Product Attributes,Керувати атрибутами товару,module,Magento_Catalog
We can't delete the attribute.,Ми не можемо видалити атрибут.,module,Magento_Catalog
You deleted the product attribute.,Ви видалили атрибут товару.,module,Magento_Catalog
We can't find an attribute to delete.,Ми не в змозі знайти атрибут для видалення.,module,Magento_Catalog
This attribute no longer exists.,Цього атрибуту більше не існує.,module,Magento_Catalog
This attribute cannot be edited.,Цей атрибут не може бути змінений.,module,Magento_Catalog
Edit Product Attribute,Редагувати атрибут товару,module,Magento_Catalog
An attribute set named '%1' already exists.,Набір атрибутів під назвою '%1' вже існує.,module,Magento_Catalog
Something went wrong while saving the attribute.,Щось пішло не так під час збереження атрибуту.,module,Magento_Catalog
"Attribute code ""%1"" is invalid. Please use only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","Неприпустимий код атрибуту ""%1"". Будь ласка, використовуйте лише літери (a-z), цифри (0-9) або підкреслення(_) у цьому полі, першим символом має бути літера.",module,Magento_Catalog
We can't update the attribute.,Ми не в змозі оновити атрибут.,module,Magento_Catalog
You saved the product attribute.,Ви зберегли атрибут товару.,module,Magento_Catalog
An attribute with this code already exists.,Атрибут з таким кодом вже існує.,module,Magento_Catalog
An attribute with the same code (%1) already exists.,Атрибут з таким самим кодом (%1) вже існує.,module,Magento_Catalog
The value of Admin must be unique.,Значення адміністратора має бути унікальним.,module,Magento_Catalog
You duplicated the product.,Ви продублювали товар.,module,Magento_Catalog
This product doesn't exist.,Цей товар не існує.,module,Magento_Catalog
Invalid product id. Should be numeric value greater than 0,"Неприпустимий ідентифікатор товару. Має бути числове значення, більше за 0",module,Magento_Catalog
Products,Товари,module,Magento_Catalog
A group with the same name already exists.,Група з такою назвою вже існує.,module,Magento_Catalog
Something went wrong while saving this group.,Щось пішло не так під час збереження цієї групи.,module,Magento_Catalog
A total of %1 record(s) have been deleted.,Загалом %1 запис(и/ів) було видалено.,module,Magento_Catalog
A total of %1 record(s) have been updated.,Загалом %1 запис(и/ів) було оновлено.,module,Magento_Catalog
Something went wrong while updating the product(s) status.,Щось пішло не так під час оновлення стану товару(ів).,module,Magento_Catalog
Unable to save product,Не вдалося зберегти товар,module,Magento_Catalog
You saved the product.,Ви зберегли товар.,module,Magento_Catalog
SKU for product %1 has been changed to %2.,Артикул для товару %1 було змінено на %2.,module,Magento_Catalog
The image cannot be removed as it has been assigned to the other image role,"Зображення не може бути вилучено, оскільки воно було призначено до іншої ролі зображення",module,Magento_Catalog
New Attribute Set,Новий набір атрибутів,module,Magento_Catalog
The attribute set has been removed.,Набір атрибутів було видалено.,module,Magento_Catalog
We can't delete this set right now.,Наразі ми не в змозі видалити цей набір.,module,Magento_Catalog
New Set,Новий набір,module,Magento_Catalog
Manage Product Sets,Керувати наборами товарів,module,Magento_Catalog
Manage Attribute Sets,Керувати наборами атрибутів,module,Magento_Catalog
This attribute set no longer exists.,Цей набір атрибутів більше не існує.,module,Magento_Catalog
You saved the attribute set.,Ви зберегли набір атрибутів.,module,Magento_Catalog
Something went wrong while saving the attribute set.,Щось пішло не так під час збереження набору атрибутів.,module,Magento_Catalog
You added product %1 to the comparison list.,Ви додали товар %1 до списку порівняння.,module,Magento_Catalog
You cleared the comparison list.,Ви очистили список порівняння.,module,Magento_Catalog
Something went wrong  clearing the comparison list.,Щось пішло не так під час очищення списку порівняння.,module,Magento_Catalog
You removed product %1 from the comparison list.,Ви видалили товар %1 зі списку порівняння.,module,Magento_Catalog
1 item,1 товар,module,Magento_Catalog
 %1 items, %1 товарів,module,Magento_Catalog
Invalid attribute %1,Неприпустимий атрибут %1,module,Magento_Catalog
Grid,Сітка,module,Magento_Catalog
List,Список,module,Magento_Catalog
All,Всі,module,Magento_Catalog
Bad controller interface for showing product,Хибний контролер інтерфейсу для демонстрації товару,module,Magento_Catalog
Product is not loaded,Товар не завантажено,module,Magento_Catalog
Make sure the To Date is later than or the same as the From Date.,"Переконайтеся, що кінцева дата пізніша або така сама, як початкова дата.",module,Magento_Catalog
"Sorry, but we can't find the new parent category you selected.","Вибачте, але ми не можемо знайти нову батьківську категорію, яку ви обрали.",module,Magento_Catalog
"Sorry, but we can't find the new category you selected.","Вибачте, але ми не можемо знайти нову категорію, яку ви обрали.",module,Magento_Catalog
We can't move the category because the parent category name matches the child category name.,"Ми не можемо перемістити категорію, оскільки назва батьківської категорії відповідає назві дочірньої категорії.",module,Magento_Catalog
Something went wrong while getting the image url.,Щось пішло не так під час отримання URL зображення.,module,Magento_Catalog
Can't delete root category.,Неможливо видалити кореневу категорію.,module,Magento_Catalog
"The value of attribute ""%1"" must be unique.","Значення атрибуту ""%1"" має бути унікальним.",module,Magento_Catalog
Default Product Listing Sort by does not exist in Available Product Listing Sort By.,Сортування типового переліку товарів не існує у сортуваннях переліку доступних товарів.,module,Magento_Catalog
No layout updates,Немає оновлень розмітки,module,Magento_Catalog
Products only,Тільки товари,module,Magento_Catalog
Static block only,Тільки статичний блок,module,Magento_Catalog
Static block and products,Статичний блок і товари,module,Magento_Catalog
Please select a static block.,"Будь ласка, виберіть статичний блок.",module,Magento_Catalog
"Could not save product ""%1"" with position %2 to category %3 ","Не вдалося зберегти продукт ""%1"" на позицію %2 до категорії %3 ",module,Magento_Catalog
Category does not contain specified product,Категорія не містить вказаний товар,module,Magento_Catalog
"Could not save product ""%product"" with position %position to category %category","Не вдалося зберегти товар ""%product"" на позицію %position до категорії %category",module,Magento_Catalog
Operation do not allow to move a parent category to any of children category,Операція не дозволяє переміщати батьківську категорію до будь-якої з дочірніх категорій,module,Magento_Catalog
Could not move category,Не вдалося перемістити категорію,module,Magento_Catalog
Could not save category: %1,Не вдалося зберегти категорію: %1,module,Magento_Catalog
Cannot delete category with id %1,Неможливо видалити категорію з ідентифікатором %1,module,Magento_Catalog
-- Please Select a Category --,"-- Будь ласка, виберіть категорію --",module,Magento_Catalog
Grid Only,Тільки сітка,module,Magento_Catalog
List Only,Тільки список,module,Magento_Catalog
Grid (default) / List,Сітка (типово) / Список,module,Magento_Catalog
List (default) / Grid,Список (типово) / СІтка,module,Magento_Catalog
Automatic (equalize price ranges),Автоматично (зрівняти діапазони цін),module,Magento_Catalog
Automatic (equalize product counts),Автоматично (зрівняти кількості товарів),module,Magento_Catalog
Manual,Ручний,module,Magento_Catalog
Fixed,Фіксований,module,Magento_Catalog
Percent,Процентів,module,Magento_Catalog
-- Please select --,"-- Виберіть, будь ласка --",module,Magento_Catalog
Product Thumbnail Itself,Власна мініатюра товару,module,Magento_Catalog
Parent Product Thumbnail,Мініатюра батьківського продукту,module,Magento_Catalog
12h AM/PM,12 год. AM/PM,module,Magento_Catalog
24h,24 год.,module,Magento_Catalog
Stretch,Розтягнути,module,Magento_Catalog
Tile,Плитка,module,Magento_Catalog
Top/Left,Зверху/Зліва,module,Magento_Catalog
Top/Right,Зверху/Справа,module,Magento_Catalog
Bottom/Left,Знизу/Ліворуч,module,Magento_Catalog
Bottom/Right,Знизу/Праворуч,module,Magento_Catalog
Center,Центр,module,Magento_Catalog
 %1 doesn't extends \Magento\Framework\Model\AbstractModel, %1 не є роширенням \Magento\Framework\Model\AbstractModel,module,Magento_Catalog
Something went wrong while saving the file(s).,Щось пішло не так під час збереження файлу(ів).,module,Magento_Catalog
File can not be saved to the destination folder.,Файл не може бути збережений до папки призначення.,module,Magento_Catalog
"Unknown EAV indexer type ""%1"".","Невідомий тип EAV-індексатора ""%1"".",module,Magento_Catalog
We can't rebuild the index for an undefined product.,Ми не можемо перебудувати індекс для невизначеного продукту.,module,Magento_Catalog
Bad value was supplied.,Було надано хибне значення.,module,Magento_Catalog
The Flat Catalog module has a limit of %2$d filterable and/or sortable attributes.Currently there are %1$d of them.Please reduce the number of filterable/sortable attributes in order to use this module,"Модуль Плоский каталог має ліміт на %2$d фільтрованих та/або сортованих атрибутів.Зараз їх є %1$d.Будь ласка, зменште число фільтрованих/сортованих атрибутів, для того щоб використовувати цей модуль",module,Magento_Catalog
"Unsupported product type ""%1"".","Непідтримуваний тип товару ""%1"".",module,Magento_Catalog
Please correct the category.,"Будь ласка, виправте категорію.",module,Magento_Catalog
Must be category model instance or its id.,Має бути екземпляр моделі категорії або її ідентифікатор.,module,Magento_Catalog
The attribute model is not defined.,Модель атрибуту не визначена.,module,Magento_Catalog
Category,Категорія,module,Magento_Catalog
 %1 was not found in algorithms, %1 не знайдено серед алгоритмів,module,Magento_Catalog
 %1 doesn't extend \Magento\Catalog\Model\Layer\Filter\Dynamic\AlgorithmInterface, %1 не є роширенням \Magento\Catalog\Model\Layer\Filter\Dynamic\AlgorithmInterface,module,Magento_Catalog
 %1 doesn't extends \Magento\Catalog\Model\Layer\Filter\AbstractFilter, %1 не є роширенням \Magento\Catalog\Model\Layer\Filter\AbstractFilter,module,Magento_Catalog
The filter must be an object. Please set the correct filter.,"Фільтр повинен бути об'єктом. Будь ласка, задайте коректний фільтр.",module,Magento_Catalog
Clear Price,Очистити ціну,module,Magento_Catalog
The filters must be an array.,Фільтри повинні бути масивом.,module,Magento_Catalog
Product was not registered,Товар не був зареєстрований,module,Magento_Catalog
Store was not registered,Магазин не був зареєстрований,module,Magento_Catalog
Group price must be a number greater than 0.,"Групова ціна має бути числом, більшим за 0.",module,Magento_Catalog
Media Gallery converter should be an instance of EntryConverterInterface.,Перетворювач медіа-галереї має бути екземпляром EntryConverterInterface.,module,Magento_Catalog
There is no MediaGalleryEntryConverter for given type,Немає MediaGalleryEntryConverter для заданого типу,module,Magento_Catalog
Please enter a number 0 or greater in this field.,"Будь ласка, введіть у це поле число 0 або більше.",module,Magento_Catalog
"The value of attribute ""%1"" must be set","Значення атрибуту ""%1"" мусить бути задане",module,Magento_Catalog
SKU length should be %1 characters maximum.,Довжина артикуля має бути щонайбільше %1 символів.,module,Magento_Catalog
Please enter a valid number in this field.,"Будь ласка, введіть у це поле дійсне число.",module,Magento_Catalog
"We found a duplicate website, tier price, customer group and quantity.","Ми виявили дублюючий веб-сайт, рівень ціни, користувацьку групу та кількість.",module,Magento_Catalog
Invalid option id %1,Невірний ідентифікатор опції %1,module,Magento_Catalog
Can not create attribute set based on non product attribute set.,"Неможливо створити набір атрибутів, заснований на наборі атрибутів не товару.",module,Magento_Catalog
Can not create attribute set based on not existing attribute set,"Неможливо створити набір атрибутів, заснований на неіснуючому наборі атрибутів",module,Magento_Catalog
Provided Attribute set non product Attribute set.,Наданий набір атрибутів не є набором атрибутів товару.,module,Magento_Catalog
Use config,Використати конфігурацію,module,Magento_Catalog
Enabled,Ввімкнено,module,Magento_Catalog
Disabled,Вимкнено,module,Magento_Catalog
Attribute Set already exists.,Набір атрибутів вже існує.,module,Magento_Catalog
We couldn't copy file %1. Please delete media with non-existing images and try again.,"Ми не змогли скопіювати файл %1. Будь ласка, видаліть медіа з неіснуючими зображеннями та повторіть спробу.",module,Magento_Catalog
The image content is not valid.,Неприпустимий вміст зображення.,module,Magento_Catalog
Cannot save product.,Неможливо зберегти товар.,module,Magento_Catalog
Failed to save new media gallery entry.,Не вдалося зберегти новий запис у медіа-галереї.,module,Magento_Catalog
There is no image with provided ID.,Немає зображення з наданим ідентифікатором.,module,Magento_Catalog
Such product doesn't exist,Такого товару не існує,module,Magento_Catalog
Such image doesn't exist,Такого зображення не існує,module,Magento_Catalog
The image does not exist.,Зображення не існує.,module,Magento_Catalog
Please correct the image file type.,"Будь ласка, виправте тип файлу зображення.",module,Magento_Catalog
We couldn't move this file: %1.,Ми не змогли перемістити цей файл: %1.,module,Magento_Catalog
We can't find the image file.,Ми не в змозі знайти файл зображення.,module,Magento_Catalog
The option type to get group instance is incorrect.,Ти опції для отримання групового екземпляру є некоректний.,module,Magento_Catalog
Select type options required values rows.,Виберіть рядки необхідних значень опцій типу.,module,Magento_Catalog
ProductSku should be specified,Артикул товару повинен бути вказаний,module,Magento_Catalog
Could not remove custom option,Не вдалося прибрати користувацьку опцію,module,Magento_Catalog
Please specify date required option(s).,"Будь ласка, вкажіть необхідну(і) опцію(ї) дати.",module,Magento_Catalog
Please specify time required option(s).,"Будь ласка, вкажіть необхідну(і) опцію(ї).",module,Magento_Catalog
Please specify product's required option(s).,"Будь ласка, вкажіть необхідну(і) опцію(ї) товару.",module,Magento_Catalog
The option instance type in options group is incorrect.,Тип екземпляра опції в групі опцій є некоректний.,module,Magento_Catalog
The product instance type in options group is incorrect.,Тип екземпляра товару в групі опцій є некоректний.,module,Magento_Catalog
The configuration item option instance in options group is incorrect.,Екземпляр опції конфігураційної позиції в групі опцій є некоректний.,module,Magento_Catalog
The configuration item instance in options group is incorrect.,Екземпляр конфігураційної позиції в групі опцій є некоректний.,module,Magento_Catalog
The BuyRequest instance in options group is incorrect.,Екземпляр BuyRequest в групах опцій не є вірним.,module,Magento_Catalog
We can't add the product to the cart because of an option validation issue.,Ми не в змозі додати товар до кошика через проблему перевірки опцій.,module,Magento_Catalog
 %1 doesn't extends \Magento\Catalog\Model\Product\Option\Type\DefaultType, %1 не є роширенням \Magento\Catalog\Model\Product\Option\Type\DefaultType,module,Magento_Catalog
The file options format is not valid.,Неприпустимий формат опцій файлу.,module,Magento_Catalog
px.,пікс.,module,Magento_Catalog
The file '%1' for '%2' has an invalid extension.,Файл '%1' для '%2' має неприпустиме розширення.,module,Magento_Catalog
The maximum allowed image size for '%1' is %2x%3  px.,Максимально дозволений розмір зображення для '%1' є %2x%3  px.,module,Magento_Catalog
The file '%1' you uploaded is larger than the %2 megabytes allowed by our server.,"Файл '%1', що Ви завантажили, є більшим за %2 мегабайт, що дозволено нашим сервером.",module,Magento_Catalog
The file '%1' is empty. Please choose another one,"Файл '%1' є порожнім. Будь ласка, оберіть інший",module,Magento_Catalog
The file '%1' is invalid. Please choose another one,"Файл '%1' є непридатним. Будь ласка, оберіть інший",module,Magento_Catalog
File '%1' is not an image.,Файл '%1' не є зображенням.,module,Magento_Catalog
Validation failed. Required options were not filled or the file was not uploaded.,Перевірка невдала. Необхідні опції не були заповнені або файл не було завантажено.,module,Magento_Catalog
The file you uploaded is larger than %1 Megabytes allowed by server,"Файл, що Ви завантажили, є більшим за %1 мегабайт, що дозволено сервером",module,Magento_Catalog
Option required.,Необхідна опція.,module,Magento_Catalog
The file is empty. Please choose another one,"Файл є порожнім. Будь ласка, оберіть інший",module,Magento_Catalog
Some of the selected item options are not currently available.,Деякі з вибраних опцій позиції наразі недоступні.,module,Magento_Catalog
The text is too long.,Текст є задовгим.,module,Magento_Catalog
This product doesn't have tier price,Цей товар не має tier ціни,module,Magento_Catalog
"Product hasn't group price with such data: customerGroupId = '%1', website = %2, qty = %3 ","Товар не має групової ціни з такими даними: customerGroupId = '%1', website = %2, qty = %3 ",module,Magento_Catalog
Invalid data provided for tier_price,Невірні дані надано для tier_price,module,Magento_Catalog
Please provide valid data,"Будь ласка, надайте дійсні дані",module,Magento_Catalog
Values of following attributes are invalid: %1,Значення наступних атрибутів є неприпустимі: %1,module,Magento_Catalog
Could not save group price,Не вдалося зберегти групову ціну,module,Magento_Catalog
"We can't create writeable directory ""%1"".","Ми не можемо створити записується каталог ""%1"".",module,Magento_Catalog
The file upload failed.,Завантаження файлу невдале.,module,Magento_Catalog
The product has required options.,Товар має обов'язкові опції.,module,Magento_Catalog
Something went wrong while processing the request.,Щось пішло не так під час обробки запиту.,module,Magento_Catalog
 %1 doesn't extends \Magento\Catalog\Model\Product\Type\AbstractType, %1 не є роширенням \Magento\Catalog\Model\Product\Type\AbstractType,module,Magento_Catalog
 %1 doesn't extends \Magento\Catalog\Model\Product\Type\Price, %1 не є роширенням \Magento\Catalog\Model\Product\Type\Price,module,Magento_Catalog
Not Visible Individually,Не відображається індивідуально,module,Magento_Catalog
Search,Пошук,module,Magento_Catalog
"Catalog, Search","Каталог, Пошук",module,Magento_Catalog
Something went wrong while removing products from the websites.,Щось пішло не так під час видалення товарів з веб-сайтів.,module,Magento_Catalog
Something went wrong while adding products to websites.,Щось пішло не так під час додавання товарів на веб-сайти.,module,Magento_Catalog
"Group with id ""%1"" does not exist.","Групи з ідентифікатором ""%1"" не існує.",module,Magento_Catalog
Attribute group that contains system attributes can not be deleted,"Група атрибутів, що містить системні атрибути не може бути видалена",module,Magento_Catalog
Collection provider is not registered,Постачальник колекції не зареєстрований,module,Magento_Catalog
Unknown link type: %1,Невідомий тип посилання: %1,module,Magento_Catalog
"Provided link type ""%1"" does not exist","Наданого типу зв'язку ""%1"" не існує",module,Magento_Catalog
Invalid data provided for linked products,Для пов'язаних товарів надані невірні дані,module,Magento_Catalog
Product with SKU '%1' is not linked to product with SKU '%2',Товар з артикулом '%1' не пов'язаний із товаром з артикулом '%2',module,Magento_Catalog
Product %1 doesn't have linked %2 as %3 ,Товар %1 не пов'язаний з %2 як %3 ,module,Magento_Catalog
Requested product doesn't exist,Запитаний товар не існує,module,Magento_Catalog
Requested product does not support images.,Запитаний товар не підтримує зображення.,module,Magento_Catalog
"Product with SKU ""%1"" does not exist","Товар з артикулем ""%1"" не існує",module,Magento_Catalog
Invalid product data: %1,Невірні дані товару: %1,module,Magento_Catalog
Unable to remove product %1,Неможливо видалити товар %1,module,Magento_Catalog
There are not websites for assign to product,Немає веб-сайтів для призначення до товару,module,Magento_Catalog
"Could not assign product ""%1"" to websites ""%2""","Не вдалося назначити товар ""%1"" до веб-сайтів ""%2""",module,Magento_Catalog
"Could not save product ""%1"" with websites %2","Не вдалося зберегти продукт ""%1"" з веб-сайтами %2",module,Magento_Catalog
We cannot determine the field name.,Ми не можемо визначити ім'я поля.,module,Magento_Catalog
Attribute '%1' is locked. %2,Атрибут '%1' заблокований. %2,module,Magento_Catalog
Do not change the scope. %1,Не змінюйте область. %1,module,Magento_Catalog
Processor %1 doesn't implement BaseSelectProcessorInterface,Процесор %1 не реалізує BaseSelectProcessorInterface,module,Magento_Catalog
A product type is not defined for the indexer.,Тип товару не визначений для індексатора.,module,Magento_Catalog
 %1 doesn't extend \Magento\Catalog\Model\ResourceModel\Product\Indexer\Price\DefaultPrice, %1 не є роширенням \Magento\Catalog\Model\ResourceModel\Product\Indexer\Price\DefaultPrice,module,Magento_Catalog
Product with SKU %1 is not linked to product with SKU %2,Товар з артикулем %1 не пов'язаний з товаром із артикулем %2,module,Magento_Catalog
Multiple Select,Множинний вибір,module,Magento_Catalog
Dropdown,Випадаючий,module,Magento_Catalog
 %1 doesn't extend \Magento\Framework\Filter\Template, %1 не є роширенням \Magento\Framework\Filter\Template,module,Magento_Catalog
As low as,"Така ж мала, як і",module,Magento_Catalog
test,тест,module,Magento_Catalog
message,повідомлення,module,Magento_Catalog
fl,Флорида,module,Magento_Catalog
Images,Зображення,module,Magento_Catalog
Select...,Виберіть...,module,Magento_Catalog
Advanced Pricing,Розширене ціноутворення,module,Magento_Catalog
Tier Price,Рівень ціни,module,Magento_Catalog
Customer Group,Група Покупців,module,Magento_Catalog
Special Price From,Спеціальна ціна з,module,Magento_Catalog
To,До,module,Magento_Catalog
Done,Зроблено,module,Magento_Catalog
Add Selected,Додати вибране,module,Magento_Catalog
Select Attribute,Виберіть атрибут,module,Magento_Catalog
Create New Attribute,Створити новий атрибут,module,Magento_Catalog
Customizable Options,"Опції, які можна підігнати",module,Magento_Catalog
Custom options let customers choose the product variations they want.,"Користувацькі опції дозволяють покупцям обрати варіації товару, які вони хочуть.",module,Magento_Catalog
Add Option,Додати опцію,module,Magento_Catalog
New Option,Нова опція,module,Magento_Catalog
Select Product,Виберіть товар,module,Magento_Catalog
Option Title,Заголовок опції,module,Magento_Catalog
Add Value,Додати значення,module,Magento_Catalog
Title,Назва,module,Magento_Catalog
Option Type,Тип опції,module,Magento_Catalog
Required,Обов'язкове,module,Magento_Catalog
Price Type,Тип ціни,module,Magento_Catalog
Max Characters,Макс. символів,module,Magento_Catalog
Compatible File Extensions,Сумісні розширення файлів,module,Magento_Catalog
Maximum Image Size,Максимальний розмір зображення,module,Magento_Catalog
Please leave blank if it is not an image.,"Будь ласка, залиште порожнім якщо це не є зображення.",module,Magento_Catalog
%1,%1,module,Magento_Catalog
This item has weight,Ця позиція має вагу,module,Magento_Catalog
This item has no weight,Ця позиція не має ваги,module,Magento_Catalog
Set Product as New From,Виставити товар як новий з,module,Magento_Catalog
"Related Products, Up-Sells, and Cross-Sells","Супутні товари, up-sells, та перехресні продажі",module,Magento_Catalog
Related products are shown to customers in addition to the item the customer is looking at.,"Супутні товари відображаються покупцям на додаток до позиції, на яку дивиться покупець.",module,Magento_Catalog
Add Related Products,Додати споріднені товари,module,Magento_Catalog
An up-sell item is offered to the customer as a pricier or higher-quality alternative to the product the customer is looking at.,"Up-sell позиція запропонована покупцеві як дорожча або більш якісна альтернатива товару, на який дивиться покупець.",module,Magento_Catalog
Add Up-Sell Products,Додати up-sell продукти,module,Magento_Catalog
Up-Sell Products,Товари підвищення продажів,module,Magento_Catalog
"These ""impulse-buy"" products appear next to the shopping cart as cross-sells to the items already in the shopping cart.","Ці товари ""імпульсного придбання"" з'являються поруч із кошиком як перехресні продажі до позицій, що вже в кошику.",module,Magento_Catalog
Add Cross-Sell Products,Додати товари для перехресного продажу,module,Magento_Catalog
Cross-Sell Products,Товари перехресних продажів,module,Magento_Catalog
Add Selected Products,Додати вибрані товари,module,Magento_Catalog
Remove,Вилучити,module,Magento_Catalog
Thumbnail,Мініатюра,module,Magento_Catalog
Actions,Дії,module,Magento_Catalog
Schedule Update From,Заплануваи оновлення з,module,Magento_Catalog
Product in Websites,Товар на веб-сайтах,module,Magento_Catalog
"If your Magento site has multiple views, you can set the scope to apply to a specific view.","Якщо ваш сайт Magento має кілька видів, ви можете встановити область застосування для певного виду.",module,Magento_Catalog
name,назва,module,Magento_Catalog
Copy Data from,Копіювати дані від,module,Magento_Catalog
"If there are no custom parent categories, please use the default parent category. You can reassign the category at any time in <a href=""%1"" target=""_blank"">Products &gt; Categories</a>.","Якщо немає жодної користувацької батьківської категорії, будь ласка, використовуйте типову батьківську категорію. Можна змінити призначення категорії в будь-який час у <a href=""%1"" target=""_blank"">Товари &gt; Категорії</a>.",module,Magento_Catalog
This operation can take a long time,Ця операція може забрати багато часу,module,Magento_Catalog
Collapse All,Згорнути все,module,Magento_Catalog
Expand All,Розгорнути все,module,Magento_Catalog
Please confirm site switching. All data that hasn't been saved will be lost.,"Будь ласка, підтвердіть зміну сайту. Всі незбережені дані буде втрачено.",module,Magento_Catalog
Use Default Value,Використовувати значення за замовчуванням,module,Magento_Catalog
"Manage Titles (Size, Color, etc.)","Керувати заголовками (розмір, колір тощо)",module,Magento_Catalog
Manage Options (Values of Your Attribute),Керувати опціями (значення вашого атрибуту),module,Magento_Catalog
Is Default,Чи є типовим,module,Magento_Catalog
Sort Option,Опція сортування,module,Magento_Catalog
Groups,Групи,module,Magento_Catalog
Double click on a group to rename it.,Подвійно клацніть по групі щоб перейменувати її.,module,Magento_Catalog
Unassigned Attributes,Непризначені атрибути,module,Magento_Catalog
A name is required.,Необхідно вказати назву.,module,Magento_Catalog
This group contains system attributes. Please move system attributes to another group and try again.,"Ця група містить системні атрибути. Будь ласка, перемістіть системні атрибути в іншу групу та спробуйте знову.",module,Magento_Catalog
Please enter a new group name.,"Будь ласка, введіть назву нової групи.",module,Magento_Catalog
"An attribute group named ""/name/"" already exists"".","Група атрибутів під назвою ""/name/"" вже існує"".",module,Magento_Catalog
"Sorry, we're unable to complete this request.","Вибачте, ми не в змозі виконати цей запит.",module,Magento_Catalog
You can't remove attributes from this attribute set.,Ви не можете видаляти атрибути з цього набору атрибутів.,module,Magento_Catalog
Custom Options,Користувацькі опції,module,Magento_Catalog
This is a required option.,Це є обов'язкова опція.,module,Magento_Catalog
The field isn't complete.,Поле не завершено.,module,Magento_Catalog
Compatible file extensions to upload,Сумісні розширення файлів для завантаження,module,Magento_Catalog
Maximum image width,Максимальна ширина зображення,module,Magento_Catalog
Maximum image height,Максимальна висота зображення,module,Magento_Catalog
Maximum number of characters:,Максимальна кількість символів:,module,Magento_Catalog
start typing to search template,почніть друкувати для пошуку шаблону,module,Magento_Catalog
Product online,Товар в мережі,module,Magento_Catalog
Product offline,Товар поза мережею,module,Magento_Catalog
Product online status,Мережевий стан товару,module,Magento_Catalog
Manage Stock,Керувати складом,module,Magento_Catalog
Qty,Кількість,module,Magento_Catalog
Out-of-Stock Threshold,"Поріг, після якого Немає в наявності",module,Magento_Catalog
Minimum Qty Allowed in Shopping Cart,"Мінімальна кіл-ть, дозволена у кошику",module,Magento_Catalog
Maximum Qty Allowed in Shopping Cart,"Максимальна кіл-ть, дозволена у кошику",module,Magento_Catalog
Qty Uses Decimals,Для кіл-сті використовуються десяткові знаки,module,Magento_Catalog
Backorders,Відкладені замовлення,module,Magento_Catalog
Notify for Quantity Below,"Повідомити для кількості, меншої за",module,Magento_Catalog
Enable Qty Increments,Дозволити збільшення кіл-ті,module,Magento_Catalog
Qty Increments,Збільшення кіл-ті,module,Magento_Catalog
Stock Availability,Наявність на складі,module,Magento_Catalog
In Stock,В наявності,module,Magento_Catalog
Out of Stock,Немає у Наявності,module,Magento_Catalog
Add Product To Websites,Додати товар на веб-сайти,module,Magento_Catalog
Remove Product From Websites,Видалити товар з веб-сайтів,module,Magento_Catalog
"To hide an item in catalog or search results, set the status to ""Disabled"".","Щоб приховати позицію в каталозі або в результатах пошуку, встановіть статус на ""Відключений"".",module,Magento_Catalog
We can't save custom-defined options for bundles with dynamic pricing.,Ми не можемо зберегти користувацькі опції для комплектів з динамічним ціноутворенням.,module,Magento_Catalog
Delete Custom Option,Видалити користувацьку опцію,module,Magento_Catalog
Sort Custom Options,Користувацькі опції сортування,module,Magento_Catalog
Input Type,Ти вводу,module,Magento_Catalog
 %1 <span>x</span> %2 <span>px.</span>, %1 <span>x</span> %2 <span>пікс.</span>,module,Magento_Catalog
Sort Custom Option,Користувацька опція сортування,module,Magento_Catalog
Item Price,Ціна позиції,module,Magento_Catalog
Action,Дія,module,Magento_Catalog
and above,та вище,module,Magento_Catalog
Delete Tier,Видалити Tier,module,Magento_Catalog
Product In Websites,Товар на веб-сайтах,module,Magento_Catalog
(Copy data from: %1),(Копіювати дані з: %1),module,Magento_Catalog
Browse to find or drag image here,"Огляд, щоб знайти або перетягніть зображення сюди",module,Magento_Catalog
Delete image,Видалити зображення,module,Magento_Catalog
Hidden,Прихований,module,Magento_Catalog
Alt Text,Альт. текст,module,Magento_Catalog
Role,Роль,module,Magento_Catalog
Image Size,Розмір зображення,module,Magento_Catalog
{size},{Розмір},module,Magento_Catalog
Image Resolution,Роздільна здатність зображення,module,Magento_Catalog
{width}^{height} px,{Ширина} ^ {висота} точок,module,Magento_Catalog
Hide from Product Page,Приховати зі сторінки товару,module,Magento_Catalog
Product Alerts,Товарні оповіщення,module,Magento_Catalog
Allow Multiple Boxes for Shipping,Дозволити кілька коробок на доставку,module,Magento_Catalog
start typing to search attribute,почніть друкувати для пошуку атрибуту,module,Magento_Catalog
Basic Settings,Основні налаштування,module,Magento_Catalog
Advanced Settings,Розширені налаштування,module,Magento_Catalog
Changes have been made to this section that have not been saved.,Деякі зроблені у цьому розділі зміни ще не були збережені.,module,Magento_Catalog
This tab contains invalid data. Please resolve this before saving.,"Ця вкладка містить неприпустимі дані. Будь ласка, вирішіть це перед збереженням.",module,Magento_Catalog
Mass Actions,Масові дії,module,Magento_Catalog
Select All,Вибрати все,module,Magento_Catalog
Unselect All,Зняти виділення з усього,module,Magento_Catalog
Select Visible,Вибрати видиме,module,Magento_Catalog
Unselect Visible,Зняти виділення з видимих,module,Magento_Catalog
Special Price,Спеціальна ціна,module,Magento_Catalog
Regular Price,Звичайна ціна,module,Magento_Catalog
Buy %1 for: ,Купити %1 для:,module,Magento_Catalog
"Buy %1 for %2 each and <strong class=""benefit"">save<span class=""percent tier-%3 "">&nbsp;%4</span>%</strong>","Придбати %1 по %2 за одиницю та <strong class=""benefit"">заощадити<span class=""percent tier-%3 "">&nbsp;%4</span>%</strong>",module,Magento_Catalog
Buy %1 for %2 each,Придбати %1 по %2 за одиницю,module,Magento_Catalog
Shop By,Фільтр,module,Magento_Catalog
Shopping Options,Варіанти товарів,module,Magento_Catalog
Compare Products,Порівняти товари,module,Magento_Catalog
Print This Page,Розрудукувати цю сторінку,module,Magento_Catalog
Remove Product,Видалити товар,module,Magento_Catalog
Add to Cart,Додати в кошик,module,Magento_Catalog
In stock,Є у наявності,module,Magento_Catalog
Out of stock,Нема у наявності,module,Magento_Catalog
Add to Wish List,Додати у обране,module,Magento_Catalog
You have no items to compare.,У Вас немає позицій для порівняння.,module,Magento_Catalog
Remove This Item,Видалити Цей Елемент,module,Magento_Catalog
Compare,Порівняти,module,Magento_Catalog
Clear All,Очистити всі,module,Magento_Catalog
Prev,Поп-ній,module,Magento_Catalog
Next,Наступний,module,Magento_Catalog
We can't find products matching the selection.,"Ми не можемо знайти товари, відповідні вибору.",module,Magento_Catalog
Learn More,Дізнатись більше,module,Magento_Catalog
Add to Compare,Порівняти,module,Magento_Catalog
We found other products you might like!,"Ми знайшли інші товари, які можуть вам сподобатися!",module,Magento_Catalog
More Choices:,Більше варіантів:,module,Magento_Catalog
Check items to add to the cart or,"Позначте елементи, які додати до кошика, або",module,Magento_Catalog
select all,вибрати все,module,Magento_Catalog
Items %1-%2 of %3,Позиції %1-%2 з %3,module,Magento_Catalog
%1 Item,%1 ел.,module,Magento_Catalog
%1 Items,%1 елементи(ів),module,Magento_Catalog
Show,Показати,module,Magento_Catalog
per page,на сторінку,module,Magento_Catalog
Sort By,Сортувати,module,Magento_Catalog
Set Ascending Direction,Сортувати у порядку зменшення,module,Magento_Catalog
Set Descending Direction,Сортувати у порядку збільшення,module,Magento_Catalog
View as,Відобразити як,module,Magento_Catalog
More Information,Докладніше,module,Magento_Catalog
Loading...,Завантаження...,module,Magento_Catalog
* Required Fields,* Обов'язкові поля,module,Magento_Catalog
Availability,Наявність,module,Magento_Catalog
Terms and Conditions,Правила та умови,module,Magento_CheckoutAgreements
Add New Condition,Додати умова,module,Magento_CheckoutAgreements
Save Condition,зберегти Стан,module,Magento_CheckoutAgreements
Delete Condition,видалити умову,module,Magento_CheckoutAgreements
Edit Terms and Conditions,редагувати Умови,module,Magento_CheckoutAgreements
New Terms and Conditions,Нові Правила і умови,module,Magento_CheckoutAgreements
Terms and Conditions Information,Правила та умови Інформація,module,Magento_CheckoutAgreements
Condition Name,ім'я умови,module,Magento_CheckoutAgreements
Status,Статус,module,Magento_CheckoutAgreements
Enabled,Ввімкнено,module,Magento_CheckoutAgreements
Disabled,Вимкнено,module,Magento_CheckoutAgreements
Show Content as,Показати зміст як,module,Magento_CheckoutAgreements
Text,Текст,module,Magento_CheckoutAgreements
Applied,прикладної,module,Magento_CheckoutAgreements
Store View,Store View,module,Magento_CheckoutAgreements
Checkbox Text,прапорець Текст,module,Magento_CheckoutAgreements
Content,Вміст,module,Magento_CheckoutAgreements
Content Height (css),Зміст Висота (CSS),module,Magento_CheckoutAgreements
Content Height,зміст Висота,module,Magento_CheckoutAgreements
ID,Ідентифікатор,module,Magento_CheckoutAgreements
Condition,стан,module,Magento_CheckoutAgreements
Sales,Продажі,module,Magento_CheckoutAgreements
Checkout Conditions,умови оформлення замовлення,module,Magento_CheckoutAgreements
Checkout Terms and Conditions,оплата Умови,module,Magento_CheckoutAgreements
This condition no longer exists.,Ця умова не більше не існує.,module,Magento_CheckoutAgreements
You deleted the condition.,Ви видалили стан.,module,Magento_CheckoutAgreements
Something went wrong  while deleting this condition.,Щось пішло не так при видаленні цього стану.,module,Magento_CheckoutAgreements
Edit Condition,змінити умови,module,Magento_CheckoutAgreements
New Condition,нові умови,module,Magento_CheckoutAgreements
You saved the condition.,Ви зберегли стан.,module,Magento_CheckoutAgreements
Something went wrong while saving this condition.,Щось пішло не так при збереженні цього стану.,module,Magento_CheckoutAgreements
Automatically,автоматично,module,Magento_CheckoutAgreements
Manually,вручну,module,Magento_CheckoutAgreements
Please agree to all the terms and conditions before placing the order.,"Буль-ласка, погодьтеся з усіма правилами та умовами перед тим як розмістити замовлення.",module,Magento_CheckoutAgreements
Unable to save checkout agreement %1,Неможливо зберегти контроль угоду %1,module,Magento_CheckoutAgreements
Unable to remove checkout agreement %1,Неможливо видалити фотографії угоду %1,module,Magento_CheckoutAgreements
"Checkout agreement with specified ID ""%1"" not found.","Оформити договір із зазначеним ідентифікатором ""%1"" не найден.",module,Magento_CheckoutAgreements
Shopping Cart,Кошик,module,Magento_Checkout
Invalid method: %1,Неприпустимий метод: %1 ,module,Magento_Checkout
City,Місто,module,Magento_Checkout
Country,Країна,module,Magento_Checkout
State/Province,Штат / провінція,module,Magento_Checkout
Zip/Postal Code,Zip / Поштовий індекс,module,Magento_Checkout
My Cart (1 item),Моя корзина (1 шт),module,Magento_Checkout
My Cart ( %1 items),Моя корзина ( %1 шт),module,Magento_Checkout
My Cart,Мій кошик,module,Magento_Checkout
For delivery questions.,З питань доставки.,module,Magento_Checkout
Customer is already registered,Клієнт вже зареєстрований,module,Magento_Checkout
Your session has expired,Ваша сесія закінчилася,module,Magento_Checkout
A letter with further instructions will be sent to your email.,Лист з подальшими інструкціями буде відправлено на вашу електронну адресу.,module,Magento_Checkout
You added %1 to your shopping cart.,Ви додали %1 у Ваш кошик.,module,Magento_Checkout
"You added %1 to your <a href=""%2"">shopping cart</a>.","Ви додали %1 у <a href=""%2"">Ваш кошик</a>."
We can't add this item to your shopping cart right now.,Наразі ми не можемо додати цю позицію до вашого кошику.,module,Magento_Checkout
Out of stock,Нема у наявності,module,Magento_Checkout
We can't find the quote item.,Ми не можемо знайти цитати пункту.,module,Magento_Checkout
We cannot configure the product.,Ми не можемо налаштувати продукт.,module,Magento_Checkout
"You used coupon code ""%1"".","Ви використали купон з номером ""%1"".",module,Magento_Checkout
"The coupon code ""%1"" is not valid.","Код купону ""%1"" не дійсний.",module,Magento_Checkout
You canceled the coupon code.,Ви скасували код купона.,module,Magento_Checkout
We cannot apply the coupon code.,Ми не можемо застосувати код купона.,module,Magento_Checkout
We can't remove the item.,Ми не можемо видалити позицію.,module,Magento_Checkout
 %1 was updated in your shopping cart., %1 був оновлений в кошику.,module,Magento_Checkout
We can't update the item right now.,Наразі ми не можемо оновити позицію.,module,Magento_Checkout
We can't update the shopping cart.,Ми не можемо оновити кошик.,module,Magento_Checkout
One-page checkout is turned off.,One-сторінка фотографії виключена.,module,Magento_Checkout
Guest checkout is disabled.,Замовлення для гостей відключено.,module,Magento_Checkout
Checkout,"Оформити замовлення",module,Magento_Checkout
Page not found.,Сторінка не знайдена.,module,Magento_Checkout
Please agree to all the terms and conditions before placing the order.,"Буль-ласка, погодьтеся з усіма правилами та умовами перед тим як розмістити замовлення.",module,Magento_Checkout
Something went wrong while processing your order. Please try again later.,Щось пішло не так при обробці вашого замовлення. Будь-ласка спробуйте пізніше.,module,Magento_Checkout
 %1 doesn't extend \Magento\Checkout\CustomerData\ItemInterface, %1 не розширює \Magento\Checkout\CustomerData\ItemInterface,module,Magento_Checkout
Payment Method,Спосіб оплати,module,Magento_Checkout
Payment Page,оплата Page,module,Magento_Checkout
We can't find the product.,Ми не можемо знайти товар.,module,Magento_Checkout
We found an invalid request for adding product to quote.,Ми знайшли неприпустимий запит для додавання продукту в лапки.,module,Magento_Checkout
The product does not exist.,Продукт не існує.,module,Magento_Checkout
We don't have some of the products you want.,"Ми не маємо деякі з продуктів, які ви хочете.",module,Magento_Checkout
We don't have as many of some products as you want.,"У нас немає в такій кількості деяких продуктів, які ви запитуєте.",module,Magento_Checkout
Quantity was recalculated from %1 to %2,Кількість перераховані з %1 до %2,module,Magento_Checkout
We adjusted product quantities to fit the required increments.,"Ми скоригували обсяги продукції, щоб відповідати необхідному кроку.",module,Magento_Checkout
This quote item does not exist.,Ця цитата елемент не існує.,module,Magento_Checkout
Display number of items in cart,Дисплей Кількість елементів в кошику,module,Magento_Checkout
Display item quantities,медійні величини,module,Magento_Checkout
An error occurred on the server. Please try to place the order again.,"Сталася помилка на сервері. Будь ласка, спробуйте розмістити замовлення знову.",module,Magento_Checkout
Shipping address is not set,адреса доставки не встановлено,module,Magento_Checkout
Unable to save shipping information. Please check input data.,"Неможливо зберегти інформацію про доставку. Будь ласка, перевірте введені дані.",module,Magento_Checkout
"Carrier with such method not found: %1, %2","Носій з таким методом, що не знайдено: %1, %2",module,Magento_Checkout
Shipping method is not applicable for empty cart,Спосіб доставки не застосовується для порожній кошика,module,Magento_Checkout
 item, пункт,module,Magento_Checkout
 items, пункти,module,Magento_Checkout
Totals calculation is not applicable to empty cart,Розрахунок Підсумковий не застосовується до порожньої кошику,module,Magento_Checkout
Invalid data,невірні дані,module,Magento_Checkout
The customer address is not valid.,Адреса клієнта не є дійсним.,module,Magento_Checkout
Invalid shipping method,Неприпустимий спосіб доставки,module,Magento_Checkout
There are more than one shipping addresses.,Є більш однієї адреси доставки.,module,Magento_Checkout
"Sorry, guest checkout is not available.","На жаль, гостьовий контроль недоступний.",module,Magento_Checkout
"You must confirm your account. Please check your email for the confirmation link or <a href=""%1"">click here</a> for a new link.","Ви повинні підтвердити свій аккаунт. Будь ласка, підтвердіть свою електронну пошту. Для підтвердження або <a href=""%1""> для відправлення нового посилання натисніть тут </a>.",module,Magento_Checkout
Load customer quote error,Навантаження цитата клієнт помилка,module,Magento_Checkout
Error message!,Повідомлення про помилку!,module,Magento_Checkout
Error!,Помилка!,module,Magento_Checkout
DB exception,виняток БД,module,Magento_Checkout
Wrong minimum amount.,Неправильний мінімальний розмір.,module,Magento_Checkout
Message,Повідомлення,module,Magento_Checkout
"<a href=""%1"" onclick=""this.target='_blank'"" class=""print"">Print receipt</a>","<a href=""%1"" onclick=""this.target='_blank'"" class=""print"">Роздрукувати квитанцію</a>",module,Magento_Checkout
Apply Discount Code,Застосувати код знижки,module,Magento_Checkout
Enter discount code,Введіть код купона,module,Magento_Checkout
Apply Discount,Застосувати знижку,module,Magento_Checkout
Cancel Coupon,Відмінити купон,module,Magento_Checkout
Shopping Cart Items,Товари у кошику,module,Magento_Checkout
Item,Товар,module,Magento_Checkout
Price,Ціна,module,Magento_Checkout
Qty,Кількість,module,Magento_Checkout
Subtotal,Сума,module,Magento_Checkout
Continue Shopping,Продовжити покупки,module,Magento_Checkout
Clear Shopping Cart,Очистити кошик,module,Magento_Checkout
Update Shopping Cart,Оновити кошик,module,Magento_Checkout
Update Cart,Оновити кошик,module,Magento_Checkout
See price before order confirmation.,Подивитися ціну до підтвердження замовлення.,module,Magento_Checkout
What's this?,Що це?,module,Magento_Checkout
Edit item parameters,Редагування параметрів пункт,module,Magento_Checkout
Edit,Редагувати,module,Magento_Checkout
Remove item,Видалити елемент,module,Magento_Checkout
You have no items in your shopping cart.,У вас немає товарів у кошику.,module,Magento_Checkout
"Click <a href=""%1"">here</a> to continue shopping.","Натисніть <a href=""%1"">тут</a> щоб продовжити покупки.",module,Magento_Checkout
Estimate Tax,розрахунковий Tax,module,Magento_Checkout
Estimate Shipping and Tax,Розрахувати вартість доставки і податки,module,Magento_Checkout
Excl. Tax,Без податків,module,Magento_Checkout
Loading...,Завантаження...,module,Magento_Checkout
Order #,Замовлення #,module,Magento_Checkout
Proceed to Checkout,оформити замовлення,module,Magento_Checkout
Product Name,Назва,module,Magento_Checkout
Incl. Tax,З податками,module,Magento_Checkout
Your order number is: %1.,Ваш номер замовлення: %1.,module,Magento_Checkout
Your order # is: <span>%1</span>.,Ваше замовлення #: <span>%1</span>.,module,Magento_Checkout
We'll email you an order confirmation with details and tracking info.,Ми надішлемо вам електронного листа для підтвердження замовлення з подробицями і інформацією для відстеження.,module,Magento_Checkout
Static Blocks,статичні блоки,module,Magento_Cms
Add New Block,Додати новий блок,module,Magento_Cms
Back,Назад,module,Magento_Cms
Delete Block,видалити блок,module,Magento_Cms
Are you sure you want to do this?,Ви справді бажаєте це зробити?,module,Magento_Cms
Reset,Очистити,module,Magento_Cms
Save and Continue Edit,Зберегти та Продовжити Редагування,module,Magento_Cms
Save Block,зберегти блок,module,Magento_Cms
ID,Ідентифікатор,module,Magento_Cms
Title,Назва,module,Magento_Cms
Identifier,ідентифікатор,module,Magento_Cms
Status,Статус,module,Magento_Cms
Disabled,Вимкнено,module,Magento_Cms
Enabled,Ввімкнено,module,Magento_Cms
Manage Pages,управління сторінок,module,Magento_Cms
Add New Page,Додати нову сторінку,module,Magento_Cms
Delete Page,видалити сторінку,module,Magento_Cms
Save Page,зберегти сторінку,module,Magento_Cms
URL Key,Ключ URL-адреси,module,Magento_Cms
Layout,Розмітка,module,Magento_Cms
Store View,Store View,module,Magento_Cms
Created,створений,module,Magento_Cms
Modified,модифікований,module,Magento_Cms
Action,Дія,module,Magento_Cms
Preview,попередній перегляд,module,Magento_Cms
Media Storage,Носій,module,Magento_Cms
Create Folder...,Створити папку ...,module,Magento_Cms
Delete Folder,видалити папку,module,Magento_Cms
Delete File,видалити файл,module,Magento_Cms
Insert File,вставити файл,module,Magento_Cms
New Folder Name:,Нове ім'я папки:,module,Magento_Cms
Are you sure you want to delete this folder?,"Ви впевнені, що хочете видалити цю папку?",module,Magento_Cms
Are you sure you want to delete this file?,"Ви впевнені, що хочете видалити цей файл?",module,Magento_Cms
Images (%1),Зображення (%1),module,Magento_Cms
Storage Root,корінь зберігання,module,Magento_Cms
Home,Головна,module,Magento_Cms
Go to Home Page,Перейти на домашню сторінку,module,Magento_Cms
You deleted the block.,Ви видалили блок.,module,Magento_Cms
We can't find a block to delete.,Ми не можемо знайти блок для видалення.,module,Magento_Cms
This block no longer exists.,Цей блок не більше не існує.,module,Magento_Cms
Edit Block,редагування блоку,module,Magento_Cms
New Block,новий блок,module,Magento_Cms
Blocks,блоки,module,Magento_Cms
Please correct the data sent.,"Будь-ласка, виправте відправлені дані.",module,Magento_Cms
A total of %1 record(s) have been deleted.,Загалом %1 запис(и/ів) було видалено.,module,Magento_Cms
You saved the block.,Ви врятували блок.,module,Magento_Cms
Something went wrong while saving the block.,Щось пішло не так при збереженні блоку.,module,Magento_Cms
The page has been deleted.,Сторінка була вилучена.,module,Magento_Cms
We can't find a page to delete.,Ми не можемо знайти сторінку для видалення.,module,Magento_Cms
This page no longer exists.,Ця сторінка більше не існує.,module,Magento_Cms
Edit Page,редагувати сторінку,module,Magento_Cms
New Page,Нова сторінка,module,Magento_Cms
Pages,Сторінки,module,Magento_Cms
Something went wrong while saving the page.,Щось пішло не так при збереженні сторінки.,module,Magento_Cms
A total of %1 record(s) have been disabled.,В цілому %1 запис(ів) були відключені.,module,Magento_Cms
A total of %1 record(s) have been enabled.,"В цілому %1 запис(їв), були включені.",module,Magento_Cms
Page Title,Простір назв,module,Magento_Cms
"To apply changes you should fill in hidden required ""%1"" field","Щоб застосувати зміни, які ви повинні заповнити в прихованому полі потрібно ""%1""",module,Magento_Cms
You saved the page.,Ви зберегли сторінку.,module,Magento_Cms
The directory %1 is not writable by server.,Каталог %1 недоступний для запису сервером.,module,Magento_Cms
Make sure that static block content does not reference the block itself.,"Переконайтеся, що статичний контент блоку не посилається на самому блоці.",module,Magento_Cms
"CMS Block with id ""%1"" does not exist.","CMS блок з ідентифікатором ""%1"" не існує.",module,Magento_Cms
Enabled by Default,Включено за замовчуванням,module,Magento_Cms
Disabled by Default,Відключено за замовчуванням,module,Magento_Cms
Disabled Completely,повністю відключена,module,Magento_Cms
"This identifier is reserved for ""CMS No Route Page"" in configuration.","Цей ідентифікатор зарезервований для ""CMS Немає маршрут Сторінки"" в конфігурації.",module,Magento_Cms
"This identifier is reserved for ""CMS Home Page"" in configuration.","Цей ідентифікатор зарезервований для ""CMS Головної сторінки"" в конфігурації.",module,Magento_Cms
"This identifier is reserved for ""CMS No Cookies Page"" in configuration.","Цей ідентифікатор зарезервований для ""CMS НЕ Cookies Сторінки"" в конфігурації.",module,Magento_Cms
Could not save the page: %1,Неможливо зберегти сторінку: %1,module,Magento_Cms
"CMS Page with id ""%1"" does not exist.","CMS Сторінка з ідентифікатором ""%1"" не існує.",module,Magento_Cms
Could not delete the page: %1,Неможливо вилучити статтю: %1,module,Magento_Cms
A block identifier with the same properties already exists in the selected store.,"Блок ідентифікатор з тими ж властивостями, вже існує в обраному магазині.",module,Magento_Cms
The page URL key contains capital letters or disallowed symbols.,Ключ сторінки URL містить заголовні букви або заборонені символи.,module,Magento_Cms
The page URL key cannot be made of only numbers.,Ключ сторінки URL не може бути зроблений тільки число.,module,Magento_Cms
"Please rename the folder using only letters, numbers, underscores and dashes.","Будь ласка, перейменуйте папку, використовуючи тільки літери, цифри, символи підкреслення та тире.",module,Magento_Cms
We found a directory with the same name. Please try another folder name.,"Ми знайшли каталог з таким же ім'ям. Будь ласка, спробуйте інше ім'я папки.",module,Magento_Cms
We cannot create a new directory.,Ми не можемо створити новий каталог.,module,Magento_Cms
We cannot delete directory %1.,Ми не можемо видалити каталог %1.,module,Magento_Cms
We can't upload the file right now.,Ми не можемо завантажити файл прямо зараз.,module,Magento_Cms
We can't delete root directory %1 right now.,Ми не можемо видалити кореневий каталог %1 прямо зараз.,module,Magento_Cms
Directory %1 is not under storage root path.,Довідник %1 не під корінь зберігання шляху.,module,Magento_Cms
Privacy and Cookie Policy,Конфіденційність і Cookie Policy,module,Magento_Cms
Exception,виняток,module,Magento_Cms
Could not create a directory.,Не вдалося створити каталог.,module,Magento_Cms
All Store Views,Усі види крамниці,module,Magento_Cms
Edit,Редагувати,module,Magento_Cms
Delete,Видалити,module,Magento_Cms
Delete ${ $.$data.title },"Видалити ""$ {$. $ Data.title}""",module,Magento_Cms
Are you sure you wan't to delete a ${ $.$data.title } record?,Ви дійсно бажаєте видалити запис ${ $.$data.title }?,module,Magento_Cms
"Delete ""${ $.$data.title }""","Видалити ""$ {$. $ Data.title}""",module,Magento_Cms
"Are you sure you wan't to delete a ""${ $.$data.title }"" record?",Ви дійсно бажаєте видалити запис ${ $.$data.title }?,module,Magento_Cms
View,вид,module,Magento_Cms
px.,пікс.,module,Magento_Cms
No files found,Ніякі файли не знайдені,module,Magento_Cms
Browse Files...,Перегляд Файлів...,module,Magento_Cms
Collapse All,Згорнути все,module,Magento_Cms
Expand All,Розгорнути все,module,Magento_Cms
Default Config,За замовчуванням Config,module,Magento_Config
[WEBSITE],[Сайт],module,Magento_Config
Use system value,Значення використання системи,module,Magento_Config
Use Default,Використовувати за замовчуванням,module,Magento_Config
Use Website,Використання Веб-сайт,module,Magento_Config
Add,додавати,module,Magento_Config
Delete File,видалити файл,module,Magento_Config
Search String,рядок пошуку,module,Magento_Config
Design Theme,Дизайн Theme,module,Magento_Config
Add \Exception,Додати \ Exception,module,Magento_Config
-- No Theme --,- Ні Тема -,module,Magento_Config
Enable,Увімкнути,module,Magento_Config
Disable,Вимкнути,module,Magento_Config
Configuration,конфігурація,module,Magento_Config
System,Система,module,Magento_Config
You saved the configuration.,Ви зберегли конфігурацію.,module,Magento_Config
Something went wrong while saving this configuration:,Щось пішло не так при збереженні цієї конфігурації:,module,Magento_Config
Page not found.,Сторінка не знайдена.,module,Magento_Config
Please specify the admin custom URL.,"Будь ласка, вкажіть адмін призначений для користувача URL.",module,Magento_Config
Invalid %1. %2,Неприпустимі %1. %2,module,Magento_Config
Value must be a URL or one of placeholders: %1,Значення має бути URL-адресу або один з наповнювачів: %1,module,Magento_Config
"Specify a URL or path that starts with placeholder(s): %1, and ends with ""/"".","Вкажіть URL-адресу або шлях, який починається з заповнювачем (и): %1, і закінчується з ""/"".",module,Magento_Config
 %1 An empty value is allowed as well., %1 Пусте значення дозволено також.,module,Magento_Config
Specify a fully qualified URL.,Вкажіть повний URL.,module,Magento_Config
"Selected allowed currency ""%1"" is not available in installed currencies.","Обрана валюта дозволила ""%1"" не доступний в встановлених валютах.",module,Magento_Config
"Default display currency ""%1"" is not available in allowed currencies.","За замовчуванням дисплей валюти ""%1"" не доступний в дозволених валют.",module,Magento_Config
"Sorry, we haven't installed the base currency you selected.","На жаль, вибрана, вами валюта, не встановлена.",module,Magento_Config
We can't save the Cron expression.,Ми не можемо зберегти команду для Сron.,module,Magento_Config
"Sorry, we haven't installed the default display currency you selected.","Нажаль, ми не встигли встановити типову валюту, обрану вами.",module,Magento_Config
"Sorry, the default display currency you selected is not available in allowed currencies.","На жаль, ви вибрали валюта відображення за замовчуванням не доступна в дозволених валютах.",module,Magento_Config
"Please correct the email address: ""%1"".","Виправте адресу електронної пошти: ""%1"".",module,Magento_Config
"The sender name ""%1"" is not valid. Please use only visible characters and spaces.","Ім'я відправника ""%1"" не є допустимим. Будь ласка, використовуйте тільки видимі символи і прогалини.",module,Magento_Config
Maximum sender name length is 255. Please correct your settings.,"Максимальна довжина імені відправника 255. ласка, виправте налаштування.",module,Magento_Config
%1,%1,module,Magento_Config
The file you're uploading exceeds the server size limit of %1 kilobytes.,"Файл, що був вами завантажений, перевищую допустиму межу в %1 кбт.",module,Magento_Config
The base directory to upload file is not specified.,Базовий каталог для завантаження файлу не вказано.,module,Magento_Config
The specified image adapter cannot be used because of: %1,Зазначене мережеве зображення не може бути використаний через: %1 ,module,Magento_Config
Default scope,За замовчуванням область видимості,module,Magento_Config
Base currency,базисна валюта,module,Magento_Config
Display default currency,Відображення валюти за замовчуванням,module,Magento_Config
website(%1) scope,веб-сайт(%1) Обсяг,module,Magento_Config
store(%1) scope,магазин(%1) Обсяг,module,Magento_Config
"Currency ""%1"" is used as %2 in %3 .","Валюта ""%1"" використовується як %2 і %3 .",module,Magento_Config
Please correct the timezone.,Виправте часовий пояс.,module,Magento_Config
"The file ""%1"" does not exist","Файл ""%1"" не існує",module,Magento_Config
Always (during development),Завжди (в процесі розробки),module,Magento_Config
Only Once (version upgrade),Тільки раз (версія оновлення),module,Magento_Config
Never (production),Ніколи (виробництво),module,Magento_Config
Separate Email,окремий Email,module,Magento_Config
 %1 (Default), %1 (за замовчуванням),module,Magento_Config
title,назва,module,Magento_Config
No,Ні,module,Magento_Config
Optional,опціональний,module,Magento_Config
Required,Обов'язкове,module,Magento_Config
Website,Веб-сайт,module,Magento_Config
Store,Магазин,module,Magento_Config
Store View,Store View,module,Magento_Config
HTTP (unsecure),HTTP (незахищений),module,Magento_Config
Yes (302 Found),Так (302 Found),module,Magento_Config
Yes (301 Moved Permanently),Так (301 переміщено),module,Magento_Config
Yes,Так,module,Magento_Config
Specified,зазначений,module,Magento_Config
Config form fieldset clone model required to be able to clone fields,"Config форми FIELDSET модель клону потрібно, щоб мати можливість клонувати поля",module,Magento_Config
some prefix,деякі префікси,module,Magento_Config
element label,етикетки елемент,module,Magento_Config
element hint,елемент підказка,module,Magento_Config
element comment,елемент коментар,module,Magento_Config
element tooltip,елемент підказка,module,Magento_Config
test,тест,module,Magento_Config
Add after,Додати після,module,Magento_Config
Delete,Видалити,module,Magento_Config
Current Configuration Scope:,Поточна Область конфігурації:,module,Magento_Config
Stores,Магазини,module,Magento_Config
"Add configurable attributes to the current Attribute Set (""%1"")","Додати настроюються атрибути для поточного атрибута Set (""%1"")",module,Magento_ConfigurableProduct
Add configurable attributes to the new Attribute Set based on current,Додати настроюються атрибути для нового безлічі атрибутів на основі струму,module,Magento_ConfigurableProduct
New attribute set name,Новий набір атрибутів ім'я,module,Magento_ConfigurableProduct
Add configurable attributes to the existing Attribute Set,Додати настроюються атрибути існуючого безлічі атрибутів,module,Magento_ConfigurableProduct
Choose existing Attribute Set,Виберіть існуючий набір атрибутів,module,Magento_ConfigurableProduct
Save,Зберегти,module,Magento_ConfigurableProduct
Save & New,Зберегти та новий,module,Magento_ConfigurableProduct
Save & Duplicate,Зберегти та продублювати,module,Magento_ConfigurableProduct
Save & Close,Зберегти та закрити,module,Magento_ConfigurableProduct
Configurations,конфігурації,module,Magento_ConfigurableProduct
Attribute Values,значення атрибутів,module,Magento_ConfigurableProduct
Bulk Images &amp; Price,Об'ємні Зображення &amp; ціна,module,Magento_ConfigurableProduct
Create New Attribute,Створити новий атрибут,module,Magento_ConfigurableProduct
Select Attributes,Виберіть атрибути,module,Magento_ConfigurableProduct
Summary,Підсумок,module,Magento_ConfigurableProduct
Choose an Option...,Виберіть один варіант ...,module,Magento_ConfigurableProduct
This attribute is used in configurable products.,Цей атрибут використовується в конфігуруються продуктах.,module,Magento_ConfigurableProduct
Product has been already attached,Продукт був уже підключений,module,Magento_ConfigurableProduct
Parent product does not have configurable product options,Батько продукт не має настроюються параметри продукту,module,Magento_ConfigurableProduct
Child product does not have attribute value %1,Дитячий продукт не має значення атрибута %1,module,Magento_ConfigurableProduct
Product with specified sku: %1 is not a configurable product,Продукт із зазначеним SKU: %1 не є налаштованим продуктом,module,Magento_ConfigurableProduct
Requested option doesn't exist,Запитана опція не існує,module,Magento_ConfigurableProduct
Requested option doesn't exist: %1,Запитаний варіант не існує: %1,module,Magento_ConfigurableProduct
Cannot delete variations from product: %1,Неможливо видалити відхилення від продукту: %1,module,Magento_ConfigurableProduct
Cannot delete option with id: %1,Неможливо видалити параметр з ідентифікатором: %1,module,Magento_ConfigurableProduct
"Option with id ""%1"" not found","Варіант з ідентифікатором ""%1"" не найден",module,Magento_ConfigurableProduct
Something went wrong while saving option.,Щось пішло не так при збереженні опції.,module,Magento_ConfigurableProduct
Only implemented for configurable product: %1,Тільки реалізований настроюється продукт: %1,module,Magento_ConfigurableProduct
Option attribute ID is not specified.,Атрибут Option ID невідомий.,module,Magento_ConfigurableProduct
Option label is not specified.,мітка Опція не вказана.,module,Magento_ConfigurableProduct
Option values are not specified.,Значення опцій не вказані.,module,Magento_ConfigurableProduct
Value index is not specified for an option.,Індекс Значення не вказано для опції.,module,Magento_ConfigurableProduct
"Product with id ""%1"" does not contain required attribute ""%2"".","Продукт з ідентифікатором ""%1"" не містить необхідний атрибут ""%2"".",module,Magento_ConfigurableProduct
"Products ""%1"" and ""%2"" have the same set of attribute values.","Продукти ""%1"" і ""%2"" мають один і той же набір значень атрибутів.",module,Magento_ConfigurableProduct
You can't add the item to shopping cart.,Ви не можете додати товар в корзину.,module,Magento_ConfigurableProduct
You need to choose options for your item.,Ви повинні вибрати опції для вашого пункту.,module,Magento_ConfigurableProduct
Some product variations fields are not valid.,Деякі поля варіації продукту не дійсні.,module,Magento_ConfigurableProduct
Configuration must have specified attributes,Конфігурація повинна мати зазначені атрибути,module,Magento_ConfigurableProduct
Type %1 is not an instance of %2,Тип %1 не є екземпляром %2,module,Magento_ConfigurableProduct
Choose Affected Attribute Set,Виберіть задіяний атрибут Set,module,Magento_ConfigurableProduct
Add configurable attributes to the current Attribute Set,Додати настроюються атрибути для поточного атрибута Set,module,Magento_ConfigurableProduct
Confirm,підтвердити,module,Magento_ConfigurableProduct
New Attribute Set Name,"Ім'я нового набіру атрибутів",module,Magento_ConfigurableProduct
Select Associated Product,Виберіть Associated продукт,module,Magento_ConfigurableProduct
Done,Зроблено,module,Magento_ConfigurableProduct
Choose a new product to delete and replace the current product configuration.,Виберіть новий продукт для видалення і заміни поточної конфігурації продукту.,module,Magento_ConfigurableProduct
"For better results, add attributes and attribute values to your products.","Для кращого результату, додати атрибути і значення атрибутів для ваших продуктів.",module,Magento_ConfigurableProduct
Configurable products allow customers to choose options (Ex: shirt color). You need to create a simple product for each configuration (Ex: a product for each color).,Конфігуровані продукти дозволяють клієнтам вибирати варіанти (наприклад: сорочка кольору). Вам потрібно створити простий продукт для кожної конфігурації (Ex: продукт для кожного кольору).,module,Magento_ConfigurableProduct
"Configurations cannot be created for a standard product with downloadable files. To create configurations, first remove all downloadable files.","Конфігурації не можуть бути створені для стандартного продукту з файлами для завантаження. Для створення конфігурації, спочатку видаліть всі компоненти для завантаження.",module,Magento_ConfigurableProduct
Add Products Manually,Додати товари вручну,module,Magento_ConfigurableProduct
Create Configurations,створення конфігурацій,module,Magento_ConfigurableProduct
Current Variations,сучасні варіації,module,Magento_ConfigurableProduct
Image,Зображення,module,Magento_ConfigurableProduct
Name,Им`я,module,Magento_ConfigurableProduct
SKU,Артикул,module,Magento_ConfigurableProduct
Price,Ціна,module,Magento_ConfigurableProduct
Quantity,Кількість,module,Magento_ConfigurableProduct
Weight,вага,module,Magento_ConfigurableProduct
Status,Статус,module,Magento_ConfigurableProduct
Attributes,Атрибути,module,Magento_ConfigurableProduct
Actions,Дії,module,Magento_ConfigurableProduct
"Custom options with price type ""percent"" is not available for configurable product.","Призначені для користувача опції з типом ціни ""відсотком"" не доступні для настроюваного продукту.",module,Magento_ConfigurableProduct
This group contains attributes used in configurable products. Please move these attributes to another group and try again.,"Ця група містить атрибути, використовувані в конфігуруються продуктах. Будь ласка, перемістіть ці атрибути в іншу групу і спробуйте ще раз.",module,Magento_ConfigurableProduct
This attribute is used in configurable products. You cannot remove it from the attribute set.,Цей атрибут використовується в конфігуруються продуктах. Ви не можете видалити його з набору атрибутів.,module,Magento_ConfigurableProduct
Associated Products,супутні товари,module,Magento_ConfigurableProduct
Step 2: Attribute Values,Крок 2: Значення атрибутів,module,Magento_ConfigurableProduct
Select values from each attribute to include in this product. Each unique combination of values creates a unigue product SKU.,"Виберіть значення з кожного атрибута, щоб включити в цей продукт. Кожна унікальна комбінація значень створює unigue продукт SKU.",module,Magento_ConfigurableProduct
Sort Variations,Сортувати варіації,module,Magento_ConfigurableProduct
Options,опції,module,Magento_ConfigurableProduct
Select All,Вибрати все,module,Magento_ConfigurableProduct
Deselect All,Скасувати всі,module,Magento_ConfigurableProduct
Remove Attribute,видалити атрибут,module,Magento_ConfigurableProduct
Remove Option,видалити варіант,module,Magento_ConfigurableProduct
Create New Value,Створити нове значення,module,Magento_ConfigurableProduct
"Step 3: Bulk Images, Price and Quantity","Крок 3: Bulk Зображення, ціна і кількість",module,Magento_ConfigurableProduct
Based on your selections %1 new products will be created. Use this step to customize images and price for your new products.,На підставі вашого вибору будуть створені %1 нові продукти. Використовуйте цей крок для настройки зображення і цін для нових продуктів.,module,Magento_ConfigurableProduct
Images,Зображення,module,Magento_ConfigurableProduct
Apply single set of images to all SKUs,Нанести один набір зображень для всіх артикулів,module,Magento_ConfigurableProduct
Apply unique images by attribute to each SKU,Застосування унікальних зображень атрибута для кожного SKU,module,Magento_ConfigurableProduct
Skip image uploading at this time,Пропустити завантаження зображення в цей час,module,Magento_ConfigurableProduct
Browse Files...,Перегляд Файлів...,module,Magento_ConfigurableProduct
Browse to find or drag image here,"Огляд, щоб знайти або перетягніть зображення сюди",module,Magento_ConfigurableProduct
Remove image,видалити зображення,module,Magento_ConfigurableProduct
Hidden,Прихований,module,Magento_ConfigurableProduct
Alt Text,Альт. текст,module,Magento_ConfigurableProduct
Role,Роль,module,Magento_ConfigurableProduct
Image Size,Розмір зображення,module,Magento_ConfigurableProduct
{size},{Розмір},module,Magento_ConfigurableProduct
Image Resolution,Роздільна здатність зображення,module,Magento_ConfigurableProduct
{width}^{height} px,{Ширина} ^ {висота} точок,module,Magento_ConfigurableProduct
Hide from Product Page,Приховати зі сторінки товару,module,Magento_ConfigurableProduct
Select attribute,Виберіть атрибут,module,Magento_ConfigurableProduct
Select,вибрати,module,Magento_ConfigurableProduct
Apply single price to all SKUs,Нанести єдину ціну для всіх артикулів,module,Magento_ConfigurableProduct
Apply unique prices by attribute to each SKU,Застосувати унікальні ціни на атрибут до кожної SKU,module,Magento_ConfigurableProduct
Skip price at this time,Пропустити ціну в цей час,module,Magento_ConfigurableProduct
Apply single quantity to each SKUs,Застосування єдиного кількості для кожного SKUs,module,Magento_ConfigurableProduct
Apply unique quantity by attribute to each SKU,Нанести унікальну кількість атрибута для кожного SKU,module,Magento_ConfigurableProduct
Skip quantity at this time,Пропустити кількість в цей час,module,Magento_ConfigurableProduct
Step 1: Select Attributes,Крок 1: Оберіть атрибути,module,Magento_ConfigurableProduct
Selected Attributes:,Вибрані атрибути:,module,Magento_ConfigurableProduct
Step 4: Summary,Крок 4: Резюме,module,Magento_ConfigurableProduct
Edit Configurations,зміна конфігурації,module,Magento_ConfigurableProduct
Upload Image,Завантажити зображення,module,Magento_ConfigurableProduct
Upload image,Завантажити зображення,module,Magento_ConfigurableProduct
No Image,Немає зображення,module,Magento_ConfigurableProduct
Choose a different Product,Виберіть інший продукт,module,Magento_ConfigurableProduct
Remove Product,Видалити товар,module,Magento_ConfigurableProduct
Create Product Configurations,Створення конфігурації продукту,module,Magento_ConfigurableProduct
Cancel,Скасувати,module,Magento_ConfigurableProduct
Special Price,Спеціальна ціна,module,Magento_ConfigurableProduct
Regular Price,Звичайна ціна,module,Magento_ConfigurableProduct
Page not found.,Сторінка не знайдена.,module,Magento_Contact
Thanks for contacting us with your comments and questions. We'll respond to you very soon.,Дякуємо Вам за звернення до нас з вашими коментарями і питаннями. Ми відповімо вам в самий найближчий час.,module,Magento_Contact
"We can't process your request right now. Sorry, that's all we know.","Ми не можемо обробити ваш запит прямо зараз. На жаль, це все, що ми знаємо.",module,Magento_Contact
* Required Fields,* Обов'язкові поля,module,Magento_Contact
Write Us,Напишіть нам,module,Magento_Contact
Jot us a note and we’ll get back to you as quickly as possible.,"Напишіть нам коротку нотатку, і ми зв'яжемося з Вами якнайшвидше.",module,Magento_Contact
Name,Им`я,module,Magento_Contact
Email,Електронна пошта,module,Magento_Contact
Phone Number,Номер телефону,module,Magento_Contact
What’s on your mind?,Що у Вас на думці?,module,Magento_Contact
Submit,Підтвердити,module,Magento_Contact
Invalid domain name: %1,Неприпустиме доменне ім'я: %1,module,Magento_Cookie
Invalid cookie lifetime: %1,Неприпустимий термін служби куки: %1,module,Magento_Cookie
Invalid cookie path,Неприпустимий шлях печива,module,Magento_Cookie
We use cookies to make your experience better.,"Ми використовуємо куки, щоб зробити ваш досвід краще.",module,Magento_Cookie
"To comply with the new e-Privacy directive, we need to ask for your consent to set the cookies.","Відповідно до нової директиви електронної конфіденційності, ми повинні попросити вашої згоди, щоб встановити печиво.",module,Magento_Cookie
"<a href=""%1"">Learn more</a>.","<a href=""%1""> Детальніше </a>.",module,Magento_Cookie
Allow Cookies,дозволити Cookies,module,Magento_Cookie
We can't save the cron expression.,Ми не можемо зберегти вираз хрон.,module,Magento_Cron
Daily,Щоденно,module,Magento_Cron
Weekly,щотижня,module,Magento_Cron
Monthly,щомісяця,module,Magento_Cron
Invalid cron expression: %1,Неправильне вираз хрон: %1 ,module,Magento_Cron
"Invalid cron expression, expecting 'match/modulus': %1","Недійсне вираз хрон, чекаючи 'збіг/ модуль': %1",module,Magento_Cron
"Invalid cron expression, expecting numeric modulus: %1","Неправильне вираз хрон, чекаючи цифровий модуль: %1",module,Magento_Cron
"Invalid cron expression, expecting 'from-to' structure: %1","Недійсне вираз хрон, чекаючи ""від-до"" Структура: %1",module,Magento_Cron
Save Currency Rates,Зберегти Курси валют,module,Magento_CurrencySymbol
Options,опції,module,Magento_CurrencySymbol
Reset,Очистити,module,Magento_CurrencySymbol
Import,Імпорт,module,Magento_CurrencySymbol
Manage Currency Rates,Управління Курси валют,module,Magento_CurrencySymbol
Import Service,імпорт Послуги,module,Magento_CurrencySymbol
Save Currency Symbols,Зберегти символи валют,module,Magento_CurrencySymbol
Currency Symbols,символи валют,module,Magento_CurrencySymbol
Use Standard,використовуйте стандартний,module,Magento_CurrencySymbol
Please specify a correct Import Service.,"Будь ласка, вкажіть правильний Import Service.",module,Magento_CurrencySymbol
We can't initialize the import model.,Ми не можемо ініціювати модель імпорту.,module,Magento_CurrencySymbol
"Click ""Save"" to apply the rates we found.","Натисніть кнопку ""Зберегти"", щоб застосувати ставки, які ми виявили.",module,Magento_CurrencySymbol
Currency Rates,Курси валют,module,Magento_CurrencySymbol
"Please correct the input data for "" %1 => %2"" rate.","Будь ласка, виправте вхідні дані для швидкості "" %1 => %2"".",module,Magento_CurrencySymbol
All valid rates have been saved.,Всі діючі ставки були збережені.,module,Magento_CurrencySymbol
System,Система,module,Magento_CurrencySymbol
You applied the custom currency symbols.,Ви застосували призначені для користувача символи валюти.,module,Magento_CurrencySymbol
You must first configure currency options before being able to see currency rates.,"Ви повинні спочатку налаштувати параметри валюти, перш ніж бути в змозі бачити курси валют.",module,Magento_CurrencySymbol
Old rate:,Старий ставка:,module,Magento_CurrencySymbol
Please specify a website.,Введіть сайт.,module,Magento_CustomerImportExport
Please specify an email.,"Будь ласка, вкажіть по електронній пошті.",module,Magento_CustomerImportExport
We found an invalid value in a website column.,Ми знайшли неприпустиме значення в колонці сайту.,module,Magento_CustomerImportExport
Please enter a valid email.,"Будь ласка, введіть адресу електронної пошти.",module,Magento_CustomerImportExport
"Please make sure attribute ""%s"" is not empty.","Будь ласка, переконайтеся, що атрибут ""%s"" не є порожнім.",module,Magento_CustomerImportExport
We can't find a customer who matches this email and website code.,"Ми не можемо знайти клієнта, який відповідає цьому електронної пошти та веб-код.",module,Magento_CustomerImportExport
Customer address id column is not specified,адреса стовпця Ідентифікатор клієнта не вказано,module,Magento_CustomerImportExport
We can't find that customer address.,Ми не можемо знайти цю адресу клієнта.,module,Magento_CustomerImportExport
Please enter a valid region.,"Будь ласка, введіть правильний регіон.",module,Magento_CustomerImportExport
"We found another row with this email, website and address ID combination.","Ми знайшли ще один рядок з цієї електронної пошти, веб-сайт і адресу комбінації ID.",module,Magento_CustomerImportExport
This email is found more than once in the import file.,Це повідомлення зустрічається більш ніж один раз в файлі імпорту.,module,Magento_CustomerImportExport
Orphan rows that will be skipped due default row errors,"Сирота рядки, які будуть пропущені через помилки рядків за замовчуванням",module,Magento_CustomerImportExport
Invalid value in Store column (store does not exists?),Неприпустиме значення в стовпці Store (магазин не існує?),module,Magento_CustomerImportExport
We can't find that email and website combination.,Ми не можемо знайти цю адресу електронної пошти та веб-сайт комбінацію.,module,Magento_CustomerImportExport
Please enter a password with a valid length.,"Будь ласка, введіть пароль з правильною довжиною.",module,Magento_CustomerImportExport
Sign Out,Вийти,module,Magento_Customer
Sign In,Увійти,module,Magento_Customer
You subscribe to our newsletter.,Ви підписалися на нашу розсилку.,module,Magento_Customer
You don't subscribe to our newsletter.,Ви не підписалися на нашу розсилку.,module,Magento_Customer
You have not set a default shipping address.,Ви не налаштували адресу доставки за замовчанням.,module,Magento_Customer
You have not set a default billing address.,Ви не налаштували адресу виставлення рахунка за замовчанням.,module,Magento_Customer
Address Book,Адресна книга,module,Magento_Customer
Edit Address,Редагувати адресу,module,Magento_Customer
Add New Address,Додати нову адресу,module,Magento_Customer
region,регіон,module,Magento_Customer
Create Order,Створити Замовлення,module,Magento_Customer
Save Customer,Зберегти покупця,module,Magento_Customer
Delete Customer,Видалити покупця,module,Magento_Customer
Reset Password,Скинути пароль,module,Magento_Customer
Are you sure you want to revoke the customer's tokens?,"Ви впевнені, що хочете відкликати маркери клієнта?",module,Magento_Customer
Force Sign-In,Сила Sign-В,module,Magento_Customer
New Customer,Новий покупець,module,Magento_Customer
Save and Continue Edit,Зберегти та Продовжити Редагування,module,Magento_Customer
Back,Назад,module,Magento_Customer
Please select,"Будь ласка, виберіть",module,Magento_Customer
Reset,Очистити,module,Magento_Customer
ID,Ідентифікатор,module,Magento_Customer
Product,Продукт,module,Magento_Customer
SKU,Артикул,module,Magento_Customer
Quantity,Кількість,module,Magento_Customer
Price,Ціна,module,Magento_Customer
Total,Загалом,module,Magento_Customer
Action,Дія,module,Magento_Customer
Configure,Налаштувати,module,Magento_Customer
Delete,Видалити,module,Magento_Customer
Shopping Cart from %1,Кошик з %1,module,Magento_Customer
Newsletter,Розсилка,module,Magento_Customer
Newsletter Information,Інформація розсилки,module,Magento_Customer
Subscribed to Newsletter,Підписатиски на розсилку,module,Magento_Customer
Last Date Subscribed,Дата останньої Підписка,module,Magento_Customer
Last Date Unsubscribed,Дата останнього відписав,module,Magento_Customer
No Newsletter Found,Ні Інформаційний бюлетень Знайдено,module,Magento_Customer
Start date,Дата початку,module,Magento_Customer
End Date,Дата Закінчення,module,Magento_Customer
Receive Date,отримання Дата,module,Magento_Customer
Subject,предмет,module,Magento_Customer
Status,Статус,module,Magento_Customer
Sent,Надісланий,module,Magento_Customer
Cancel,Скасувати,module,Magento_Customer
Not Sent,Чи не відправлено,module,Magento_Customer
Sending,Відправлення,module,Magento_Customer
Paused,припинено,module,Magento_Customer
View,вид,module,Magento_Customer
Unknown,невідомий,module,Magento_Customer
Order,Замовлення,module,Magento_Customer
Purchased,куплений,module,Magento_Customer
Bill-to Name,Білл до імені,module,Magento_Customer
Ship-to Name,Судно-ім'я,module,Magento_Customer
Order Total,Всього,module,Magento_Customer
Purchase Point,Купівля точки,module,Magento_Customer
Customer View,Очима Покупця,module,Magento_Customer
There are no items in customer's shopping cart.,Там немає товарів у кошику покупця.,module,Magento_Customer
Qty,Кількість,module,Magento_Customer
Confirmed,підтвердив,module,Magento_Customer
Confirmation Required,обов'язкове підтвердження,module,Magento_Customer
Confirmation Not Required,Підтвердження Не потрібно,module,Magento_Customer
Indeterminate,невизначений,module,Magento_Customer
The customer does not have default billing address.,Клієнт не має платіжний адреса за замовчуванням.,module,Magento_Customer
Offline,Оффлайн,module,Magento_Customer
Online,Онлайн,module,Magento_Customer
Never,Ніколи,module,Magento_Customer
Unlocked,розблокована,module,Magento_Customer
Locked,замкнений,module,Magento_Customer
Deleted Stores,Дистанційні магазини,module,Magento_Customer
Add Locale,Додати локаль,module,Magento_Customer
Add Date,Додати дату,module,Magento_Customer
Days in Wish List,Днів у Списку Бажань,module,Magento_Customer
Unlock,відімкнути,module,Magento_Customer
No,Ні,module,Magento_Customer
Yes,Так,module,Magento_Customer
Delete File,видалити файл,module,Magento_Customer
Download,Завантажити,module,Magento_Customer
Delete Image,видалити зображення,module,Magento_Customer
View Full Size,Переглянути повний розмір,module,Magento_Customer
All countries,всі країни,module,Magento_Customer
Customer Groups,Групи клієнтів,module,Magento_Customer
Add New Customer Group,Додати нову групу клієнтів,module,Magento_Customer
Save Customer Group,Зберегти групу клієнтів,module,Magento_Customer
Delete Customer Group,Видалити групу клієнтів,module,Magento_Customer
New Customer Group,Нова група клієнтів,module,Magento_Customer
"Edit Customer Group ""%1""","Змінити клієнта Група ""%1""",module,Magento_Customer
Group Information,інформація про групу,module,Magento_Customer
Group Name,Назва групи,module,Magento_Customer
Maximum length must be less then %1 characters.,Максимальна довжина повинна бути менше %1 символів.,module,Magento_Customer
Tax Class,Податковий клас,module,Magento_Customer
The customer is now assigned to Customer Group %s.,Клієнт тепер приписаний до групи клієнтів %s.,module,Magento_Customer
Would you like to change the Customer Group for this order?,Хотіли б ви змінити групу клієнтів для цього замовлення?,module,Magento_Customer
The VAT ID is valid.,ПДВ ID дійсний.,module,Magento_Customer
The VAT ID entered (%s) is not a valid VAT ID.,ПДВ ID введений (%s) не є допустимим ПДВ ID.,module,Magento_Customer
The VAT ID is valid. The current Customer Group will be used.,ПДВ ID дійсний. В даний час група клієнтів буде використовуватися.,module,Magento_Customer
The VAT ID is valid but no Customer Group is assigned for it.,"ПДВ ID дійсний, але не група клієнтів не призначена для цього.",module,Magento_Customer
"Based on the VAT ID, the customer belongs to the Customer Group %s.","На підставі ПДВ ID, клієнт належить до групи клієнтів %s.",module,Magento_Customer
Something went wrong while validating the VAT ID.,Щось пішло не так під час перевірки платника ПДВ.,module,Magento_Customer
The customer would belong to Customer Group %s.,Клієнт буде належати до групи клієнтів %s.,module,Magento_Customer
There was an error detecting Customer Group.,Був помилка виявлення клієнтів групи.,module,Magento_Customer
Validate VAT Number,Підтвердити Номер ПДВ,module,Magento_Customer
Customer Login,Вхід покупця,module,Magento_Customer
Create New Customer Account,Створити новий обліковий запис покупця,module,Magento_Customer
Date of Birth,Дата народження,module,Magento_Customer
Bad request.,Поганий запит.,module,Magento_Customer
This confirmation key is invalid or has expired.,Цей ключ підтвердження недійсний або закінчився.,module,Magento_Customer
There was an error confirming the account,Була помилка підтвердження облікового запису,module,Magento_Customer
"If you are a registered VAT customer, please click <a href=""%1"">here</a> to enter your shipping address for proper VAT calculation.","Якщо ви є зареєстрованим клієнтом ПДВ, будь ласка, натисніть <a href=""%1""> тут </a>, щоб ввести адресу доставки для правильного розрахунку ПДВ.",module,Magento_Customer
"If you are a registered VAT customer, please click <a href=""%1"">here</a> to enter your billing address for proper VAT calculation.","Якщо ви є зареєстрованим клієнтом ПДВ, будь ласка, натисніть <a href=""%1""> тут </a> ввести свій платіжний адреса для правильного розрахунку ПДВ.",module,Magento_Customer
Thank you for registering with %1.,Дякуємо Вам за реєстрацію з %1.,module,Magento_Customer
Please check your email for confirmation key.,"Будь ласка, перевірте свою електронну пошту для підтвердження ключа.",module,Magento_Customer
This email does not require confirmation.,Це повідомлення не вимагає підтверджень.,module,Magento_Customer
Wrong email.,Неправильна адреса електронної пошти.,module,Magento_Customer
Your password reset link has expired.,Ваше посилання для скидання пароля закінчився.,module,Magento_Customer
"You must confirm your account. Please check your email for the confirmation link or <a href=""%1"">click here</a> for a new link.","Ви повинні підтвердити свій аккаунт. Будь ласка, підтвердіть свою електронну пошту. Посилання для підтвердження або <a href=""%1""> для нової посилання натисніть тут </a>.",module,Magento_Customer
"There is already an account with this email address. If you are sure that it is your email address, <a href=""%1"">click here</a> to get your password and access your account.","Існує вже обліковий запис з такою адресою електронної пошти. Якщо ви впевнені, що це ваша адреса електронної пошти, <a href=""%1""> натисніть тут </a>, щоб отримати пароль і отримати доступ до вашого облікового запису.",module,Magento_Customer
We can't save the customer.,Ми не можемо врятувати клієнта.,module,Magento_Customer
Please make sure your passwords match.,"Будь ласка, переконайтеся, що ваші паролі збігаються.",module,Magento_Customer
"If you are a registered VAT customer, please <a href=""%1"">click here</a> to enter your shipping address for proper VAT calculation.","Якщо ви є зареєстрованим клієнтом ПДВ, будь ласка, <a href=""%1""> натисніть тут </a>, щоб ввести адресу доставки для правильного розрахунку ПДВ.",module,Magento_Customer
"If you are a registered VAT customer, please <a href=""%1"">click here</a> to enter your billing address for proper VAT calculation.","Якщо ви є зареєстрованим клієнтом ПДВ, будь ласка, <a href=""%1""> натисніть тут </a> ввести свій платіжний адреса для правильного розрахунку ПДВ.",module,Magento_Customer
Account Information,Дані облікового запису,module,Magento_Customer
You saved the account information.,Ви зберегли інформацію про обліковий запис.,module,Magento_Customer
The account is locked. Please wait and try again or contact %1.,"Обліковий запис заблоковано. Будь ласка, зачекайте і спробуйте ще раз або зв\'яжіться з %1.",module,Magento_Customer
Password confirmation doesn't match entered password.,Підтвердження пароля не відповідає введеному паролю.,module,Magento_Customer
The password doesn't match this account.,Пароль не збігається з цим обліковим записом.,module,Magento_Customer
Please correct the email address.,Виправте адресу електронної пошти.,module,Magento_Customer
We're unable to send the password reset email.,Ми не можемо відправити по електронній пошті для скидання пароля.,module,Magento_Customer
Please enter your email.,"Будь ласка, введіть Вашу адресу електронної пошти.",module,Magento_Customer
If there is an account associated with %1 you will receive an email with a link to reset your password.,"Якщо є акаунт, пов'язаний з %1 ви отримаєте лист з посиланням для скидання пароля.",module,Magento_Customer
My Account,Мій Аккаунт,module,Magento_Customer
"This account is not confirmed. <a href=""%1"">Click here</a> to resend confirmation email.","Цей рахунок не підтверджується. <a href=""%1""> Натисніть тут </a>, щоб надіслати електронною поштою підтвердження.",module,Magento_Customer
Invalid login or password.,Невірний Логін або пароль.,module,Magento_Customer
An unspecified error occurred. Please contact us for assistance.,"Виникла невідома помилка. Будь ласка, зв'яжіться з нами для отримання допомоги.",module,Magento_Customer
A login and a password are required.,Логін і пароль.,module,Magento_Customer
New Password and Confirm New Password values didn't match.,Новий пароль і Підтвердження Нові значення пароля не збігаються.,module,Magento_Customer
Please enter a new password.,"Будь ласка, введіть новий пароль.",module,Magento_Customer
You updated your password.,Ви змінили свій пароль.,module,Magento_Customer
Something went wrong while saving the new password.,Щось пішло не так при збереженні нового пароля.,module,Magento_Customer
You deleted the address.,Ви видалили адресу.,module,Magento_Customer
We can't delete the address right now.,Ми не можемо видалити адресу прямо зараз.,module,Magento_Customer
You saved the address.,Ви зберегли адресу.,module,Magento_Customer
We can't save the address.,Ми не можемо зберегти адресу.,module,Magento_Customer
No customer ID defined.,Жоден клієнт не визначений ID.,module,Magento_Customer
Please correct the quote items and try again.,"Будь ласка, виправте лапки елементи і спробуйте ще раз.",module,Magento_Customer
You have revoked the customer's tokens.,Ви анулювали маркер клієнта.,module,Magento_Customer
We can't find a customer to revoke.,"Ми не можемо знайти клієнта, щоб скасувати.",module,Magento_Customer
Something went wrong while saving file.,Щось пішло не так при збереженні файлу.,module,Magento_Customer
You deleted the customer group.,Ви видалили групу клієнтів.,module,Magento_Customer
The customer group no longer exists.,Група не клієнт більше не існує.,module,Magento_Customer
Customers,Покупці,module,Magento_Customer
New Group,Нова група,module,Magento_Customer
New Customer Groups,Нові групи по роботі з клієнтами,module,Magento_Customer
Edit Customer Groups,Групи клієнтів Редагувати,module,Magento_Customer
You saved the customer group.,Ви врятували групу клієнтів.,module,Magento_Customer
Please select customer(s).,"Будь ласка, виберіть клієнт (и).",module,Magento_Customer
Customer could not be deleted.,Клієнт не може бути видалений.,module,Magento_Customer
You deleted the customer.,Ви видалили клієнта.,module,Magento_Customer
Something went wrong while editing the customer.,Щось пішло не так під час редагування клієнта.,module,Magento_Customer
Manage Customers,управління клієнтів,module,Magento_Customer
Please correct the data sent.,"Будь-ласка, виправте відправлені дані.",module,Magento_Customer
A total of %1 record(s) were updated.,Загалом %1 запис(и/ів) було оновлено.,module,Magento_Customer
A total of %1 record(s) were deleted.,"В цілому %1 записи (їв), були видалені.",module,Magento_Customer
The customer will receive an email with a link to reset password.,Клієнт отримає електронного листа з посиланням для відновлення пароля.,module,Magento_Customer
Something went wrong while resetting customer password.,Щось пішло не так під час скидання пароля клієнта.,module,Magento_Customer
You saved the customer.,Ви врятували клієнт.,module,Magento_Customer
Something went wrong while saving the customer.,Щось пішло не так при збереженні клієнта.,module,Magento_Customer
Page not found.,Сторінка не знайдена.,module,Magento_Customer
Customer has been unlocked successfully.,Клієнт був успішно розблоковано.,module,Magento_Customer
Online Customers,зараз клієнти,module,Magento_Customer
Customers Now Online,Клієнти зараз на сайті,module,Magento_Customer
Please define Wish List item ID.,Уточнітніте особистий список ідентифікатор елемента.,module,Magento_Customer
Please load Wish List item.,"Будь ласка, завантажте особистий елемент списку.",module,Magento_Customer
Login successful.,Вхід успішним.,module,Magento_Customer
"""%1"" section source is not supported","""%1"" вихідний розділ не підтримується",module,Magento_Customer
 %1 doesn't extend \Magento\Customer\CustomerData\SectionSourceInterface, %1 не поширюється \ Magento \ Customer \ CustomerData \ SectionSourceInterface,module,Magento_Customer
No confirmation needed.,Немає необхідності підтвердження.,module,Magento_Customer
Account already active,Рахунок вже активно,module,Magento_Customer
Invalid confirmation token,Неприпустимий маркер підтвердження,module,Magento_Customer
The account is locked.,Обліковий запис заблоковано.,module,Magento_Customer
This account is not confirmed.,Цей рахунок не підтверджується.,module,Magento_Customer
"Invalid value of ""%value"" provided for the %fieldName field.","Неприпустиме значення ""%value"" вартості, передбачена для поля %fieldName.",module,Magento_Customer
Please enter a password with at most %1 characters.,"Будь ласка, введіть пароль довжиною не більше %1 символів.",module,Magento_Customer
Please enter a password with at least %1 characters.,"Будь ласка, введіть пароль,хоча б, %1 символів.",module,Magento_Customer
The password can't begin or end with a space.,Пароль не може починатися або закінчуватися пробілом.,module,Magento_Customer
"Minimum of different classes of characters in password is %1. Classes of characters: Lower Case, Upper Case, Digits, Special Characters.","Мінімум різних класів символів в паролі %1. Класи символів: нижній регістр, верхній регістр, цифри, спеціальні символи.",module,Magento_Customer
This customer already exists in this store.,Цей клієнт уже існує в цьому магазині.,module,Magento_Customer
A customer with the same email already exists in an associated website.,Клієнт з тієї ж електронної пошти вже існує у відповідному веб-сайті.,module,Magento_Customer
%fieldName is a required field.,%fieldName є обов'язковим полем.,module,Magento_Customer
Reset password token mismatch.,Скидання пароля маркера неузгодженість.,module,Magento_Customer
Reset password token expired.,Скинути маркер пароля закінчився.,module,Magento_Customer
Please correct the transactional account email type.,"Будь ласка, виправте тип облікового запису електронної пошти транзакційного.",module,Magento_Customer
Please enter the first name.,"Будь ласка, введіть ім'я.",module,Magento_Customer
Please enter the last name.,"Будь ласка, введіть прізвище.",module,Magento_Customer
Please enter the street.,"Будь ласка, введіть вулицю.",module,Magento_Customer
Please enter the city.,"Будь ласка, введіть місто.",module,Magento_Customer
Please enter the phone number.,"Будь ласка, введіть номер телефону.",module,Magento_Customer
Please enter the zip/postal code.,"Будь ласка, введіть адресу електронної / поштовий індекс.",module,Magento_Customer
Please enter the country.,"Будь ласка, введіть країну.",module,Magento_Customer
Please enter the state/province.,"Будь ласка, введіть штат / провінцію.",module,Magento_Customer
"""%1"" is a required value.","""%1"" є необхідним значенням.",module,Magento_Customer
Global,Загальний,module,Magento_Customer
Per Website,За веб-сайт,module,Magento_Customer
We can't share customer accounts globally when the accounts share identical email addresses on more than one website.,"Ми не можемо розділити рахунки клієнтів по всьому світу, коли рахунки поділяють однакові адреси електронної пошти більш ніж на одному сайті.",module,Magento_Customer
Billing Address,Адреса виставлення рахунку,module,Magento_Customer
Shipping Address,Адреса доставки,module,Magento_Customer
-- Please Select --,"-- Виберіть, будь ласка --",module,Magento_Customer
Please enter a valid password reset token.,"Будь ласка, введіть дійсний маркер скидання пароля.",module,Magento_Customer
The password can not begin or end with a space.,Пароль не може починатися або закінчуватися пробілом.,module,Magento_Customer
Admin,Адміністратор,module,Magento_Customer
ALL GROUPS,УСІ ГРУПИ,module,Magento_Customer
"No such entity with %fieldName = %fieldValue, %field2Name = %field2Value","Немає такої юридичної особи з %fieldName = %fieldValue, %field2Name = %field2Value",module,Magento_Customer
File can not be saved to the destination folder.,Файл не може бути збережений до папки призначення.,module,Magento_Customer
Unable to create directory %1.,Неможливо створити каталог %1.,module,Magento_Customer
Destination folder is not writable or does not exists.,Папка призначення недоступна для запису або не існує.,module,Magento_Customer
Something went wrong while saving the file.,Щось пішло не так при збереженні файлу.,module,Magento_Customer
Attribute object is undefined,об'єкт Атрибут не визначений,module,Magento_Customer
"""%1"" invalid type entered.","введений ""%1"" невірний тип.",module,Magento_Customer
"""%1"" contains non-alphabetic or non-numeric characters.","""%1"" містить неалфавітні або нечислових символів.",module,Magento_Customer
"""%1"" is an empty string.","""%1"" є символом нового рядка.",module,Magento_Customer
"""%1"" contains non-numeric characters.","""%1"" містить нечислових символів.",module,Magento_Customer
"""%1"" contains non-alphabetic characters.","""%1"" містить не буквені символи.",module,Magento_Customer
"""%1"" is not a valid email address.","""%1"" не є дійсною адресою електронної пошти.",module,Magento_Customer
"""%1"" is not a valid hostname.","""%1"" не є допустимим ім'я хоста.",module,Magento_Customer
"""%1"" uses too many characters.","""%1"" використовує занадто багато символів.",module,Magento_Customer
"""%1"" is not a valid URL.","""%1"" не є допустимим URL.",module,Magento_Customer
"""%1"" is not a valid date.","""%1"" не є допустимою датою.",module,Magento_Customer
"""%1"" does not fit the entered date format.","""%1"" не відповідає введеному формат дати.",module,Magento_Customer
Please enter a valid date between %1 and %2 at %3 .,"Будь ласка, введіть правильну дату між %1 і %2 на %3 .",module,Magento_Customer
Please enter a valid date equal to or greater than %1 at %2.,"Будь ласка, введіть правильну дату, що дорівнює або більше, ніж %1 в %2.",module,Magento_Customer
Please enter a valid date less than or equal to %1 at %2.,"Будь ласка, введіть дійсну дату менше або дорівнює %1 в %2.",module,Magento_Customer
"""%1"" is not a valid file extension.","""%1"" не є допустимим розширення файлу.",module,Magento_Customer
"""%1"" is not a valid file.","""%1"" не є допустимим файлом.",module,Magento_Customer
"""%1"" exceeds the allowed file size.","""%1"" перевищує допустимий розмір файлу.",module,Magento_Customer
"""%1"" is not a valid image format.","""%1"" не є допустимим форматом зображення.",module,Magento_Customer
"""%1"" width exceeds allowed value of %2 px.","""%1"" ширина перевищує допустиме значення %2 пікселів.",module,Magento_Customer
"""%1"" height exceeds allowed value of %2 px.","""%1"" висота перевищує допустиме значення %2 пікселів.",module,Magento_Customer
"""%1"" length must be equal or greater than %2 characters.","""%1"" довжина повинна бути дорівнює або більше, ніж %2 символів.",module,Magento_Customer
"""%1"" length must be equal or less than %2 characters.","""%1"" довжина повинна бути дорівнює або менше, ніж %2 символів.",module,Magento_Customer
label,заголовок,module,Magento_Customer
Please enter a customer email.,"Будь ласка, введіть електронну пошту клієнта.",module,Magento_Customer
A customer website ID must be specified when using the website scope.,Сайт ідентифікатор клієнта повинен бути зазначений при використанні обсягу сайту.,module,Magento_Customer
Customer Group,Група Покупців,module,Magento_Customer
"You can't delete group ""%1"".","Ви не можете видалити групу ""%1"".",module,Magento_Customer
Customer Group already exists.,Група клієнтів вже існує.,module,Magento_Customer
Cannot delete group.,Неможливо видалити групу.,module,Magento_Customer
Error during VAT Number verification.,Не вдалося перевірити Номер ПДВ.,module,Magento_Customer
PHP SOAP extension is required.,розширення SOAP PHP не потрібно.,module,Magento_Customer
VAT Number is valid.,Номер ПДВ діє.,module,Magento_Customer
Please enter a valid VAT number.,"Будь ласка, введіть дійсний номер платника ПДВ.",module,Magento_Customer
Your VAT ID was successfully validated.,Ваш ідентифікаційний номер платника ПДВ був успішно перевірений.,module,Magento_Customer
You will be charged tax.,Ви будете платити податок.,module,Magento_Customer
You will not be charged tax.,Ви не будете платити податок.,module,Magento_Customer
The VAT ID entered (%1) is not a valid VAT ID.,Введений ПДВ ID (%1) не є допустимим ПДВ ID.,module,Magento_Customer
Your Tax ID cannot be validated.,Ваш ідентифікаційний номер платника податків не може бути підтверджено.,module,Magento_Customer
"If you believe this is an error, please contact us at %1","Якщо ви вважаєте, що це помилка, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою %1",module,Magento_Customer
No such entity with %fieldName = %fieldValue,Немає такої юридичної особи з %fieldName = %fieldValue,module,Magento_Customer
Male,Чоловік,module,Magento_Customer
Female,Жінка,module,Magento_Customer
Not Specified,Не визначено,module,Magento_Customer
Thank you for registering with,Дякуємо Вам за реєстрацію,module,Magento_Customer
enter your billing address for proper VAT calculation,введіть свій платіжний адреса для правильного розрахунку ПДВ,module,Magento_Customer
enter your shipping address for proper VAT calculation,введіть вашу адресу доставки для правильного розрахунку ПДВ,module,Magento_Customer
Please enter new password.,"Будь ласка, введіть новий пароль.",module,Magento_Customer
message,повідомлення,module,Magento_Customer
Exception,виняток,module,Magento_Customer
"This account is not confirmed. <a href=""%1"">Click here</a> to resend confirmation email.","Цей рахунок не підтверджується. <a href=""%1""> Натисніть тут </a>, щоб надіслати електронною поштою підтвердження.",module,Magento_Customer
Exception message,повідомлення про виключення,module,Magento_Customer
Validator Exception,Validator Виняток,module,Magento_Customer
Localized Exception,локалізовані Виняток,module,Magento_Customer
some error,деякі помилки,module,Magento_Customer
NOT LOGGED IN,Ви не авторизувалися,module,Magento_Customer
Label,етикетка,module,Magento_Customer
Select...,Виберіть...,module,Magento_Customer
Edit,Редагувати,module,Magento_Customer
Visitor,відвідувач,module,Magento_Customer
Customer,Покупець,module,Magento_Customer
No item specified.,Немає пункт не зазначений.,module,Magento_Customer
Are you sure you want to remove this item?,"Ви впевнені, що хочете видалити цей пункт?",module,Magento_Customer
Personal Information,Персональна інформація,module,Magento_Customer
Last Logged In:,Останній раз відзначений:,module,Magento_Customer
Last Logged In (%1):,Останній раз відзначений (%1):,module,Magento_Customer
Account Lock:,Блокування рахунку:,module,Magento_Customer
Confirmed email:,Підтверджено електронна пошта:,module,Magento_Customer
Account Created:,Обліковий запис створено:,module,Magento_Customer
Account Created on (%1):,Аккаунт створений (%1):,module,Magento_Customer
Account Created in:,Обліковий запис створено в:,module,Magento_Customer
Customer Group:,Група клієнтів:,module,Magento_Customer
Default Billing Address,За замовчуванням Billing Address,module,Magento_Customer
Sales Statistics,продажі Статистика,module,Magento_Customer
Web Site,Веб-сайт,module,Magento_Customer
Store,Магазин,module,Magento_Customer
Store View,Store View,module,Magento_Customer
Lifetime Sales,Довічні Продажі,module,Magento_Customer
Average Sale,Середня Продаж,module,Magento_Customer
All Store Views,Усі види крамниці,module,Magento_Customer
Change,Змінити,module,Magento_Customer
Manage Addresses,Керувати адресами,module,Magento_Customer
Default Shipping Address,Адреса доставки за замовчуванням,module,Magento_Customer
Contact Information,Контактна інформація,module,Magento_Customer
Change Password,Змінити пароль,module,Magento_Customer
Newsletters,Підписка,module,Magento_Customer
"You subscribe to ""General Subscription"".","Ви підписалися на ""Загальну підписку"".",module,Magento_Customer
or,або,module,Magento_Customer
Default Addresses,Адреси за замовчуванням.,module,Magento_Customer
Change Billing Address,Змінити платіжну адресу,module,Magento_Customer
You have no default billing address in your address book.,У вас немає виставлення рахунку за замовчуванням в адресній книзі.,module,Magento_Customer
Change Shipping Address,Змінити адресу доставки,module,Magento_Customer
You have no default shipping address in your address book.,У вас немає адресу доставки за замовчуванням в адресній книзі.,module,Magento_Customer
Additional Address Entries,Додаткові записи Адреса,module,Magento_Customer
Delete Address,Видалити адресу,module,Magento_Customer
You have no other address entries in your address book.,У вас немає інших записів адреси в адресній книзі.,module,Magento_Customer
* Required Fields,* Обов'язкові поля,module,Magento_Customer
Company,Компанія,module,Magento_Customer
Phone Number,Номер телефону,module,Magento_Customer
Fax,факс,module,Magento_Customer
Address,адреса,module,Magento_Customer
Street Address,Вулиця,module,Magento_Customer
Street Address %1,Вулиця %1,module,Magento_Customer
VAT Number,Номер VAT,module,Magento_Customer
City,Місто,module,Magento_Customer
State/Province,Штат / провінція,module,Magento_Customer
"Please select a region, state or province.","Будь ласка, виберіть регіон, штат або провінцію.",module,Magento_Customer
Zip/Postal Code,Zip / Поштовий індекс,module,Magento_Customer
Country,Країна,module,Magento_Customer
It's a default billing address.,Це білінг-адреса за замовчуванням.,module,Magento_Customer
Use as my default billing address,Використовувати як мою платіжну адресу за  замовчуванням ,module,Magento_Customer
It's a default shipping address.,Це адреса доставки за замовчуванням.,module,Magento_Customer
Use as my default shipping address,Використовувати як мою адресу доставки за замовчуванням,module,Magento_Customer
Save Address,Зберегти адресу,module,Magento_Customer
Go back,Назад,module,Magento_Customer
Please enter your email below and we will send you the confirmation link.,"Будь ласка, введіть Вашу адресу електронної пошти нижче, і ми надішлемо Вам посилання для підтвердження.",module,Magento_Customer
Email,Електронна пошта,module,Magento_Customer
Send confirmation link,Надіслати посилання для підтвердження,module,Magento_Customer
Back to Sign In,Повернутися до Ввійти,module,Magento_Customer
Change Email,Змінити Email,module,Magento_Customer
Change Email and Password,Змінити Email та пароль,module,Magento_Customer
Current Password,Ваш пароль,module,Magento_Customer
New Password,Новий Пароль,module,Magento_Customer
Password Strength,Надійність паролю,module,Magento_Customer
No Password,Немає паролю,module,Magento_Customer
Confirm New Password,Повторити новий пароль,module,Magento_Customer
Save,Зберегти,module,Magento_Customer
Please enter your email address below to receive a password reset link.,"Будь ласка, введіть свою адресу електронної пошти нижче, щоб отримати посилання для скидання пароля.",module,Magento_Customer
Reset My Password,Змінити пароль,module,Magento_Customer
Registered Customers,Зареєстровані клієнти,module,Magento_Customer
"If you have an account, sign in with your email address.","Якщо у вас є обліковий запис, введіть свою адресу електронної пошти.",module,Magento_Customer
Password,Пароль,module,Magento_Customer
Forgot Your Password?,Забули пароль?,module,Magento_Customer
Forgot Your Password,Забули пароль?,module,Magento_Customer
Subscription option,Опціїї підписки,module,Magento_Customer
General Subscription,Головна підписка,module,Magento_Customer
Sign Up for Newsletter,Підписатися на новини,module,Magento_Customer
Address Information,Адресна інформація,module,Magento_Customer
Sign-in Information,Вхід в систему інформації,module,Magento_Customer
Confirm Password,Підтвердження пароля,module,Magento_Customer
Create an Account,Створити обліковий запис,module,Magento_Customer
Set a New Password,Встановити новий пароль,module,Magento_Customer
You have signed out and will go to our homepage in 5 seconds.,Ви вийшли, і будете перенаправлені на нашу домашню сторінку протягом 5 секунд.",module,Magento_Customer
New Customers,Нові Покупці,module,Magento_Customer
"Creating an account has many benefits: check out faster, keep more than one address, track orders and more.","Створення облікового запису має багато переваг: швидке оформлення замовлення, можливість зберігати декілько адрес, відстежування замовлення і багато іншого.",module,Magento_Customer
Gender,Стать,module,Magento_Customer
Name,Им`я,module,Magento_Customer
Tax/VAT number,Податки / ПДВ номер,module,Magento_Customer
"Cannot switch into given mode ""%1""","Неможливо переключитися в даному режимі ""%1""",module,Magento_Deploy
Compilation from source: ,Компіляція з джерела:,module,Magento_Deploy
Wrong deploy strategy type: %1,Неправильний тип стратегії розгортання: %1 ,module,Magento_Deploy
Format for IDE '%1' is not supported,Формат для IDE '%1' не підтримує,module,Magento_Developer
Client side less compilation,Клієнтська менше компіляції,module,Magento_Developer
Server side less compilation,на стороні сервера менше компіляції,module,Magento_Developer
Select this to allow DHL to optimize shipping charges by splitting the order if it exceeds %1 %2.,"Виберіть це, щоб DHL оптимізувати транспортні витрати шляхом поділу замовлення, якщо він перевищує %1 %2.",module,Magento_Dhl
Wrong Content Type,Неправильний тип контенту,module,Magento_Dhl
Pounds,фунти,module,Magento_Dhl
Kilograms,кілограми,module,Magento_Dhl
Inches,дюймів,module,Magento_Dhl
Centimeters,сантиметрів,module,Magento_Dhl
inch,дюймовий,module,Magento_Dhl
cm,см,module,Magento_Dhl
Height,висота,module,Magento_Dhl
Depth,Глибина,module,Magento_Dhl
Width,Ширина,module,Magento_Dhl
Regular,регулярне,module,Magento_Dhl
Specific,питома,module,Magento_Dhl
Easy shop,легкий магазин,module,Magento_Dhl
Sprintline,SprintLine,module,Magento_Dhl
Express easy,Експрес легко,module,Magento_Dhl
Europack,Європак,module,Magento_Dhl
Break bulk express,Перерва об'ємного експреса,module,Magento_Dhl
Medical express,Медичний експрес,module,Magento_Dhl
Express worldwide,Експрес по всьому світу,module,Magento_Dhl
Express 9:00,Експрес 9:00,module,Magento_Dhl
Express 10:30,Експрес 10:30,module,Magento_Dhl
Domestic economy select,Внутрішня економіка вибрати,module,Magento_Dhl
Economy select,Економіка виберіть,module,Magento_Dhl
Break bulk economy,насипні економіки,module,Magento_Dhl
Domestic express,внутрішній експрес,module,Magento_Dhl
Others,інші,module,Magento_Dhl
Globalmail business,Globalmail бізнес,module,Magento_Dhl
Same day,В той же день,module,Magento_Dhl
Express 12:00,Експрес 12:00,module,Magento_Dhl
Express envelope,Експрес-конверт,module,Magento_Dhl
Customer services,Обслуговування клієнтів,module,Magento_Dhl
Freight worldwide,Перевезення вантажів по всьому світу,module,Magento_Dhl
Jumbo box,Jumbo коробка,module,Magento_Dhl
DHL service is not available at %s date,служба DHL недоступна в %s датою,module,Magento_Dhl
The response is in wrong format.,Відповідь в неправильному форматі.,module,Magento_Dhl
Error # %1 : %2,Помилка # %1 : %2,module,Magento_Dhl
We had to skip DHL method %1 because we couldn't find exchange rate %2 (Base Currency).,"Ми повинні були пропустити метод DHL %1, тому що ми не змогли знайти валюту %2 (Base Currency).",module,Magento_Dhl
Zero shipping charge for '%1',Нульовий плата за доставку для '%1',module,Magento_Dhl
Cannot identify measure unit for %1,Неможливо ідентифікувати одиниці виміру для %1,module,Magento_Dhl
Cannot identify weight unit for %1,Неможливо ідентифікувати одиницю ваги для %1,module,Magento_Dhl
There is no items in this order,Там немає товарів у цьому порядку,module,Magento_Dhl
Please specify origin country.,"Будь ласка, вкажіть країни походження.",module,Magento_Dhl
Documents,документи,module,Magento_Dhl
Non Documents,номери Документи,module,Magento_Dhl
"Height, width and length should be equal or greater than %1","Висота, ширина і довжина повинна бути дорівнює або більше, ніж %1",module,Magento_Dhl
Wrong Region,неправильний Регіон,module,Magento_Dhl
Unable to retrieve tracking,Неможливо отримати відстеження,module,Magento_Dhl
Response is in the wrong format,Відповідь знаходиться в неправильному форматі,module,Magento_Dhl
No packages for request,Немає пакетів для запиту,module,Magento_Dhl
Unable to retrieve shipping label,Неможливо отримати ярлик,module,Magento_Dhl
Non documents,номери документів,module,Magento_Dhl
None,Жоден,module,Magento_Dhl
State/Province,Штат / провінція,module,Magento_Directory
--Please Select--,"--Будь-ласка, Оберіть--",module,Magento_Directory
lbs,фунтів,module,Magento_Directory
kgs,кілограми,module,Magento_Directory
Requested country is not available.,Запитувана країна не доступна.,module,Magento_Directory
"Undefined rate from ""%1-%2"".","Невизначений ставок від ""%1-%2"".",module,Magento_Directory
Please correct the target currency.,Виправте цільову валюту.,module,Magento_Directory
label,заголовок,module,Magento_Directory
We can't retrieve a rate from %1 for %2.,Ми не можемо отримати швидкість від %1 до %2.,module,Magento_Directory
We can't retrieve a rate from %1.,Ми не можемо отримати швидкість від %1 .,module,Magento_Directory
FATAL ERROR:,КРИТИЧНА ПОМИЛКА:,module,Magento_Directory
We can't initialize the import model.,Ми не можемо ініціювати модель імпорту.,module,Magento_Directory
Please specify the correct Import Service.,"Будь ласка, вкажіть правильний Import Service.",module,Magento_Directory
WARNING:,УВАГА:,module,Magento_Directory
Please correct the country code: %1.,"Будь ласка, виправте код країни: %1.",module,Magento_Directory
Country and Format Type combination should be unique,Країна і формат комбінація Типу повинна бути унікальними,module,Magento_Directory
Please correct the rates received,"Будь ласка, виправте ставки, отримані",module,Magento_Directory
"Please select a region, state or province.","Будь ласка, виберіть регіон, штат або провінцію.",module,Magento_Directory
Currency,Валюта,module,Magento_Directory
Your current currency is: %1.,Ваша поточна валюта: %1.,module,Magento_Directory
Continue,продовжувати,module,Magento_Directory
File directory '%1' is not readable.,Папка файлу '%1' не доступна для читання.,module,Magento_DownloadableImportExport
File directory '%1' is not writable.,Папка файлу '%1' не доступна для запису.,module,Magento_DownloadableImportExport
Error,Помилка,module,Magento_DownloadableImportExport
Downloadable Information,завантажується інформація,module,Magento_Downloadable
Add New Link,Додати посилання,module,Magento_Downloadable
Upload Files,Завантажити файли,module,Magento_Downloadable
All Files,Всі файли,module,Magento_Downloadable
Unlimited,необмежений,module,Magento_Downloadable
Something went wrong while getting the requested content.,"Щось пішло не так, отримуючи необхідний контент.",module,Magento_Downloadable
My Downloadable Products,Мої елекронні товари,module,Magento_Downloadable
We can't find the link you requested.,"Ми не можемо знайти посилання, яке запитували.",module,Magento_Downloadable
"Please sign in to download your product or purchase <a href=""%1"">%2</a>.","Будь ласка, увійдіть в систему, щоб завантажити ваш продукт або придбати <a href=""%1"">%2 </a>.",module,Magento_Downloadable
Please sign in to download your product.,"Будь ласка, увійдіть в систему, щоб завантажити продукт.",module,Magento_Downloadable
The link has expired.,Посилання минув.,module,Magento_Downloadable
The link is not available.,Посилання не доступна.,module,Magento_Downloadable
"Sorry, there was an error getting requested content. Please contact the store owner.","На жаль, сталася помилка при отриманні запитаного контенту. Будь ласка, зв'яжіться з власником магазину.",module,Magento_Downloadable
Please set resource file and link type.,"Будь ласка, встановіть файл ресурсу і тип посилання.",module,Magento_Downloadable
Invalid download link type.,Невірний тип завантаження посилання.,module,Magento_Downloadable
Something went wrong while saving the file(s).,Щось пішло не так під час збереження файлу(ів).,module,Magento_Downloadable
Provided content must be valid base64 encoded data.,"За умови, зміст повинен бути дійсними base64 кодовані дані.",module,Magento_Downloadable
Provided file name contains forbidden characters.,"За умови, ім'я файлу містить заборонені символи.",module,Magento_Downloadable
Link file not provided,Посилання на файл не передбачений,module,Magento_Downloadable
Link price must have numeric positive value.,ціна Посилання має мати числове позитивне значення.,module,Magento_Downloadable
Number of downloads must be a positive integer.,Кількість скачувань має бути позитивним цілим числом.,module,Magento_Downloadable
Sort order must be a positive integer.,Порядок сортування повинен бути позитивним цілим числом.,module,Magento_Downloadable
Link URL must have valid format.,Посилання на URL повинен мати дійсний формат.,module,Magento_Downloadable
Provided file content must be valid base64 encoded data.,"За умови, вміст файлу повинні бути дійсними base64 кодовані дані.",module,Magento_Downloadable
Sample URL must have valid format.,Приклад URL повинен мати дійсний формат.,module,Magento_Downloadable
Order id cannot be null,Ідентифікатор замовлення не може бути порожнім,module,Magento_Downloadable
Order item id cannot be null,пункт Ідентифікатор замовлення не може бути порожнім,module,Magento_Downloadable
Provided product must be type 'downloadable'.,"За умови, продукт повинен бути тип ""завантаження"".",module,Magento_Downloadable
Provided link information is invalid.,За умови посилання на інформацію про недійсною.,module,Magento_Downloadable
Invalid link type.,Невірний тип посилання.,module,Magento_Downloadable
Link title cannot be empty.,Лінк титли не може бути порожнім.,module,Magento_Downloadable
There is no downloadable link with provided ID.,Там немає завантажується посилання з забезпеченими ID.,module,Magento_Downloadable
Provided downloadable link is not related to given product.,"За умови, що завантажується посилання не відповідають критеріям цим продуктом.",module,Magento_Downloadable
Cannot delete link with id %1,Неможливо видалити посилання з ідентифікатором %1,module,Magento_Downloadable
Please specify product link(s).,"Будь ласка, вкажіть посилання на товар (ів).",module,Magento_Downloadable
Sample file not provided,Приклад файлу не передбачено,module,Magento_Downloadable
Provided sample information is invalid.,"За умови, вибіркова інформація недійсна.",module,Magento_Downloadable
Invalid sample type.,Неприпустимий тип зразка.,module,Magento_Downloadable
Sample title cannot be empty.,Приклад назва не може бути порожнім.,module,Magento_Downloadable
There is no downloadable sample with provided ID.,Там немає завантажується зразка з забезпеченими ID.,module,Magento_Downloadable
Provided downloadable sample is not related to given product.,"За умови, що завантажується зразок не пов'язаний з даним продуктом.",module,Magento_Downloadable
Cannot delete sample with id %1,Неможливо видалити зразок з ідентифікатором %1,module,Magento_Downloadable
Yes,Так,module,Magento_Downloadable
No,Ні,module,Magento_Downloadable
Use config,Використати конфігурацію,module,Magento_Downloadable
Upload File,Завантажити файл,module,Magento_Downloadable
attachment,прикріплення,module,Magento_Downloadable
inline,в лінію,module,Magento_Downloadable
Pending,в очікуванні,module,Magento_Downloadable
Invoiced,Виставлено рахунок,module,Magento_Downloadable
To enable the option set the weight to no,Увімкніть режим літнього надайте ваги немає,module,Magento_Downloadable
Is this downloadable Product?,Чи є це завантажувати продукт?,module,Magento_Downloadable
Links,Посилання,module,Magento_Downloadable
Title,Назва,module,Magento_Downloadable
Links can be purchased separately,Посилання можна придбати окремо,module,Magento_Downloadable
"Alphanumeric, dash and underscore characters are recommended for filenames. Improper characters are replaced with '_'.","Буквено-цифровий, тир і підкреслення символи рекомендуються для імен файлів. Неприпустимі символи замінюються на ""_"".",module,Magento_Downloadable
Add Link,Додати посилання,module,Magento_Downloadable
Price,Ціна,module,Magento_Downloadable
File,Файл,module,Magento_Downloadable
Sample,зразок,module,Magento_Downloadable
Shareable,розділяється,module,Magento_Downloadable
Max. Downloads,максимум завантаження,module,Magento_Downloadable
Samples,зразки,module,Magento_Downloadable
Use Default Value,Використовувати значення за замовчуванням,module,Magento_Downloadable
sample,зразок,module,Magento_Downloadable
Add links to your product files here.,Додайте посилання на ваш продукт файли тут.,module,Magento_Downloadable
Sort Order,Порядок Сортування,module,Magento_Downloadable
Attach File or Enter Link,Приєднати файл або введіть посилання,module,Magento_Downloadable
Sort Variations,Сортувати варіації,module,Magento_Downloadable
Browse Files...,Перегляд Файлів...,module,Magento_Downloadable
Delete,Видалити,module,Magento_Downloadable
Add product preview files here.,Додати продукт перегляду файлів тут.,module,Magento_Downloadable
SKU,Артикул,module,Magento_Downloadable
Select all,Вибрати все,module,Magento_Downloadable
Unselect all,Очистити всі,module,Magento_Downloadable
Availability,Наявність,module,Magento_Downloadable
In stock,Є у наявності,module,Magento_Downloadable
Out of stock,Нема у наявності,module,Magento_Downloadable
"Go to <a href=""%1"">My Downloadable Products</a>","Перейти до <a href=""%1""> Мої Офлайн продукти </a>",module,Magento_Downloadable
Downloadable Products,Офлайн продукти,module,Magento_Downloadable
Order #,Замовлення #,module,Magento_Downloadable
Date,Дата,module,Magento_Downloadable
Status,Статус,module,Magento_Downloadable
Remaining Downloads,залишаються Завантаження,module,Magento_Downloadable
View Order,Перегляд замовлення,module,Magento_Downloadable
Start Download,почати завантаження,module,Magento_Downloadable
You have not purchased any downloadable products yet.,У Вас немає електронних товарів.,module,Magento_Downloadable
Back,Назад,module,Magento_Downloadable
download,скачати,module,Magento_Downloadable
Gift Message,Подарункове повідомлення,module,Magento_Downloadable
From:,Від:,module,Magento_Downloadable
To:,Кому:,module,Magento_Downloadable
Message:,Повідомлення:,module,Magento_Downloadable
Product Name,Назва Продукту,module,Magento_Downloadable
Qty,Кількість,module,Magento_Downloadable
Subtotal,,module,Magento_Downloadable
Discount Amount,Сума знижки,module,Magento_Downloadable
Row Total,Підсумок рядка,module,Magento_Downloadable
Qty Invoiced,К-ть виставлених рахунків,module,Magento_Downloadable
Ordered,Замовлено,module,Magento_Downloadable
Shipped,Відправлено,module,Magento_Downloadable
Canceled,Скасовано,module,Magento_Downloadable
Refunded,Повернено,module,Magento_Downloadable
Attribute Properties,Властивості атрибута,module,Magento_Eav
Default Label,За замовчуванням мітка,module,Magento_Eav
Default label,За замовчуванням мітка,module,Magento_Eav
Attribute Code,Код атрибуту,module,Magento_Eav
This is used internally. Make sure you don't use spaces or more than %1 symbols.,"Це використовується внутрішньо. Переконайтеся, що ви не використовуєте пробіли або більше за %1 символів.",module,Magento_Eav
Catalog Input Type for Store Owner,Тип входу каталога для власника магазину,module,Magento_Eav
Values Required,значення Обов'язковий,module,Magento_Eav
Default Value,Типове значення,module,Magento_Eav
Unique Value,Унікальне значення,module,Magento_Eav
Unique Value (not shared with other products),Унікальне Значення (не використовується спільно з іншими товарами),module,Magento_Eav
Not shared with other products.,Не використовується спільно з іншими товарами.,module,Magento_Eav
Input Validation for Store Owner,Перевірка вхідних даних для власника крамниці,module,Magento_Eav
Required,Обов'язкове,module,Magento_Eav
Yes,Так,module,Magento_Eav
No,Ні,module,Magento_Eav
System,Система,module,Magento_Eav
None,Жоден,module,Magento_Eav
Decimal Number,десяткове число,module,Magento_Eav
Integer Number,ціле число,module,Magento_Eav
Email,Електронна пошта,module,Magento_Eav
Letters,літери,module,Magento_Eav
"Letters (a-z, A-Z) or Numbers (0-9)","Букви (A-Z, A-Z) або цифри (0-9)",module,Magento_Eav
Text Area,Текстова область,module,Magento_Eav
Date,Дата,module,Magento_Eav
Yes/No,Так ні,module,Magento_Eav
Multiple Select,Множинний вибір,module,Magento_Eav
Dropdown,Випадаючий,module,Magento_Eav
"Input type ""%value%"" not found in the input types list.","Тип входу ""%value%"" не знайдено в списку типів введення.",module,Magento_Eav
Attribute object is undefined,об'єкт Атрибут не визначений,module,Magento_Eav
Entity object is undefined,об'єкт Entity не визначений,module,Magento_Eav
"""%1"" invalid type entered.","введений ""%1"" невірний тип.",module,Magento_Eav
"""%1"" contains non-alphabetic or non-numeric characters.","""%1"" містить неалфавітні або нечислових символів.",module,Magento_Eav
"""%1"" is an empty string.","""%1"" є символом нового рядка.",module,Magento_Eav
"""%1"" contains non-numeric characters.","""%1"" містить нечислових символів.",module,Magento_Eav
"""%1"" contains non-alphabetic characters.","""%1"" містить не буквені символи.",module,Magento_Eav
"""%1"" is not a valid email address.","""%1"" не є дійсною адресою електронної пошти.",module,Magento_Eav
"""%1"" is not a valid hostname.","""%1"" не є допустимим ім'я хоста.",module,Magento_Eav
"""%1"" uses too many characters.","""%1"" використовує занадто багато символів.",module,Magento_Eav
"""%1"" is not a valid URL.","""%1"" не є допустимим URL.",module,Magento_Eav
"""%1"" is not a valid date.","""%1"" не є допустимою датою.",module,Magento_Eav
"""%1"" does not fit the entered date format.","""%1"" не відповідає введеному формат дати.",module,Magento_Eav
"""%1"" is a required value.","""%1"" є необхідним значенням.",module,Magento_Eav
Please enter a valid date between %1 and %2 at %3 .,"Будь ласка, введіть правильну дату між %1 і %2 на %3 .",module,Magento_Eav
Please enter a valid date equal to or greater than %1 at %2.,"Будь ласка, введіть правильну дату, що дорівнює або більше, ніж %1 в %2.",module,Magento_Eav
Please enter a valid date less than or equal to %1 at %2.,"Будь ласка, введіть дійсну дату менше або дорівнює %1 в %2.",module,Magento_Eav
"""%1"" is not a valid file extension.","""%1"" не є допустимим розширення файлу.",module,Magento_Eav
"""%1"" is not a valid file.","""%1"" не є допустимим файлом.",module,Magento_Eav
"""%1"" exceeds the allowed file size.","""%1"" перевищує допустимий розмір файлу.",module,Magento_Eav
"""%1"" is not a valid image format","""%1"" не є допустимим форматом зображення",module,Magento_Eav
"""%1"" width exceeds allowed value of %2 px.","""%1"" ширина перевищує допустиме значення %2 пікселів.",module,Magento_Eav
"""%1"" height exceeds allowed value of %2 px.","""%1"" висота перевищує допустиме значення %2 пікселів.",module,Magento_Eav
"""%1"" cannot contain more than %2 lines.","""%1"" не може містити більше, ніж %2 лінії.",module,Magento_Eav
"""%1"" length must be equal or greater than %2 characters.","""%1"" довжина повинна бути дорівнює або більше, ніж %2 символів.",module,Magento_Eav
"""%1"" length must be equal or less than %2 characters.","""%1"" довжина повинна бути дорівнює або менше, ніж %2 символів.",module,Magento_Eav
Attribute group does not belong to provided attribute set,Група атрибутів не належить за умови набору атрибутів,module,Magento_Eav
Cannot save attributeGroup,Неможливо зберегти attributeGroup,module,Magento_Eav
"Group with id ""%1"" does not exist.","Групи з ідентифікатором ""%1"" не існує.",module,Magento_Eav
Cannot delete attributeGroup with id %1,Неможливо видалити attributeGroup з ідентифікатором %1,module,Magento_Eav
"AttributeSet with id ""%1"" does not exist.","AttributeSet з ідентифікатором ""%1"" не існує.",module,Magento_Eav
Wrong attribute set id provided,"Неправильний набір атрибутів ідентифікатор,",module,Magento_Eav
Attribute group does not belong to attribute set,Група атрибутів не належить набору атрибутів,module,Magento_Eav
Attribute set not found: %1,"Набір атрибутів, не знайдено: %1",module,Magento_Eav
"Attribute ""%1"" not found in attribute set %2.","Атрибут ""%1"" не знайдений в атрибуті встановлено %2.",module,Magento_Eav
System attribute can not be deleted,Атрибут система не може бути видалений,module,Magento_Eav
Cannot save attribute,Неможливо зберегти атрибут,module,Magento_Eav
"Attribute with attributeCode ""%1"" does not exist.","Атрибут з attributeCode ""%1"" не існує.",module,Magento_Eav
Cannot delete attribute.,Неможливо видалити атрибут.,module,Magento_Eav
"Attribute with id ""%1"" does not exist.","Атрибут з ідентифікатором ""%1"" не існує.",module,Magento_Eav
There was an error saving attribute set.,Був атрибут при збереженні сталася помилка встановлена.,module,Magento_Eav
Default attribute set can not be deleted,набір атрибутів за замовчуванням не може бути видалений,module,Magento_Eav
There was an error deleting attribute set.,Був атрибут Помилки при видаленні набору.,module,Magento_Eav
Invalid entity_type specified: %1,Неприпустимий ENTITY_TYPE зазначено: %1 ,module,Magento_Eav
Entity is not initialized,Об'єкт не ініціалізується,module,Magento_Eav
Unknown parameter,невідомий параметр,module,Magento_Eav
The attribute code '%1' is reserved by system. Please try another attribute code,"Код атрибута ""%1"" зарезервовано системою. Будь ласка, спробуйте інший код атрибута",module,Magento_Eav
An attribute code must not be more than %1 characters.,"Код атрибута не повинно бути більше, ніж %1 символів.",module,Magento_Eav
Invalid default decimal value,Неприпустиме значення за замовчуванням десяткового,module,Magento_Eav
Invalid default date,Невірна дата за замовчуванням,module,Magento_Eav
Invalid entity supplied,Неприпустимий об'єкт поставки,module,Magento_Eav
Invalid backend model specified: %1,Неприпустима модель бекенд вказано: %1 ,module,Magento_Eav
"Source model ""%1"" not found for attribute ""%2""","Джерело модель ""%1"" не знайдено для атрибута ""%2""",module,Magento_Eav
"The value of attribute ""%1"" must be set","Значення атрибуту ""%1"" мусить бути задане",module,Magento_Eav
"The value of attribute ""%1"" must be unique",Значення атрибута '%1' має бути унікальним,module,Magento_Eav
Invalid date,Невірна дата,module,Magento_Eav
Empty attribute code,Порожній код атрибута,module,Magento_Eav
Attribute %1 doesn't work with options,Атрибут %1 не працює з параметрами,module,Magento_Eav
Cannot save attribute %1,Неможливо зберегти атрибут %1,module,Magento_Eav
Attribute %1 doesn't have any option,Атрибут %1 не має опції,module,Magento_Eav
Cannot load options for attribute %1,Неможливо завантажити параметри для атрибута %1,module,Magento_Eav
Attribute %1 does not contain option with Id %2,Атрибут %1 не містить параметр з ідентифікатором %2,module,Magento_Eav
"Entity attribute with id ""%1"" not found",Атрибут Entity з ідентифікатором '%1' не найден,module,Magento_Eav
Attribute set name is empty.,Атрибут ім'я набору порожній.,module,Magento_Eav
"An attribute set named ""%1"" already exists.",Набір атрибутів з ім'ям '%1' вже існує.,module,Magento_Eav
No options found.,Немає варіантів не знайдено.,module,Magento_Eav
label,заголовок,module,Magento_Eav
Invalid entity supplied: %1,Неприпустимий суб'єкт поставки: %1 ,module,Magento_Eav
Attempt to add an invalid object,Спроба додати неприпустимий об'єкт,module,Magento_Eav
Invalid attribute identifier for filter (%1),Неприпустимий ідентифікатор атрибута для фільтра ( %1),module,Magento_Eav
Invalid attribute requested: %1,Неприпустимий атрибут просив: %1,module,Magento_Eav
Joint field or attribute expression with this alias is already declared,Спільне поле або вираз атрибута з цим псевдонімом вже оголошено,module,Magento_Eav
"Invalid alias, already exists in joint attributes","Неприпустимий псевдонім, вже існує в спільних атрибутах",module,Magento_Eav
Invalid foreign key,Неприпустимий зовнішній ключ,module,Magento_Eav
Invalid entity type,Невірний тип об'єкту,module,Magento_Eav
Invalid attribute type,Невірний тип атрибута,module,Magento_Eav
A joined field with this alias is already declared.,Об'єднане поле з цим псевдонімом вже оголошено.,module,Magento_Eav
Invalid joint fields,Недійсні спільні поля,module,Magento_Eav
A joint field with this alias (%1) is already declared.,Спільне поле з цим псевдонімом ( %1) вже оголошений.,module,Magento_Eav
Data integrity: No header row found for attribute,Цілісність даних: Ні рядка заголовка знайдений для атрибута,module,Magento_Eav
Invalid attribute name: %1,Неправильне ім'я атрибута: %1,module,Magento_Eav
Invalid character encountered in increment ID: %1,Неприпустимий символ зустрічається в Інкремент ID: %1,module,Magento_Eav
The current module pathname is undefined.,Поточний модуль шлях не визначений.,module,Magento_Eav
The current module EAV entity is undefined.,Поточний модуль EAV об'єкт не визначений.,module,Magento_Eav
The form code is not defined.,Код форми не визначений.,module,Magento_Eav
The entity instance is not defined.,Примірник об'єкта не визначений.,module,Magento_Eav
Invalid form type.,Невірний тип форми.,module,Magento_Eav
Invalid EAV attribute,Неприпустимий атрибут EAV,module,Magento_Eav
Attribute with the same code,Атрибут з тим же кодом,module,Magento_Eav
The storefront label is not defined.,Мітка вітрину не визначена.,module,Magento_Eav
Default option value is not defined,Значення опції за замовчуванням не визначений,module,Magento_Eav
Form Element with the same attribute,Форма елемента з тим же атрибутом,module,Magento_Eav
Form Fieldset with the same code,Форма Fieldset з тим же кодом,module,Magento_Eav
Form Type with the same code,Форма Тип з тим же кодом,module,Magento_Eav
"The value of attribute ""%1"" is invalid.",Значення атрибута '%1' є неприпустимим.,module,Magento_Eav
Wrong entity ID,Неправильний ідентифікатор об'єкта,module,Magento_Eav
Wrong attribute set ID,Неправильний набір атрибутів ID,module,Magento_Eav
Wrong attribute group ID,Неправильний атрибут Ідентифікатор групи,module,Magento_Eav
AttributeSet does not exist.,AttributeSet не існує.,module,Magento_Eav
hello,Здравствуйте,module,Magento_Eav
Some internal exception message.,Деякі внутрішні повідомлення винятком.,module,Magento_Eav
The value of attribute not valid,Значення атрибута не дійсним,module,Magento_Eav
Add New Template,Додати новий шаблон,module,Magento_Email
Transactional Emails,транзакційних повідомлень електронної пошти,module,Magento_Email
Back,Назад,module,Magento_Email
Reset,Очистити,module,Magento_Email
Delete Template,видалити шаблон,module,Magento_Email
Convert to Plain Text,Перетворити в звичайний текст,module,Magento_Email
Return Html Version,Повернутися Html Version,module,Magento_Email
Preview Template,Перегляд шаблона,module,Magento_Email
Save Template,зберегти шаблон,module,Magento_Email
Load Template,шаблон навантаження,module,Magento_Email
Edit Email Template,Редагування шаблону Email,module,Magento_Email
New Email Template,Новий шаблон Email,module,Magento_Email
Default Config,За замовчуванням Config,module,Magento_Email
Template Information,шаблон інформація,module,Magento_Email
Currently Used For,В даний час використовується для,module,Magento_Email
Template Name,ім'я шаблону,module,Magento_Email
Template Subject,шаблон Тема,module,Magento_Email
Insert Variable...,Вставити змінну ...,module,Magento_Email
Template Content,шаблон змісту,module,Magento_Email
Template Styles,шаблони Стилі,module,Magento_Email
Preview,попередній перегляд,module,Magento_Email
Unknown,невідомий,module,Magento_Email
You deleted the email template.,Ви видалили шаблон електронної пошти.,module,Magento_Email
The email template is currently being used.,Шаблон електронної пошти в даний час використовується.,module,Magento_Email
We can't delete email template data right now. Please review log and try again.,"Ми не можемо видалити дані шаблону електронної пошти прямо зараз. Будь ласка, ознайомтеся з журналом і спробуйте ще раз.",module,Magento_Email
We can't find an email template to delete.,Ми не можемо знайти шаблон електронної пошти для видалення.,module,Magento_Email
Edit Template,змінити шаблон,module,Magento_Email
Edit System Template,Редагувати Система шаблонів,module,Magento_Email
New Template,новий шаблон,module,Magento_Email
New System Template,Нова система шаблонів,module,Magento_Email
Email Templates,Шаблони електронної пошти,module,Magento_Email
Email Preview,E-mail Попередній перегляд,module,Magento_Email
An error occurred. The email template can not be opened for preview.,Виникла помилка. Шаблон електронної пошти не може бути відкритий для перегляду.,module,Magento_Email
This email template no longer exists.,Цей шаблон не по електронній пошті більше не існує.,module,Magento_Email
You saved the email template.,Ви зберегли шаблон електронної пошти.,module,Magento_Email
Area is already set,Площа вже встановлена,module,Magento_Email
Design config must have area and store.,Дизайн конфігурація повинна мати площу і магазин.,module,Magento_Email
Base Unsecure URL,Базовий URL небезпечний,module,Magento_Email
Base Secure URL,База Secure URL,module,Magento_Email
General Contact Name,Загальна контактна особа,module,Magento_Email
General Contact Email,Загальні Контактний Email,module,Magento_Email
Sales Representative Contact Name,Торговий представник Контактна особа,module,Magento_Email
Sales Representative Contact Email,Торговий представник Контакт E-mail,module,Magento_Email
Custom1 Contact Name,Custom1 Контактна особа,module,Magento_Email
Custom1 Contact Email,Custom1 Контактний Email,module,Magento_Email
Custom2 Contact Name,Custom2 Контактна особа,module,Magento_Email
Custom2 Contact Email,Custom2 Контактний Email,module,Magento_Email
Store Name,Назва Магазину,module,Magento_Email
Store Phone Number,Номер Телефону Магазину,module,Magento_Email
Store Hours,магазин годинників,module,Magento_Email
Country,Країна,module,Magento_Email
Region/State,Регіон/Штат,module,Magento_Email
Zip/Postal Code,Zip / Поштовий індекс,module,Magento_Email
City,Місто,module,Magento_Email
Street Address 1,Вулиця 1,module,Magento_Email
Street Address 2,Вулиця 2,module,Magento_Email
Store Contact Information,Магазин Контактна інформація,module,Magento_Email
%1,%1,module,Magento_Email
Template Variables,змінні шаблону,module,Magento_Email
Please enter a template name.,"Будь ласка, введіть ім'я шаблону.",module,Magento_Email
Duplicate Of Template Name,"Дублікат Ім'я шаблону",module,Magento_Email
Invalid transactional email code: %1,Невірний транзакційний код електронної пошти: %1,module,Magento_Email
"Requested invalid store ""%1""",Запитуваний недійсний магазин '%1',module,Magento_Email
"""file"" parameter must be specified","Параметр ""Файл"" повинен бути вказаний",module,Magento_Email
Contents of %s could not be loaded or is empty,Зміст %s не може бути завантажений або порожній,module,Magento_Email
"""file"" parameter must be specified and must not be empty","Параметр ""Файл"" повинен бути вказаний і не може бути порожнім",module,Magento_Email
Design params must be set before calling this method,Дизайн PARAMS повинен бути встановлений перед викликом цього методу,module,Magento_Email
<pre> %1 </pre>,<Попередньо> %1 </ PRE>,module,Magento_Email
CSS inlining error:,Помилка вбудовування CSS:,module,Magento_Email
Error filtering template: %s,Шаблон фільтрації Помилка: %s,module,Magento_Email
"We're sorry, an error has occurred while generating this email.","На жаль, сталася помилка при створенні цього листа.",module,Magento_Email
Invalid sender data,Дані відправника Invalid,module,Magento_Email
Title,Назва,module,Magento_Email
Load default template,шаблон завантаження за замовчуванням,module,Magento_Email
Template,Шаблон,module,Magento_Email
Are you sure you want to strip tags?,"Ви впевнені, що хочете позбавити теги?",module,Magento_Email
Are you sure you want to delete this template?,"Ви впевнені, що хочете видалити цей шаблон?",module,Magento_Email
The template did not load. Please review the log for details.,"Шаблон не спрацював. Будь ласка, перегляньте журнал для деталей.",module,Magento_Email
Change Encryption Key,Зміна ключа шифрування,module,Magento_EncryptionKey
Encryption Key,ключ шифрування,module,Magento_EncryptionKey
New Encryption Key,Новий ключ шифрування,module,Magento_EncryptionKey
The encryption key is used to protect passwords and other sensitive data.,Ключ шифрування використовується для захисту паролів і інших конфіденційних даних.,module,Magento_EncryptionKey
Auto-generate a Key,Авто-згенерувати ключ,module,Magento_EncryptionKey
No,Ні,module,Magento_EncryptionKey
Yes,Так,module,Magento_EncryptionKey
The generated key will be displayed after changing.,Згенерований ключ буде відображатися після зміни.,module,Magento_EncryptionKey
New Key,новий ключ,module,Magento_EncryptionKey
Deployment configuration file is not writable.,Розгортання файлу конфігурації не записував.,module,Magento_EncryptionKey
Please enter an encryption key.,"Будь ласка, введіть ключ шифрування.",module,Magento_EncryptionKey
The encryption key has been changed.,Ключ шифрування був змінений.,module,Magento_EncryptionKey
This is your new encryption key: %1. Be sure to write it down and take good care of it!,Це ваш новий ключ шифрування: %1. Обов'язково запишіть його і піклуватися про нього!,module,Magento_EncryptionKey
Europe First Priority,Європа Перший пріоритет,module,Magento_Fedex
1 Day Freight,1 день Вантажні,module,Magento_Fedex
2 Day Freight,2 день Вантажні,module,Magento_Fedex
2 Day,день 2,module,Magento_Fedex
2 Day AM,2 день AM,module,Magento_Fedex
3 Day Freight,3 день Вантажні,module,Magento_Fedex
Express Saver,Експрес Saver,module,Magento_Fedex
Ground,земля,module,Magento_Fedex
First Overnight,перша Ніч,module,Magento_Fedex
Home Delivery,Доставка додому,module,Magento_Fedex
International Economy,Міжнародна економіка,module,Magento_Fedex
Intl Economy Freight,Міжнародний Economy Freight,module,Magento_Fedex
International First,Міжнародний перший,module,Magento_Fedex
International Ground,Міжнародний Ground,module,Magento_Fedex
International Priority,Міжнародний Priority,module,Magento_Fedex
Intl Priority Freight,Міжнародний Priority Freight,module,Magento_Fedex
Priority Overnight,пріоритет Ночівля,module,Magento_Fedex
Smart Post,Смарт-повідомлення,module,Magento_Fedex
Standard Overnight,стандартна Ніч,module,Magento_Fedex
Freight,перевезення вантажів,module,Magento_Fedex
National Freight,Національна вантажна,module,Magento_Fedex
Regular Pickup,Регулярний Pickup,module,Magento_Fedex
Request Courier,запит Courier,module,Magento_Fedex
Business Service Center,Бізнес Сервісний центр,module,Magento_Fedex
Station,станція,module,Magento_Fedex
Your Packaging,Ваша Упаковка,module,Magento_Fedex
Not Required,Не вимагається,module,Magento_Fedex
Adult,Для дорослих,module,Magento_Fedex
Direct,прямий,module,Magento_Fedex
Indirect,непрямий,module,Magento_Fedex
Pounds,фунти,module,Magento_Fedex
Kilograms,кілограми,module,Magento_Fedex
Invalid response from carrier,Недійсну відповідь від носія,module,Magento_Fedex
No available tracking items,Немає доступних пунктів спостереження,module,Magento_Fedex
For some reason we can't retrieve tracking info right now.,З якоїсь причини ми не можемо отримати відстежуючи інформацію прямо зараз.,module,Magento_Fedex
status,статус,module,Magento_Fedex
Empty response,порожній відповідь,module,Magento_Fedex
None,Жоден,module,Magento_Fedex
Gift Messages are not applicable for empty cart,Подарункові повідомлення не застосовуються для порожній кошика,module,Magento_GiftMessage
Gift Messages are not applicable for virtual products,Подарункові повідомлення не застосовуються для віртуальних продуктів,module,Magento_GiftMessage
Gift Message is not available,Подарунок Повідомлення не доступні,module,Magento_GiftMessage
Could not add gift message to shopping cart,Неможливо додати подарунок повідомлення Корзину,module,Magento_GiftMessage
There is no item with provided id in the cart,Там немає пункту з забезпеченими ід в кошик,module,Magento_GiftMessage
There is no product with provided  itemId: %1 in the cart,Там немає жодного продукту з забезпеченим Itemid: %1 в кошику,module,Magento_GiftMessage
There is no item with provided id in the order,Там немає пункту з забезпеченим ідентифікатором в порядку,module,Magento_GiftMessage
There is no item with provided id in the order or gift message isn't allowed,Там немає жодного елемента з забезпеченим ідентифікатором в порядку або подарунок повідомленні не допускається,module,Magento_GiftMessage
"Could not add gift message to order: ""%1""",Неможливо додати подарунок для замовлення: '%1',module,Magento_GiftMessage
There is no order with provided id or gift message isn't allowed,Там немає порядку з забезпеченим ідентифікатором або подарунком повідомленням не допускаються,module,Magento_GiftMessage
There is no order with provided id,Там немає порядку з забезпеченим ід,module,Magento_GiftMessage
Gift Messages are not applicable for empty order,Подарункові повідомлення не застосовуються для порожнього порядку,module,Magento_GiftMessage
"Could not add gift message to order's item: ""%1""",Неможливо додати подарунок для пункту замовлення: '%1',module,Magento_GiftMessage
Unknown entity type,Невідомий тип об'єкта,module,Magento_GiftMessage
Test label,мітка Тест,module,Magento_GiftMessage
Use Config Settings,Використовувати налаштування конфігурації,module,Magento_GiftMessage
From,Від,module,Magento_GiftMessage
To,До,module,Magento_GiftMessage
Message,Повідомлення,module,Magento_GiftMessage
Cancel,Скасувати,module,Magento_GiftMessage
OK,ОК,module,Magento_GiftMessage
Gift Options,подарункова,module,Magento_GiftMessage
Gift Message,Подарункове повідомлення,module,Magento_GiftMessage
Do you have any gift items in your order?,Чи є у вас якась деталь подарунка в вашому замовленні?,module,Magento_GiftMessage
Add gift options,Додати подарункові,module,Magento_GiftMessage
Gift Options for the Entire Order,Варіанти подарунка за весь замовлення,module,Magento_GiftMessage
Leave this box blank if you don't want to leave a gift message for the entire order.,"Залиште це поле порожнім, якщо ви не хочете залишити повідомлення для подарунка для всього замовлення.",module,Magento_GiftMessage
Gift Options for Individual Items,Подарункові варіанти для окремих елементів,module,Magento_GiftMessage
<span>Item %1</span> of %2,<span>Пункт %1</span> %2,module,Magento_GiftMessage
Leave a box blank if you don't want to add a gift message for that item.,"Залиште поле порожнім, якщо ви не хочете, щоб додати подарунок для цього елемента.",module,Magento_GiftMessage
Add Gift Options for the Entire Order,Додати подарункову за все замовлення,module,Magento_GiftMessage
You can leave this box blank if you don't want to add a gift message for this address.,"Ви можете залишити це поле порожнім, якщо ви не хочете, щоб додати подарунок для цієї адреси.",module,Magento_GiftMessage
Add gift options for Individual Items,Додати подарункову для окремих елементів,module,Magento_GiftMessage
You can leave this box blank if you don't want to add a gift message for the item.,"Ви можете залишити це поле порожнім, якщо ви не хочете, щоб додати подарунок для пункту.",module,Magento_GiftMessage
Dynamic,Динамічна,module,Magento_GoogleAdwords
Constant,постійна,module,Magento_GoogleAdwords
"Conversion Color value is not valid ""%1"". Please set hexadecimal 6-digit value.","Значення перетворення кольору не є дійсним '%1'. Будь ласка, встановіть шістнадцяткове значення 6 цифр.",module,Magento_GoogleAdwords
"Conversion Id value is not valid ""%1"". Conversion Id should be an integer.",Конверсія значення Id не є дійсним '%1'. Ідентифікатор перетворення повинен бути цілим числом.,module,Magento_GoogleAdwords
Product View Optimization,Продукт Перегляд оптимізації,module,Magento_GoogleOptimizer
Page View Optimization,Перегляд сторінки Оптимізація,module,Magento_GoogleOptimizer
Data key is missing: %1,Ключ даних відсутній: %1,module,Magento_GoogleOptimizer
Google Analytics Content Experiments Code,Google Analytics Зміст Експерименти Код,module,Magento_GoogleOptimizer
Experiment Code,експеримент Код,module,Magento_GoogleOptimizer
Experiment code should be added to the original page only.,код повинен бути доданий тільки вихідну сторінку.,module,Magento_GoogleOptimizer
Grouped Products,згруповані продукти,module,Magento_GroupedProduct
Please specify the quantity of product(s).,"Будь ласка, вкажіть кількість продукту (ів).",module,Magento_GroupedProduct
Cannot process the item.,Неможливо обробити деталь.,module,Magento_GroupedProduct
Add Products to Group,Додати товари в групі,module,Magento_GroupedProduct
Cancel,Скасувати,module,Magento_GroupedProduct
Add Selected Products,Додати вибрані товари,module,Magento_GroupedProduct
"A grouped product is made up of multiple, standalone products that are presented as a group. You can offer variations of a single product, or group them by season or theme to create a coordinated set. Each product can be purchased separately, or as part of the group.","Згрупованої продукт складається з декількох автономних продуктів, які представлені в якості групи. Ви можете запропонувати варіанти одного продукту, або згрупувати їх по сезону або темі, щоб створити скоординований набір. Кожен продукт можна придбати окремо або в складі групи.",module,Magento_GroupedProduct
Remove,Вилучити,module,Magento_GroupedProduct
ID,Ідентифікатор,module,Magento_GroupedProduct
Thumbnail,Мініатюра,module,Magento_GroupedProduct
Name,Им`я,module,Magento_GroupedProduct
Attribute Set,Набір атрибутів,module,Magento_GroupedProduct
Status,Статус,module,Magento_GroupedProduct
SKU,Артикул,module,Magento_GroupedProduct
Price,Ціна,module,Magento_GroupedProduct
Default Quantity,Типова кількість,module,Magento_GroupedProduct
Actions,Дії,module,Magento_GroupedProduct
Associated Products,супутні товари,module,Magento_GroupedProduct
Availability:,Наявність:,module,Magento_GroupedProduct
Out of stock,Нема у наявності,module,Magento_GroupedProduct
Product Name,Назва Продукту,module,Magento_GroupedProduct
Qty,Кількість,module,Magento_GroupedProduct
No options of this product are available.,Немає доступних опцій цього товару.,module,Magento_GroupedProduct
There are no grouped products.,Там немає згрупованих продуктів.,module,Magento_GroupedProduct
Default Qty,За замовчуванням Кількість,module,Magento_GroupedProduct
Starting at,починаючи з,module,Magento_GroupedProduct
Availability,Наявність,module,Magento_GroupedProduct
In stock,Є у наявності,module,Magento_GroupedProduct
Grouped product items,Згруповані елементи продукції,module,Magento_GroupedProduct
Export,Експорт,module,Magento_ImportExport
Export Settings,параметри експорту,module,Magento_ImportExport
Entity Type,Тип об'єкта,module,Magento_ImportExport
Export File Format,Формат файлу експорту,module,Magento_ImportExport
Fields Enclosure,поля корпусу,module,Magento_ImportExport
From,Від,module,Magento_ImportExport
To,До,module,Magento_ImportExport
We can't filter an attribute with no attribute options.,Ми не можемо фільтрувати атрибут без параметрів атрибутів.,module,Magento_ImportExport
Exclude,Виключаючи,module,Magento_ImportExport
Attribute Label,Етикетка атрибуту,module,Magento_ImportExport
Attribute Code,Код атрибуту,module,Magento_ImportExport
Filter,Фільтр,module,Magento_ImportExport
Unknown attribute filter type,Невідомий атрибут типу фільтра,module,Magento_ImportExport
Download,Завантажити,module,Magento_ImportExport
Check Data,контроль даних,module,Magento_ImportExport
Import,Імпорт,module,Magento_ImportExport
Import Settings,імпортувати налаштування,module,Magento_ImportExport
Import Behavior,імпорт Поведінка,module,Magento_ImportExport
Allowed Errors Count,Допустимі помилки Count,module,Magento_ImportExport
Please specify number of errors to halt import process,"Будь ласка, вкажіть кількість помилок, щоб зупинити процес імпорту",module,Magento_ImportExport
Field separator,роздільник полів,module,Magento_ImportExport
Multiple value separator,Сепаратор Множина значення,module,Magento_ImportExport
Fields enclosure,поля корпусу,module,Magento_ImportExport
File to Import,Файл для імпорту,module,Magento_ImportExport
Select File to Import,Виберіть файл для імпорту,module,Magento_ImportExport
Images File Directory,Каталог зображень файлу,module,Magento_ImportExport
Download Sample File,Завантажити зразок файлу,module,Magento_ImportExport
Please correct the data sent value.,"Будь ласка, виправте дані, що відправляються значення.",module,Magento_ImportExport
Import/Export,Імпорт-експорт,module,Magento_ImportExport
History,історія,module,Magento_ImportExport
Import History,Історія імпорту,module,Magento_ImportExport
Import history,імпорт історії,module,Magento_ImportExport
There is no sample file for this entity.,Там немає прикладу файлу для цього об'єкта.,module,Magento_ImportExport
Status,Статус,module,Magento_ImportExport
Maximum error count has been reached or system error is occurred!,Кількість Максимальна похибка була досягнута або сталася системна помилка!,module,Magento_ImportExport
Import successfully done,Імпорт успішно зроблено,module,Magento_ImportExport
"Sorry, but the data is invalid or the file is not uploaded.","Вибачте, але дані недостовірні або файл не завантажений.",module,Magento_ImportExport
The file was not uploaded.,Немає запису був завантажений.,module,Magento_ImportExport
This file is empty. Please try another one.,"Цей файл порожній. Будь ласка, спробуйте інший.",module,Magento_ImportExport
Data validation failed. Please fix the following errors and upload the file again.,Перевірка даних не вдалося. Виправте такі помилки і завантажте файл знову.,module,Magento_ImportExport
"File is valid! To start import process press ""Import"" button","Файл діє! Для того, щоб почати імпорт процесу натисніть кнопку ""Імпорт""",module,Magento_ImportExport
"The file is valid, but we can't import it for some reason.","Файл є допустимим, але ми не можемо імпортувати його з якоїсь причини.",module,Magento_ImportExport
"Checked rows: %1, checked entities: %2, invalid rows: %3 , total errors: %4","Зазначені рядки: %1, перевіряються особи:%2, недійсні рядки:%3, сумарні помилки: %4",module,Magento_ImportExport
Show more,Показати більше,module,Magento_ImportExport
Additional data,додаткові дані,module,Magento_ImportExport
Following Error(s) has been occurred during importing process:,Після помилки (и) була сталися під час процесу імпорту:,module,Magento_ImportExport
Only the first 100 errors are shown. ,Тільки перші 100 помилок показані.,module,Magento_ImportExport
Download full report,Завантажити повний звіт,module,Magento_ImportExport
in row(s):,в рядку (и):,module,Magento_ImportExport
Make sure your file isn't more than %1M.,"Переконайтеся, що ваш файл не більше %1M.",module,Magento_ImportExport
We can't provide the upload settings right now.,Ми не можемо надати настройки завантаження прямо зараз.,module,Magento_ImportExport
"Created: %1, Updated: %2, Deleted: %3 ","Створено: %1, Оновлене: %2, Вилучено: %3",module,Magento_ImportExport
Please enter a correct entity model.,"Будь ласка, введіть правильну модель об'єкта.",module,Magento_ImportExport
The entity adapter object must be an instance of %1 or %2.,Об'єкт адаптера об'єкта повинен бути екземпляром %1 або %2.,module,Magento_ImportExport
The input entity code is not equal to entity adapter code.,Введений код суб'єктом не дорівнює об'єкт адаптер коду.,module,Magento_ImportExport
Please enter a correct entity.,"Будь ласка, введіть правильний об'єкт.",module,Magento_ImportExport
The adapter object must be an instance of %1.,Об'єкт адаптер повинен бути екземпляром %1.,module,Magento_ImportExport
Please correct the file format.,Виправте формат файлу.,module,Magento_ImportExport
Begin export of %1,Початок експорту %1,module,Magento_ImportExport
There is no data for the export.,Там немає даних для експорту.,module,Magento_ImportExport
Exported %1 rows.,Експортовані %1 рядків.,module,Magento_ImportExport
The export is finished.,Експорт завершено.,module,Magento_ImportExport
Please provide filter data.,Прохання надати дані фільтра.,module,Magento_ImportExport
We can't determine the attribute filter type.,Ми не можемо визначити тип атрибута фільтра.,module,Magento_ImportExport
Entity is unknown,сутність невідома,module,Magento_ImportExport
We can't identify this file format.,Ми не можемо визначити цей формат файлу.,module,Magento_ImportExport
"Please correct the value for ""%1"" column.","Будь ласка, виправте значення для стовпця '%1'.",module,Magento_ImportExport
Please specify the writer.,"Будь ласка, вкажіть письменник.",module,Magento_ImportExport
The destination file path must be a string.,Шлях до файлу призначення повинен бути рядком.,module,Magento_ImportExport
The destination directory is not writable.,Каталог призначення не доступний для запису.,module,Magento_ImportExport
Destination file is not writable,Файл призначення не доступний для запису,module,Magento_ImportExport
The header column names are already set.,Імена стовпців заголовка вже встановлені.,module,Magento_ImportExport
in row(s),в рядку (и),module,Magento_ImportExport
The validation is complete.,Перевірка завершена.,module,Magento_ImportExport
This file does not contain any data.,Цей файл не містить будь-яких даних.,module,Magento_ImportExport
"Begin import of ""%1"" with ""%2"" behavior","Почніть імпорт '%1' з поведінкою ""%2""",module,Magento_ImportExport
The import was successful.,Імпорт успішно.,module,Magento_ImportExport
The file you uploaded has no extension.,Завантажений файл не має розширення.,module,Magento_ImportExport
The source file moving process failed.,Процес переміщення вихідного файлу не вдалося.,module,Magento_ImportExport
Begin data validation,Почати перевірку даних,module,Magento_ImportExport
Import data validation is complete.,Перевірка Імпорт даних завершена.,module,Magento_ImportExport
The behavior token for %1 is invalid.,Маркер поведінки %1 є неприпустимим.,module,Magento_ImportExport
Please enter a correct entity model,"Будь ласка, введіть правильну модель особи",module,Magento_ImportExport
Source file coping failed,Вихідний файл не вдалося Coping,module,Magento_ImportExport
The source is not set.,Джерело не встановлено.,module,Magento_ImportExport
The adapter type must be a non-empty string.,Тип адаптера повинен бути непорожній рядком.,module,Magento_ImportExport
Adapter must be an instance of \Magento\ImportExport\Model\Import\AbstractSource,Адаптер повинен бути екземпляром \ Magento \ ImportExport \ Model \ Import \ AbstractSource,module,Magento_ImportExport
Please specify a source.,"Будь ласка, вкажіть джерело.",module,Magento_ImportExport
ImportExport: Import Data validation - Validation strategy not found,ImportExport: Імпорт даних перевірки - стратегія перевірки не знайдені,module,Magento_ImportExport
Cannot get autoincrement value,Неможливо отримати значення Автоінкрементний,module,Magento_ImportExport
Error in data structure: %1 values are mixed,Помилка в структурі даних: %1 значення змішуються,module,Magento_ImportExport
-- Please Select --,"-- Виберіть, будь ласка --",module,Magento_ImportExport
label,заголовок,module,Magento_ImportExport
Add/Update,Додати / Оновити,module,Magento_ImportExport
Replace,заміщати,module,Magento_ImportExport
Delete,Видалити,module,Magento_ImportExport
Note: Product IDs will be regenerated.,Примітка: Код продукту буде регенерувати.,module,Magento_ImportExport
Add/Update Complex Data,Додати / оновити комплекс даних,module,Magento_ImportExport
Delete Entities,видалити Entities,module,Magento_ImportExport
Error message,Повідомлення про помилку,module,Magento_ImportExport
URL key for specified store already exists.,URL ключ для вказаного магазину вже існує.,module,Magento_ImportExport
Entity Attributes,атрибути сутностей,module,Magento_ImportExport
Continue,продовжувати,module,Magento_ImportExport
Validation Results,результати перевірки,module,Magento_ImportExport
Indexer Management,управління Індексатор,module,Magento_Indexer
Update by Schedule,Оновлення по графіку,module,Magento_Indexer
Update on Save,Оновлення на Зберегти,module,Magento_Indexer
Reindex required,Reindex потрібно,module,Magento_Indexer
Ready,готовий,module,Magento_Indexer
Processing,обробка,module,Magento_Indexer
Never,Ніколи,module,Magento_Indexer
 %1 index is locked by another reindex process. Skipping.,Індекс %1 заблокований інший процес переиндексации. Пропустивши.,module,Magento_Indexer
Index Management,управління Index,module,Magento_Indexer
Please select indexers.,"Будь ласка, виберіть крокової.",module,Magento_Indexer
" %1 indexer(s) are in ""Update by Schedule"" mode."," %1 індексатор (и) в ""Оновлення за розкладом"" режимі.",module,Magento_Indexer
We couldn't change indexer(s)' mode because of an error.,"Ми не могли змінити (и) режим індексатор ""через помилку.",module,Magento_Indexer
" %1 indexer(s) are in ""Update on Save"" mode."," %1 індексатор (и) в розділі ""Оновлення на Save"" режимі.",module,Magento_Indexer
"One or more <a href=""%1"">indexers are invalid</a>. Make sure your <a href=""%2"" target=""_blank"">Magento cron job</a> is running.","Один або кілька <a href=""%1""> індексатора недійсні </a>. Переконайтеся, що ваш <a href=""%2"" target=""_blank""> Magento хрон </a> працює.",module,Magento_Indexer
State for the same indexer,Держава для того ж індексатор,module,Magento_Indexer
State for the same view,Держава за тим же точці зору,module,Magento_Indexer
Field '%1' not found,Поле '%1' не найден,module,Magento_Indexer
Some Exception Message,Деякий Виняток повідомлення,module,Magento_Indexer
Test Phrase,тест розмовник,module,Magento_Indexer
Integrations,Інтеграції,module,Magento_Integration
Add New Integration,Додати нову інтеграцію,module,Magento_Integration
Save,Зберегти,module,Magento_Integration
Save & Activate,Зберегти та активувати,module,Magento_Integration
New Integration,Нова інтеграція,module,Magento_Integration
Edit Integration '%1',Редагувати інтеграції '%1',module,Magento_Integration
Integration Info,інтеграція інформації,module,Magento_Integration
General,Загальні,module,Magento_Integration
Name,Им`я,module,Magento_Integration
Email,Електронна пошта,module,Magento_Integration
Enter URL where Oauth credentials can be sent when using Oauth for token exchange. We strongly recommend using https://.,"Введіть URL-адресу, де облікові дані OAuth може бути відправлені при використанні OAuth для маркерів обміну. Ми настійно рекомендуємо використовувати https: //.",module,Magento_Integration
Identity link URL,Ідентичність посилання URL,module,Magento_Integration
URL to redirect user to link their 3rd party account with this Magento integration credentials.,"URL для перенаправлення користувача, щоб зв'язати їх 3-рахунок партії з цим обліковими даними інтеграції Magento.",module,Magento_Integration
Current User Identity Verification,Перевірка Особи Поточного Користувача,module,Magento_Integration
Your Password,Ваш Пароль,module,Magento_Integration
Integration Details,інтеграція Детальніше,module,Magento_Integration
Basic Settings,Основні налаштування,module,Magento_Integration
Integration Tokens for Extensions,Інтеграційні токени для розширень,module,Magento_Integration
Consumer Key,ключ споживача,module,Magento_Integration
Consumer Secret,секрет споживача,module,Magento_Integration
Access Token,Маркер доступу,module,Magento_Integration
Access Token Secret,Маркер доступу Secret,module,Magento_Integration
Uninstall the extension to remove this integration,"Видаліть розширення, щоб видалити цю інтеграцію",module,Magento_Integration
Remove,Вилучити,module,Magento_Integration
View,вид,module,Magento_Integration
Edit,Редагувати,module,Magento_Integration
Activate,активувати,module,Magento_Integration
Reauthorize,повторно авторизувати,module,Magento_Integration
Uninstall the extension to remove integration '%1'.,"Видаліть розширення, щоб видалити інтеграцію '%1'.",module,Magento_Integration
This integration no longer exists.,Така інтеграція не більше не існує.,module,Magento_Integration
The integration '%1' has been deleted.,"Інтеграція "" %1"" було вилучено.",module,Magento_Integration
Integration ID is not specified or is invalid.,Інтеграція ID не зазначено або є недійсним.,module,Magento_Integration
Internal error. Check exception log for details.,Внутрішня помилка. Перевірте журнал винятків для деталей.,module,Magento_Integration
"View ""%1"" Integration",Інтеграція виду '%1',module,Magento_Integration
"Edit ""%1"" Integration",Редагувати '%1' Інтеграція,module,Magento_Integration
Warning! Integrations not using HTTPS are insecure and potentially expose private or personally identifiable information,УВАГА! Інтеграції не використовує HTTPS небезпечні і потенційно піддавати приватну або особисту інформацію,module,Magento_Integration
Cannot edit integrations created via config file.,"Не можу редагувати об'єднання, створені за допомогою конфігураційного файлу.",module,Magento_Integration
The integration '%1' has been saved.,Інтеграція '%1' була збережена.,module,Magento_Integration
The integration was not saved.,Інтеграція не була збережена.,module,Magento_Integration
The integration '%1' has been re-authorized.,Інтеграція '%1' була знову дозволена.,module,Magento_Integration
The integration '%1' has been activated.,Інтеграція '%1' була активована.,module,Magento_Integration
Integration '%1' has been sent for re-authorization.,Інтеграція '%1' була відправлена ​​для повторної авторизації.,module,Magento_Integration
Integration '%1' has been sent for activation.,Інтеграція '%1' був відправлений для активації.,module,Magento_Integration
A consumer with ID %1 does not exist,Споживач з ідентифікатором %1 не існує,module,Magento_Integration
You did not sign in correctly or your account is temporarily disabled.,"Ви ввели невірні данні входу, або Ваш обліковий запис тимчасово заблокований.",module,Magento_Integration
The tokens could not be revoked.,Маркери не можуть бути скасовані.,module,Magento_Integration
"Sorry, something went wrong granting permissions. You can find out more in the exceptions log.","На жаль, щось пішло не так дозвіл надання. Ви можете дізнатися більше в журнал виключення.",module,Magento_Integration
Something went wrong while deleting roles and permissions. You can find out more in the exceptions log.,Щось пішло не так під час видалення ролей і дозволів. Ви можете дізнатися більше в журнал виключення.,module,Magento_Integration
%fieldName is a required field.,%fieldName є обов'язковим полем.,module,Magento_Integration
Inactive,неактивний,module,Magento_Integration
Active,активний,module,Magento_Integration
Reset,Очистити,module,Magento_Integration
Integration with name '%1' exists.,Інтеграція з ім'ям '%1' не існує.,module,Magento_Integration
Integration with ID '%1' does not exist.,Інтеграція з ID '%1' не існує.,module,Magento_Integration
"One or more <a href=""%1"">integrations</a> have been reset because of a change to their xml configs.","Один або кілька <a href=""%1""> інтеграції </a> були скинуті через зміну їх XML конфіги.",module,Magento_Integration
Invalid Callback URL,Невірний Callback URL,module,Magento_Integration
Invalid Rejected Callback URL,Invalid Відхилено Callback URL,module,Magento_Integration
Incorrect timestamp value in the oauth_timestamp parameter,Неправильне значення тимчасової мітки в параметрі oauth_timestamp,module,Magento_Integration
The nonce is already being used by the consumer with ID %1,Nonce вже використовується споживачем з ідентифікатором %1,module,Magento_Integration
An error occurred validating the nonce,Сталася помилка перевірки Нонсо,module,Magento_Integration
Cannot convert to access token due to token is not request type,Неможливо перетворити в маркер доступу через маркер не запитує тип,module,Magento_Integration
Consumer key has expired,Споживчий ключ закінчився,module,Magento_Integration
Cannot create request token because consumer token is not a verifier token,"Неможливо створити ідентифікатор запиту, оскільки споживач лексема не є лексема верифікатор",module,Magento_Integration
Request token is not associated with the specified consumer,Запит маркер не пов'язаний з зазначеним споживачем,module,Magento_Integration
Token is already being used,Токен вже використовується,module,Magento_Integration
Cannot get access token because consumer token is not a request token,"Неможливо отримати маркер доступу, тому що споживач лексема не є маркер запиту",module,Magento_Integration
Token is not associated with the specified consumer,Знак не пов'язаний з зазначеним споживачем,module,Magento_Integration
Token is not an access token,Символ не маркер доступу,module,Magento_Integration
Access token has been revoked,маркер доступу відкликаний,module,Magento_Integration
Consumer key is not the correct length,Споживчий ключ не правильна довжина,module,Magento_Integration
A consumer having the specified key does not exist,"Споживач, який має вказаний ключ не існує",module,Magento_Integration
Verifier is invalid,Verifier є недійсним,module,Magento_Integration
Verifier is not the correct length,Verifier неправильна довжина,module,Magento_Integration
Token verifier and verifier token do not match,Символічний верифікатор і верифікатор маркер не збігається,module,Magento_Integration
A consumer with the ID %1 does not exist,Споживач з ідентифікатором %1 не існує,module,Magento_Integration
Token is not the correct length,Токен неправильна довжина,module,Magento_Integration
Specified token does not exist,Зазначено маркер не існує,module,Magento_Integration
A token with consumer ID %1 does not exist,Маркер зі споживачем ID %1 не існує,module,Magento_Integration
Unexpected error. Unable to create oAuth consumer account.,Неочікувана помилка. Неможливо створити споживчу рахунок OAuth.,module,Magento_Integration
Unexpected error. Unable to load oAuth consumer account.,Неочікувана помилка. Неможливо завантажити споживчу рахунок OAuth.,module,Magento_Integration
Unable to post data to consumer due to an unexpected error,Неможливо відправляти дані до споживача через непередбачену помилки,module,Magento_Integration
Consumer with ID '%1' does not exist.,Споживач з ID '%1' не існує.,module,Magento_Integration
Invalid token to except,Неприпустимий маркер до окрім,module,Magento_Integration
Integration with ID '%1' doesn't exist.,Інтеграція з ID '%1' не існує.,module,Magento_Integration
Your account is temporarily disabled.,Ваш аккаунт тимчасово відключений.,module,Magento_Integration
You have entered an invalid password for current user.,Ви ввели невірний пароль для поточного користувача.,module,Magento_Integration
A token with consumer ID 0 does not exist,Маркер зі споживчим ID 0 не існує,module,Magento_Integration
The integration you selected asks you to approve access to the following:,Ви вибрали інтеграція просить вас схвалити доступ до таких функцій:,module,Magento_Integration
No permissions requested,Дозволи не просив,module,Magento_Integration
Are you sure ?,Ти впевнений ?,module,Magento_Integration
Are you sure you want to delete this integration? You can't undo this action.,"Ви впевнені, що хочете видалити цю інтеграцію? Ви не можете скасувати цю дію.",module,Magento_Integration
Please setup or sign in into your 3rd party account to complete setup of this integration.,"Будь ласка, увійдіть або настройки в на свій рахунок 3 партії, щоб завершити установку цієї інтеграції.",module,Magento_Integration
Available APIs,доступні інтерфейси,module,Magento_Integration
Resource Access,Доступ до ресурсу,module,Magento_Integration
Custom,Користувацький,module,Magento_Integration
All,Всі,module,Magento_Integration
Resources,ресурси,module,Magento_Integration
No,Ні,module,Magento_LayeredNavigation
Filterable (with results),Фільтрується (з результатами),module,Magento_LayeredNavigation
Filterable (no results),"НЕ фільтровану (запиту, не знайдено)",module,Magento_LayeredNavigation
Use in Layered Navigation,Використання в шаруватої навігації,module,Magento_LayeredNavigation
"Can be used only with catalog input type Dropdown, Multiple Select and Price","Може використовуватися тільки з вхідним каталогом типу розкривається, множинний вибір і ціни",module,Magento_LayeredNavigation
"Can be used only with catalog input type Dropdown, Multiple Select and Price.","Може використовуватися тільки з вхідним каталогом типу розкривається, множинним вибором і ціною.",module,Magento_LayeredNavigation
Use in Search Results Layered Navigation,Використання в Результати пошуку Багаторівнева навігація,module,Magento_LayeredNavigation
Position,Позиція,module,Magento_LayeredNavigation
Position in Layered Navigation,Позиція в шаруватої навігації,module,Magento_LayeredNavigation
Position of attribute in layered navigation block.,Положення атрибута в шаруватої навігаційному блоці.,module,Magento_LayeredNavigation
item,елемент,module,Magento_LayeredNavigation
items,елементи,module,Magento_LayeredNavigation
Now Shopping by,Відфільтровано за,module,Magento_LayeredNavigation
Previous,Попередній,module,Magento_LayeredNavigation
Remove,Вилучити,module,Magento_LayeredNavigation
Remove This Item,Видалити Цей Елемент,module,Magento_LayeredNavigation
Shop By,Фільтр,module,Magento_LayeredNavigation
Clear All,Очистити всі,module,Magento_LayeredNavigation
Shopping Options,Варіанти товарів,module,Magento_LayeredNavigation
Partners,Партнери,module,Magento_Marketplace
Platinum Partners,платинові партнери,module,Magento_Marketplace
"Representing Magento's highest level of partner engagement, Magento Platinum Partners have established themselves as leaders and innovators of key products and services designed to help merchants and brands grow their business. Magento reserves the Platinum level for select trusted partners that are committed to offering integrations of commerce features, functions, and tools, as well as back-end systems and operations, to extend and enhance the power of the Magento commerce platform.","Представляючи високий рівень Magento в залученості партнера, Magento Платинові партнери зарекомендували себе в якості лідерів та новаторів ключових продуктів і послуг, покликаних допомогти торговцям і бренди розвивати свій бізнес. Magento зберігає рівень Платиновий для деяких надійних партнерів, які прихильні пропонуючи інтеграції особливостей торгівлі, функцій і інструментів, а також фонами систем і операцій, щоб розширити і збільшити потужність платформи комерції Magento.",module,Magento_Marketplace
Featured Platinum Partners,Популярні Платинові партнери,module,Magento_Marketplace
Partner search,пошук партнерів,module,Magento_Marketplace
"Magento has a thriving ecosystem of technology partners to help merchants and brands deliver the best possible customer experiences. They are recognized as experts in eCommerce, search, email marketing, payments, tax, fraud, optimization and analytics, fulfillment, and more. Visit the Magento Partner Directory to see all of our trusted partners.","Magento має процвітаючу екосистему технологічних партнерів, щоб допомогти торговцям і бренди забезпечують найкращі враження клієнтів. Вони зізнаються в якості експертів в галузі електронної комерції, пошуку, маркетингу по електронній пошті, платежів, податків, шахрайства, оптимізації та аналітики, виконання, і багато інших. Відвідайте Magento Партнер каталогу, щоб побачити всі наші довірених партнерів.",module,Magento_Marketplace
More Partners,інші партнери,module,Magento_Marketplace
Extensions and Themes are an essential component of the Magento Ecosystem. Please visit the Magento Marketplace to see the latest innovations that developers have created to enhance your Magento Store.,"Розширення і теми є важливим компонентом екосистеми Magento. Будь ласка, відвідайте Magento Marketplace, щоб побачити найостанніші нововведення, які розробники створили для підвищення вашого Magento Store.",module,Magento_Marketplace
Visit Magento Marketplaces,Відвідування Magento Marketplaces,module,Magento_Marketplace
Read More,Детальніше,module,Magento_Marketplace
Partner Page,Партнер Page,module,Magento_Marketplace
No partners were found,Не було виявлено ні партнери,module,Magento_Marketplace
Synchronize,Синхронізувати,module,Magento_MediaStorage
Synchronizing %1 to %2,Синхронізація %1 %2,module,Magento_MediaStorage
Synchronizing...,Синхронізація ...,module,Magento_MediaStorage
The timeout limit for response from synchronize process was reached.,була досягнута межа часу очікування відповіді від процесу синхронізації.,module,Magento_MediaStorage
File %1 does not exist,Файл %1 не існує,module,Magento_MediaStorage
File %1 is not readable,Файл %1 не читається,module,Magento_MediaStorage
File System,Файлова система,module,Magento_MediaStorage
Database,База даних,module,Magento_MediaStorage
"database ""%1""","бази даних "" %1""",module,Magento_MediaStorage
Parent directory does not exist: %1,Батько каталог не існує: %1,module,Magento_MediaStorage
File system,Файлова система,module,Magento_MediaStorage
"Unable to save file ""%1"" at ""%2""","Неможливо зберегти файл '%1' на ""%2""",module,Magento_MediaStorage
Wrong file info format,Формат Неправильний файл Інформація,module,Magento_MediaStorage
"Path ""%value%"" is protected and cannot be used.","Шлях ""%value%"" захищений і не може бути використаний.",module,Magento_MediaStorage
"Path ""%value%"" is not available and cannot be used.","Шлях ""%value%"" не доступні і не можуть бути використані.",module,Magento_MediaStorage
"Path ""%value%"" may not include parent directory traversal (""../"", ""..\).""","Шлях ""%value%"" не може включати в себе батьківський каталог обходу ( ""../"", "".. \).""",module,Magento_MediaStorage
Please set available and/or protected paths list(s) before validation.,"Будь ласка, встановіть список доступних і / або захищені трактів (и) перед перевіркою.",module,Magento_MediaStorage
"File with an extension ""%value%"" is protected and cannot be uploaded","Файл із захищеними подовжувальним ""%value%"" і не може бути завантажений",module,Magento_MediaStorage
Unable to create directory: %1,Неможливо створити каталог: %1,module,Magento_MediaStorage
Unable to save file: %1,Неможливо зберегти файл: %1,module,Magento_MediaStorage
"To see product price, add this item to your cart. You can always remove it later.","Щоб побачити ціну товару, додати товар в корзину. Ви завжди можете видалити його пізніше.",module,Magento_Msrp
See price before order confirmation.,Подивитися ціну до підтвердження замовлення.,module,Magento_Msrp
On Gesture,на Жест,module,Magento_Msrp
In Cart,В кошик,module,Magento_Msrp
Before Order Confirmation,До підтвердження замовлення,module,Magento_Msrp
Use config,Використати конфігурацію,module,Magento_Msrp
Click for price,"Клацніть, щоб дізнатись ціну",module,Magento_Msrp
What's this?,Що це?,module,Magento_Msrp
Order total will be displayed before you submit the order,загальне замовлення буде відображатися перед відправленням замовлення,module,Magento_Msrp
You will see the order total before you submit the order.,"Ви побачите загальний порядок, перш ніж відправити замовлення.",module,Magento_Msrp
Price,Ціна,module,Magento_Msrp
Actual Price,фактична ціна,module,Magento_Msrp
Add to Cart,Додати в кошик,module,Magento_Msrp
Change Billing Address,Змінити платіжну адресу,module,Magento_Multishipping
Ship to Multiple Addresses,Судно на кілька адрес,module,Magento_Multishipping
Billing Information - %1,Платіжна інформація - %1,module,Magento_Multishipping
Review Order - %1,Огляд замовлення - %1 ,module,Magento_Multishipping
Total,Загалом,module,Magento_Multishipping
Total for this address,Всього за цією адресою,module,Magento_Multishipping
Shipping Methods,методи доставки,module,Magento_Multishipping
Edit Address,Редагувати адресу,module,Magento_Multishipping
Edit Billing Address,Змінити платіжний адреса,module,Magento_Multishipping
Edit Shipping Address,Змінити адреси доставки,module,Magento_Multishipping
Create Billing Address,Створити платіжний адреса,module,Magento_Multishipping
Create Shipping Address,Створити адресу доставки,module,Magento_Multishipping
Data saving problem,Збереження даних проблем,module,Magento_Multishipping
We cannot open the overview page.,Ми не можемо відкрити сторінку огляду.,module,Magento_Multishipping
Please agree to all Terms and Conditions before placing the order.,"Будь ласка, згодні з Умовами до розміщення замовлення.",module,Magento_Multishipping
Order place error,Замовити місце помилка,module,Magento_Multishipping
Maximum qty allowed for Shipping to multiple addresses is %1,Максимальна кількість допускається Доставка по декількох адресах в %1,module,Magento_Multishipping
Please check shipping address information.,"Будь ласка, перевірте інформацію про адресу доставки.",module,Magento_Multishipping
Please check billing address information.,"Будь ласка, перевірте інформацію про адресу виставлення рахунків.",module,Magento_Multishipping
Please select shipping methods for all addresses.,"Будь ласка, виберіть способи доставки для всіх адрес.",module,Magento_Multishipping
A payment method is not defined.,Спосіб оплати не визначений.,module,Magento_Multishipping
The requested payment method is not available for multishipping.,Запитаний спосіб оплати недоступний для multishipping.,module,Magento_Multishipping
Item not found or already ordered,Елемент не знайдений або вже замовив,module,Magento_Multishipping
Please specify a payment method.,"Будь ласка, вкажіть спосіб оплати.",module,Magento_Multishipping
Please check shipping addresses information.,"Будь ласка, перевірте адреси доставки інформації.",module,Magento_Multishipping
Please specify shipping methods for all addresses.,"Будь ласка, вкажіть методи доставки для всіх адрес.",module,Magento_Multishipping
Select Addresses,Виберіть адреси,module,Magento_Multishipping
Shipping Information,Інформація Доставка,module,Magento_Multishipping
Billing Information,Платіжна інформація,module,Magento_Multishipping
Place Order,Зробити замовлення,module,Magento_Multishipping
Order Success,Замовити Success,module,Magento_Multishipping
Default Billing,За замовчуванням Billing,module,Magento_Multishipping
Default Shipping,За замовчуванням Доставка,module,Magento_Multishipping
Select Address,вибирати адресу,module,Magento_Multishipping
Add New Address,Додати нову адресу,module,Magento_Multishipping
Back to Billing Information,Назад до інформації про платіж,module,Magento_Multishipping
Please select a shipping address for applicable items.,"Будь ласка, виберіть адресу доставки для відповідних елементів.",module,Magento_Multishipping
Product,Продукт,module,Magento_Multishipping
Qty,Кількість,module,Magento_Multishipping
Send To,Відправити,module,Magento_Multishipping
A shipping selection is not applicable.,Вибір доставки не застосовується.,module,Magento_Multishipping
Actions,Дії,module,Magento_Multishipping
Remove Item,Видалити елемент,module,Magento_Multishipping
Remove item,Видалити елемент,module,Magento_Multishipping
Go to Shipping Information,Перейти до упаковки інформації,module,Magento_Multishipping
Update Qty &amp; Addresses,Оновлення Кількість &amp; адреси,module,Magento_Multishipping
Enter a New Address,Введіть нову адресу,module,Magento_Multishipping
Back to Shopping Cart,Назад в кошик,module,Magento_Multishipping
Billing Address,Адреса виставлення рахунку,module,Magento_Multishipping
Change,Змінити,module,Magento_Multishipping
Payment Method,Спосіб оплати,module,Magento_Multishipping
Go to Review Your Order,Перейти до перегляду Вашого замовлення,module,Magento_Multishipping
Back to Shipping Information,Повернутися до упаковки інформації,module,Magento_Multishipping
Other items in your order,Інші товари в вашому замовленні,module,Magento_Multishipping
Edit Items,зміна елементів,module,Magento_Multishipping
Shipping is not applicable.,Доставка не застосовується.,module,Magento_Multishipping
Product Name,Назва Продукту,module,Magento_Multishipping
Check Out with Multiple Addresses,Доставка на декілька адрес,module,Magento_Multishipping
Address %1 <span>of %2</span>,Адреса %1 <span>з %2</span>,module,Magento_Multishipping
Shipping To,доставка Для,module,Magento_Multishipping
Shipping Method,Спосіб доставки,module,Magento_Multishipping
Incl. Tax,З податками,module,Magento_Multishipping
Excl. Tax,Без податків,module,Magento_Multishipping
Order Review,огляд замовлення,module,Magento_Multishipping
Item,Елемент,module,Magento_Multishipping
Edit,Редагувати,module,Magento_Multishipping
Price,Ціна,module,Magento_Multishipping
Subtotal,Сума,module,Magento_Multishipping
Items,Елементи,module,Magento_Multishipping
Grand Total:,Загальний підсумок:,module,Magento_Multishipping
Submitting order information...,Передача інформації про замовлення ...,module,Magento_Multishipping
"Sorry, no quotes are available for this order right now.","На жаль, котирування зараз не доступні для цього замовлення.",module,Magento_Multishipping
Continue to Billing Information,Перейти до платіжної інформації,module,Magento_Multishipping
Back to Select Addresses,Повернутися до вибору адреси,module,Magento_Multishipping
Thank you for your purchase!,Дякуємо за покупку!,module,Magento_Multishipping
Thanks for your order. We'll email you order details and tracking information.,Дякую за ваше замовлення. Ми надішлемо вам деталі замовлення і відстеження інформації.,module,Magento_Multishipping
Your order numbers are: ,Ваші номера замовлення є:,module,Magento_Multishipping
Your order number is: ,Ваш номер замовлення:,module,Magento_Multishipping
Continue Shopping,Продовжити покупки,module,Magento_Multishipping
"No New Relic Application ID configured, cannot continue with Cron Event reporting","Ні ID New Relic Application налаштований, не може продовжувати звітності Крон подій",module,Magento_NewRelicReporting
Delete Selected Problems,Видалити вибрані проблеми,module,Magento_Newsletter
Unsubscribe Selected,Відмовитися від Selected,module,Magento_Newsletter
Back,Назад,module,Magento_Newsletter
Reset,Очистити,module,Magento_Newsletter
Preview Template,Перегляд шаблона,module,Magento_Newsletter
Save Newsletter,зберегти бюлетень,module,Magento_Newsletter
Save and Resume,Збереження і резюме,module,Magento_Newsletter
View Newsletter,Перегляд новини,module,Magento_Newsletter
Edit Newsletter,редагування новини,module,Magento_Newsletter
Queue Information,черга даних,module,Magento_Newsletter
Queue Date Start,Черга Дата Початок,module,Magento_Newsletter
Subscribers From,абоненти,module,Magento_Newsletter
Subject,предмет,module,Magento_Newsletter
Sender Name,"Ім'я Відправника",module,Magento_Newsletter
Sender Email,Електронная Пошта Відправника,module,Magento_Newsletter
Message,Повідомлення,module,Magento_Newsletter
Newsletter Styles,Інформаційний бюлетень Стилі,module,Magento_Newsletter
Start,Початок,module,Magento_Newsletter
Pause,Пауза,module,Magento_Newsletter
Do you really want to cancel the queue?,Ви дійсно хочете скасувати черги?,module,Magento_Newsletter
Cancel,Скасувати,module,Magento_Newsletter
Resume,Відновити,module,Magento_Newsletter
Preview,попередній перегляд,module,Magento_Newsletter
Add New Template,Додати новий шаблон,module,Magento_Newsletter
Newsletter Templates,Шаблони Інформаційного бюлетеня,module,Magento_Newsletter
Convert to Plain Text,Перетворити в звичайний текст,module,Magento_Newsletter
Return HTML Version,Повернення HTML версія,module,Magento_Newsletter
Delete Template,видалити шаблон,module,Magento_Newsletter
Save As,Зберегти як,module,Magento_Newsletter
Save Template,зберегти шаблон,module,Magento_Newsletter
Edit Newsletter Template,Редагування шаблону Розсилка,module,Magento_Newsletter
New Newsletter Template,Новий бюлетень шаблон,module,Magento_Newsletter
Template Information,шаблон інформація,module,Magento_Newsletter
Template Name,ім'я шаблону,module,Magento_Newsletter
Template Subject,шаблон Тема,module,Magento_Newsletter
Template Content,шаблон змісту,module,Magento_Newsletter
Template Styles,шаблони Стилі,module,Magento_Newsletter
No Templates Found,Шаблони не знайдені,module,Magento_Newsletter
ID,Ідентифікатор,module,Magento_Newsletter
Template,Шаблон,module,Magento_Newsletter
Added,Додано,module,Magento_Newsletter
Updated,Оновлено,module,Magento_Newsletter
Sender,Відправник,module,Magento_Newsletter
Template Type,Тип шаблону,module,Magento_Newsletter
Action,Дія,module,Magento_Newsletter
Queue Newsletter,черга Розсилка,module,Magento_Newsletter
We unsubscribed the people you identified.,"Ми відписалися люди, яких ви опізнані.",module,Magento_Newsletter
The problems you identified have been deleted.,"Проблеми, виявлені ви були видалені.",module,Magento_Newsletter
Newsletter Problems Report,Інформаційний бюлетень Проблема Звіт,module,Magento_Newsletter
Newsletter Problem Reports,Інформаційний бюлетень Звіти про проблеми,module,Magento_Newsletter
Newsletter Queue,Розсилка Queue,module,Magento_Newsletter
Edit Queue,редагування черзі,module,Magento_Newsletter
Please correct the newsletter template and try again.,Виправте шаблон бюлетеня і спробуйте ще раз.,module,Magento_Newsletter
You saved the newsletter queue.,Ви зберегли чергу бюлетеня.,module,Magento_Newsletter
Newsletter Subscribers,Інформаційний бюлетень для передплатників,module,Magento_Newsletter
Newsletter,Розсилка,module,Magento_Newsletter
Subscribers,передплатники,module,Magento_Newsletter
Please select one or more subscribers.,"Будь ласка, виберіть один або більше абонентів.",module,Magento_Newsletter
Total of %1 record(s) were deleted.,"Всього %1 записи (їй), були видалені.",module,Magento_Newsletter
A total of %1 record(s) were updated.,Загалом %1 запис(и/ів) було оновлено.,module,Magento_Newsletter
The newsletter template has been deleted.,Шаблон бюлетень був видалений.,module,Magento_Newsletter
We can't delete this template right now.,Ми не можемо видалити цей шаблон прямо зараз.,module,Magento_Newsletter
Edit Template,змінити шаблон,module,Magento_Newsletter
New Template,новий шаблон,module,Magento_Newsletter
Create Newsletter Template,Створити інформаційний бюлетень шаблон,module,Magento_Newsletter
The newsletter template has been saved.,Шаблон бюлетень був збережений.,module,Magento_Newsletter
Something went wrong while saving this template.,Щось пішло не так при збереженні цього шаблону.,module,Magento_Newsletter
Newsletter Subscription,Подписки на новости,module,Magento_Newsletter
Something went wrong while saving your subscription.,Щось пішло не так при збереженні підписки.,module,Magento_Newsletter
We saved the subscription.,Ми зберегли Вашу підписку.,module,Magento_Newsletter
We removed the subscription.,Ми видалили підписку.,module,Magento_Newsletter
Your subscription has been confirmed.,Ваша підписка була підтверджена.,module,Magento_Newsletter
This is an invalid subscription confirmation code.,Це неправильний код підтвердження підписки.,module,Magento_Newsletter
This is an invalid subscription ID.,Це неприпустимий Ідентифікатор підписки.,module,Magento_Newsletter
This email address is already assigned to another user.,Ця електронна адреса вже призначений іншому користувачеві.,module,Magento_Newsletter
"Sorry, but the administrator denied subscription for guests. Please <a href=""%1"">register</a>.","Вибачте, але адміністратор відмовлено підписки для гостей. Будь ласка, <a href=""%1""> зареєструватися </a>.",module,Magento_Newsletter
Please enter a valid email address.,"Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.",module,Magento_Newsletter
The confirmation request has been sent.,Запит підтвердження був відправлений.,module,Magento_Newsletter
Thank you for your subscription.,Дякуємо Вам за підписку.,module,Magento_Newsletter
There was a problem with the subscription: %1,Існував проблема з підпискою: %1,module,Magento_Newsletter
Something went wrong with the subscription.,Щось пішло не так з підпискою.,module,Magento_Newsletter
You unsubscribed.,Ви відписалися.,module,Magento_Newsletter
Something went wrong while unsubscribing you.,Щось пішло не так в той час як відписку вас.,module,Magento_Newsletter
Sent,Надісланий,module,Magento_Newsletter
Cancelled,скасований,module,Magento_Newsletter
Not Sent,Чи не відправлено,module,Magento_Newsletter
Sending,Відправлення,module,Magento_Newsletter
Paused,припинено,module,Magento_Newsletter
There are no subscribers selected.,"Там немає абонентів, обраних.",module,Magento_Newsletter
You selected an invalid queue.,Ви вибрали невірні черзі.,module,Magento_Newsletter
We cannot mark as received subscriber.,Ми не можемо маркувати як отриманий абонент.,module,Magento_Newsletter
Duplicate template code,Дублікат код шаблону,module,Magento_Newsletter
"Follow this link to unsubscribe <!-- This tag is for unsubscribe link  --><a href=""{{var subscriber.getUnsubscriptionLink()}}"">{{var subscriber.getUnsubscriptionLink()}}</a>","Перейдіть за цим посиланням, щоб скасувати підписку <! - Цей тег для відписки посилання -> <a href=""{{var subscriber.getUnsubscriptionLink()}}""> {{вар subscriber.getUnsubscriptionLink ()}} </a>",module,Magento_Newsletter
No such entity with %fieldName = %fieldValue,Немає такої юридичної особи з %fieldName = %fieldValue,module,Magento_Newsletter
Choose Store View:,Виберіть магазин Вид:,module,Magento_Newsletter
Newsletter Message Preview,Інформаційний бюлетень Перегляд повідомлення,module,Magento_Newsletter
Add to Queue,Додати в чергу,module,Magento_Newsletter
Are you sure that you want to strip all tags?,"Ви впевнені, що ви хочете, щоб позбавити все теги?",module,Magento_Newsletter
Please enter a new template name.,"Будь ласка, введіть ім'я нового шаблону.",module,Magento_Newsletter
 Copy, копія,module,Magento_Newsletter
Are you sure you want to delete this template?,"Ви впевнені, що хочете видалити цей шаблон?",module,Magento_Newsletter
Sign Up for Our Newsletter:,Підпишіться на нашу інформаційну стрічку:,module,Magento_Newsletter
Enter your email address,Введіть адресу вашої електронної пошти,module,Magento_Newsletter
Subscribe,Підписатись,module,Magento_Newsletter
Make Check payable to:,Зробити чек на:,module,Magento_OfflinePayments
Send Check to:,Надіслати на перевірку:,module,Magento_OfflinePayments
Purchase Order Number,Номер замовлення на поставку,module,Magento_OfflinePayments
Make Check payable to: %1,Зробити чек на: %1,module,Magento_OfflinePayments
Purchase Order Number: %1,Номер замовлення: %1,module,Magento_OfflinePayments
Make Check payable to,Зробити чек на,module,Magento_OfflinePayments
Send Check to,Надіслати Перевірте,module,Magento_OfflinePayments
Country,Країна,module,Magento_OfflineShipping
Region/State,Регіон/Штат,module,Magento_OfflineShipping
Zip/Postal Code,Zip / Поштовий індекс,module,Magento_OfflineShipping
Shipping Price,вартість доставки,module,Magento_OfflineShipping
Export CSV,експорт CSV,module,Magento_OfflineShipping
Store Pickup,магазин Pickup,module,Magento_OfflineShipping
Weight vs. Destination,Вага проти призначення,module,Magento_OfflineShipping
Price vs. Destination,Ціна проти призначення,module,Magento_OfflineShipping
# of Items vs. Destination,# З пунктів проти призначення,module,Magento_OfflineShipping
Weight (and above),Вага (і вище),module,Magento_OfflineShipping
Order Subtotal (and above),Замовити Разом (і вище),module,Magento_OfflineShipping
# of Items (and above),# З пунктів (і вище),module,Magento_OfflineShipping
Please correct Table Rate code type: %1.,Виправте прейскурант тип коду: %1.,module,Magento_OfflineShipping
Please correct Table Rate code for type %1: %2.,"Будь ласка, виправте прейскурант код для типу %1: %2.",module,Magento_OfflineShipping
None,Жоден,module,Magento_OfflineShipping
Per Order,на замовлення,module,Magento_OfflineShipping
Per Item,за одиницю,module,Magento_OfflineShipping
Unable to import data,Неможливо імпортувати дані,module,Magento_OfflineShipping
Something went wrong while importing table rates.,"Щось пішло не так, імпортуючи таблицю тарифів.",module,Magento_OfflineShipping
We couldn't import this file because of these errors: %1,Ми не могли імпортувати цей файл через ці помилки: %1,module,Magento_OfflineShipping
"Requested column ""%1"" cannot be resolved",Запитуваний стовпець '%1' не може бути вирішене,module,Magento_OfflineShipping
"Column ""%1"" not found",Колонка '%1' не найден,module,Magento_OfflineShipping
Please correct Table Rates format in the Row # %1.,"Будь ласка, виправте формат Таблиця Ціни в рядку # %1 .",module,Magento_OfflineShipping
"Please correct Country ""%1"" in the Row # %2.","Будь ласка, виправте Країну '%1' в рядку # %2.",module,Magento_OfflineShipping
"Please correct Region/State ""%1"" in the Row # %2.","Будь ласка, виправте Регіон / Штат '%1' в рядку # %2.",module,Magento_OfflineShipping
"Please correct %1 ""%2"" in the Row # %3 .","Будь ласка, виправте %1 ""%2"" в рядку # %3.",module,Magento_OfflineShipping
"Please correct Shipping Price ""%1"" in the Row # %2.","Будь ласка, виправте доставки Ціна '%1' в рядку # %2.",module,Magento_OfflineShipping
Duplicate Row # %1 (duplicates row # %2),Дублікат рядок #  %1(дублює рядки # %2),module,Magento_OfflineShipping
Please correct Table Rates File Format.,Виправте Таблиця Ціни Формат файлу.,module,Magento_OfflineShipping
No,Ні,module,Magento_OfflineShipping
For matching items only,Для порівняння тільки елементи,module,Magento_OfflineShipping
For shipment with matching items,Для відвантаження з відповідними пунктами,module,Magento_OfflineShipping
Export VCL for Varnish %1,Експорт VCL для лакової %1,module,Magento_PageCache
"Ttl value ""%1"" is not valid. Please use only numbers equal or greater than zero.","Значення Ttl '%1' не є допустимим. Будь ласка, використовуйте тільки цифри дорівнюють або перевищують нуля.",module,Magento_PageCache
Built-in Cache,вбудований кеш,module,Magento_PageCache
Varnish Cache (Recommended),Varnish Cache (рекомендується),module,Magento_PageCache
We cannot retrieve the payment method model object.,Ми не можемо отримати об'єкт спосіб оплати моделі.,module,Magento_Payment
Month,Місяць,module,Magento_Payment
Year,Рік,module,Magento_Payment
We cannot retrieve the payment info model object.,Ми не можемо отримати об'єкт оплати Інформація про модель.,module,Magento_Payment
N/A,Н/Д,module,Magento_Payment
Credit Card Type,Тип Кредитної Картки,module,Magento_Payment
Credit Card Number,Номер Кредитної Картки,module,Magento_Payment
Switch/Solo/Maestro Issue Number,Switch / Solo / Maestro Редакція,module,Magento_Payment
Switch/Solo/Maestro Start Date,Switch / Solo / Maestro Дата початку,module,Magento_Payment
We cannot retrieve the transparent payment method model object.,Ми не можемо отримати прозорий об'єкт спосіб оплати моделі.,module,Magento_Payment
Command Executor for %1 is not defined.,Команда Кат %1 не визначений.,module,Magento_Payment
Command %1 does not exist.,Команда %1 не існує.,module,Magento_Payment
Transaction has been declined. Please try again later.,Угода була відхилена. Будь-ласка спробуйте пізніше.,module,Magento_Payment
Wrong gateway response format.,Неправильний формат відповіді шлюзу.,module,Magento_Payment
Validator for field %1 does not exist.,Контрольне поле %1 не існує.,module,Magento_Payment
Discount,Знижка,module,Magento_Payment
Shipping,Доставка,module,Magento_Payment
All Allowed Countries,Всі дозволені країни,module,Magento_Payment
Specific Countries,конкретні країни,module,Magento_Payment
The payment method you requested is not available.,"Спосіб оплати ви запросили, не є.",module,Magento_Payment
The payment disallows storing objects.,Оплата не дозволяє зберігати об'єкти.,module,Magento_Payment
We cannot retrieve the payment method code.,Ми не можемо отримати код методу оплати.,module,Magento_Payment
We cannot retrieve the payment information object instance.,Ми не можемо отримати примірник платіжної інформації об'єкта.,module,Magento_Payment
You can't use the payment type you selected to make payments to the billing country.,Ви не можете використовувати вибраний вами спосіб оплати для здійснення платежів в країні виставлення рахунку.,module,Magento_Payment
The order action is not available.,Дія порядку не є.,module,Magento_Payment
The authorize action is not available.,Дія авторизованим поза зоною досяжності.,module,Magento_Payment
The capture action is not available.,Дія захоплення поза зоною досяжності.,module,Magento_Payment
The refund action is not available.,Дія повернення поза зоною досяжності.,module,Magento_Payment
The void action is not available.,Дія Пустота поза зоною досяжності.,module,Magento_Payment
The payment review action is unavailable.,Дія оплати огляду недоступно.,module,Magento_Payment
The credit card number doesn't match the credit card type.,Номер кредитної картки не відповідає типу кредитної картки.,module,Magento_Payment
Invalid Credit Card Number,Неправильний номер кредитної картки,module,Magento_Payment
This credit card type is not allowed for this payment method.,Цей тип кредитної картки не допускається для даного способу оплати.,module,Magento_Payment
Please enter a valid credit card verification number.,"Будь ласка, введіть дійсний номер кредитної картки перевірки.",module,Magento_Payment
Please enter a valid credit card expiration date.,"Будь ласка, введіть коректну дату закінчення терміну дії кредитної картки.",module,Magento_Payment
 %1 class doesn't implement \Magento\Payment\Model\MethodInterface, %1 клас не реалізує \ Magento\n латіжний \ Model \ MethodInterface,module,Magento_Payment
Yes,Так,module,Magento_Payment
No,Ні,module,Magento_Payment
Failure #1,Провал # 1,module,Magento_Payment
Failure #2,Відмова # 2,module,Magento_Payment
Expiration Date,Дата Збігає,module,Magento_Payment
Card Verification Number,Номер Підтвердження Картки,module,Magento_Payment
 is not available. You still can process offline actions., недоступний. Ви все ще можете обробляти автономні дії.,module,Magento_Payment
Please Select,Виберіть будь ласка,module,Magento_Payment
We'll ask for your payment details before you place an order.,"Ми будемо просити ваші платіжні реквізити, перш ніж розмістити замовлення.",module,Magento_Payment
--Please Select--,"--Будь-ласка, Оберіть--",module,Magento_Payment
Card Verification Number Visual Reference,Номер карти Verification Візуальна Посилання,module,Magento_Payment
What is this?,Що це?,module,Magento_Payment
Credit Card Information,Дані Кредитної Картки,module,Magento_Payment
Billing Agreements,Білінгові умови,module,Magento_Paypal
ID,Ідентифікатор,module,Magento_Paypal
Email,Електронна пошта,module,Magento_Paypal
First Name,"Ім'я",module,Magento_Paypal
Last Name,Прізвище,module,Magento_Paypal
Status,Статус,module,Magento_Paypal
Created,створений,module,Magento_Paypal
N/A,Н/Д,module,Magento_Paypal
Updated,Оновлено,module,Magento_Paypal
Back,Назад,module,Magento_Paypal
Are you sure you want to do this?,Ви справді бажаєте це зробити?,module,Magento_Paypal
Cancel,Скасувати,module,Magento_Paypal
Billing Agreement # %1,Billing Угода № %1,module,Magento_Paypal
General Information,Загальна інформація,module,Magento_Paypal
Related Orders,пов'язані замовлення,module,Magento_Paypal
Order,Замовлення,module,Magento_Paypal
Purchased,куплений,module,Magento_Paypal
Bill-to Name,Білл до імені,module,Magento_Paypal
Ship-to Name,Судно-ім'я,module,Magento_Paypal
Order Total,Всього,module,Magento_Paypal
Purchase Point,Купівля точки,module,Magento_Paypal
Billing Agreement View,Угода про оплату Подивитися,module,Magento_Paypal
View Transaction Details,Переглянути подробиці угоди,module,Magento_Paypal
Reference Information,Довідкова інформація,module,Magento_Paypal
Transaction Information,інформація про транзакції,module,Magento_Paypal
PayPal Fee Information,PayPal Fee Інформація,module,Magento_Paypal
PayPal Settlement Reports,Звіти Розрахунково PayPal,module,Magento_Paypal
We are connecting to the PayPal SFTP server to retrieve new reports. Are you sure you want to continue?,"Ми підключаємося до сервера PayPal SFTP для отримання нових звітів. Ви впевнені, що хочете продовжити?",module,Magento_Paypal
button_label,BUTTON_LABEL,module,Magento_Paypal
Help,Допомога,module,Magento_Paypal
Configure,Налаштувати,module,Magento_Paypal
Close,Закрити,module,Magento_Paypal
Learn More,Дізнатись більше,module,Magento_Paypal
View Demo,демо,module,Magento_Paypal
See terms,див терміни,module,Magento_Paypal
You will be redirected to the PayPal website.,Ви будете перенаправлені на сайт PayPal.,module,Magento_Paypal
You will be redirected to the PayPal website when you place an order.,"Ви будете перенаправлені на сайт PayPal, коли ви розміщуєте замовлення.",module,Magento_Paypal
Incl. Tax,З податками,module,Magento_Paypal
Billing Information,Платіжна інформація,module,Magento_Paypal
Shipping Information,Інформація Доставка,module,Magento_Paypal
Invalid block type,Невірний тип блоку,module,Magento_Paypal
Please specify the correct billing agreement ID and try again.,"Будь ласка, вкажіть правильний платіжний ідентифікатор угоди і спробуйте ще раз.",module,Magento_Paypal
You canceled the billing agreement.,Ви скасували угоду фактури.,module,Magento_Paypal
We can't cancel the billing agreement.,Ми не можемо скасувати угоду фактури.,module,Magento_Paypal
You deleted the billing agreement.,Ви видалили угоду фактури.,module,Magento_Paypal
We can't delete the billing agreement.,Ми не можемо видалити угоду фактури.,module,Magento_Paypal
Reports,Звіти,module,Magento_Paypal
Sales,Продажі,module,Magento_Paypal
View Transaction,Перегляд транзакцій,module,Magento_Paypal
We found nothing to fetch because of an empty configuration.,Ми нічого не знайшли для вилучення через порожній конфігурації.,module,Magento_Paypal
"We fetched %1 report rows from ""%2@%3 .""","Ми принесли %1 рядка звіту з ""%2@%3"".",module,Magento_Paypal
"We can't fetch reports from ""%1@%2.""","Ми не можемо отримувати звіти від "" %1@%2.""",module,Magento_Paypal
"The billing agreement ""%1"" has been canceled.",Угода білінг '%1' було скасовано.,module,Magento_Paypal
"The billing agreement ""%1"" has been created.",Угода білінг '%1' було створено.,module,Magento_Paypal
We couldn't finish the billing agreement wizard.,Ми не змогли завершити роботу майстра білінг угоди.,module,Magento_Paypal
We can't start the billing agreement wizard.,Ми не можемо запустити майстер білінг угоди.,module,Magento_Paypal
Billing Agreement # %1,Billing Угода № %1,module,Magento_Paypal
We can't initialize Express Checkout.,Ми не можемо ініціювати Експрес Checkout.,module,Magento_Paypal
PayPal Express Checkout Token does not exist.,PayPal кур'єрська Токен не існує.,module,Magento_Paypal
A wrong PayPal Express Checkout Token is specified.,Неправильно PayPal кур'єрська Токен вказано.,module,Magento_Paypal
Express Checkout and Order have been canceled.,Експрес замовлення і замовлення було скасовано.,module,Magento_Paypal
Express Checkout has been canceled.,Експрес замовлення було скасовано.,module,Magento_Paypal
Unable to cancel Express Checkout,Неможливо скасувати Експрес Checkout,module,Magento_Paypal
Please agree to all the terms and conditions before placing the order.,"Буль-ласка, погодьтеся з усіма правилами та умовами перед тим як розмістити замовлення.",module,Magento_Paypal
We can't place the order.,Ми не можемо розмістити замовлення.,module,Magento_Paypal
We can't process Express Checkout approval.,Ми не можемо обробити затвердження Експрес Checkout.,module,Magento_Paypal
We can't initialize Express Checkout review.,Ми не можемо ініціювати Експрес Checkout відгук.,module,Magento_Paypal
We can't update shipping method.,Ми не можемо змінити спосіб доставки.,module,Magento_Paypal
We can't start Express Checkout.,Ми не можемо почати експрес Checkout.,module,Magento_Paypal
"To check out, please sign in with your email address.","Для того, щоб перевірити, будь ласка, увійдіть на свою адресу електронної пошти.",module,Magento_Paypal
"Sorry, but something went wrong","Вибачте, але щось пішло не так",module,Magento_Paypal
Your payment has been declined. Please try again.,Ваш платіж було відхилено. Будь ласка спробуйте ще раз.,module,Magento_Paypal
Requested payment method does not match with order.,Запитаний спосіб оплати не відповідає порядку.,module,Magento_Paypal
Would you like to sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal?,"Ви хочете, щоб підписати угоду про білінгової раціоналізувати подальші покупки з PayPal?",module,Magento_Paypal
"Error processing payment, please try again later.","оплата обробка помилок, будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.",module,Magento_Paypal
Payment Gateway is unreachable at the moment. Please use another payment option.,"Платіжний шлюз недоступний в даний момент. Будь ласка, використовуйте інший варіант оплати.",module,Magento_Paypal
PayPal response hasn't required fields.,відповідь PayPal не обов'язкові для заповнення.,module,Magento_Paypal
Something went wrong while processing your order.,Щось пішло не так при обробці вашого замовлення.,module,Magento_Paypal
PayPal gateway has rejected request. %1,шлюз PayPal відхилив запит.  %1,module,Magento_Paypal
The PayPal gateway rejected the request. %1,Шлюз PayPal відхилив запит.  %1,module,Magento_Paypal
I'm sorry - but we were not able to process your payment. Please try another payment method or contact us so we can assist you.,"Мені дуже шкода, - але ми не змогли обробити ваш платіж. Будь ласка, спробуйте інший спосіб оплати або зв'яжіться з нами, щоб ми могли допомогти вам.",module,Magento_Paypal
I'm sorry - but we are not able to complete your transaction. Please contact us so we can assist you.,"Мені дуже шкода, - але ми не в змозі завершити угоду. Будь ласка, зв'яжіться з нами, щоб ми могли допомогти вам.",module,Magento_Paypal
"A match of the Shipping Address City, State, and Postal Code failed.","Збіг по Shipping Адреса Місто, штат, поштовий індекс і не вдалося.",module,Magento_Paypal
The payment method code is not set.,Код способу оплати не встановлено.,module,Magento_Paypal
The reference ID is not set.,Опорний ідентифікатор не встановлено.,module,Magento_Paypal
Unable to save Billing Agreement:,Неможливо зберегти угоди про виставлення рахунку:,module,Magento_Paypal
Active,активний,module,Magento_Paypal
Canceled,Скасовано,module,Magento_Paypal
The customer ID is not set.,Ідентифікатор клієнта не встановлено.,module,Magento_Paypal
The Billing Agreement status is not set.,Статус Угоди про оплату не встановлено.,module,Magento_Paypal
The PayPal certificate does not exist.,Сертифікат PayPal не існує.,module,Magento_Paypal
We prefer PayPal (150 X 60),Ми вважаємо за краще PayPal (150 X 60),module,Magento_Paypal
We prefer PayPal (150 X 40),Ми вважаємо за краще PayPal (150 X 40),module,Magento_Paypal
Now accepting PayPal (150 X 60),Тепер приймати PayPal (150 X 60),module,Magento_Paypal
Now accepting PayPal (150 X 40),Тепер приймати PayPal (150 X 40),module,Magento_Paypal
Payments by PayPal (150 X 60),Оплата через PayPal (150 х 60),module,Magento_Paypal
Payments by PayPal (150 X 40),Оплата через PayPal (150 х 40),module,Magento_Paypal
Shop now using (150 X 60),Магазин в даний час використовують (150 х 60),module,Magento_Paypal
Shop now using (150 X 40),Магазин в даний час використовують (150 х 40),module,Magento_Paypal
Dynamic,Динамічна,module,Magento_Paypal
Static,Статичний,module,Magento_Paypal
Shortcut,найкоротший шлях,module,Magento_Paypal
Acceptance Mark Image,Acceptance Mark Зображення,module,Magento_Paypal
Authorization,авторизація,module,Magento_Paypal
Sale,Продаж,module,Magento_Paypal
Yes,Так,module,Magento_Paypal
No,Ні,module,Magento_Paypal
For Virtual Quotes Only,Для віртуальних котирувань тільки,module,Magento_Paypal
Auto,автоматичний,module,Magento_Paypal
Ask Customer,Запитайте клієнтів,module,Magento_Paypal
Never,Ніколи,module,Magento_Paypal
IPN (Instant Payment Notification) Only,IPN (Миттєве повідомлення оплати) тільки,module,Magento_Paypal
API Signature,API Підпис,module,Magento_Paypal
API Certificate,сертифікат API,module,Magento_Paypal
The ordering amount of %1 is pending approval on the payment gateway.,Сума замовлення %1 очікує підтвердження на платіжний шлюз.,module,Magento_Paypal
Ordered amount of %1,Упорядкований сума %1,module,Magento_Paypal
We'll authorize the amount of %1 as soon as the payment gateway approves it.,"Ми санкціонувати суму %1, як тільки платіжний шлюз схвалює його.",module,Magento_Paypal
The authorized amount is %1.,Дозволено сума %1.,module,Magento_Paypal
The maximum number of child authorizations is reached.,Максимальна кількість дітей авторизаций досягається.,module,Magento_Paypal
"PayPal can't process orders with a zero balance due. To finish your purchase, please go through the standard checkout process.","PayPal не може обробляти замовлення з нульовим балансом через. Щоб завершити покупку, будь ласка, пройти через стандартний процес перевірки.",module,Magento_Paypal
A payer is not identified.,Платник не ідентифіковано.,module,Magento_Paypal
Cannot get secure form URL from PayPal,Неможливо отримати безпечну форму URL з PayPal,module,Magento_Paypal
Last Transaction ID,Остання угода ID,module,Magento_Paypal
This customer didn't include a confirmed address.,Цей клієнт не включає в себе підтверджений адресу.,module,Magento_Paypal
The payment is authorized but not settled.,"Оплата дозволена, але не вирішена.",module,Magento_Paypal
The payment eCheck is not cleared.,Оплата чек не очищається.,module,Magento_Paypal
The merchant holds a non-U.S. account and doesn't have a withdrawal mechanism.,Торговець тримає не в США. Рахунки і не має механізму виведення.,module,Magento_Paypal
The payment currency doesn't match any of the merchant's balances currency.,Валюта платежу не відповідає жодному з противаг валюти торговця.,module,Magento_Paypal
The payment is pending while it is being reviewed by PayPal for risk.,"Оплата в очікуванні, поки він знаходиться на розгляді в PayPal для ризику.",module,Magento_Paypal
The payment is pending because it was made to an email address that is not yet registered or confirmed.,"Оплата в очікуванні, тому що це було зроблено на адресу електронної пошти, який ще не зареєстрований або підтвердженим.",module,Magento_Paypal
The merchant account is not yet verified.,Торговий рахунок ще не підтверджений.,module,Magento_Paypal
The payment was made via credit card. In order to receive funds merchant must upgrade account to Business or Premier status.,Оплата була проведена за допомогою кредитної картки. Для отримання коштів торговця необхідно оновити обліковий запис для бізнесу або Premier статусу.,module,Magento_Paypal
"Sorry, but something went wrong. Please contact PayPal customer service.","Вибачте, але щось пішло не так. Будь ласка, зв'яжіться з PayPal обслуговування клієнтів.",module,Magento_Paypal
A reversal has occurred on this transaction due to a chargeback by your customer.,Розворот стався на цій угоду через платіж Вашого клієнтом.,module,Magento_Paypal
A reversal has occurred on this transaction due to your customer triggering a money-back guarantee.,Розворот стався на цій операції через вашого клієнта викликаючи гарантію повернення грошей.,module,Magento_Paypal
A reversal has occurred on this transaction due to a complaint about the transaction from your customer.,Розворот стався на цій угоді в зв'язку зі скаргою про угоду від свого клієнта.,module,Magento_Paypal
A reversal has occurred on this transaction because you have given the customer a refund.,"Розворот стався на цій угоді, тому що ви дали клієнтові відшкодування.",module,Magento_Paypal
Reversal of an adjustment.,Відновлення коригування.,module,Magento_Paypal
Transaction reversal due to fraud detected by PayPal administrators.,реверсування транзакції через шахрайство виявлених адміністраторами PayPal.,module,Magento_Paypal
Transaction reversal by PayPal administrators.,реверсування транзакції адміністраторів PayPal.,module,Magento_Paypal
Reimbursement for a chargeback.,Відшкодування витрат на платежі.,module,Magento_Paypal
Settlement of a chargeback.,Врегулювання платежу.,module,Magento_Paypal
A reversal has occurred on this transaction because of a customer dispute suspecting unauthorized spoof.,Розворот стався на цій угоді через суперечку клієнта підозрюючи несанкціонованого обмані.,module,Magento_Paypal
Buyer claims that he did not receive goods or service.,"Покупець стверджує, що він не отримав товар або послугу.",module,Magento_Paypal
Buyer claims that the goods or service received differ from merchant’s description of the goods or service.,"Покупець стверджує, що товари або послуги, отримані відрізнятися від опису купецьких товарів або послуг.",module,Magento_Paypal
Buyer claims that he/she did not authorize transaction.,"Покупець стверджує, що він / вона не дозволяє угоду.",module,Magento_Paypal
A case that has been resolved and close requires a reimbursement.,"Випадок, який був дозволений і близько вимагає відшкодування.",module,Magento_Paypal
Buyer claims that a possible duplicate payment was made to the merchant.,"Покупець стверджує, що можливий дублікат був здійснений платіж торговця.",module,Magento_Paypal
"Buyer claims that the received merchandise is unsatisfactory, defective, or damaged.","Покупець стверджує, що отриманий товар є незадовільним, несправний або пошкоджений.",module,Magento_Paypal
Unknown reason. Please contact PayPal customer service.,"Невідома причина. Будь ласка, зв'яжіться з PayPal обслуговування клієнтів.",module,Magento_Paypal
Payer ID,платник ID,module,Magento_Paypal
Payer Email,платник Email,module,Magento_Paypal
Payer Status,платник Статус,module,Magento_Paypal
Payer Address ID,Платник Адреса ID,module,Magento_Paypal
Payer Address Status,Платник Адреса Статус,module,Magento_Paypal
Merchant Protection Eligibility,Торговець захисту Прийнятність,module,Magento_Paypal
Triggered Fraud Filters,Тригерні Фільтри шахрайства,module,Magento_Paypal
Last Correlation ID,Остання Кореляція ID,module,Magento_Paypal
Address Verification System Response,Адреса Перевірка системи реагування,module,Magento_Paypal
CVV2 Check Result by PayPal,CVV2 Перевірка Результат по PayPal,module,Magento_Paypal
AVS zip,AVS зіп,module,Magento_Paypal
International AVS response,відповідь Міжнародний AVS,module,Magento_Paypal
Buyer's Tax ID,Покупця ідентифікаційний номер платника податків,module,Magento_Paypal
Buyer's Tax ID Type,Покупця ідентифікаційний номер платника податків Тип,module,Magento_Paypal
Complaint,скарга,module,Magento_Paypal
Dispute,суперечка,module,Magento_Paypal
Matched Address only (no ZIP),Підібраний Адреса тільки (НЕ ZIP),module,Magento_Paypal
Matched Address only (no ZIP) International,Підібраний Адреса тільки (НЕ ZIP) Міжнародний,module,Magento_Paypal
No Details matched,Немає Деталі не знайдено,module,Magento_Paypal
No Details matched. International,Немає Деталі не збігаються. міжнародний,module,Magento_Paypal
Exact Match.,Точний збіг.,module,Magento_Paypal
Exact Match. Address and Postal Code. International,Точний збіг. Адреса та поштовий індекс. міжнародний,module,Magento_Paypal
Exact Match. Address and Postal Code. UK-specific,Точний збіг. Адреса та поштовий індекс. Великобританія конкретних,module,Magento_Paypal
N/A. Not allowed for MOTO (Internet/Phone) transactions,N / A. Не допускається для MOTO (Інтернет / телефон) угод,module,Magento_Paypal
N/A. Global Unavailable,N / A. Глобальна Недоступний,module,Magento_Paypal
N/A. International Unavailable,N / A. Міжнародний Недоступний,module,Magento_Paypal
Matched five-digit ZIP only (no Address),НЕ сопрягающей п'ять-значний поштовий тільки (без адреси),module,Magento_Paypal
Matched Postal Code only (no Address),Підібраний Поштовий індекс тільки (без адреси),module,Magento_Paypal
N/A. Retry,N / A. Retry,module,Magento_Paypal
N/A. Service not Supported,N / A. Сервіс не підтримується,module,Magento_Paypal
N/A. Unavailable,N / A. недоступний,module,Magento_Paypal
Matched whole nine-didgit ZIP (no Address),НЕ сопрягающей цілому дев'ять-didgit ZIP (без адреси),module,Magento_Paypal
Yes. Matched Address and five-didgit ZIP,Так. Підібраний Адреса і п'ять-didgit ZIP,module,Magento_Paypal
All the address information matched,Вся інформація адреса відповідає,module,Magento_Paypal
None of the address information matched,Жоден з інформації адреси не відповідають,module,Magento_Paypal
Part of the address information matched,Частина інформації адреси відповідає,module,Magento_Paypal
N/A. The merchant did not provide AVS information,N / A. Торговець не надає інформацію AVS,module,Magento_Paypal
"N/A. Address not checked, or acquirer had no response. Service not available","N / A. Адреса не встановлено, чи набувач не було ніякої відповіді. послуга недоступна",module,Magento_Paypal
Matched (CVV2CSC),Узгоджені (CVV2CSC),module,Magento_Paypal
No match,немає збігів,module,Magento_Paypal
N/A. Not processed,N / A. Чи не оброблено,module,Magento_Paypal
N/A. Service not supported,N / A. Сервіс не підтримується,module,Magento_Paypal
N/A. Service not available,N / A. послуга недоступна,module,Magento_Paypal
N/A. No response,N / A. Немає відповіді,module,Magento_Paypal
Matched (CVV2),Узгоджені (CVV2),module,Magento_Paypal
N/A. The merchant has not implemented CVV2 code handling,N / A. Продавець не здійснює обробку CVV2 коду,module,Magento_Paypal
N/A. Merchant has indicated that CVV2 is not present on card,"N / A. Торговець вказав, що CVV2 немає на карті",module,Magento_Paypal
Note: %1,Примітка: %1,module,Magento_Paypal
"IPN ""%1"". Case type ""%2"". Case ID ""%3 "" %4","IPN "" %1"". Тип корпусу ""%2"". Справа ID ""%3""%4",module,Magento_Paypal
"IPN ""%1"". A dispute has been resolved and closed. %2 Transaction amount %3 .","IPN "" %1"". Суперечка було вирішено і закритий. %%2суми угоди 3.",module,Magento_Paypal
You notified customer about invoice # %1.,Ви повідомили клієнт про накладної # %1.,module,Magento_Paypal
We cannot cancel this order.,Ми не можемо скасувати це замовлення.,module,Magento_Paypal
"IPN ""%1"". %2 Transaction amount %3 . Transaction ID: ""%4""","IPN "" %1"". %2 суми угоди %3. Ідентифікатор транзакції: ""%4""",module,Magento_Paypal
You notified customer about creditmemo # %1.,Ви повідомили клієнта про creditmemo # %1.,module,Magento_Paypal
"IPN ""%1""","IPN "" %1""",module,Magento_Paypal
Payflow PNREF: # %1.,Payflow PNREF: # %1.,module,Magento_Paypal
Unable to fetch transaction details.,Не вдалося відомості про транзакції.,module,Magento_Paypal
Invalid method %1::%2,Неприпустимий метод %1::%2,module,Magento_Paypal
Transaction has been declined,Угода була відхилена,module,Magento_Paypal
Error processing payment. Please try again later.,оплата Помилка обробки. Будь-ласка спробуйте пізніше.,module,Magento_Paypal
We cannot send the new order email.,Ми не можемо відправити нове повідомлення електронної пошти замовлення.,module,Magento_Paypal
Payment error. %value was not found.,Помилка платежу. %value не було знайдено.,module,Magento_Paypal
You cannot void a verification transaction.,Ви не можете анулювати транзакцію перевірки.,module,Magento_Paypal
You need an authorization transaction to void.,Вам потрібна транзакція авторизації спорожнити.,module,Magento_Paypal
We can't issue a refund transaction because there is no capture transaction.,"Ми не можемо оформити угоду повернення, тому що немає ніякої операції захоплення.",module,Magento_Paypal
We cannot create a target file for reading reports.,Ми не можемо створити цільовий файл для читання звітів.,module,Magento_Paypal
Report Date,звіт дня,module,Magento_Paypal
Merchant Account,торговий рахунок,module,Magento_Paypal
Transaction ID,ID транзакції,module,Magento_Paypal
Invoice ID,Рахунок-фактура ID,module,Magento_Paypal
PayPal Reference ID Type,PayPal Посилання ID Тип,module,Magento_Paypal
Event Code,код події,module,Magento_Paypal
Event,подія,module,Magento_Paypal
Start Date,Дата Початку,module,Magento_Paypal
Finish Date,Дата закінчення,module,Magento_Paypal
Debit or Credit,Дебет або Кредит,module,Magento_Paypal
Gross Amount,валова сума,module,Magento_Paypal
Fee Debit or Credit,Плата дебетової або кредитної,module,Magento_Paypal
Fee Amount,сума платежу,module,Magento_Paypal
Custom,Користувацький,module,Magento_Paypal
Order ID,ID замовлення,module,Magento_Paypal
Preapproved Payment ID,Payment ID попередньо схвалений,module,Magento_Paypal
Subscription ID,ID підписки,module,Magento_Paypal
Credit,Кредит,module,Magento_Paypal
Debit,дебет,module,Magento_Paypal
ACH Deposit (Hold for Dispute or Other Investigation),ACH депозит (Утримувати для суперечок або інших розслідувань),module,Magento_Paypal
ACH Deposit (Reversal),АСН Депозит (Відновлення),module,Magento_Paypal
ACH Funding for Funds Recovery from Account Balance,ACH Фінансування фондів відновлення від балансу рахунку,module,Magento_Paypal
ACH Withdrawal,ACH Виведення,module,Magento_Paypal
"Account-to-Account Payment, initiated by PayPal","Рахунок-на-рахунки оплати, ініційований PayPal",module,Magento_Paypal
Auction Payment other than through eBay,Аукціон сплатити не через eBay,module,Magento_Paypal
Available Balance,Доступний залишок,module,Magento_Paypal
Balance Manager Account Bonus,Баланс рахунку менеджер Bonus,module,Magento_Paypal
Bonus for first ACH Use,Бонус за перший ACH використання,module,Magento_Paypal
Buyer Credit Payment,Покупець Кредит Оплата,module,Magento_Paypal
Charge-off,списання,module,Magento_Paypal
Coupon Redemption,купон Redemption,module,Magento_Paypal
Currency Conversion required to cover negative balance,Конвертація валюти для покриття негативного балансу,module,Magento_Paypal
Debit Card Cash Back,Дебетові карти Cash Back,module,Magento_Paypal
Debit Card Transaction,Дебетова карта угода,module,Magento_Paypal
Direct Payment API,Пряма API Оплата,module,Magento_Paypal
EFT Funding (German banking),EFT фінансування (німецький банківський),module,Magento_Paypal
Express Checkout APIs,"Експрес Checkout API,",module,Magento_Paypal
Fee Reversal,плата Сторно,module,Magento_Paypal
Fee: Foreign ACH Withdrawal,Вартість: Іноземне ACH Виведення,module,Magento_Paypal
Fee: Mass Pay Request,Вартість: Mass Pay Запит,module,Magento_Paypal
Fee: Web Site Payments Pro Account Monthly,Вартість: Веб-Платежі сайту Pro щомісячний рахунок,module,Magento_Paypal
Fee: WorldLink Check Withdrawal,Плата: WorldLink Перевірити Виведення,module,Magento_Paypal
Funding,фінансування,module,Magento_Paypal
General (Authorization),General (авторизація),module,Magento_Paypal
General (Dividend),Загальні положення (Дивіденд),module,Magento_Paypal
General (Funds Transfer from PayPal Account to Another),Загальний (переказ грошових коштів з рахунку PayPal на інший),module,Magento_Paypal
General (Purchase with a credit card),Загальний (Покупка за допомогою кредитної картки),module,Magento_Paypal
General Adjustment without businessrelated event,Загальне налаштування без businessrelated події,module,Magento_Paypal
General Currency Conversion,Загальна конверсія валюти,module,Magento_Paypal
General Funding of PayPal Account ,Загальне фінансування рахунки PayPal,module,Magento_Paypal
General Redemption,загальні Redemption,module,Magento_Paypal
General Withdrawal from PayPal Account,Загальна зняття з рахунку PayPal,module,Magento_Paypal
General. Product no longer supported,Загальні положення. Код товару більше не підтримується,module,Magento_Paypal
General: Use of PayPal account for purchasing as well as receiving payments,"Загальні відомості: Використання облікового запису PayPal для покупки, а також прийом платежів",module,Magento_Paypal
General: Withdrawal from PayPal Account,Загальні відомості: Зняття з рахунку PayPal,module,Magento_Paypal
General: Withdrawal to Non-Bank Entity,Загальні відомості: Висновок в небанківських Entity,module,Magento_Paypal
General: adjustment of a type not belonging to the other T12xx categories,"Загальні відомості: регулювання типу, що не належать до інших категорій T12xx",module,Magento_Paypal
General: bonus of a type not belonging to the other T08xx categories,"Загальні відомості: бонус типу, що не належать до інших категорій T08xx",module,Magento_Paypal
General: event not yet categorized,Загальні відомості: подія ще не класифіковані,module,Magento_Paypal
General: non-payment fee of a type not belonging to the other T01xx categories,"Загальні відомості: невиплата плат типу, що не належить до інших категорій T01xx",module,Magento_Paypal
General: received payment of a type not belonging to the other T00xx categories,"Загальні відомості: отримав виплату типу, що не належить до інших категорій T00xx",module,Magento_Paypal
General: reversal of a type not belonging to the other T11xx categories,"Загальна: зміна типу, що не належать до інших категорій T11xx",module,Magento_Paypal
General: temporary hold of a type not belonging to the other T15xx categories,"Загальна: тимчасове утримання типу, що не належать до інших категорій T15xx",module,Magento_Paypal
Gift Certificate Payment: purchase of Gift Certificate,Подарунковий сертифікат Оплата: покупка подарункового сертифіката,module,Magento_Paypal
Gift Certificate Redemption,Викуп Подарунковий сертифікат,module,Magento_Paypal
Hidden Virtual PayPal Debit Card Transaction,Прихований Віртуальна угода PayPal Дебетові картки,module,Magento_Paypal
Hold for Dispute Investigation,Затримайтеся суперечок Дослідження,module,Magento_Paypal
Incentive,стимул,module,Magento_Paypal
Mass Pay Payment,Мас-Pay Оплата,module,Magento_Paypal
Merchant Referral Bonus,Торговець Напрямок Bonus,module,Magento_Paypal
Mobile Payment (made via a mobile phone),Мобільний платіж (зроблений через мобільний телефон),module,Magento_Paypal
Negative Balance,негативне сальдо,module,Magento_Paypal
PayPal Balance Manager function of PayPal account,Функція PayPal балансу менеджер рахунки PayPal,module,Magento_Paypal
PayPal Buyer Warranty Bonus,PayPal Buyer Гарантія Bonus,module,Magento_Paypal
PayPal Debit Card Cash Advance,PayPal Дебетові карти Cash Advance,module,Magento_Paypal
PayPal Debit Card Withdrawal from ATM,PayPal Дебетові карти Вихід з банкомату,module,Magento_Paypal
PayPal Protection Bonus,Бонус захисту PayPal,module,Magento_Paypal
Payment Refund initiated by merchant,Оплата Повернення ініційована комерсанта,module,Magento_Paypal
Points Incentive Redemption,Окуляри Incentive Redemption,module,Magento_Paypal
Postage Payment to either USPS or UPS,Поштова оплата або USPS або UPS,module,Magento_Paypal
"Preapproved Payment (BillUser API, either sent or received","Оплата попередньо затверджених (BillUser API, або відправлено або отримано",module,Magento_Paypal
Reauthorization,перерозподіл повноважень,module,Magento_Paypal
Reimbursement of Chargeback,відшкодування Chargeback,module,Magento_Paypal
Reversal,реверс,module,Magento_Paypal
Reversal of General Account Hold,Відновлення загальної Холд рахунки,module,Magento_Paypal
Reversal of Points Usage,Відновлення Окуляри Використання,module,Magento_Paypal
Reversal of hold for Dispute Investigation,Відновлення трюму для суперечок Дослідження,module,Magento_Paypal
Reward Voucher Redemption,Винагорода ваучера Redemption,module,Magento_Paypal
Settlement Consolidation,врегулювання Консолідація,module,Magento_Paypal
"Subscription Payment, either payment sent or payment received","Підписка Оплата, або оплата відправки або отриманої компенсації",module,Magento_Paypal
User-initiated Currency Conversion,Ініційованого користувач Конвертація валют,module,Magento_Paypal
Virtual PayPal Debit Card Transaction,Віртуальна угода PayPal Дебетові картки,module,Magento_Paypal
Virtual Terminal Payment,Віртуальний термінал оплати,module,Magento_Paypal
Void,порожнеча,module,Magento_Paypal
WorldLink Withdrawal,WorldLink Виведення,module,Magento_Paypal
eBay Auction Payment,eBay Аукціон оплати,module,Magento_Paypal
The PayPal certificate file is empty.,Файл сертифіката PayPal порожній.,module,Magento_Paypal
Header (center),Тема (в центрі),module,Magento_Paypal
Sidebar (right),Бічна панель (праворуч),module,Magento_Paypal
Near PayPal Credit checkout button,Поруч з кнопкою Кредит каси PayPal,module,Magento_Paypal
--Please Select--,"--Будь-ласка, Оберіть--",module,Magento_Paypal
Daily,Щоденно,module,Magento_Paypal
Every 3 days,Кожні 3 дні,module,Magento_Paypal
Every 7 days,Кожні 7 днів,module,Magento_Paypal
Every 10 days,Кожні 10 днів,module,Magento_Paypal
Every 14 days,Кожні 14 днів,module,Magento_Paypal
Every 30 days,Кожні 30 днів,module,Magento_Paypal
Every 40 days,Кожні 40 днів,module,Magento_Paypal
No Logo,немає логотипу,module,Magento_Paypal
Yes (PayPal recommends this option),Так (PayPal рекомендує цей варіант),module,Magento_Paypal
Created billing agreement # %1.,Створено угоду білінг # %1.,module,Magento_Paypal
We can't create a billing agreement for this order.,Ми не можемо створити угоду фактури для цього замовлення.,module,Magento_Paypal
Pending PayPal,В очікуванні PayPal,module,Magento_Paypal
PayPal Reversed,PayPal Перевернене,module,Magento_Paypal
PayPal Canceled Reversal,PayPal Скасовано Сторно,module,Magento_Paypal
Error,Помилка,module,Magento_Paypal
Billing Agreement,Угода про оплату,module,Magento_Paypal
Please Select,Виберіть будь ласка,module,Magento_Paypal
Customer,Покупець,module,Magento_Paypal
Created At,створено В,module,Magento_Paypal
Updated At,Оновлене В,module,Magento_Paypal
ending,закінчення,module,Magento_Paypal
expires,закінчується,module,Magento_Paypal
Not sure what PayPal payment method to use? Click ,"Не впевнений, що спосіб оплати PayPal використовувати? натисніть",module,Magento_Paypal
here,тут,module,Magento_Paypal
 to learn more., щоб дізнатися більше.,module,Magento_Paypal
Important: ,важливо:,module,Magento_Paypal
"To use PayPal Payments Advanced, you must configure  your PayPal Payments Advanced account on the PayPal website.","Для того, щоб використовувати PayPal платежів Додатково, ви повинні налаштувати PayPal платежів Advanced обліковий запис на сайті PayPal.",module,Magento_Paypal
"Once you log into your PayPal Advanced account, navigate to the Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu and set the options described below","Після того, як ви ввійдете в свій Розширений рахунок PayPal, перейдіть в розділ Налаштування служби - Хостинг замовлення Сторінка - Налаштування меню і встановити параметри, описані нижче",module,Magento_Paypal
"To use PayPal Payflow Link, you must configure your PayPal Payflow Link account on the PayPal website.","Для того, щоб використовувати PayPal Payflow Link, ви повинні налаштувати обліковий запис PayPal Link Payflow на веб-сайті PayPal.",module,Magento_Paypal
"Once you log into your PayPal Payflow Link account, navigate to the Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu and set the options described below","Після того як ви увійти в свій аккаунт PayPal Payflow Link, перейдіть в розділ Налаштування служби - Хостинг замовлення Сторінки - Налаштування меню і встановити параметри, описані нижче",module,Magento_Paypal
Credit Card Type,Тип Кредитної Картки,module,Magento_Paypal
Credit Card Number,Номер Кредитної Картки,module,Magento_Paypal
Expiration Date,Дата Збігає,module,Magento_Paypal
Card Verification Number,Номер Підтвердження Картки,module,Magento_Paypal
Billing Agreement # ,Угода про оплату #,module,Magento_Paypal
Agreement Information,Угода інформація,module,Magento_Paypal
Reference ID:,Фото ID:,module,Magento_Paypal
Status:,статус:,module,Magento_Paypal
Created:,створено:,module,Magento_Paypal
Updated:,Оновлене:,module,Magento_Paypal
Payment Method:,Спосіб оплати:,module,Magento_Paypal
Order #,Замовлення #,module,Magento_Paypal
Date,Дата,module,Magento_Paypal
Ship To,Доставити до,module,Magento_Paypal
Order Status,Статус замовлення,module,Magento_Paypal
View Order,Перегляд замовлення,module,Magento_Paypal
Back to Billing Agreements,Назад до угод білінг,module,Magento_Paypal
Payment Method,Спосіб оплати,module,Magento_Paypal
View,вид,module,Magento_Paypal
There are no billing agreements yet.,Поки немає білінгових угод.,module,Magento_Paypal
New Billing Agreement,Нова Угода про оплату,module,Magento_Paypal
You will be redirected to the payment system website.,Ви будете перенаправлені на сайт платіжної системи.,module,Magento_Paypal
-- Please Select --,"-- Виберіть, будь ласка --",module,Magento_Paypal
Create...,Створити ...,module,Magento_Paypal
Your credit card will be charged for,Ваша кредитна карта буде стягуватися плата за,module,Magento_Paypal
Your billing agreement # is: ,Платіжна угода № є:,module,Magento_Paypal
Shipping Method,Спосіб доставки,module,Magento_Paypal
Please select a shipping method...,"Будь ласка, виберіть спосіб доставки ...",module,Magento_Paypal
Update Shipping Method,Оновлення Спосіб доставки,module,Magento_Paypal
"Sorry, no quotes are available for this order right now.","На жаль, котирування зараз не доступні для цього замовлення.",module,Magento_Paypal
Shipping Address,Адреса доставки,module,Magento_Paypal
Edit,Редагувати,module,Magento_Paypal
Buy now with PayPal,Купити з PayPal,module,Magento_Paypal
Edit Payment Information,Редагувати Інформація про оплату,module,Magento_Paypal
Items in Your Shopping Cart,Продукти в Вашому кошику,module,Magento_Paypal
Edit Shopping Cart,Редагувати Кошик,module,Magento_Paypal
Place Order,Зробити замовлення,module,Magento_Paypal
Submitting order information...,Передача інформації про замовлення ...,module,Magento_Paypal
Item,Елемент,module,Magento_Paypal
Price,Ціна,module,Magento_Paypal
Qty,Кількість,module,Magento_Paypal
Subtotal,Сума,module,Magento_Paypal
Please update order data to get shipping methods and rates,"Будь ласка, поновіть дані замовлення, щоб отримати методи і вартість доставки",module,Magento_Paypal
or,або,module,Magento_Paypal
Checkout with PayPal,Контракт з PayPal,module,Magento_Paypal
Please do not refresh the page until you complete payment.,"Будь ласка, не оновлюйте сторінку до вас повної оплати.",module,Magento_Paypal
You will be required to enter your payment details after you place an order.,"Вам необхідно буде ввести свої платіжні реквізити після того, як ви зробите замовлення замовлення.",module,Magento_Paypal
Continue,продовжувати,module,Magento_Paypal
Additional Options,Додаткові налаштування,module,Magento_Paypal
-- Please Select Billing Agreement--,"- Будь ласка, виберіть Billing Agreement--",module,Magento_Paypal
What is PayPal?,Що таке PayPal?,module,Magento_Paypal
Sign a billing agreement to streamline further purchases  with PayPal.,Підписати угоду білінгової раціоналізувати подальші покупки з PayPal.,module,Magento_Paypal
Not you?,Не ти?,module,Magento_Persistent
Your shopping cart has been updated with new prices.,Ваша корзина була оновлена ​​з новими цінами.,module,Magento_Persistent
"Welcome, %1!","Ласкаво просимо, %1!",module,Magento_Persistent
We cannot load the configuration from file %1.,Ми не можемо завантажити конфігурацію з файлу %1.,module,Magento_Persistent
"Method ""%1"" is not defined in ""%2""","Метод '%1' не визначено в ""%2""",module,Magento_Persistent
"To check out, please sign in using your email address.","Для того, щоб перевірити, будь ласка, увійдіть в систему, використовуючи адресу електронної пошти.",module,Magento_Persistent
Remember Me,Пам'ятай мене,module,Magento_Persistent
What's this?,Що це?,module,Magento_Persistent
Check &quot;Remember Me&quot; to access your shopping cart on this computer even if you are not signed in.,"Перевірити &quot; Запам'ятати &quot; щоб отримати доступ до кошика на цьому комп'ютері, навіть якщо ви не авторизовані.",module,Magento_Persistent
You saved the alert subscription.,Ви зберегли попереджувальну підписку.,module,Magento_ProductAlert
There are not enough parameters.,Там не вистачає параметрів.,module,Magento_ProductAlert
We can't update the alert subscription right now.,Ми не можемо оновлювати оповіщення підписку прямо зараз.,module,Magento_ProductAlert
Alert subscription has been saved.,Оповіщення підписка була збережена.,module,Magento_ProductAlert
You deleted the alert subscription.,Ви видалили попереджувальну підписку.,module,Magento_ProductAlert
We can't find the product.,Ми не можемо знайти товар.,module,Magento_ProductAlert
You will no longer receive price alerts for this product.,Ви більше не будете отримувати повідомлення про ціну цього продукту.,module,Magento_ProductAlert
Unable to update the alert subscription.,Неможливо оновити оповіщення підписки.,module,Magento_ProductAlert
You will no longer receive stock alerts for this product.,Ви більше не будете отримувати повідомлення запасу для цього продукту.,module,Magento_ProductAlert
The product was not found.,Продукт не був знайдений.,module,Magento_ProductAlert
You will no longer receive stock alerts.,Ви більше не будете отримувати повідомлення на акції.,module,Magento_ProductAlert
Invalid block type: %1,Неприпустимий тип блоку: %1 ,module,Magento_ProductAlert
Price change alert! We wanted you to know that prices have changed for these products:,"Зміна цін напоготові! Ми хотіли, щоб ви знали, що ціни змінилися на ці продукти:",module,Magento_ProductAlert
Price:,Ціна:,module,Magento_ProductAlert
Click here to stop alerts for this product.,"Натисніть тут, щоб відключити оповіщення для цього продукту.",module,Magento_ProductAlert
Unsubscribe from all price alerts,Відмовитися від усіх попереджень цін,module,Magento_ProductAlert
In stock alert! We wanted you to know that these products are now available:,"Є в наявності напоготові! Ми хотіли, щоб ви знали, що ці продукти тепер доступні:",module,Magento_ProductAlert
Unsubscribe from all stock alerts,Відмовитися від усіх фондових сповіщень,module,Magento_ProductAlert
Url,Веб-сайт,module,Magento_ProductVideo
Title,Назва,module,Magento_ProductVideo
Description,Описання,module,Magento_ProductVideo
Preview Image,Попередній перегляд,module,Magento_ProductVideo
Get Video Information,Отримати інформацію про відео,module,Magento_ProductVideo
Hide from Product Page,Приховати зі сторінки товару,module,Magento_ProductVideo
Role,Роль,module,Magento_ProductVideo
YouTube and Vimeo supported.,YouTube і Vimeo підтримується.,module,Magento_ProductVideo
"Vimeo supported.<br />To add YouTube video, please <a href=""%1"">enter YouTube API Key</a> first.","Vimeo підтримується. <br /> Для того, щоб додати YouTube відео, будь ласка, <a href=""%1""> ввести YouTube API Key </a> перший.",module,Magento_ProductVideo
Protocol isn't allowed,Протокол не допускається,module,Magento_ProductVideo
Disallowed file type.,Неприпустимий тип файлу.,module,Magento_ProductVideo
Could not get preview image information. Please check your connection and try again.,"Не вдалося попередній перегляд інформації про зображення. Будь ласка, перевірте підключення та спробуйте ще раз.",module,Magento_ProductVideo
Add Video,Додати відео,module,Magento_ProductVideo
Browse to find or drag image here,"Огляд, щоб знайти або перетягніть зображення сюди",module,Magento_ProductVideo
Delete video,видалити відео,module,Magento_ProductVideo
Delete image,Видалити зображення,module,Magento_ProductVideo
Hidden,Прихований,module,Magento_ProductVideo
Alt Text,Альт. текст,module,Magento_ProductVideo
Image Size,Розмір зображення,module,Magento_ProductVideo
{size},{Розмір},module,Magento_ProductVideo
Image Resolution,Роздільна здатність зображення,module,Magento_ProductVideo
{width}^{height} px,{Ширина} ^ {висота} точок,module,Magento_ProductVideo
Title:,Назва:,module,Magento_ProductVideo
Uploaded:,завантажено:,module,Magento_ProductVideo
Uploader:,додав:,module,Magento_ProductVideo
Duration:,тривалість:,module,Magento_ProductVideo
Unable to save address. Please check input data.,"Неможливо зберегти адресу. Будь ласка, перевірте введені дані.",module,Magento_Quote
Cart %1 doesn't contain products,Кошик %1 не містить продуктів,module,Magento_Quote
Could not apply coupon code,Чи не вдалося застосувати код купона,module,Magento_Quote
Coupon code is not valid,Код купона не дійсний,module,Magento_Quote
Could not delete coupon code,Чи не вдалося видалити код купона,module,Magento_Quote
Cannot assign customer to the given cart. You don't have permission for this operation.,Неможливо призначити клієнта до даної возі. У вас немає дозволу на цю операцію.,module,Magento_Quote
Shipping address is not set,адреса доставки не встановлено,module,Magento_Quote
The requested Payment Method is not available.,Запитуваний Спосіб оплати не доступний.,module,Magento_Quote
We found an invalid request for adding product to quote.,Ми знайшли неприпустимий запит для додавання продукту в лапки.,module,Magento_Quote
This is the wrong quote item id to update configuration.,"Це неправильно цитата ідентифікатор елемента, щоб оновити конфігурацію.",module,Magento_Quote
"This shipping method is not available. To use this shipping method, please contact us.","Цей спосіб доставки не доступний. Для того, щоб використовувати цей спосіб доставки, будь ласка, зв'яжіться з нами.",module,Magento_Quote
The address model is not defined.,Адреса модель не визначена.,module,Magento_Quote
Grand Total,загальний підсумок,module,Magento_Quote
Shipping & Handling (%1),Доставка і обробка ( %1),module,Magento_Quote
Shipping & Handling,Доставка & пакування,module,Magento_Quote
Shipping,Доставка,module,Magento_Quote
Subtotal,Сума,module,Magento_Quote
We found an invalid item option format.,Ми знайшли невірний формат параметра елемента.,module,Magento_Quote
An item option with code %1 already exists.,Опціон елемент з кодом %1 вже існує.,module,Magento_Quote
Item qty declaration error,Пункт помилка кількість декларації,module,Magento_Quote
Some of the products below do not have all the required options.,Деякі з перерахованих нижче продуктів не мають всі необхідні параметри.,module,Magento_Quote
Something went wrong during the item options declaration.,Щось пішло не так під час оголошення параметрів пункту.,module,Magento_Quote
We found an item options declaration error.,Ми виявили помилку декларації параметрів пункту.,module,Magento_Quote
Some of the selected options are not currently available.,Деякі з обраних варіантів в даний час не доступні.,module,Magento_Quote
Selected option(s) or their combination is not currently available.,Обраний варіант (и) або їх комбінація не доступний в даний момент.,module,Magento_Quote
Some item options or their combination are not currently available.,Деякі опції пункту або їх комбінація в даний час не доступні.,module,Magento_Quote
Cart %1 does not contain item %2,Кошик %1 не містить елемента %2,module,Magento_Quote
Could not save quote,Неможливо зберегти цитату,module,Magento_Quote
Cart %1 doesn't contain item  %2,Кошик %1 не містить елемента %2,module,Magento_Quote
Could not remove item from quote,Чи не вдалося видалити з цитати,module,Magento_Quote
The qty value is required to update quote item.,Значення кількість необхідно оновити котирування пункту.,module,Magento_Quote
Minimum order amount is %1,Мінімальна сума замовлення становить %1 ,module,Magento_Quote
Invalid customer id %1,Неприпустимий ідентифікатор клієнта %1,module,Magento_Quote
Invalid address id %1,Неприпустимий адресу ідентифікатор %1,module,Magento_Quote
Invalid customer address id %1,Неправильну адресу клієнта ідентифікатор %1,module,Magento_Quote
Cannot create quote,Неможливо створити цитату,module,Magento_Quote
Cannot assign customer to the given cart. The cart belongs to different store.,Неможливо призначити клієнта до даної возі. Візок належить іншому магазину.,module,Magento_Quote
Cannot assign customer to the given cart. The cart is not anonymous.,Неможливо призначити клієнта до даної возі. Візок не є анонімною.,module,Magento_Quote
Cannot assign customer to the given cart. Customer already has active cart.,Неможливо призначити клієнта до даної возі. Клієнт вже має активну візок.,module,Magento_Quote
An error occurred on the server. Please try to place the order again.,"Сталася помилка на сервері. Будь ласка, спробуйте розмістити замовлення знову.",module,Magento_Quote
Only 1 shipping assignment can be set,Тільки призначення-доставка може бути встановлено,module,Magento_Quote
This item price or quantity is not valid for checkout.,Ця ціна або кількість товару не діє для перевірки.,module,Magento_Quote
Please check the shipping address information. %1,"Будь ласка, перевірте інформацію про адресу доставки.  %1",module,Magento_Quote
Please specify a shipping method.,"Будь ласка, вкажіть спосіб доставки.",module,Magento_Quote
Please check the billing address information. %1,"Будь ласка, перевірте інформацію про платіжний адресу.  %1",module,Magento_Quote
Please select a valid payment method.,"Будь ласка, виберіть правильний спосіб оплати.",module,Magento_Quote
Store Credit,надається магазином кред`іт,module,Magento_Quote
Discount,Знижка,module,Magento_Quote
Tax,Податок,module,Magento_Quote
Cart contains virtual product(s) only. Shipping address is not applicable.,Кошик містить тільки віртуальний продукт(и). Адреса доставки не застосовується.,module,Magento_Quote
Shipping address not set.,Адреса доставки не встановлено.,module,Magento_Quote
Cannot set shipping method. %1,Неможливо встановити спосіб доставки.  %1,module,Magento_Quote
Shipping method is not applicable for empty cart,Спосіб доставки не застосовується для порожній кошика,module,Magento_Quote
Cart contains virtual product(s) only. Shipping method is not applicable.,Кошик містить тільки віртуальний продукт(и). Спосіб доставки не застосовується.,module,Magento_Quote
New Accounts,нові рахунки,module,Magento_Reports
Customers by number of orders,Клієнти за кількістю замовлень,module,Magento_Reports
Customers by Orders Total,Клієнти по замовленнях Всього,module,Magento_Reports
Filter,Фільтр,module,Magento_Reports
Date Used,Дата Б,module,Magento_Reports
Day,День,module,Magento_Reports
Month,Місяць,module,Magento_Reports
Year,Рік,module,Magento_Reports
Period,період,module,Magento_Reports
From,Від,module,Magento_Reports
To,До,module,Magento_Reports
Yes,Так,module,Magento_Reports
No,Ні,module,Magento_Reports
Empty Rows,порожні рядки,module,Magento_Reports
Invalid date specified,"Невірна дата, зазначена",module,Magento_Reports
Refresh,Оновити,module,Magento_Reports
We can't find records for this period.,Ми не можемо знайти записи на цей період.,module,Magento_Reports
Show Reviews,Показати відгуки,module,Magento_Reports
Products Report,продукти Звіт,module,Magento_Reports
Downloads,завантаження,module,Magento_Reports
Product,Продукт,module,Magento_Reports
Link,Посилання,module,Magento_Reports
SKU,Артикул,module,Magento_Reports
Purchases,покупки,module,Magento_Reports
Unlimited,необмежений,module,Magento_Reports
Low stock,низький запас,module,Magento_Reports
Products Ordered,продукти Замовлений,module,Magento_Reports
Most Viewed,Найбільше переглянуті,module,Magento_Reports
Show Report,Показати звіт,module,Magento_Reports
Interval,інтервал,module,Magento_Reports
Total,Загалом,module,Magento_Reports
Price,Ціна,module,Magento_Reports
Views,Перегляди,module,Magento_Reports
Refresh Statistics,оновити статистику,module,Magento_Reports
Customers Reviews,Відгуки покупців,module,Magento_Reports
Reviews for %1,Відгуки для %1,module,Magento_Reports
Customer,Покупець,module,Magento_Reports
Title,Назва,module,Magento_Reports
Detail,подробиця,module,Magento_Reports
Created,створений,module,Magento_Reports
Products Reviews,Продукція Відгуки,module,Magento_Reports
Products Bestsellers Report,Продукти Бестселери Повідомити,module,Magento_Reports
Order Quantity,кількість замовлення,module,Magento_Reports
Coupons Usage Report,Купони Звіт про використання,module,Magento_Reports
Subtotal,Сума,module,Magento_Reports
Coupon Code,купон,module,Magento_Reports
Price Rule,Ціна Rule,module,Magento_Reports
Uses,Використовує,module,Magento_Reports
Sales Subtotal,Разом з продажу,module,Magento_Reports
Sales Discount,Знижка з продажу,module,Magento_Reports
Sales Total,продажі Всього,module,Magento_Reports
Discount,Знижка,module,Magento_Reports
Total Invoiced vs. Paid Report,Всього Фактурна vs. Paid Report,module,Magento_Reports
Orders,Замовлення,module,Magento_Reports
Invoiced Orders,Замовлення в рахунку-фактурі,module,Magento_Reports
Total Invoiced,Загалом виставлено рахунків,module,Magento_Reports
Paid Invoices,Платні рахунків-фактур,module,Magento_Reports
Unpaid Invoices,Неоплачені рахунки-фактури,module,Magento_Reports
Total Refunded Report,Всього Повернуто звіт,module,Magento_Reports
Refunded Orders,Refunded Замовлення,module,Magento_Reports
Total Refunded,всього Повернено,module,Magento_Reports
Online Refunds,онлайн повернення,module,Magento_Reports
Offline Refunds,Offline повернення,module,Magento_Reports
Total Ordered Report,Всього Замовлений звіт,module,Magento_Reports
Sales Items,продаж товари,module,Magento_Reports
Items,Елементи,module,Magento_Reports
Revenue,Прибуток,module,Magento_Reports
Profit,прибуток,module,Magento_Reports
Invoiced,Виставлено рахунок,module,Magento_Reports
Paid,Сплачені,module,Magento_Reports
Refunded,Повернено,module,Magento_Reports
Sales Tax,Податок з продажів,module,Magento_Reports
Tax,Податок,module,Magento_Reports
Sales Shipping,продаж Доставка,module,Magento_Reports
Shipping,Доставка,module,Magento_Reports
Canceled,Скасовано,module,Magento_Reports
Total Shipped Report,Всього занурене звіт,module,Magento_Reports
Carrier/Method,Carrier / Метод,module,Magento_Reports
Total Sales Shipping,Всього продажів Доставка,module,Magento_Reports
Total Shipping,Загальна Доставка,module,Magento_Reports
Order Taxes Report Grouped by Tax Rate,Замовити Податки звіт групується за податковою ставкою,module,Magento_Reports
Rate,Ставка,module,Magento_Reports
Tax Amount,сума податку,module,Magento_Reports
Abandoned carts,занедбані візки,module,Magento_Reports
Email,Електронна пошта,module,Magento_Reports
Products,Товари,module,Magento_Reports
Quantity,Кількість,module,Magento_Reports
Applied Coupon,прикладне Купонний,module,Magento_Reports
Updated,Оновлено,module,Magento_Reports
IP Address,IP-адреса,module,Magento_Reports
Customers,Покупці,module,Magento_Reports
ID,Ідентифікатор,module,Magento_Reports
First Name,"Ім'я",module,Magento_Reports
Last Name,Прізвище,module,Magento_Reports
Items in Cart,Товари в кошику,module,Magento_Reports
Products in carts,Продукти в візках,module,Magento_Reports
Carts,візки,module,Magento_Reports
Name,Им`я,module,Magento_Reports
Wish Lists,списки бажань,module,Magento_Reports
Wish List Purchase,Список Бажань Купівля,module,Magento_Reports
Wish List vs. Regular Order,Список Бажань проти регулярного ордена,module,Magento_Reports
Times Deleted,часи Виключений,module,Magento_Reports
Index type is not valid,Тип індексу недійсний,module,Magento_Reports
Reports,Звіти,module,Magento_Reports
"Last updated: %1. To refresh last day's <a href=""%2"">statistics</a>, click <a href=""%3 "">here</a>.","Останнє оновлення: %1. Щоб оновити минулої доби <a href=""%2""> статистика </a>, натисніть <a href=""%3 ""> </a>.",module,Magento_Reports
New Accounts Report,Новий Звіт про акаунти,module,Magento_Reports
Customers by Number of Orders,Клієнти за кількістю замовлень,module,Magento_Reports
Order Count Report,Замовити граф Звіт,module,Magento_Reports
Order Total Report,Загальна сума замовлення Звіт,module,Magento_Reports
Downloads Report,завантаження Звіт,module,Magento_Reports
Low Stock,низький стік,module,Magento_Reports
Low Stock Report,Низький звіт зі,module,Magento_Reports
Ordered Products Report,Замовлені товари Звіт,module,Magento_Reports
Products Most Viewed Report,Найпопулярніші товари Звіт,module,Magento_Reports
Product Views Report,Продукт Переглядів звіт,module,Magento_Reports
An error occurred while showing the product views report. Please review the log and try again.,"показуючи звіт переглядів продукту сталася помилка. Будь ласка, перегляньте журнал і спробуйте ще раз.",module,Magento_Reports
Review,Відгук,module,Magento_Reports
Reviews,Відгуки,module,Magento_Reports
Customers Report,клієнти Повідомити,module,Magento_Reports
Customer Reviews Report,Відгуки клієнтів звіт,module,Magento_Reports
Product Reviews Report,Відгуки про товар Повідомити,module,Magento_Reports
Product Reviews,Відгуки про товар,module,Magento_Reports
Details,Особливості,module,Magento_Reports
Sales,Продажі,module,Magento_Reports
Bestsellers Report,бестселери звіт,module,Magento_Reports
Coupons,купони,module,Magento_Reports
Coupons Report,Купони звіт,module,Magento_Reports
Invoice Report,Звіт по рахунках,module,Magento_Reports
Refunds Report,Повернення Report,module,Magento_Reports
Sales Report,Звіт з продажу,module,Magento_Reports
Orders Report,Звіт по замовленнях,module,Magento_Reports
Shipping Report,доставка Звіт,module,Magento_Reports
Tax Report,Податковий звіт,module,Magento_Reports
Shopping Cart,Кошик,module,Magento_Reports
Abandoned Carts,занедбані візки,module,Magento_Reports
Customer Shopping Carts,Клієнт Магазинні візки,module,Magento_Reports
Products in Carts,Продукти в візках,module,Magento_Reports
Statistics,статистика,module,Magento_Reports
No report code is specified.,Ні коди звіту не вказані.,module,Magento_Reports
You refreshed lifetime statistics.,Ви оновилася статистика прижиттєві.,module,Magento_Reports
We can't refresh lifetime statistics.,Ми не можемо оновити статистику тривалості.,module,Magento_Reports
Recent statistics have been updated.,Останні статистичні дані були оновлені.,module,Magento_Reports
We can't refresh recent statistics.,Ми не можемо оновити останні статистичні дані.,module,Magento_Reports
The product type filter specified is incorrect.,"Тип продукту фільтр, вказаний невірний.",module,Magento_Reports
Order Taxes Report Grouped by Tax Rates,Замовити Податки звіт групується по Податкові ставки,module,Magento_Reports
Total Invoiced VS Paid Report,Всього INVOICED VS Платний звіт,module,Magento_Reports
Promotion Coupons Usage Report,Просування Купони Usage Report,module,Magento_Reports
Bestsellers,Лідери продажів,module,Magento_Reports
Most Viewed Products Report,Найпопулярніші товари Звіт,module,Magento_Reports
An error occurred while showing the product views report. Please review the log and try again.,"показуючи звіт переглядів продукту сталася помилка. Будь ласка, перегляньте журнал і спробуйте ще раз.",module,Magento_Reports
Error,Помилка,module,Magento_Reports
Show By,Показати За,module,Magento_Reports
Select Date,вибір дати,module,Magento_Reports
Customers that have Wish List: %1,"Клієнти, які мають Бажання: %1",module,Magento_Reports
Number of Wish Lists: %1,Кількість Список Бажань: %1,module,Magento_Reports
Number of items bought from a Wish List: %1,"Кількість предметів, куплених зі списку бажань: %1",module,Magento_Reports
Number of times Wish Lists have been shared (emailed): %1,Кількість разів Список Бажань були загальні (по електронній пошті): %1,module,Magento_Reports
Number of Wish List referrals: %1,Кількість Список бажань рефералів: %1,module,Magento_Reports
Number of Wish List conversions: %1,Кількість переходів Список бажань: %1,module,Magento_Reports
Show Report For:,Показати звіт для:,module,Magento_Reports
All Websites,Всі Веб-сайти,module,Magento_Reports
Recently Viewed,недавно переглянутий,module,Magento_Reports
Add to Cart,Додати в кошик,module,Magento_Reports
In stock,Є у наявності,module,Magento_Reports
Out of stock,Нема у наявності,module,Magento_Reports
Add to Wish List,Додати у обране,module,Magento_Reports
Add to Compare,Порівняти,module,Magento_Reports
Recently Compared,Останнім часом в порівнянні,module,Magento_Reports
Learn More,Дізнатись більше,module,Magento_Reports
Save Review,зберегти відгук,module,Magento_Review
New Review,новий відгук,module,Magento_Review
Review Details,Огляд,module,Magento_Review
Product,Продукт,module,Magento_Review
Product Rating,Популярність продукту,module,Magento_Review
Status,Статус,module,Magento_Review
Visibility,Видимість,module,Magento_Review
"Nickname","Ім'я",module,Magento_Review
Summary of Review,резюме огляду,module,Magento_Review
Review,Відгук,module,Magento_Review
Previous,Попередній,module,Magento_Review
Save and Previous,Зберегти і Назад,module,Magento_Review
Save and Next,Зберегти і Next,module,Magento_Review
Next,Наступний,module,Magento_Review
Delete Review,Щоб написати відгук або,module,Magento_Review
Are you sure you want to do this?,Ви справді бажаєте це зробити?,module,Magento_Review
Edit Review '%1',Змінити відгук '%1',module,Magento_Review
"<a href=""%1"" onclick=""this.target='blank'"">%2 %3 </a> <a href=""mailto:%4"">(%4)</a>","<a href=""%1"" onclick=""this.target='blank'"">%2 %​​3 </a> <a href=""mailto:%4""> (%4) </a>",module,Magento_Review
Administrator,адміністратор,module,Magento_Review
Guest,Гість,module,Magento_Review
Author,автор,module,Magento_Review
Summary Rating,сумарний рейтинг,module,Magento_Review
Detailed Rating,докладний рейтинг,module,Magento_Review
ID,Ідентифікатор,module,Magento_Review
Created,створений,module,Magento_Review
Title,Назва,module,Magento_Review
Type,Тип,module,Magento_Review
SKU,Артикул,module,Magento_Review
Action,Дія,module,Magento_Review
Edit,Редагувати,module,Magento_Review
Delete,Видалити,module,Magento_Review
Are you sure?,Ви впевнені?,module,Magento_Review
Update Status,Оновити статус,module,Magento_Review
Customer,Покупець,module,Magento_Review
Pending Reviews of Customer `%1`,До Відгуки клієнтів ` %1 ',module,Magento_Review
Pending Reviews,В очікуванні огляди,module,Magento_Review
All Reviews of Customer `%1`,Всі Відгуки клієнтів ` %1 ',module,Magento_Review
All Reviews of Product `%1`,Всі відгуки про продукт ` %1 ',module,Magento_Review
All Reviews,всі відгуки,module,Magento_Review
Name,Им`я,module,Magento_Review
Product Store Name,Продукт Назва магазину,module,Magento_Review
Price,Ціна,module,Magento_Review
Quantity,Кількість,module,Magento_Review
Websites,Веб-сайти,module,Magento_Review
Manage Ratings,управління Рейтинги,module,Magento_Review
Add New Rating,Додати рейтинг,module,Magento_Review
Save Rating,зберегти рейтинг,module,Magento_Review
Delete Rating,видалити рейтинг,module,Magento_Review
Edit Rating # %1,Редагувати Рейтинг # %1,module,Magento_Review
New Rating,новий рейтинг,module,Magento_Review
Rating Title,Рейтинг Назва,module,Magento_Review
Default Value,Типове значення,module,Magento_Review
Rating Visibility,Рейтинг Видимість,module,Magento_Review
Is Active,активна,module,Magento_Review
Sort Order,Порядок Сортування,module,Magento_Review
Rating Information,Рейтинг інформація,module,Magento_Review
Product Reviews,Відгуки про товар,module,Magento_Review
Pending product review(s),Огляд В очікуванні продукт (и),module,Magento_Review
"Product: <a href=""%1"" target=""_blank"">%2</a> <br/>","Продукт: <a href=""%1"" target=""_blank"">%2 </a> <br/>",module,Magento_Review
Summary of review: %1 <br/>,Резюме огляду: %1 <br/>,module,Magento_Review
Review: %1 <br/>,Огляд: %1 <br/>,module,Magento_Review
Store: %1 <br/>,Магазин: %1 <br/>,module,Magento_Review
"Click <a href=""%1"">here</a> to see the review.","Натисніть <a href=""%1""> тут </a>, щоб побачити огляд.",module,Magento_Review
"Product: ""%1"" reviewed by: %2","Продукт: ""%1"" розглянуті: %2",module,Magento_Review
Pending Reviews RSS,Розглянуті Відгуки RSS,module,Magento_Review
Reviews %1,Відгуки %1,module,Magento_Review
Reviews,Відгуки,module,Magento_Review
The review has been deleted.,Огляд був видалений.,module,Magento_Review
Something went wrong  deleting this review.,Щось пішло не так видалити цей огляд.,module,Magento_Review
Customer Reviews,Відгуки,module,Magento_Review
Edit Review,редагувати відгук,module,Magento_Review
We can't retrieve the product ID.,Ми не можемо отримати ідентифікатор продукту.,module,Magento_Review
Please select review(s).,"Будь ласка, виберіть вікно (и).",module,Magento_Review
A total of %1 record(s) have been deleted.,Загалом %1 запис(и/ів) було видалено.,module,Magento_Review
Something went wrong while deleting these records.,Щось пішло не так при видаленні цих записів.,module,Magento_Review
A total of %1 record(s) have been updated.,Загалом %1 запис(и/ів) було оновлено.,module,Magento_Review
Something went wrong while updating these review(s).,Щось пішло не так при оновленні цього огляду (ів).,module,Magento_Review
You saved the review.,Ви зберегли відгук.,module,Magento_Review
Something went wrong while saving this review.,Щось пішло не так при збереженні цього огляду.,module,Magento_Review
The review was removed by another user or does not exist.,Огляд був видалений іншим користувачем або не існує.,module,Magento_Review
You deleted the rating.,Ви видалили рейтинг.,module,Magento_Review
Ratings,рейтинги,module,Magento_Review
You saved the rating.,Ви зберегли рейтинг.,module,Magento_Review
My Product Reviews,Мої Відгуки про товар,module,Magento_Review
Cannot initialize product,Неможливо ініціалізувати продукт,module,Magento_Review
You submitted your review for moderation.,Ви представили свій відгук на модерацію.,module,Magento_Review
We can't post your review right now.,Ми не можемо опублікувати свій відгук прямо зараз.,module,Magento_Review
Storage key was not set,Ключ зберігання не був встановлений,module,Magento_Review
Approved,затверджений,module,Magento_Review
Pending,в очікуванні,module,Magento_Review
Not Approved,Не схвалений,module,Magento_Review
Please enter a review summary.,"Будь ласка, введіть короткий огляд.",module,Magento_Review
Please enter a nickname.,"Будь ласка, введіть нік.",module,Magento_Review
Please enter a review.,"Будь ласка, введіть свій відгук.",module,Magento_Review
Rating isn't Available,Оцінка не доступна,module,Magento_Review
"Please specify a rating title for a store, or we'll just use the default value.","Введіть назву рейтингу для магазину, або ми будемо використовувати значення за замовчуванням.",module,Magento_Review
Assigned Options,призначені параметри,module,Magento_Review
Option Title:,Варіант Назва:,module,Magento_Review
Product Name,Назва Продукту,module,Magento_Review
Rating,Рейтинг,module,Magento_Review
Actions,Дії,module,Magento_Review
See Details,Дивитися деталі,module,Magento_Review
You have submitted no reviews.,Ви не надали жодного відгуку.,module,Magento_Review
Back,Назад,module,Magento_Review
My Recent Reviews,Мої нещодавні коментарі,module,Magento_Review
View All,Подивитись все,module,Magento_Review
Average Customer Rating:,Середня оцінка покупців:,module,Magento_Review
Your Review,Ваш відгук,module,Magento_Review
Submitted on %1,Представлено на %1 ,module,Magento_Review
Back to My Reviews,Повернутися до Моїм відгуками,module,Magento_Review
Ratings Review Summary,Сумарний рейтинг Огляд,module,Magento_Review
Be the first to review this product,Ваш відгук стане першим!,module,Magento_Review
Write Your Own Review,Напишіть власний відгук,module,Magento_Review
* Required Fields,* Обов'язкові поля,module,Magento_Review
You're reviewing:,Ви пишете відгук про товар:,module,Magento_Review
Your Rating,Ваша оцінка,module,Magento_Review
 %1 %2,%1 %2,module,Magento_Review
Summary,"Ваша оцінка",module,Magento_Review
Submit Review,Додати відгук,module,Magento_Review
"Only registered users can write reviews. Please <a href=""%1"">Sign in</a> or <a href=""%2"">create an account</a>","Тільки зареєстровані користувачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, <a href=""%1"">Увійдіть</a> або <a href=""%2"">створіть обліковий запис</a>",module,Magento_Review
Add Your Review,Додати відгук,module,Magento_Review
 %1 Review(s), %1 Відгук(и),module,Magento_Review
Review by,Відгук від,module,Magento_Review
Posted on,Дата,module,Magento_Review
Back to Main Product Info,Повернутися до опису,module,Magento_Review
Average Customer Rating,середній рейтинг,module,Magento_Review
Product Rating:,Рейтинг товару:,module,Magento_Review
Product Review (submitted on %1):,Огляд про товар ( %1):,module,Magento_Review
Back to Product Reviews,Повернутися до Огляди продукції,module,Magento_Review
Page not found.,Сторінка не знайдена.,module,Magento_Rss
Feed,подача,module,Magento_Rss
Miscellaneous Feeds,різні Стрічки,module,Magento_Rss
Get Feed,отримати потік,module,Magento_Rss
Apply,Застосувати,module,Magento_Rule
Please choose a valid discount amount.,"Будь ласка, виберіть правильну суму знижки.",module,Magento_Rule
End Date must follow Start Date.,Кінцева дата повинна слідувати Дата початку.,module,Magento_Rule
Please specify a website.,Введіть сайт.,module,Magento_Rule
Please specify Customer Groups.,"Будь ласка, вкажіть групи клієнтів.",module,Magento_Rule
to,в,module,Magento_Rule
by,по,module,Magento_Rule
Please choose an action to add.,"Будь ласка, виберіть дію для додавання.",module,Magento_Rule
Perform following actions,Виконайте наступні дії,module,Magento_Rule
is,є,module,Magento_Rule
is not,не,module,Magento_Rule
equals or greater than,дорівнює або більше,module,Magento_Rule
equals or less than,"дорівнює або менше, ніж",module,Magento_Rule
greater than,більш чим,module,Magento_Rule
less than,менш,module,Magento_Rule
contains,містить,module,Magento_Rule
does not contain,не містить,module,Magento_Rule
is one of,є одним з,module,Magento_Rule
is not one of,не один з,module,Magento_Rule
Please choose a condition to add.,"Будь ласка, виберіть умову, щоб додати.",module,Magento_Rule
Add,додавати,module,Magento_Rule
Remove,Вилучити,module,Magento_Rule
ALL,ВСЕ,module,Magento_Rule
ANY,БУДЬ,module,Magento_Rule
TRUE,ІСТИНА,module,Magento_Rule
FALSE,ПОМИЛКОВИЙ,module,Magento_Rule
If %1 of these conditions are %2:,Якщо %1 з цих умов %2:,module,Magento_Rule
Conditions Combination,умови Combination,module,Magento_Rule
Attribute Set,Набір атрибутів,module,Magento_Rule
Category,Категорія,module,Magento_Rule
Open Chooser,відкрити Chooser,module,Magento_Rule
Unknown condition operator,Невідомий оператор умови,module,Magento_Rule
"There is no information about associated entity type ""%1"".",Там немає інформації про асоційоване типі об'єкта '%1'.,module,Magento_Rule
"The ""%1"" product is not part of the current creditmemo.",Продукт '%1' не є частиною поточного creditmemo.,module,Magento_SalesInventory
The return to stock argument contains product item that is not part of the original order.,"Повернення в наявності аргументу містить елемент продукту, який не є частиною початкового замовлення.",module,Magento_SalesInventory
Cart Price Rules,Кошик Ціна Правила,module,Magento_SalesRule
Add New Rule,Додати нове правило,module,Magento_SalesRule
Delete,Видалити,module,Magento_SalesRule
Are you sure you want to delete this?,"Ви впевнені, що хочете видалити?",module,Magento_SalesRule
Reset,Очистити,module,Magento_SalesRule
Save and Continue Edit,Зберегти та Продовжити Редагування,module,Magento_SalesRule
Save,Зберегти,module,Magento_SalesRule
Actions,Дії,module,Magento_SalesRule
Apply the rule only to cart items matching the following conditions (leave blank for all items).,"Застосування правила тільки до кошиків елементів, що задовольняють наступним умовам (залиште порожнім для всіх елементів).",module,Magento_SalesRule
Apply To,Застосувати до,module,Magento_SalesRule
Conditions,умови,module,Magento_SalesRule
Apply the rule only if the following conditions are met (leave blank for all products).,Застосування правила тільки при дотриманні наступних умов (залиште порожнім для всіх продуктів).,module,Magento_SalesRule
Manage Coupon Codes,управління Купони,module,Magento_SalesRule
Coupon Qty,Купонний Кількість,module,Magento_SalesRule
Code Length,код Довжина,module,Magento_SalesRule
"Excluding prefix, suffix and separators.","Виключаючи префікс, суфікс і роздільники.",module,Magento_SalesRule
Code Format,формат коду,module,Magento_SalesRule
Code Prefix,код Prefix,module,Magento_SalesRule
Code Suffix,код Суфікс,module,Magento_SalesRule
Dash Every X Characters,Даш Кожен X символів,module,Magento_SalesRule
If empty no separation.,Якщо порожньо немає поділу.,module,Magento_SalesRule
Generate,генерувати,module,Magento_SalesRule
Coupon Code,купон,module,Magento_SalesRule
Created,створений,module,Magento_SalesRule
Uses,Використовує,module,Magento_SalesRule
No,Ні,module,Magento_SalesRule
Yes,Так,module,Magento_SalesRule
Times Used,часи Б,module,Magento_SalesRule
Are you sure you want to delete the selected coupon(s)?,"Ви впевнені, що хочете видалити вибране купон (и)?",module,Magento_SalesRule
Labels,етикетки,module,Magento_SalesRule
Store View Specific Labels,Магазин Перегляд Конкретні етикетки,module,Magento_SalesRule
ID,Ідентифікатор,module,Magento_SalesRule
Rule,Правило,module,Magento_SalesRule
Start,Початок,module,Magento_SalesRule
End,Закінчення,module,Magento_SalesRule
Status,Статус,module,Magento_SalesRule
 %1 - Discounts and Coupons, %1 - Знижки та купони,module,Magento_SalesRule
Coupons/Discounts,Купони / знижки,module,Magento_SalesRule
Promotions,знижені ціни,module,Magento_SalesRule
You deleted the rule.,Ви видалили правило.,module,Magento_SalesRule
We can't delete the rule right now. Please review the log and try again.,"Ми не можемо видалити правило прямо зараз. Будь ласка, перегляньте журнал і спробуйте ще раз.",module,Magento_SalesRule
We can't find a rule to delete.,Ми не можемо знайти правило для видалення.,module,Magento_SalesRule
This rule no longer exists.,Це правило не більше не існує.,module,Magento_SalesRule
Edit Rule,редагування правил,module,Magento_SalesRule
New Rule,нове правило,module,Magento_SalesRule
New Cart Price Rule,Нова кошик Ціна Rule,module,Magento_SalesRule
Rule is not defined,Правило не визначений,module,Magento_SalesRule
Invalid data provided,"Невірні дані, надані",module,Magento_SalesRule
 %1 coupon(s) have been generated., %1 купон (и) був отриманий.,module,Magento_SalesRule
Something went wrong while generating coupons. Please review the log and try again.,"Щось пішло не так при створенні купонів. Будь ласка, перегляньте журнал і спробуйте ще раз.",module,Magento_SalesRule
Catalog,Каталог,module,Magento_SalesRule
The wrong rule is specified.,Неправильне правило вказується.,module,Magento_SalesRule
You saved the rule.,Ви зберегли правило.,module,Magento_SalesRule
Something went wrong while saving the rule data. Please review the error log.,"Щось пішло не так при збереженні даних правил. Будь ласка, перегляньте журнал помилок.",module,Magento_SalesRule
Alphanumeric,алфавітно-цифровий,module,Magento_SalesRule
Alphabetical,за алфавітом,module,Magento_SalesRule
Numeric,числовий,module,Magento_SalesRule
We cannot create the requested Coupon Qty. Please check your settings and try again.,"Ми не можемо створити необхідний купон Кількість. Будь ласка, перевірте налаштування і спробуйте ще раз.",module,Magento_SalesRule
Specified rule does not allow coupons,Зазначене правило не дозволяє купонів,module,Magento_SalesRule
Specified rule only allows auto generated coupons,Зазначене правило дозволяє тільки автогенеріруемая купони,module,Magento_SalesRule
Specified rule does not allow auto generated coupons,Зазначене правило не дозволяє автогенеріруемую купони,module,Magento_SalesRule
Error occurred when saving coupon: %1,Помилка при збереженні купона: %1 ,module,Magento_SalesRule
Discount (%1),Знижка ( %1),module,Magento_SalesRule
Discount,Знижка,module,Magento_SalesRule
Coupon with the same code,Купон з тим же кодом,module,Magento_SalesRule
No Coupon,немає Купон,module,Magento_SalesRule
Specific Coupon,конкретна Купон,module,Magento_SalesRule
Auto,автоматичний,module,Magento_SalesRule
Can't acquire coupon.,Чи не можете придбати купон.,module,Magento_SalesRule
Update the Product,оновлення продукту,module,Magento_SalesRule
Special Price,Спеціальна ціна,module,Magento_SalesRule
To Fixed Value,Для Fixed Value,module,Magento_SalesRule
To Percentage,процентному,module,Magento_SalesRule
By Fixed value,За фіксованою вартістю,module,Magento_SalesRule
By Percentage,процентне,module,Magento_SalesRule
Update product's %1 %2: %3 ,Update продукту %1 %2: %3,module,Magento_SalesRule
Subtotal,Сума,module,Magento_SalesRule
Total Items Quantity,Всього елементів Кількість,module,Magento_SalesRule
Total Weight,Загальна вага,module,Magento_SalesRule
Payment Method,Спосіб оплати,module,Magento_SalesRule
Shipping Method,Спосіб доставки,module,Magento_SalesRule
Shipping Postcode,Доставка Поштовий індекс,module,Magento_SalesRule
Shipping Region,доставка Регіон,module,Magento_SalesRule
Shipping State/Province,Доставка Штат / провінція,module,Magento_SalesRule
Shipping Country,доставка Країна,module,Magento_SalesRule
Product attribute combination,поєднання атрибутів продукту,module,Magento_SalesRule
Products subselection,продукти Subselection,module,Magento_SalesRule
Conditions combination,умови поєднання,module,Magento_SalesRule
Cart Attribute,Кошик Атрибут,module,Magento_SalesRule
Quantity in cart,Кількість в кошику,module,Magento_SalesRule
Price in cart,Ціна в кошик,module,Magento_SalesRule
Row total in cart,Загальна Роу в кошик,module,Magento_SalesRule
Conditions Combination,умови Combination,module,Magento_SalesRule
Cart Item Attribute,Кошик товарів Атрибут,module,Magento_SalesRule
Product Attribute,Атрибут продукту,module,Magento_SalesRule
FOUND,ЗНАЙДЕНО,module,Magento_SalesRule
NOT FOUND,НЕ ЗНАЙДЕНО,module,Magento_SalesRule
If an item is %1 in the cart with %2 of these conditions true:,Якщо елемент %1 в кошику з %2 з цих умов вірно:,module,Magento_SalesRule
total quantity,загальне число,module,Magento_SalesRule
total amount,Загальна кількість,module,Magento_SalesRule
is,є,module,Magento_SalesRule
is not,не,module,Magento_SalesRule
equals or greater than,дорівнює або більше,module,Magento_SalesRule
equals or less than,"дорівнює або менше, ніж",module,Magento_SalesRule
greater than,більш чим,module,Magento_SalesRule
less than,менш,module,Magento_SalesRule
is one of,є одним з,module,Magento_SalesRule
is not one of,не один з,module,Magento_SalesRule
If %1 %2 %3  for a subselection of items in cart matching %4 of these conditions:,"Якщо %1 %2 %3 для Subselection елементів в кошику, відповідної %4 з цих умов:",module,Magento_SalesRule
Percent of product price discount,Відсоток ціни продукту зі знижкою,module,Magento_SalesRule
Fixed amount discount,Фіксована сума знижки,module,Magento_SalesRule
Fixed amount discount for whole cart,Фіксована сума знижки на всю корзину,module,Magento_SalesRule
Buy X get Y free (discount amount is Y),Купити X Y отримати вільний (знижка сума Y),module,Magento_SalesRule
Active,активний,module,Magento_SalesRule
Inactive,неактивний,module,Magento_SalesRule
Specified rule does not allow automatic coupon generation,Зазначене правило не дозволяє автоматичну генерацію купона,module,Magento_SalesRule
Error occurred when generating coupons: %1,Помилка під час генерації купонів: %1,module,Magento_SalesRule
Some coupons are invalid.,Деякі купони є недійсними.,module,Magento_SalesRule
Item totals are not set for the rule.,Пункт підсумки не встановлені правила.,module,Magento_SalesRule
" %1 Cart Price Rules based on ""%2"" attribute have been disabled."," %1 Кошик Ціна Правила на основі атрибута ""%2"", були відключені.",module,Magento_SalesRule
Entity Sequence profile not added to meta active profile,Entity профіль Sequence не додано мета активного профілю,module,Magento_SalesSequence
Not enough arguments,Бракує аргументів,module,Magento_SalesSequence
Credit Memos,кредитових авізо,module,Magento_Sales
Orders,Замовлення,module,Magento_Sales
Invoices,Рахунки-фактури,module,Magento_Sales
We can't get the order instance right now.,Ми не можемо отримати примірник замовлення прямо зараз.,module,Magento_Sales
Create New Order,Створити новий порядок,module,Magento_Sales
Save Order Address,Зберегти замовлення Адреса,module,Magento_Sales
Shipping,Доставка,module,Magento_Sales
Edit Order %1 %2 Address,Зміна замовлення %1 %2 Адреса,module,Magento_Sales
Order Address Information,Замовити Адреса Інформація,module,Magento_Sales
Please correct the parent block for this block.,Виправте батьківський блок для цього блоку.,module,Magento_Sales
Submit Comment,Опублікувати коментар,module,Magento_Sales
Submit Order,Відправити замовлення,module,Magento_Sales
Are you sure you want to cancel this order?,"Ви впевнені, що хочете скасувати замовлення?",module,Magento_Sales
Cancel,Скасувати,module,Magento_Sales
Billing Address,Адреса виставлення рахунку,module,Magento_Sales
Payment Method,Спосіб оплати,module,Magento_Sales
Order Comment,Коментар до замовлення,module,Magento_Sales
Coupons,купони,module,Magento_Sales
Please select a customer,"Будь ласка, виберіть клієнта",module,Magento_Sales
Create New Customer,Створення нового клієнта,module,Magento_Sales
Account Information,Дані облікового запису,module,Magento_Sales
From,Від,module,Magento_Sales
To,До,module,Magento_Sales
Message,Повідомлення,module,Magento_Sales
Edit Order # %1,Редагувати замовлення # %1,module,Magento_Sales
Create New Order for %1 in %2,Створення нового порядку для %1 %2,module,Magento_Sales
Create New Order in %1,Створення нового порядку в %1,module,Magento_Sales
Create New Order for %1,Створити нове замовлення на %1 ,module,Magento_Sales
Create New Order for New Customer,Створити новий порядок для нового клієнта,module,Magento_Sales
Items Ordered,Придбані товари,module,Magento_Sales
This product is disabled.,Цей продукт буде відключений.,module,Magento_Sales
Buy %1 for price %2,Купити  %1за ціною %2,module,Magento_Sales
Item ordered qty,Замовлений Кількість,module,Magento_Sales
 %1 with %2 discount each, %1 %2 з кожної знижкою,module,Magento_Sales
 %1 for %2, %1 %2 для,module,Magento_Sales
* - Enter custom price including tax,* - Введіть призначену для користувача ціну включаючи податок,module,Magento_Sales
* - Enter custom price excluding tax,* - Введіть призначену для користувача ціну без урахування податку,module,Magento_Sales
Configure,Налаштувати,module,Magento_Sales
This product does not have any configurable options,"Цей продукт не має параметрів, що настроюються",module,Magento_Sales
Newsletter Subscription,Подписки на новости,module,Magento_Sales
Please select products,"Будь ласка, виберіть продукти",module,Magento_Sales
Add Selected Product(s) to Order,Додати вибраний продукт (и) на замовлення,module,Magento_Sales
ID,Ідентифікатор,module,Magento_Sales
Product,Продукт,module,Magento_Sales
SKU,Артикул,module,Magento_Sales
Price,Ціна,module,Magento_Sales
Select,вибрати,module,Magento_Sales
Quantity,Кількість,module,Magento_Sales
Shipping Address,Адреса доставки,module,Magento_Sales
Shipping Method,Спосіб доставки,module,Magento_Sales
Update Changes,зміни поновлення,module,Magento_Sales
Shopping Cart,Кошик,module,Magento_Sales
Are you sure you want to delete all items from shopping cart?,"Ви впевнені, що хочете видалити всі елементи з кошика?",module,Magento_Sales
Clear Shopping Cart,Очистити кошик,module,Magento_Sales
Products in Comparison List,Продукти в список порівняння,module,Magento_Sales
Recently Compared Products,Нещодавно Порівнянні продукти,module,Magento_Sales
Recently Viewed Products,Щойно переглянули,module,Magento_Sales
Last Ordered Items,Останні Замовлені товари,module,Magento_Sales
Recently Viewed,недавно переглянутий,module,Magento_Sales
Wish List,Список Бажань,module,Magento_Sales
Please select a store,"Будь ласка, виберіть магазин",module,Magento_Sales
Order Totals,Замовити Підсумкові,module,Magento_Sales
Shipping Incl. Tax (%1),Доставка вкл. Податок ( %1),module,Magento_Sales
Shipping Excl. Tax (%1),Доставка Excl. Податок ( %1),module,Magento_Sales
New Credit Memo for Invoice # %1,Нове кредитове авізо для рахунку # %1,module,Magento_Sales
New Credit Memo for Order # %1,Нове кредитове авізо для замовлення # %1,module,Magento_Sales
Refund Shipping (Incl. Tax),Повернення вантажу (вкл. ПДВ),module,Magento_Sales
Refund Shipping (Excl. Tax),Повернення вантажу (Excl. Податок),module,Magento_Sales
Refund Shipping,повернення Доставка,module,Magento_Sales
Update Qty's,Оновлення К-х,module,Magento_Sales
Refund,повернення,module,Magento_Sales
Refund Offline,Повернення на форумі,module,Magento_Sales
Paid Amount,виплачена сума,module,Magento_Sales
Refund Amount,сума відшкодування,module,Magento_Sales
Shipping Amount,доставка Сума,module,Magento_Sales
Shipping Refund,доставка Повернення,module,Magento_Sales
Order Grand Total,Замовити Гранд Всього,module,Magento_Sales
Adjustment Refund,регулювання повернення,module,Magento_Sales
Adjustment Fee,плата регулювання,module,Magento_Sales
Send Email,Відправити лист,module,Magento_Sales
Are you sure you want to send a credit memo email to customer?,"Ви впевнені, що хочете відправити кредитового авізо по електронній пошті до клієнта?",module,Magento_Sales
Void,порожнеча,module,Magento_Sales
Print,Друк,module,Magento_Sales
The credit memo email was sent.,Кредитове авізо лист було надіслано.,module,Magento_Sales
The credit memo email wasn't sent.,Кредитове авізо електронної пошти не був відправлений.,module,Magento_Sales
Credit Memo # %1 | %3  | %2 (%4),Credit Memo # %1 | %3 | %2 (%4),module,Magento_Sales
Total Refund,Загальний повернення,module,Magento_Sales
New Invoice and Shipment for Order # %1,Новий рахунок-фактура і пересилання для замовлення # %1,module,Magento_Sales
New Invoice for Order # %1,Новий рахунок-фактура для замовлення # %1,module,Magento_Sales
Submit Invoice and Shipment,Надіслати рахунок-фактуру і пересилання,module,Magento_Sales
Submit Invoice,Надіслати рахунок-фактуру,module,Magento_Sales
Are you sure you want to send an invoice email to customer?,"Ви впевнені, що хочете відправити електронною поштою рахунки-фактури клієнту?",module,Magento_Sales
Credit Memo,Кредитове авізо,module,Magento_Sales
Capture,піймання,module,Magento_Sales
The invoice email was sent.,Електронний рахунок був відправлений.,module,Magento_Sales
The invoice email wasn't sent.,Електронний рахунок не було надіслано.,module,Magento_Sales
Invoice # %1 | %2 | %4 (%3 ),Рахунок # %1 | %2 | %4 (%3),module,Magento_Sales
Invalid parent block for this block,Неприпустимий батьківський блок для цього блоку,module,Magento_Sales
Order Statuses,Замовити Статуси,module,Magento_Sales
Create New Status,Створити новий статус,module,Magento_Sales
Assign Status to State,Присвоїти статус в державному,module,Magento_Sales
Save Status Assignment,Зберегти Присвоєння статусу,module,Magento_Sales
Assign Order Status to State,Присвоєння статусу замовлення в державному,module,Magento_Sales
Assignment Information,призначення інформації,module,Magento_Sales
Order Status,Статус замовлення,module,Magento_Sales
Order State,держзамовлення,module,Magento_Sales
Use Order Status As Default,Використання Статус замовлення Як за замовчуванням,module,Magento_Sales
Visible On Storefront,Відомий На Сторінці,module,Magento_Sales
Edit Order Status,Статус замовлення Редагувати,module,Magento_Sales
Save Status,зберегти статус,module,Magento_Sales
New Order Status,Статус нового замовлення,module,Magento_Sales
Order Status Information,Інформація про стан замовлення,module,Magento_Sales
Status Code,код стану,module,Magento_Sales
Status Label,етикетка стану,module,Magento_Sales
Store View Specific Labels,Магазин Перегляд Конкретні етикетки,module,Magento_Sales
Total Paid,всього Paid,module,Magento_Sales
Total Refunded,всього Повернено,module,Magento_Sales
Total Due,Загальна сума заборгованості,module,Magento_Sales
Edit,Редагувати,module,Magento_Sales
Are you sure you want to send an order email to customer?,"Ви впевнені, що хочете відправити по електронній пошті замовлення клієнта?",module,Magento_Sales
"This will create an offline refund. To create an online refund, open an invoice and create credit memo for it. Do you want to continue?","Це дозволить створити автономний повернення. Для того, щоб створити інтернет-повернення, відкрити рахунок і створити кредитове авізо для нього. Ви хочете продовжити?",module,Magento_Sales
Are you sure you want to void the payment?,"Ви впевнені, що хочете анулювати платіж?",module,Magento_Sales
Hold,тримати,module,Magento_Sales
hold,тримати,module,Magento_Sales
Unhold,повернення,module,Magento_Sales
unhold,повернення,module,Magento_Sales
Are you sure you want to accept this payment?,"Ви впевнені, що хочете прийняти цей платіж?",module,Magento_Sales
Accept Payment,приймати оплати,module,Magento_Sales
Are you sure you want to deny this payment?,"Ви впевнені, що ви хочете заборонити цю компенсацію?",module,Magento_Sales
Deny Payment,відмовляти в платежі,module,Magento_Sales
Get Payment Update,Отримати платіж Оновлення,module,Magento_Sales
Invoice and Ship,Рахунок-фактура і вантаж,module,Magento_Sales
Invoice,Фактура,module,Magento_Sales
Ship,Вантаж,module,Magento_Sales
Reorder,Повторити,module,Magento_Sales
Order # %1 %2 | %3 ,Замовлення # %1 %2 | %3,module,Magento_Sales
"This order contains (%1) items and therefore cannot be edited through the admin interface. If you wish to continue editing, the (%2) items will be removed,  the order will be canceled and a new order will be placed.","Цей наказ містить (%1) елементів і, отже, не може бути змінений через інтерфейс адміністратора. Якщо ви хочете продовжити редагування, то (%2) елементи будуть видалені, замовлення буде анульовано і нове замовлення буде розміщений.",module,Magento_Sales
Are you sure? This order will be canceled and a new one will be created instead.,"Ти впевнений? Це замовлення буде скасований, і новий буде створений замість.",module,Magento_Sales
Save Gift Message,Зберегти подарунки повідомлення,module,Magento_Sales
 [deleted], [Вилучено],module,Magento_Sales
Order Credit Memos,Замовити кредитну Memos,module,Magento_Sales
Credit memo # %1 created,Кредитове авізо # %1 створено,module,Magento_Sales
Credit memo # %1 comment added,Кредитове авізо # %1 коментар доданий,module,Magento_Sales
Shipment # %1 created,Пересилання # %1 створено,module,Magento_Sales
Shipment # %1 comment added,Пересилання # %1 коментар доданий,module,Magento_Sales
Invoice # %1 created,Рахунок # %1 створено,module,Magento_Sales
Invoice # %1 comment added,Рахунок # %1 коментар доданий,module,Magento_Sales
Tracking number %1 for %2 assigned,Відстежуючи номер %1 до %2 призначений,module,Magento_Sales
Comments History,Коментарі Історія,module,Magento_Sales
Order History,Історія замовлень,module,Magento_Sales
Information,інформація,module,Magento_Sales
Order Information,інформація для замовлення,module,Magento_Sales
Order Invoices,Замовлення рахунків-фактур,module,Magento_Sales
Shipments,відвантаження,module,Magento_Sales
Order Shipments,Замовити Відвантаження,module,Magento_Sales
Transactions,операції,module,Magento_Sales
Order View,Замовити Перегляд,module,Magento_Sales
Any,Будь-який,module,Magento_Sales
Specified,зазначений,module,Magento_Sales
Applies to Any of the Specified Order Statuses except canceled orders,Відноситься до будь-якого із зазначеного замовлення Статуси за винятком скасованих замовлень,module,Magento_Sales
Cart Price Rule,Кошик Ціна Rule,module,Magento_Sales
Yes,Так,module,Magento_Sales
No,Ні,module,Magento_Sales
Show Actual Values,Показати фактичні значення,module,Magento_Sales
Subtotal,Сума,module,Magento_Sales
Shipping & Handling,Доставка & Handling,module,Magento_Sales
Discount (%1),Знижка ( %1),module,Magento_Sales
Discount,Знижка,module,Magento_Sales
Grand Total,Загальний підсумок,module,Magento_Sales
Back,Назад,module,Magento_Sales
Fetch,отримувати,module,Magento_Sales
Transaction # %1 | %2,Угода # %1 | %2,module,Magento_Sales
N/A,Н/Д,module,Magento_Sales
Key,ключ,module,Magento_Sales
Value,значення,module,Magento_Sales
We found an invalid entity model.,Ми знайшли неприпустиму модель об'єкта.,module,Magento_Sales
Order # %1,Замовлення # %1,module,Magento_Sales
Back to My Orders,Назад до моїх замовлень,module,Magento_Sales
View Another Order,Подивитися інший орден,module,Magento_Sales
About Your Refund,Про вашому Refund,module,Magento_Sales
My Orders,Мої замовлення,module,Magento_Sales
Subscribe to Order Status,Підписатися на статус замовлення,module,Magento_Sales
About Your Invoice,Про Вашому рахунку-фактурі,module,Magento_Sales
Print Order # %1,Роздрукувати замовлення # %1,module,Magento_Sales
Grand Total to be Charged,Гранд Всього до Заряджені,module,Magento_Sales
Unassign,скасування призначення,module,Magento_Sales
We can't add this item to your shopping cart right now.,Наразі ми не можемо додати цю позицію до вашого кошику.,module,Magento_Sales
You sent the message.,Ви відправили повідомлення.,module,Magento_Sales
Sales,Продажі,module,Magento_Sales
Invoice capturing error,Рахунок Помилка захоплення зображення,module,Magento_Sales
This order no longer exists.,Це замовлення більше не існує.,module,Magento_Sales
Please enter a comment.,"Будь ласка, введіть коментар.",module,Magento_Sales
We cannot add order history.,Ми не можемо додати історію замовлень.,module,Magento_Sales
You updated the order address.,Ви оновили адреса замовлення.,module,Magento_Sales
We can't update the order address right now.,Ми не можемо змінити адресу замовлення прямо зараз.,module,Magento_Sales
You have not canceled the item.,Ви не відмінили пункт.,module,Magento_Sales
You canceled the order.,Ви скасували замовлення.,module,Magento_Sales
"""%1"" coupon code was not applied. Do not apply discount is selected for item(s)",'%1' код купона не був задіяний. Чи не застосовується знижка обраний для пункту (ів),module,Magento_Sales
"""%1"" coupon code is not valid.",'%1' код купона не дійсний.,module,Magento_Sales
The coupon code has been accepted.,Код купона був прийнятий.,module,Magento_Sales
Quote item id is not received.,Цитата Ідентифікатор елемента не отримав.,module,Magento_Sales
Quote item is not loaded.,Цитата елемент не завантажений.,module,Magento_Sales
New Order,Нове замовлення,module,Magento_Sales
You created the order.,Ви створили замовлення.,module,Magento_Sales
Order saving error: %1,Помилка збереження замовлення: %1,module,Magento_Sales
Cannot add new comment.,Неможливо додати новий коментар.,module,Magento_Sales
The credit memo has been canceled.,Кредитове авізо було скасовано.,module,Magento_Sales
Credit memo has not been canceled.,Кредитове авізо не було скасовано.,module,Magento_Sales
New Memo for # %1,Нова пам'ятка для # %1,module,Magento_Sales
New Memo,новий Memo,module,Magento_Sales
The credit memo's total must be positive.,Загальна кредитове авізо повинні бути позитивними.,module,Magento_Sales
Cannot create online refund for Refund to Store Credit.,Неможливо створити онлайн повернення для повернення до магазину кредитів.,module,Magento_Sales
You created the credit memo.,Ви створили кредитове авізо.,module,Magento_Sales
We can't save the credit memo right now.,Ми не можемо врятувати кредитове авізо прямо зараз.,module,Magento_Sales
We can't update the item's quantity right now.,Ми не можемо змінити кількість цього елемента прямо зараз.,module,Magento_Sales
View Memo for # %1,Перегляд Пам'ятка # %1 ,module,Magento_Sales
View Memo,Перегляд Memo,module,Magento_Sales
You voided the credit memo.,Ви анульовані кредитове авізо.,module,Magento_Sales
We can't void the credit memo.,Ми не можемо позбавити кредитове авізо.,module,Magento_Sales
The order no longer exists.,не порядок більше не існує.,module,Magento_Sales
We can't create credit memo for the order.,Ми не можемо створити кредитове авізо для замовлення.,module,Magento_Sales
Edit Order,редагувати замовлення,module,Magento_Sales
You sent the order email.,Ви відправили лист замовлення.,module,Magento_Sales
We can't send the email order right now.,Ми не можемо відправити замовлення по електронній пошті прямо зараз.,module,Magento_Sales
You have not put the order on hold.,Ви не поставили замовлення на утримання.,module,Magento_Sales
You put the order on hold.,Ви кладете замовлення на утримання.,module,Magento_Sales
You canceled the invoice.,Ви скасували рахунок.,module,Magento_Sales
Invoice canceling error,Помилка скасування рахунки-фактури,module,Magento_Sales
The invoice has been captured.,Рахунок був захоплений в полон.,module,Magento_Sales
The order does not allow an invoice to be created.,Порядок не дозволяє фактура повинна бути створена.,module,Magento_Sales
You can't create an invoice without products.,Ви не можете створити рахунок-фактуру без продуктів.,module,Magento_Sales
New Invoice,Новий рахунок-фактура,module,Magento_Sales
We can't save the invoice right now.,Ми не можемо зберегти рахунок прямо зараз.,module,Magento_Sales
The invoice and the shipment  have been created. The shipping label cannot be created now.,Рахунок і відвантаження були створені. Мітка доставки не може бути створена в даний час.,module,Magento_Sales
You created the invoice and shipment.,Ви створили рахунок і відвантаження.,module,Magento_Sales
The invoice has been created.,Рахунок був створений.,module,Magento_Sales
We can't send the invoice email right now.,Ми не можемо надіслати електронною поштою рахунки прямо зараз.,module,Magento_Sales
We can't send the shipment right now.,Ми не можемо відправити вантаж прямо зараз.,module,Magento_Sales
Cannot update item quantity.,Неможливо оновити кількість товару.,module,Magento_Sales
The invoice has been voided.,Рахунок був анульований.,module,Magento_Sales
Invoice voiding error,Рахунок помилки мочеиспусканий,module,Magento_Sales
 %1 order(s) cannot be canceled., %1 замовлення (и) не може бути скасований.,module,Magento_Sales
You cannot cancel the order(s).,Ви не можете скасувати замовлення (и).,module,Magento_Sales
We canceled %1 order(s).,Ми скасували %1 замовлення (и).,module,Magento_Sales
 %1 order(s) were not put on hold., %1 порядку (s) були припинені.,module,Magento_Sales
No order(s) were put on hold.,Ніякої замовлення (ів) були припинені.,module,Magento_Sales
You have put %1 order(s) on hold.,Ви поставили %1 замовлення (и) на утримання.,module,Magento_Sales
 %1 order(s) were not released from on hold status., %1 порядку (s) ні звільнений від статусу на утримання.,module,Magento_Sales
No order(s) were released from on hold status.,Немає порядку (s) були звільнені від статусу на утриманні.,module,Magento_Sales
 %1 order(s) have been released from on hold status.," %1 замовлення (и), був звільнений від статусу на утримання.",module,Magento_Sales
There are no printable documents related to selected orders.,"Там немає документів, що друкуються, що мають відношення до обраних замовленнями.",module,Magento_Sales
The payment has been accepted.,Платіж прийнятий.,module,Magento_Sales
The payment has been denied.,Платіж відхилений.,module,Magento_Sales
Transaction has been approved.,Операція була схвалена.,module,Magento_Sales
Transaction has been voided/declined.,Угода була анульована / відхилено.,module,Magento_Sales
There is no update for the transaction.,Там немає поновлення для угоди.,module,Magento_Sales
We can't update the payment right now.,Ми не можемо оновлювати платіж прямо зараз.,module,Magento_Sales
You assigned the order status.,Ви присвоєно статус замовлення.,module,Magento_Sales
Something went wrong while assigning the order status.,"Щось пішло не так, в той час присвоєння статусу замовлення.",module,Magento_Sales
We can't find this order status.,Ми не можемо знайти цей статус замовлення.,module,Magento_Sales
Create New Order Status,Створити статус New Order,module,Magento_Sales
We found another order status with the same order status code.,Ми знайшли ще один статус замовлення з тим же кодом статусу замовлення.,module,Magento_Sales
You saved the order status.,Ви зберегли статус замовлення.,module,Magento_Sales
We can't add the order status right now.,Ми не можемо додати статус замовлення прямо зараз.,module,Magento_Sales
You have unassigned the order status.,Ви нерозподіленого статус замовлення.,module,Magento_Sales
Something went wrong while unassigning the order.,"Щось пішло не так, в той час як скасовує замовлення.",module,Magento_Sales
Can't unhold order.,Не можу Повернення замовлення.,module,Magento_Sales
You released the order from holding status.,Ви випустили наказ від проведення статусу.,module,Magento_Sales
The order was not on hold.,Наказ не був на утримання.,module,Magento_Sales
Exception occurred during order load,Виключення відбулося під час навантаження замовлення,module,Magento_Sales
Something went wrong while saving the gift message.,Щось пішло не так при збереженні подарунка повідомлення.,module,Magento_Sales
You saved the gift card message.,Ви зберегли повідомлення подарункових карт.,module,Magento_Sales
The payment has been voided.,Оплата була анульована.,module,Magento_Sales
We can't void the payment right now.,Ми не можемо анулювати платіж прямо зараз.,module,Magento_Sales
Please correct the transaction ID and try again.,Виправте ідентифікатор транзакції і спробуйте ще раз.,module,Magento_Sales
The transaction details have been updated.,Деталі угоди були оновлені.,module,Magento_Sales
We can't update the transaction details.,Ми не можемо змінити деталі угоди.,module,Magento_Sales
Orders and Returns,Замовлення та повернення,module,Magento_Sales
You entered incorrect data. Please try again.,Ви ввели неправильні дані. Будь ласка спробуйте ще раз.,module,Magento_Sales
Home,Головна,module,Magento_Sales
Go to Home Page,Перейти на домашню сторінку,module,Magento_Sales
We can't find this wish list.,Ми не можемо знайти цей список побажань.,module,Magento_Sales
"We could not add a product to cart by the ID ""%1"".",Ми не могли б додати товар в корзину за ідентифікатором '%1'.,module,Magento_Sales
There is an error in one of the option rows.,Існує помилка в одному з опціонних рядків.,module,Magento_Sales
Shipping Address: ,Адреса доставки:,module,Magento_Sales
Billing Address: ,Адреса виставлення рахунку:,module,Magento_Sales
Please specify order items.,"Будь ласка, вкажіть деталі замовлення.",module,Magento_Sales
Please specify a shipping method.,"Будь ласка, вкажіть спосіб доставки.",module,Magento_Sales
Please specify a payment method.,"Будь ласка, вкажіть спосіб оплати.",module,Magento_Sales
This payment method is not available.,Цей спосіб оплати не доступний.,module,Magento_Sales
Validation is failed.,Перевірка не вдалася.,module,Magento_Sales
You did not email your customer. Please check your email settings.,"Ви не електронної пошти вашого клієнта. Будь ласка, перевірте налаштування електронної пошти.",module,Magento_Sales
-- Please Select --,"-- Виберіть, будь ласка --",module,Magento_Sales
"Path ""%1"" is not part of allowed directory ""%2""","Шлях '%1' не є частиною дозволеної директорії ""%2""",module,Magento_Sales
Identifying Fields required,потрібно Визначення поля,module,Magento_Sales
Id required,Id потрібно,module,Magento_Sales
"""Invoice Document Validation Error(s):\n"" .","""Рахунок документа Помилка перевірки (и):\n "".",module,Magento_Sales
"Could not save an invoice, see error log for details","Неможливо зберегти рахунок, див журналі помилок",module,Magento_Sales
A hold action is not available.,Акція трюм не доступно.,module,Magento_Sales
You cannot remove the hold.,Ви не можете видалити трюм.,module,Magento_Sales
We cannot cancel this order.,Ми не можемо скасувати це замовлення.,module,Magento_Sales
Guest,Гість,module,Magento_Sales
Please enter the first name.,"Будь ласка, введіть ім'я.",module,Magento_Sales
Please enter the last name.,"Будь ласка, введіть прізвище.",module,Magento_Sales
Please enter the street.,"Будь ласка, введіть вулицю.",module,Magento_Sales
Please enter the city.,"Будь ласка, введіть місто.",module,Magento_Sales
Please enter the phone number.,"Будь ласка, введіть номер телефону.",module,Magento_Sales
Please enter the zip/postal code.,"Будь ласка, введіть адресу електронної / поштовий індекс.",module,Magento_Sales
Please enter the country.,"Будь ласка, введіть країну.",module,Magento_Sales
Please enter the state/province.,"Будь ласка, введіть штат / провінцію.",module,Magento_Sales
Requested entity doesn't exist,Запитаний об'єкт не існує,module,Magento_Sales
Could not delete order address,Чи не вдалося видалити адресу замовлення,module,Magento_Sales
Could not save order address,Неможливо зберегти адресу замовлення,module,Magento_Sales
Pending,в очікуванні,module,Magento_Sales
Refunded,Повернено,module,Magento_Sales
Canceled,Скасовано,module,Magento_Sales
Unknown State,Чи не відомо Стан,module,Magento_Sales
"We found an invalid quantity to refund item ""%1"".","Ми знайшли неприпустиму кількість, щоб повернути пункт '%1'.",module,Magento_Sales
The creditmemo contains product item that is not part of the original order.,"Creditmemo містить елемент продукту, який не є частиною початкового замовлення.",module,Magento_Sales
The quantity to refund must not be greater than the unrefunded quantity.,"Кількість, відшкодування не повинно бути більше, ніж unrefunded кількість.",module,Magento_Sales
Maximum shipping amount allowed to refund is: %1,Максимальна кількість вантажу дозволяється повернення: %1,module,Magento_Sales
Order Id is required for creditmemo document,Ідентифікатор замовлення необхідний для creditmemo документа,module,Magento_Sales
"The creditmemo contains product SKU ""%1"" that is not part of the original order.","Creditmemo містить продукт SKU '%1', що не є частиною початкового замовлення.",module,Magento_Sales
"The quantity to creditmemo must not be greater than the unrefunded quantity for product SKU ""%1"".","Кількість в creditmemo не повинно бути більше, ніж unrefunded кількість для товару SKU '%1'.",module,Magento_Sales
You can't create a creditmemo without products.,Ви не можете створити creditmemo без продуктів.,module,Magento_Sales
The most money available to refund is %1.,Найбільш доступні для повернення грошей %1.,module,Magento_Sales
Could not delete credit memo,Чи не вдалося видалити кредитового авізо,module,Magento_Sales
Could not save credit memo,Неможливо зберегти кредитового авізо,module,Magento_Sales
This order already has associated customer account,Це замовлення вже пов'язаний аккаунт,module,Magento_Sales
Paid,Сплачені,module,Magento_Sales
We cannot register an existing invoice,Ми не можемо зареєструвати існуючий рахунок,module,Magento_Sales
We can't create creditmemo for the invoice.,Ми не можемо створити creditmemo для рахунку-фактури.,module,Magento_Sales
Order Id is required for invoice document,Ідентифікатор замовлення потрібно для рахунку-фактури документа,module,Magento_Sales
"The quantity to invoice must not be greater than the uninvoiced quantity for product SKU ""%1"".","Кількість виставленого рахунку не повинно бути більше, ніж кількість для НЕ виставлені продукції SKU '%1'.",module,Magento_Sales
The invoice contains one or more items that are not part of the original order.,"Фактура містить один або кілька елементів, які не є частиною початкового порядку.",module,Magento_Sales
ID required,ID потрібно,module,Magento_Sales
Unknown Status,невідомий статус,module,Magento_Sales
Ordered,Замовлено,module,Magento_Sales
Shipped,Відправлено,module,Magento_Sales
Invoiced,Виставлено рахунок,module,Magento_Sales
Backordered,Звільнитися,module,Magento_Sales
Returned,повернутий,module,Magento_Sales
Partial,частковий,module,Magento_Sales
Mixed,змішаний,module,Magento_Sales
Registered a Void notification.,Зареєстровано Пустота повідомлення.,module,Magento_Sales
"If the invoice was created offline, try creating an offline credit memo.","Якщо рахунок-фактура була створена в автономному режимі, спробуйте створити автономне кредитове авізо.",module,Magento_Sales
We refunded %1 online.,Ми відшкодовані %1 онлайн.,module,Magento_Sales
We refunded %1 offline.,Ми відшкодовані %1 в автономному режимі.,module,Magento_Sales
"IPN ""Refunded"". Refund issued by merchant. Registered notification about refunded amount of %1. Transaction ID: ""%2"". Credit Memo has not been created. Please create offline Credit Memo.","IPN ""Повернено"". Повернення виданого продавцем. Зареєстровано повідомлення про повернутий розмірі %1 . Ідентифікатор транзакції: ""%2"". Кредитове авізо не було створено. Будь ласка, створити автономне кредитове авізо.",module,Magento_Sales
The credit memo has been created automatically.,Кредитове авізо було створено автоматично.,module,Magento_Sales
Registered notification about refunded amount of %1.,Зареєстровано повідомлення про повернутий розмірі %1 .,module,Magento_Sales
Canceled order online,Скасовано замовлення онлайн,module,Magento_Sales
Canceled order offline,Скасовано порядок форуму,module,Magento_Sales
Approved the payment online.,Затверджено платіж в Інтернеті.,module,Magento_Sales
There is no need to approve this payment.,Там немає необхідності схвалити цей платіж.,module,Magento_Sales
Denied the payment online,Позбавлений платіж онлайн,module,Magento_Sales
Registered update about approved payment.,Зареєстровано оновлення про затверджену оплаті.,module,Magento_Sales
Registered update about denied payment.,Зареєстровано зміну про оплату відмовлено.,module,Magento_Sales
There is no update for the payment.,Там немає поновлення для оплати.,module,Magento_Sales
Voided authorization.,Анулював дозвіл.,module,Magento_Sales
Amount: %1.,Сума: %1.,module,Magento_Sales
"Transaction ID: ""%1""","Ідентифікатор транзакції: "" %1""",module,Magento_Sales
The payment method you requested is not available.,"Спосіб оплати ви запросили, не є.",module,Magento_Sales
The payment disallows storing objects.,Оплата не дозволяє зберігати об'єкти.,module,Magento_Sales
"The transaction ""%1"" cannot be captured yet.",Угода '%1' не може бути ще захоплені.,module,Magento_Sales
The order amount of %1 is pending approval on the payment gateway.,Сума замовлення %1 очікує підтвердження на платіжний шлюз.,module,Magento_Sales
Ordered amount of %1,Упорядкований сума %1,module,Magento_Sales
An amount of %1 will be captured after being approved at the payment gateway.,Сума %1 буде захоплений після затвердження на платіжний шлюз.,module,Magento_Sales
Registered notification about captured amount of %1.,Зареєстровано повідомлення про захоплене розмірі %1 .,module,Magento_Sales
Order is suspended as its capture amount %1 is suspected to be fraudulent.,Замовлення призупиняється в якості суми захоплення %1 підозрюється шахрайським.,module,Magento_Sales
The parent transaction ID must have a transaction ID.,Батько ідентифікатор транзакції повинен мати ідентифікатор транзакції.,module,Magento_Sales
Payment transactions disallow storing objects.,Платіжні дозволяє зберігання об'єктів.,module,Magento_Sales
"The transaction ""%1"" (%2) is already closed.","Транзакції "" %1"" (%2) вже закриті.",module,Magento_Sales
Set order for existing transactions not allowed,Встановити порядок існуючих угод не допускається,module,Magento_Sales
"At minimum, you need to set a payment ID.","Як мінімум, вам потрібно встановити платіжний ідентифікатор.",module,Magento_Sales
Order,Замовлення,module,Magento_Sales
Authorization,авторизація,module,Magento_Sales
"We found an unsupported transaction type ""%1"".",Ми знайшли підтримуваний тип транзакції '%1'.,module,Magento_Sales
Please set a proper payment and order id.,"Будь ласка, виберіть відповідний оплати і ідентифікатор замовлення.",module,Magento_Sales
Please enter a Transaction ID.,"Будь ласка, введіть ідентифікатор транзакції.",module,Magento_Sales
You can't do this without a transaction object.,Ви не можете зробити це без об'єкта угоди.,module,Magento_Sales
Order # ,Замовлення #,module,Magento_Sales
Order Date: ,Дата замовлення:,module,Magento_Sales
Sold to:,Проданий:,module,Magento_Sales
Ship to:,Доставити до:,module,Magento_Sales
Payment Method:,Спосіб оплати:,module,Magento_Sales
Shipping Method:,Спосіб доставки:,module,Magento_Sales
Total Shipping Charges,Всього витрати з доставки,module,Magento_Sales
Title,Назва,module,Magento_Sales
Number,Номер,module,Magento_Sales
We found an invalid renderer model.,Ми знайшли неприпустиму модель рендерер.,module,Magento_Sales
Please define the PDF object before using.,"Будь ласка, визначте об'єкт PDF перед використанням.",module,Magento_Sales
"We don't recognize the draw line data. Please define the ""lines"" array.","Ми не визнаємо дані намалювати лінію. Будь ласка, визначте ""лінії"" масив.",module,Magento_Sales
Products,Товари,module,Magento_Sales
Total (ex),Разом (ех),module,Magento_Sales
Qty,Кількість,module,Magento_Sales
Tax,Податок,module,Magento_Sales
Total (inc),Разом (вкл),module,Magento_Sales
Credit Memo # ,Кредитове авізо #,module,Magento_Sales
Invoice # ,Рахунок #,module,Magento_Sales
The order object is not specified.,Об'єкт порядок не визначено.,module,Magento_Sales
The source object is not specified.,Об'єкт джерело не вказано.,module,Magento_Sales
An item object is not specified.,Об'єкт пункт не зазначений.,module,Magento_Sales
A PDF object is not specified.,Об'єкт PDF не вказано.,module,Magento_Sales
A PDF page object is not specified.,Об'єкт PDF сторінки не вказано.,module,Magento_Sales
Excl. Tax,Без податків,module,Magento_Sales
Incl. Tax,З податками,module,Magento_Sales
Packing Slip # ,Пакувальний лист #,module,Magento_Sales
title,назва,module,Magento_Sales
The PDF total model %1 must be or extend \Magento\Sales\Model\Order\Pdf\Total\DefaultTotal.,PDF загальна модель %1 повинна бути або продовжити \ Magento \ Sales \ Model \ Order \ Pdf \ Total \ DefaultTotal.,module,Magento_Sales
We cannot register an existing shipment,Ми не можемо зареєструвати існуючу партію,module,Magento_Sales
Parent shipment cannot be loaded for track object.,Батько пересилання не може бути завантажена для об'єкта доріжки.,module,Magento_Sales
Order Id is required for shipment document,Ідентифікатор замовлення потрібно для пересилання документа,module,Magento_Sales
You can't create a shipment without products.,Ви не можете створити партію без продуктів.,module,Magento_Sales
"The shipment contains product SKU ""%1"" that is not part of the original order.","Вантаж містить продукт SKU '%1', що не є частиною початкового замовлення.",module,Magento_Sales
"The quantity to ship must not be greater than the unshipped quantity for product SKU ""%1"".","Кількість, судно не повинно бути більше, ніж невідправлений кількість для товару SKU '%1'.",module,Magento_Sales
Please enter a tracking number.,"Будь ласка, введіть номер відстеження.",module,Magento_Sales
Could not delete shipment,Неможливо видалити пересилання,module,Magento_Sales
Could not save shipment,Неможливо зберегти вантаж,module,Magento_Sales
The last status can't be unassigned from its current state.,Останнє положення не може бути Unassigned від його поточного стану.,module,Magento_Sales
"Status can't be unassigned, because it is used by existing order(s).","Статус не може бути неактивний, так як він використовується існуючим порядком (ів).",module,Magento_Sales
The total model should be extended from \Magento\Sales\Model\Order\Total\AbstractTotal.,Загальна модель повинна бути розширена з \ Magento \ Sales \ Model \ Order \ Total \ AbstractTotal.,module,Magento_Sales
An invoice cannot be created when an order has a status of %1,"Рахунок-фактура не може бути створена, коли замовлення має статус %1",module,Magento_Sales
A creditmemo can not be created when an order has a status of %1,"Creditmemo не може бути створений, коли замовлення має статус %1",module,Magento_Sales
The order does not allow a creditmemo to be created.,Замовлення не дозволяє creditmemo бути створений.,module,Magento_Sales
A shipment cannot be created when an order has a status of %1,"Вантаж не може бути створений, коли замовлення має статус %1",module,Magento_Sales
The order does not allow a shipment to be created.,Замовлення не дозволяє відвантаження повинна бути створена.,module,Magento_Sales
"""Creditmemo Document Validation Error(s):\n"" .","""Creditmemo документа Перевірка помилок (и):\n "".",module,Magento_Sales
"Could not save a Creditmemo, see error log for details",Неможливо зберегти Creditmemo см журналі помилок,module,Magento_Sales
We cannot determine the field name.,Ми не можемо визначити ім'я поля.,module,Magento_Sales
City,Місто,module,Magento_Sales
Company,Компанія,module,Magento_Sales
Country,Країна,module,Magento_Sales
Email,Електронна пошта,module,Magento_Sales
First Name,"Ім'я",module,Magento_Sales
Last Name,Прізвище,module,Magento_Sales
State/Province,Штат / провінція,module,Magento_Sales
Street Address,Вулиця,module,Magento_Sales
Phone Number,Номер телефону,module,Magento_Sales
Zip/Postal Code,Zip / Поштовий індекс,module,Magento_Sales
We can't save the address:\n%1,Ми не можемо зберегти адресу:\n%1,module,Magento_Sales
Cannot save comment:\n%1,Неможливо зберегти коментар:\n%1,module,Magento_Sales
We don't have enough information to save the parent transaction ID.,"Ми не маємо достатньо інформації, щоб зберегти батьківський ідентифікатор транзакції.",module,Magento_Sales
We cannot create an empty shipment.,Ми не можемо створити порожній вантаж.,module,Magento_Sales
Cannot save track:\n%1,Неможливо зберегти трек:\n%1,module,Magento_Sales
Cannot unassign status from state,Не може скасувати призначення статусу від держави,module,Magento_Sales
New Orders,нові замовлення,module,Magento_Sales
Order # %1 created at %2,Замовлення # %1 створений на %2,module,Magento_Sales
Details for %1 # %2,Деталі для %1 # %2,module,Magento_Sales
Notified Date: %1,Заявлена ​​дата: %1,module,Magento_Sales
Comment: %1<br/>,Коментар: %1<br/>,module,Magento_Sales
Current Status: %1<br/>,Поточний статус: %1<br/>,module,Magento_Sales
Total: %1<br/>,Разом: %1<br/>,module,Magento_Sales
Order # %1 Notification(s),Заказ № %1 Повідомлення,module,Magento_Sales
You can not cancel Credit Memo,Ви не можете скасувати кредитове авізо,module,Magento_Sales
Could not cancel creditmemo,Чи не вдалося скасувати creditmemo,module,Magento_Sales
We cannot register an existing credit memo.,Ми не можемо зареєструвати існуюче кредитове авізо.,module,Magento_Sales
"We found an invalid quantity to invoice item ""%1"".",Ми знайшли неприпустиму кількість рахунки-фактури пункт '%1'.,module,Magento_Sales
"The Order State ""%1"" must not be set manually.",Держзамовлення '%1' не повинні бути встановлені вручну.,module,Magento_Sales
"""Shipment Document Validation Error(s):\n"" .","""Пересилання документів Перевірка помилок (и):\n "".",module,Magento_Sales
"Could not save a shipment, see error log for details","Неможливо зберегти партію, см журналі помилок",module,Magento_Sales
VAT Request Identifier,Ідентифікатор запиту ПДВ,module,Magento_Sales
VAT Request Date,ПДВ Дата замовлення,module,Magento_Sales
Pending Payment,Очікування платежу,module,Magento_Sales
Processing,Обробка,module,Magento_Sales
On Hold,Заморожений,module,Magento_Sales
Complete,Завершений,module,Magento_Sales
Closed,Закритий,module,Magento_Sales
Suspected Fraud,Підозрюваний у шахрайстві,module,Magento_Sales
Payment Review,Перевірка платежу,module,Magento_Sales
New,Новий,module,Magento_Sales
test message,тестове повідомлення,module,Magento_Sales
Email has not been sent,E-mail не було надіслано,module,Magento_Sales
Authorized amount of %1.,Авторизований кількість %1 .,module,Magento_Sales
We will authorize %1 after the payment is approved at the payment gateway.,Ми санкціонувати %1 після того як компенсація буде схвалена на платіжний шлюз.,module,Magento_Sales
Authorized amount of %1. Order is suspended as its authorizing amount %1 is suspected to be fraudulent.,Авторизований кількість %1 . Замовлення призупиняється в якості суми довірителя %1 підозрюється шахрайським.,module,Magento_Sales
Captured amount of %1 online.,Захоплені кількість %1 онлайн.,module,Magento_Sales
Authorized amount of %1,Авторизований сума %1,module,Magento_Sales
" Transaction ID: ""%1"""," Ідентифікатор транзакції: "" %1""",module,Magento_Sales
Requested product doesn't exist,Запитаний товар не існує,module,Magento_Sales
Something went wrong,Щось пішло не так,module,Magento_Sales
View,вид,module,Magento_Sales
Group was removed,Група була видалена,module,Magento_Sales
"Changing address information will not recalculate shipping, tax or other order amount.","Зміна інформації адреси не перераховуватиме перевезення вантажу, тягло або іншу кількість замовлення.",module,Magento_Sales
Comment Text,коментувати Текст,module,Magento_Sales
Notify Customer by Email,Повідомляти Клієнта по електронній пошті,module,Magento_Sales
Visible on Storefront,Відомий на Сторінці,module,Magento_Sales
Customer,Покупець,module,Magento_Sales
Notified,заявлений,module,Magento_Sales
Not Notified,Чи не Заявлений,module,Magento_Sales
No Payment Methods,Немає способів оплати,module,Magento_Sales
Payment Methods,Способи оплати,module,Magento_Payment
Order Comments,Замовити Коментарі,module,Magento_Sales
Apply Coupon Code,Застосувати Код Купона,module,Magento_Sales
Apply,Застосувати,module,Magento_Sales
Remove Coupon Code,Видалити код купона,module,Magento_Sales
Remove,Вилучити,module,Magento_Sales
Address Information,Адресна інформація,module,Magento_Sales
Payment &amp; Shipping Information,Оплата &amp; Інформація Доставки,module,Magento_Sales
Order Total,Всього,module,Magento_Sales
Order Currency:,Валюта замовлення:,module,Magento_Sales
Same As Billing Address,Те ж стосується Адреса виставлення рахунку,module,Magento_Sales
Select from existing customer addresses:,Виберіть з існуючих адрес клієнтів:,module,Magento_Sales
Add New Address,Додати нову адресу,module,Magento_Sales
Save in address book,Зберегти в адресній книзі,module,Magento_Sales
You don't need to select a shipping address.,"Вам не потрібно, щоб вибрати адресу доставки.",module,Magento_Sales
Gift Message for the Entire Order,Дар Повідомлення для всього замовлення,module,Magento_Sales
Leave this box blank if you don't want to leave a gift message for the entire order.,"Залиште це поле порожнім, якщо ви не хочете залишити повідомлення для подарунка для всього замовлення.",module,Magento_Sales
Row Subtotal,ряд Разом,module,Magento_Sales
Action,Дія,module,Magento_Sales
No ordered items,Немає замовлені товари,module,Magento_Sales
Update Items and Quantities,Оновлення Items і Кількість,module,Magento_Sales
Total %1 product(s),Всього %1 продукт(ів),module,Magento_Sales
Subtotal:,Проміжний підсумок:,module,Magento_Sales
Tier Pricing,Ярусне Ціноутворення,module,Magento_Sales
Custom Price,індивідуальна ціна,module,Magento_Sales
Please select,"Будь ласка, виберіть",module,Magento_Sales
Move to Shopping Cart,Перемістити в кошик,module,Magento_Sales
Move to Wish List,Перемістити до Списку Бажань,module,Magento_Sales
Subscribe to Newsletter,Підписатися на Розсилку,module,Magento_Sales
Click to change shipping method,"Натисніть, щоб змінити спосіб доставки",module,Magento_Sales
"Sorry, no quotes are available for this order.","На жаль, котирування не доступні для цього замовлення.",module,Magento_Sales
Get shipping methods and rates,Отримати методи доставки і розцінки,module,Magento_Sales
You don't need to select a shipping method.,"Вам не потрібно, щоб вибрати спосіб доставки.",module,Magento_Sales
Customer's Activities,діяльність замовника,module,Magento_Sales
Refresh,Оновити,module,Magento_Sales
Item,Товар,module,Magento_Sales
Add To Order,Додати до замовлення,module,Magento_Sales
Configure and Add to Order,Налагодження та додати в замовлення,module,Magento_Sales
No items,елементів немає,module,Magento_Sales
Append Comments,додавати коментарі,module,Magento_Sales
Email Order Confirmation,Email Підтвердження замовлення,module,Magento_Sales
Grand Total Excl. Tax,Гранд Всього Excl. податок,module,Magento_Sales
Grand Total Incl. Tax,Гранд Всього вкл. податок,module,Magento_Sales
Subtotal (Excl. Tax),Разом (Excl. Податок),module,Magento_Sales
Subtotal (Incl. Tax),Разом (вкл. ПДВ),module,Magento_Sales
Payment &amp; Shipping Method,Оплата &amp; метод доставки,module,Magento_Sales
Payment Information,Інформація з оплати,module,Magento_Sales
The order was placed using %1.,Замовлення було зроблено з використанням %1 .,module,Magento_Sales
Shipping Information,Інформація Доставка,module,Magento_Sales
Items to Refund,Товари для повернення,module,Magento_Sales
Return to Stock,Повернутися в наявності,module,Magento_Sales
Qty to Refund,Кількість для повернення,module,Magento_Sales
Tax Amount,сума податку,module,Magento_Sales
Discount Amount,Сума знижки,module,Magento_Sales
Row Total,Підсумок рядка,module,Magento_Sales
No Items To Refund,Немає нічого повернення,module,Magento_Sales
Credit Memo Comments,Кредит Memo Коментарі,module,Magento_Sales
Refund Totals,повернення Підсумкові,module,Magento_Sales
Email Copy of Credit Memo,Email Копія Кредитного Memo,module,Magento_Sales
Please enter a positive number in this field.,"Будь ласка, введіть позитивне число в цій області.",module,Magento_Sales
Items Refunded,предмети повернутого,module,Magento_Sales
No Items,ні предметів,module,Magento_Sales
Memo Total,Memo Всього,module,Magento_Sales
Credit Memo History,Кредитна історія Memo,module,Magento_Sales
Credit Memo Totals,Кредитні Memo Підсумкові,module,Magento_Sales
Customer Name: %1,"Ім'я клієнта: %1",module,Magento_Sales
Purchased From: %1,Придбані Від: %1,module,Magento_Sales
Gift Message,Подарункове повідомлення,module,Magento_Sales
From:,Від:,module,Magento_Sales
To:,Кому:,module,Magento_Sales
Message:,Повідомлення:,module,Magento_Sales
Shipping &amp; Handling,Доставка &amp; звернення,module,Magento_Sales
Gift Options,подарункова,module,Magento_Sales
Create Shipment,створення Пересилання,module,Magento_Sales
Invoice and shipment types do not match for some items on this order. You can create a shipment only after creating the invoice.,Рахунок-фактура і відвантаження типи не збігаються по деяких позиціях по цьому замовленню. Ви можете створити партію тільки після створення рахунку-фактури.,module,Magento_Sales
%1,%1,module,Magento_Sales
Qty to Invoice,Кількість в рахунок-фактуру,module,Magento_Sales
Invoice History,Історія рахунку,module,Magento_Sales
Invoice Comments,Рахунок-фактура Коментарі,module,Magento_Sales
Invoice Totals,Рахунок-фактура Підсумкові,module,Magento_Sales
Amount,сума,module,Magento_Sales
Capture Online,Захоплення в Інтернеті,module,Magento_Sales
Capture Offline,Захоплення в автономному режимі,module,Magento_Sales
Not Capture,Чи не Capture,module,Magento_Sales
The invoice will be created offline without the payment gateway.,Рахунок буде створений в автономному режимі без платіжного шлюзу.,module,Magento_Sales
Email Copy of Invoice,Надіслати копію рахунку-фактури,module,Magento_Sales
Items Invoiced,предмети Фактурна,module,Magento_Sales
Total Tax,Загальне податкове,module,Magento_Sales
From Name,від імені,module,Magento_Sales
To Name,Називати,module,Magento_Sales
Status,Статус,module,Magento_Sales
Comment,Коментар,module,Magento_Sales
Notification Not Applicable,Повідомлення Не застосовується,module,Magento_Sales
Order & Account Information,Замовлення і дані облікового запису,module,Magento_Sales
The order confirmation email was sent,Повідомлення електронної пошти з підтвердженням замовлення було відправлено,module,Magento_Sales
The order confirmation email is not sent,Повідомлення електронної пошти з підтвердженням замовлення не відправлено,module,Magento_Sales
Order Date,Дата замовлення,module,Magento_Sales
Order Date (%1),Дата замовлення ( %1),module,Magento_Sales
Purchased From,придбані З,module,Magento_Sales
Link to the New Order,Посилання на New Order,module,Magento_Sales
Link to the Previous Order,Посилання на попереднє замовлення,module,Magento_Sales
Placed from IP,Розміщення від IP,module,Magento_Sales
 %1 / %2 rate:, %1/%2Швидкість:,module,Magento_Sales
Customer Name,"Ім'я клієнта",module,Magento_Sales
Customer Group,Група Покупців,module,Magento_Sales
Notes for this Order,Примітки для цього замовлення,module,Magento_Sales
Comment added,коментар доданий,module,Magento_Sales
Transaction Data,інформація про угоду,module,Magento_Sales
Transaction ID,ID транзакції,module,Magento_Sales
Parent Transaction ID,Батько Ідентифікатор транзакції,module,Magento_Sales
Order ID,ID замовлення,module,Magento_Sales
Transaction Type,тип операції,module,Magento_Sales
Is Closed,Зачинено,module,Magento_Sales
Created At,створено В,module,Magento_Sales
Child Transactions,Операції по догляду за дітьми,module,Magento_Sales
Transaction Details,подробиці по угоді,module,Magento_Sales
Items,Товари,module,Magento_Sales
Gift Message for this Order,Подарунок повідомлення для цього замовлення,module,Magento_Sales
Shipped By,занурено,module,Magento_Sales
Tracking Number,відстежуючи номер,module,Magento_Sales
Billing Last Name,Billing Прізвище,module,Magento_Sales
Find Order By,Знайти Сортувати по,module,Magento_Sales
ZIP Code,ЗІП код,module,Magento_Sales
Billing ZIP Code,Billing поштовий індекс,module,Magento_Sales
Continue,продовжувати,module,Magento_Sales
Print All Refunds,Друк всіх повернень,module,Magento_Sales
Refund #,повернення #,module,Magento_Sales
Print Refund,Друк Повернення,module,Magento_Sales
Product Name,Назва Продукту,module,Magento_Sales
Order #,Замовлення #,module,Magento_Sales
Date,Дата,module,Magento_Sales
Ship To,Доставити сюди,module,Magento_Sales
Actions,Дії,module,Magento_Sales
View Order,Перегляд замовлення,module,Magento_Sales
You have placed no orders.,Ви не поставили ніяких наказів.,module,Magento_Sales
No shipping information available,Немає інформації перевезення вантажу,module,Magento_Sales
Print Order,Роздрукувати замовлення,module,Magento_Sales
Print All Invoices,Друк всіх рахунків-фактур,module,Magento_Sales
Invoice #,рахунок #,module,Magento_Sales
Print Invoice,Друк рахунку-фактури,module,Magento_Sales
Qty Invoiced,К-ть виставлених рахунків,module,Magento_Sales
Close,Закрити,module,Magento_Sales
About Your Order,Про вашому замовленні,module,Magento_Sales
"<span class=""label"">Order Date:</span> %1","<span class=""label"">Дата замовлення: </span> %1",module,Magento_Sales
Refund # %1,Повернення # %1,module,Magento_Sales
Shipment # %1,Пересилання # %1,module,Magento_Sales
Qty Shipped,Відправлена к-сть,module,Magento_Sales
Recent Orders,останні замовлення,module,Magento_Sales
View All,Подивитись все,module,Magento_Sales
Gift Message for This Order,Подарунок повідомлення для цього замовлення,module,Magento_Sales
Recently Ordered,Нещодавно замовлені,module,Magento_Sales
Add to Cart,Додати в кошик,module,Magento_Sales
Search,Пошук,module,Magento_Sales
Search Term,Пошук Term,module,Magento_Search
Results,Результати,module,Magento_Search
Uses,Використовує,module,Magento_Search
Search Terms,умови пошуку,module,Magento_Search
Search Synonyms,Пошук синонімів,module,Magento_Search
New Synonym Group,синонім Group,module,Magento_Search
Back,Назад,module,Magento_Search
Delete Synonym Group,Видалити Синонім Group,module,Magento_Search
Are you sure you want to delete this synonym group?,"Ви впевнені, що хочете видалити цей синонім групи?",module,Magento_Search
Reset,Очистити,module,Magento_Search
Save and Continue Edit,Зберегти та Продовжити Редагування,module,Magento_Search
Save Synonym Group,Зберегти Синонім Group,module,Magento_Search
Search,Пошук,module,Magento_Search
Add New Search Term,Додати Новий Пошуковий Термін,module,Magento_Search
Save Search,зберегти пошук,module,Magento_Search
Delete Search,видалити пошук,module,Magento_Search
Edit Search '%1',Edit Search ' %1',module,Magento_Search
New Search,новий пошук,module,Magento_Search
Search Information,Пошук інформації,module,Magento_Search
General Information,Загальна інформація,module,Magento_Search
No,Ні,module,Magento_Search
Yes,Так,module,Magento_Search
Search Query,запит,module,Magento_Search
Store,Магазин,module,Magento_Search
Number of results,кількість результатів,module,Magento_Search
Number of results (For the last time placed),Кількість результатів (в останній раз поміщається),module,Magento_Search
For the last time placed.,В останній раз поміщається.,module,Magento_Search
Number of Uses,кількість використань,module,Magento_Search
Redirect URL,перенаправлення URL,module,Magento_Search
ex. http://domain.com,ех. http://domain.com,module,Magento_Search
Display in Suggested Terms,Показати в пропонованих умовах,module,Magento_Search
The synonym group has been deleted.,Група синоніма була видалена.,module,Magento_Search
An error was encountered while performing delete operation.,Сталася помилка під час виконання операції видалення.,module,Magento_Search
We can't find a synonym group to delete.,Ми не можемо знайти синонім групи для видалення.,module,Magento_Search
This synonyms group no longer exists.,Це не синоніми групи більше не існує.,module,Magento_Search
Edit Synonym Group,Редагувати Синонім Group,module,Magento_Search
Synonym Group,синонім Group,module,Magento_Search
Failed to delete %1 synonym group(s).,Чи не вдалося видалити %1 синоніма групу (и).,module,Magento_Search
A total of %1 synonym group(s) have been deleted.,"В цілому  %1синоніми групи (ами), були видалені.",module,Magento_Search
Marketing,Маркетинг,module,Magento_Search
Search synonyms are not supported by the %1 search engine. Any synonyms you enter won't be used.,"Пошук синонімів не підтримує %1 пошукової системи. не використовуватимуться будь-які синоніми, які ви вводите.",module,Magento_Search
This synonym group no longer exists.,Це не синонім групи більше не існує.,module,Magento_Search
You saved the synonym group.,Ви врятували групу синонімів.,module,Magento_Search
"The terms you entered, (%1), belong to 1 existing synonym group, %2. Select the ""Merge existing synonyms"" checkbox so the terms can be merged.","Терміни, які ви ввели, ( %1), належать до 1 існуючому синоніму групи, %2. Виберіть ""Об'єднати існуючі синоніми"" прапорець, так що умови можуть бути об'єднані.",module,Magento_Search
"The terms you entered, (%1), belong to %2 existing synonym groups, %3  and %4. Select the ""Merge existing synonyms"" checkbox so the terms can be merged.","Терміни, які ви ввели, ( %1), належать %2 існуючих груп синонімів, %3 і %4. Виберіть ""Об'єднати існуючі синоніми"" прапорець, так що умови можуть бути об'єднані.",module,Magento_Search
You deleted the search.,Ви видалили пошук.,module,Magento_Search
We can't find a search term to delete.,"Ми не можемо знайти слово для пошуку, щоб видалити.",module,Magento_Search
This search no longer exists.,Цей пошук не більше і не існує.,module,Magento_Search
Edit Search,змінити пошук,module,Magento_Search
Please select searches.,"Будь ласка, виберіть пошук.",module,Magento_Search
Total of %1 record(s) were deleted.,"Всього %1 записи (їй), були видалені.",module,Magento_Search
Reports,Звіти,module,Magento_Search
Search Terms Report,Звіт по пошуковим запитам,module,Magento_Search
You saved the search term.,Ви зберегли слово для пошуку.,module,Magento_Search
Something went wrong while saving the search query.,Щось пішло не так при збереженні пошукового запиту.,module,Magento_Search
You already have an identical search term query.,У вас вже є ідентичний термін пошукового запиту.,module,Magento_Search
"Your search query can't be longer than %1, so we shortened your query.","Можливо ваш запит не може бути більше, ніж %1, тому ми вкоротити ваш запит.",module,Magento_Search
Synonym group with id %1 cannot be deleted. %2,Синонім група з ідентифікатором %1 не може бути видалений. %2,module,Magento_Search
Merge conflict with existing synonym group(s): %1,Злиття конфлікту з існуючим синонімом групи (и): %1,module,Magento_Search
All Websites,Всі Веб-сайти,module,Magento_Search
    All Store Views,    Все Магазини переглядів,module,Magento_Search
All Store Views,Усі види крамниці,module,Magento_Search
Delete,Видалити,module,Magento_Search
Are you sure you want to delete synonym group with id: %1?,"Ви впевнені, що хочете видалити групу синонімів з ідентифікатором: %1?",module,Magento_Search
View/Edit,Перегляд / Редагування,module,Magento_Search
Search entire store here...,Шукайте тут...,module,Magento_Search
There are no search terms available.,Там немає умови пошуку доступні.,module,Magento_Search
Account Activity,рахунок діяльності,module,Magento_Security
All other open sessions for this account were terminated.,Всі інші відкриті сесії для цього рахунку були припинені.,module,Magento_Security
We couldn't logout because of an error.,Ми не могли вийти з-за помилки.,module,Magento_Security
Someone logged into this account from another device or browser. Your current session is terminated.,Хтось увійшов в цей рахунок з іншого пристрою або браузера. Ваш поточний сеанс завершується.,module,Magento_Security
Your current session is terminated by another user of this account.,Ваш поточний сеанс завершується іншим користувачем цього рахунку.,module,Magento_Security
Your account is temporarily disabled.,Ваш аккаунт тимчасово відключений.,module,Magento_Security
Your current session has been expired.,Ваш поточний сеанс минули.,module,Magento_Security
By IP and Email,За IP-адресою і електронна пошта,module,Magento_Security
By IP,За IP-адресою,module,Magento_Security
By Email,Електронною поштою,module,Magento_Security
None,Жоден,module,Magento_Security
Too many password reset requests. Please wait and try again or contact %1.,"Занадто багато запитів скидання пароля. Будь ласка, зачекайте і спробуйте ще раз або зв'яжіться з %1.",module,Magento_Security
Incorrect Security Checker class. It has to implement SecurityCheckerInterface,Некоректне клас безпеки Checker. Він повинен реалізувати SecurityCheckerInterface,module,Magento_Security
some error,деякі помилки,module,Magento_Security
This administrator account is open in more than one location. Note that other locations might be different browsers or sessions on the same computer.,"Цей обліковий запис адміністратора відкрита більш ніж в одному місці. Зверніть увагу, що в інших місцях можуть бути різні браузери або сеансів на одному комп'ютері.",module,Magento_Security
Concurrent session information:,Паралельна інформаційна сесія:,module,Magento_Security
IP Address,IP-адреса,module,Magento_Security
Time of session start,Час початку сеансу,module,Magento_Security
Are you sure that you want to log out all other sessions?,"Ви впевнені, що ви хочете вийти з усіх інших сеансів?",module,Magento_Security
Log out all other sessions,Вийти всі інші сеанси,module,Magento_Security
This computer is using IP address %1.,Цей комп'ютер використовує IP-адреса %1.,module,Magento_Security
Page not found.,Сторінка не знайдена.,module,Magento_SendFriend
You can't send messages more than %1 times an hour.,Ви не можете відправляти повідомлення більш ніж %1 раз на годину.,module,Magento_SendFriend
The link to a friend was sent.,Посилання одному було відправлено.,module,Magento_SendFriend
We found some problems with the data.,Ми знайшли деякі проблеми з даними.,module,Magento_SendFriend
Some emails were not sent.,Деякі листи не були відправлені.,module,Magento_SendFriend
You've met your limit of %1 sends in an hour.,Ви зустрічалися ваш межа %1 посилає на годину.,module,Magento_SendFriend
Please enter a sender name.,"Будь ласка, введіть ім'я відправника.",module,Magento_SendFriend
Invalid Sender Email,Invalid Sender E-mail,module,Magento_SendFriend
Please enter a message.,"Будь ласка, введіть повідомлення.",module,Magento_SendFriend
Please specify at least one recipient.,"Будь ласка, вкажіть, по крайней мере, одного одержувача.",module,Magento_SendFriend
Please enter a correct recipient email address.,"Будь ласка, введіть правильну адресу електронної пошти одержувача.",module,Magento_SendFriend
No more than %1 emails can be sent at a time.,Не більше  %1повідомлень електронної пошти можуть бути відправлені в той час.,module,Magento_SendFriend
Please define a correct product instance.,"Будь ласка, визначте правильний екземпляр продукту.",module,Magento_SendFriend
Invalid Sender Information,Невірна інформація відправника,module,Magento_SendFriend
Please define the correct sender information.,"Будь ласка, визначте правильну інформацію про відправника.",module,Magento_SendFriend
IP Address,IP-адреса,module,Magento_SendFriend
Cookie (unsafe),Печиво (небезпечно),module,Magento_SendFriend
No Product Exception.,Немає винятків продукту.,module,Magento_SendFriend
No Category Exception.,Ні Категорія Exception.,module,Magento_SendFriend
Some error,деякі помилки,module,Magento_SendFriend
Unable to send mail. ,Не вдається відправити пошту. ,module,Magento_SendFriend
Localized Exception.,Локалізовані Exception.,module,Magento_SendFriend
Exception.,Виняток.,module,Magento_SendFriend
Remove Recipent,видалити Recipent,module,Magento_SendFriend
Remove,Вилучити,module,Magento_SendFriend
Name,Им`я,module,Magento_SendFriend
Email,Електронна пошта,module,Magento_SendFriend
* Required Fields,* Обов'язкові поля,module,Magento_SendFriend
Sender,Відправник,module,Magento_SendFriend
Message,Повідомлення,module,Magento_SendFriend
Invitee,Запрошений,module,Magento_SendFriend
Maximum %1 email addresses allowed.,Максимум %1 адреса електронної пошти допускається.,module,Magento_SendFriend
Add Invitee,Додати запрошеного,module,Magento_SendFriend
Send Email,Відправити лист,module,Magento_SendFriend
Back,Назад,module,Magento_SendFriend
New Shipment for Order # %1,Нова пересилання для замовлення # %1,module,Magento_Shipping
Submit Shipment,Надіслати Пересилання,module,Magento_Shipping
You are trying to add a quantity for some products that doesn't match the quantity that was shipped.,"Ви намагаєтеся додати кількість для деяких продуктів, які не відповідають кількості, яке було завантажено.",module,Magento_Shipping
Products should be added to package(s),Продукти повинні бути додані в пакет (и),module,Magento_Shipping
The value that you entered is not valid.,"Значення, яке ви ввели не є дійсним.",module,Magento_Shipping
Add Tracking Number,Додати номер для відстеження,module,Magento_Shipping
Custom Value,користувача значення,module,Magento_Shipping
Add,додавати,module,Magento_Shipping
Send Tracking Information,Надіслати інформацію про відстеження,module,Magento_Shipping
Are you sure you want to send a Shipment email to customer?,"Ви впевнені, що хочете відправити по електронній пошті Пересилання клієнту?",module,Magento_Shipping
Print,Друк,module,Magento_Shipping
the shipment email was sent,електронна пошта вантаж був відправлений,module,Magento_Shipping
the shipment email is not sent,електронна пошта пересилання не надсилається,module,Magento_Shipping
Shipment # %1 | %3  (%2),Пересилання # %1 | %3 (%2),module,Magento_Shipping
Create Shipping Label...,Створити ярлик доставки ...,module,Magento_Shipping
Print Shipping Label,Друк ярлик,module,Magento_Shipping
Show Packages,Показати пакети,module,Magento_Shipping
About Your Shipment,Про вашу пересилання,module,Magento_Shipping
Order # %1,Замовлення # %1,module,Magento_Shipping
Back to My Orders,Назад до моїх замовлень,module,Magento_Shipping
View Another Order,Подивитися інший орден,module,Magento_Shipping
Please enter a comment.,"Будь ласка, введіть коментар.",module,Magento_Shipping
Cannot add new comment.,Неможливо додати новий коментар.,module,Magento_Shipping
Please specify a carrier.,Введіть носій.,module,Magento_Shipping
Please enter a tracking number.,"Будь ласка, введіть номер відстеження.",module,Magento_Shipping
Shipments,відвантаження,module,Magento_Shipping
We can't initialize shipment for adding tracking number.,Ми не можемо ініціювати пересилання для додавання відстежуючи номер.,module,Magento_Shipping
Cannot add tracking number.,Неможливо додати номер для відстеження.,module,Magento_Shipping
You created the shipping label.,Ви створили етикетку.,module,Magento_Shipping
An error occurred while creating shipping label.,при створенні ярлика сталася помилка.,module,Magento_Shipping
You sent the shipment.,Ви послали пересилку.,module,Magento_Shipping
Cannot send shipment information.,Неможливо відправити інформацію про вантаж.,module,Magento_Shipping
There are no shipping labels related to selected orders.,"Там немає доставки мітки, пов'язаної з вибраними замовленнями.",module,Magento_Shipping
New Shipment,Нова пересилання,module,Magento_Shipping
We don't recognize or support the file extension in this shipment: %1.,Ми не визнаємо і не підтримуємо розширення файлу в цій партії: %1.,module,Magento_Shipping
We can't initialize shipment for delete tracking number.,Ми не можемо ініціювати пересилання для видалення ідентифікаційного номера.,module,Magento_Shipping
We can't delete tracking number.,Ми не можемо видалити номер відстеження.,module,Magento_Shipping
We can't load track with retrieving identifier right now.,Ми не можемо завантажити трек з отримання ідентифікатора прямо зараз.,module,Magento_Shipping
We can't save the shipment right now.,Ми не можемо врятувати вантаж прямо зараз.,module,Magento_Shipping
"""Shipment Document Validation Error(s):\n"" .","""Пересилання документів Перевірка помилок (и):\n "".",module,Magento_Shipping
The shipment has been created.,Вантаж був створений.,module,Magento_Shipping
Cannot save shipment.,Неможливо зберегти вантаж.,module,Magento_Shipping
The order no longer exists.,не порядок більше не існує.,module,Magento_Shipping
Cannot do shipment for the order separately from invoice.,Не можу зробити пересилку для замовлення окремо від рахунку.,module,Magento_Shipping
Cannot do shipment for the order.,Не можу зробити пересилку для замовлення.,module,Magento_Shipping
There are no shipping labels related to selected shipments.,"Там немає доставки мітки, пов'язаної з вибраними відвантаженнями.",module,Magento_Shipping
Page not found.,Сторінка не знайдена.,module,Magento_Shipping
Tracking Information,відстеження інформації,module,Magento_Shipping
"Sorry, but we can't deliver to the destination country with this shipping module.","Вибачте, але ми не можемо доставити в країну призначення з цим модулем доставки.",module,Magento_Shipping
The shipping module is not available.,Модуль доставки не доступний.,module,Magento_Shipping
This shipping method is not available. Please specify the zip code.,"Цей спосіб доставки не доступний. Будь ласка, вкажіть поштовий індекс.",module,Magento_Shipping
No packages for request,Немає пакетів для запиту,module,Magento_Shipping
Security validation of XML document has been failed.,Перевірка безпеки документа XML був не вдалося.,module,Magento_Shipping
All Allowed Countries,Всі дозволені країни,module,Magento_Shipping
Specific Countries,конкретні країни,module,Magento_Shipping
Development,розвиток,module,Magento_Shipping
Live,жива,module,Magento_Shipping
Divide to equal weight (one request),Розподіл на рівні ваги (один запит),module,Magento_Shipping
Use origin weight (few requests),Використання походження ваги (кілька запитів),module,Magento_Shipping
Packages,пакети,module,Magento_Shipping
Package,пакет,module,Magento_Shipping
Type,Тип,module,Magento_Shipping
Length,довжина,module,Magento_Shipping
Signature Confirmation,підпис підтвердження,module,Magento_Shipping
Customs Value,митна вартість,module,Magento_Shipping
Width,Ширина,module,Magento_Shipping
Contents,зміст,module,Magento_Shipping
Total Weight,Загальна вага,module,Magento_Shipping
Height,висота,module,Magento_Shipping
Size,Розмір,module,Magento_Shipping
Girth,обхват,module,Magento_Shipping
Items in the Package,Елементи в пакеті,module,Magento_Shipping
Product,Продукт,module,Magento_Shipping
Weight,вага,module,Magento_Shipping
Qty Ordered,Кількість Замовлений,module,Magento_Shipping
Qty,Кількість,module,Magento_Shipping
"No detail for number ""%1""",Немає деталей для числа '%1',module,Magento_Shipping
Shipping labels is not available.,Доставка етикетки поза зоною досяжності.,module,Magento_Shipping
Response info is not exist.,Інформація відповіді не існує.,module,Magento_Shipping
Invalid carrier: %1,Неприпустимий носій: %1 ,module,Magento_Shipping
We don't have enough information to create shipping labels. Please make sure your store information and settings are complete.,"Ми не маємо достатньо інформації, щоб створити транспортні етикетки. Будь ласка, переконайтеся, що ваш магазин інформації та завершення налаштування.",module,Magento_Shipping
Per Order,на замовлення,module,Magento_Shipping
Per Package,за пакет,module,Magento_Shipping
Fixed,Фіксований,module,Magento_Shipping
Percent,Процентів,module,Magento_Shipping
Tracking information is unavailable.,Відстеження інформації недоступна.,module,Magento_Shipping
message,повідомлення,module,Magento_Shipping
Email has not been sent,E-mail не було надіслано,module,Magento_Shipping
Payment &amp; Shipping Method,Оплата &amp; метод доставки,module,Magento_Shipping
Payment Information,Інформація з оплати,module,Magento_Shipping
The order was placed using %1.,Замовлення було зроблено з використанням %1 .,module,Magento_Shipping
Shipping Information,Інформація Доставка,module,Magento_Shipping
Total Shipping Charges,Всього витрати з доставки,module,Magento_Shipping
Incl. Tax,З податками,module,Magento_Shipping
Items to Ship,Предмети для судів,module,Magento_Shipping
Qty to Ship,Кількість для суден,module,Magento_Shipping
Ship,Вантаж,module,Magento_Shipping
Shipment Total,пересилання Всього,module,Magento_Shipping
Shipment Comments,пересилання Коментарі,module,Magento_Shipping
Comment Text,коментувати Текст,module,Magento_Shipping
Shipment Options,варіанти відвантаження,module,Magento_Shipping
Create Shipping Label,Створити ярлик Доставка,module,Magento_Shipping
Append Comments,додавати коментарі,module,Magento_Shipping
Email Copy of Shipment,Email Копія пересилання,module,Magento_Shipping
Invalid value(s) for Qty to Ship,Недійсне значення (ів) для того щоб вантажити Кількість,module,Magento_Shipping
Select All,Вибрати все,module,Magento_Shipping
Product Name,Назва Продукту,module,Magento_Shipping
Delete,Видалити,module,Magento_Shipping
Create Packages,створення пакетів,module,Magento_Shipping
Cancel,Скасувати,module,Magento_Shipping
Save,Зберегти,module,Magento_Shipping
Add Package,Додати пакет,module,Magento_Shipping
Add Selected Product(s) to Package,Додати вибраний продукт (и) для Пакета,module,Magento_Shipping
Add Products to Package,Додати Продукцію Пакет,module,Magento_Shipping
USPS domestic shipments don't use package types.,USPS внутрішні перевезення не використовувати типи пакетів.,module,Magento_Shipping
in,в,module,Magento_Shipping
cm,см,module,Magento_Shipping
lb,фунт,module,Magento_Shipping
kg,кг,module,Magento_Shipping
Delete Package,видалити пакет,module,Magento_Shipping
Explanation,пояснення,module,Magento_Shipping
Carrier,носій,module,Magento_Shipping
Title,Назва,module,Magento_Shipping
Number,Номер,module,Magento_Shipping
Action,Дія,module,Magento_Shipping
Are you sure?,Ви впевнені?,module,Magento_Shipping
Shipping &amp; Handling Information,Доставка &amp; Обробка інформації,module,Magento_Shipping
Track Order,трек Замовити,module,Magento_Shipping
No shipping information available,Немає інформації перевезення вантажу,module,Magento_Shipping
Shipping and Tracking Information,Доставка і відстеження інформації,module,Magento_Shipping
Track this shipment,Підписка на пересилку,module,Magento_Shipping
Items Shipped,предмети Надсилаємо,module,Magento_Shipping
Order Total,Всього,module,Magento_Shipping
Shipment History,пересилання Історія,module,Magento_Shipping
Qty Shipped,Відправлена к-сть,module,Magento_Shipping
Print All Shipments,Друк всіх відвантажень,module,Magento_Shipping
Shipment #,пересилання #,module,Magento_Shipping
Print Shipment,Друк Пересилання,module,Magento_Shipping
Tracking Number(s):,Відстежуючи номер (и):,module,Magento_Shipping
SKU,Артикул,module,Magento_Shipping
Order tracking,Відстеження замовлення,module,Magento_Shipping
Tracking Number:,Відстежуючи номер:,module,Magento_Shipping
Carrier:,Носій:,module,Magento_Shipping
Error:,Помилка:,module,Magento_Shipping
Tracking information is currently not available. Please ,Відстеження інформації в даний час немає. будь ласка,module,Magento_Shipping
contact us,Зв'яжіться з нами,module,Magento_Shipping
 for more information or , Для отримання додаткової інформації або,module,Magento_Shipping
email us at ,напишіть нам за адресою,module,Magento_Shipping
Info:,Інформація:,module,Magento_Shipping
Track:,трек:,module,Magento_Shipping
. ':',", ':'",module,Magento_Shipping
Delivered on:,Поставляється на:,module,Magento_Shipping
N/A,Н/Д,module,Magento_Shipping
There is no tracking available for this shipment.,Там немає відстеження для цієї партії.,module,Magento_Shipping
There is no tracking available.,Там немає відстеження доступна.,module,Magento_Shipping
Close Window,Закрити вікно,module,Magento_Shipping
Track history,відстеження історії,module,Magento_Shipping
Location,Місцезнаходження,module,Magento_Shipping
Date,Дата,module,Magento_Shipping
Local Time,Місцевий час,module,Magento_Shipping
Description,Описання,module,Magento_Shipping
Save & Generate,Зберегти & Генерувати,module,Magento_Sitemap
Edit Sitemap,Змінити Карта сайту,module,Magento_Sitemap
New Sitemap,Нова Карта сайту,module,Magento_Sitemap
Sitemap Information,Карта сайта інформація,module,Magento_Sitemap
Sitemap,Карта сайту,module,Magento_Sitemap
Filename,ім'я файлу,module,Magento_Sitemap
example: sitemap.xml,Приклад: sitemap.xml,module,Magento_Sitemap
Path,Шлях,module,Magento_Sitemap
"example: ""/sitemap/"" or ""/"" for base path (path must be writeable)","Приклад: ""/ карта сайту /"" або ""/"" для базового шляху (шлях повинен бути доступний для запису)",module,Magento_Sitemap
Store View,Store View,module,Magento_Sitemap
Generate,генерувати,module,Magento_Sitemap
Add Sitemap,Додати Sitemap,module,Magento_Sitemap
Catalog,Каталог,module,Magento_Sitemap
You deleted the sitemap.,Ви видалили сайт.,module,Magento_Sitemap
We can't find a sitemap to delete.,Ми не можемо знайти карти сайту для видалення.,module,Magento_Sitemap
This sitemap no longer exists.,Це не карта сайту більше не існує.,module,Magento_Sitemap
Site Map,Карта сайту,module,Magento_Sitemap
New Site Map,Нова Карта сайту,module,Magento_Sitemap
"The sitemap ""%1"" has been generated.",Карта сайту '%1' був сформований.,module,Magento_Sitemap
We can't generate the sitemap right now.,Ми не можемо генерувати карти сайту прямо зараз.,module,Magento_Sitemap
We can't find a sitemap to generate.,Ми не можемо знайти карти сайту для генерації.,module,Magento_Sitemap
You saved the sitemap.,Ви зберегли карту сайту.,module,Magento_Sitemap
The priority must be between 0 and 1.,Пріоритет повинен знаходитися в діапазоні від 0 до 1.,module,Magento_Sitemap
Always,Завжди,module,Magento_Sitemap
Hourly,погодинної,module,Magento_Sitemap
Daily,Щоденно,module,Magento_Sitemap
Weekly,щотижня,module,Magento_Sitemap
Monthly,щомісяця,module,Magento_Sitemap
Yearly,щороку,module,Magento_Sitemap
Never,Ніколи,module,Magento_Sitemap
File handler unreachable,обробник файлів недоступний,module,Magento_Sitemap
Please define a correct path.,"Будь ласка, визначте правильний шлях.",module,Magento_Sitemap
"Please create the specified folder ""%1"" before saving the sitemap.","Будь ласка, створіть зазначену папку '%1' перед збереженням сайту.",module,Magento_Sitemap
"Please make sure that ""%1"" is writable by the web-server.","Будь ласка, переконайтеся, що '%1' має право на запис на веб-сервері.",module,Magento_Sitemap
"Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscores (_) in the filename. No spaces or other characters are allowed.","Будь ласка, використовуйте тільки літери (A-Z або A-Z), цифри (0-9) або підкреслення (_) в імені файлу. Без пробілів та інших символів не допускається.",module,Magento_Sitemap
None,Жоден,module,Magento_Sitemap
Base Only,тільки підстава,module,Magento_Sitemap
All,Всі,module,Magento_Sitemap
Invalid store parameter.,Неприпустимий параметр магазин.,module,Magento_Store
Current store is not active.,Поточний магазин не працює.,module,Magento_Store
Requested store is inactive,Запитуваний магазин неактивний,module,Magento_Store
Requested store is not found,Запитуваний магазин не знайдено,module,Magento_Store
Environment emulation nesting is not allowed.,Навколишнє середовище емуляції вкладеності не допускається.,module,Magento_Store
Invalid scope object,Неприпустимий об'єкт сфери,module,Magento_Store
Store with the same code,Магазин з тим же кодом,module,Magento_Store
Website with the same code,Веб-сайт з тим же кодом,module,Magento_Store
"Website code may only contain letters (a-z), numbers (0-9) or underscore (_), and the first character must be a letter.","код Веб-сайт може містити тільки літери (A-Z), цифри (0-9) або підкреслення (_), і перший символ повинен бути буквою.",module,Magento_Store
Name is required,ім'я потрібно,module,Magento_Store
"The store code may contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore (_), and the first character must be a letter.","Код зберігання може містити тільки літери (A-Z), цифри (0-9) або підкреслення (_), і перший символ повинен бути буквою.",module,Magento_Store
Store is inactive,магазин неактивний,module,Magento_Store
Default store is inactive,За замовчуванням магазин неактивний,module,Magento_Store
All Store Views,Усі види крамниці,module,Magento_Store
-- Please Select --,"-- Виберіть, будь ласка --",module,Magento_Store
Admin,Адміністратор,module,Magento_Store
Default website is not defined,сайт за замовчуванням не визначений,module,Magento_Store
More than one default website is defined,Більш один веб-сайт за замовчуванням визначено,module,Magento_Store
no such entity exception,немає таких винятків об'єкта,module,Magento_Store
Your Language:,Твоя мова:,module,Magento_Store
Your Language,Твоя мова,module,Magento_Store
Language,Мова,module,Magento_Store
Select Store,Виберіть магазин,module,Magento_Store
Admin is a required field in the each row,Адміністратор є обов'язковим полем в кожному рядку,module,Magento_Swatches
Update Product Preview Image,Оновлення Попередній перегляд Зображення,module,Magento_Swatches
Filtering by this attribute will update the product image on catalog page,Фільтрація цього атрибут буде оновлювати зображення продукту на сторінці каталогу,module,Magento_Swatches
Use Product Image for Swatch if Possible,"Використовуйте зображення продукту для Swatch, якщо це можливо",module,Magento_Swatches
Allows use fallback logic for replacing swatch image with product swatch or base image,Дозволяє використовувати резервну логіку для заміни каталогу зразків зображення зі зразком продукту або базовим зображенням,module,Magento_Swatches
Visual Swatch,Візуальний Swatch,module,Magento_Swatches
Text Swatch,текст Swatch,module,Magento_Swatches
Manage Swatch (Values of Your Attribute),Управління Swatch (Значення атрибута),module,Magento_Swatches
Is Default,Чи є типовим,module,Magento_Swatches
Swatch,зразок тканини,module,Magento_Swatches
Add Swatch,Додати Swatch,module,Magento_Swatches
Sort Option,Опція сортування,module,Magento_Swatches
Delete,Видалити,module,Magento_Swatches
The value of Admin must be unique.,Значення адміністратора має бути унікальним.,module,Magento_Swatches
Choose a color,Виберіть колір,module,Magento_Swatches
Upload a file,Завантажити файл,module,Magento_Swatches
Clear,Очистити,module,Magento_Swatches
Step 2: Attribute Values,Крок 2: Значення атрибутів,module,Magento_Swatches
Select from the following attribute values for this product. Each unique combination of values creates a unique product SKU.,Виберіть один з наступних значень атрибутів для даного продукту. Кожна унікальна комбінація значень створює унікальний продукт SKU.,module,Magento_Swatches
Sort Variations,Сортувати варіації,module,Magento_Swatches
Options,опції,module,Magento_Swatches
Select All,Вибрати все,module,Magento_Swatches
Deselect All,Скасувати всі,module,Magento_Swatches
Remove Attribute,видалити атрибут,module,Magento_Swatches
Remove Option,видалити варіант,module,Magento_Swatches
Create New Value,Створити нове значення,module,Magento_Swatches
Code,Код,module,Magento_TaxImportExport
Country,Країна,module,Magento_TaxImportExport
State,стан,module,Magento_TaxImportExport
Zip/Post Code,Zip / Поштовий індекс,module,Magento_TaxImportExport
Rate,Ставка,module,Magento_TaxImportExport
Zip/Post is Range,Zip / Стовп Діапазон,module,Magento_TaxImportExport
Range From,В діапазоні від,module,Magento_TaxImportExport
Range To,діапазон К,module,Magento_TaxImportExport
Tax Zones and Rates,Податкові зони і тарифи,module,Magento_TaxImportExport
Import and Export Tax Rates,Імпорт і експорт податкових ставок,module,Magento_TaxImportExport
The tax rate has been imported.,Ставка податку була імпортована.,module,Magento_TaxImportExport
Invalid file upload attempt,спроба завантажити файл Invalid,module,Magento_TaxImportExport
Invalid file upload attempt.,Невірна спроба завантажити файл.,module,Magento_TaxImportExport
Invalid file format.,Неправильний формат файлу.,module,Magento_TaxImportExport
One of the countries has invalid code.,Одна з країн має невірний код.,module,Magento_TaxImportExport
Import Tax Rates,Імпорт Податкові ставки,module,Magento_TaxImportExport
Export Tax Rates,Експорт Податкові ставки,module,Magento_TaxImportExport
Tax Rate Information,Ставка податку Інформація,module,Magento_Tax
Tax Identifier,Податковий ідентифікатор,module,Magento_Tax
Zip/Post is Range,Zip / Стовп Діапазон,module,Magento_Tax
Zip/Post Code,Zip / Поштовий індекс,module,Magento_Tax
Range From,В діапазоні від,module,Magento_Tax
Range To,діапазон К,module,Magento_Tax
State,стан,module,Magento_Tax
Country,Країна,module,Magento_Tax
Rate Percent,оцінити відсоток,module,Magento_Tax
Tax Titles,податкові Титули,module,Magento_Tax
Add New Tax Rate,Додати податкову ставку,module,Magento_Tax
Back,Назад,module,Magento_Tax
Reset,Очистити,module,Magento_Tax
Delete Rate,видалити Оцінити,module,Magento_Tax
Are you sure you want to do this?,Ви справді бажаєте це зробити?,module,Magento_Tax
Save Rate,зберегти Rate,module,Magento_Tax
Manage Tax Rules,Управління податкових правил,module,Magento_Tax
Add New Tax Rule,Додати податкове правило,module,Magento_Tax
Save Rule,зберегти правила,module,Magento_Tax
Delete Rule,Видалити правило,module,Magento_Tax
Save and Continue Edit,Зберегти та Продовжити Редагування,module,Magento_Tax
Tax Rule Information,Податкові правила Інформація,module,Magento_Tax
Name,Им`я,module,Magento_Tax
Customer Tax Class,Tax клієнтів класу,module,Magento_Tax
Product Tax Class,Податковий продукт класу,module,Magento_Tax
Tax Rate,Ставка податку,module,Magento_Tax
Priority,пріоритет,module,Magento_Tax
"Tax rates at the same priority are added, others are compounded.","Податкові ставки в тому ж пріоритеті додаються, інші поглиблюються.",module,Magento_Tax
Calculate Off Subtotal Only,Підрахуйте Off Разом тільки,module,Magento_Tax
Sort Order,Порядок Сортування,module,Magento_Tax
Do you really want to delete this tax class?,Ви дійсно хочете видалити цей податок клас?,module,Magento_Tax
Add New Tax Class,Додати новий Податковий клас,module,Magento_Tax
Shipping Incl. Tax (%1),Доставка вкл. Податок ( %1),module,Magento_Tax
Shipping Excl. Tax (%1),Доставка Excl. Податок ( %1),module,Magento_Tax
Subtotal (Excl.Tax),Разом (Excl.Tax),module,Magento_Tax
Subtotal (Incl.Tax),Разом (Incl.Tax),module,Magento_Tax
Shipping & Handling (Excl.Tax),Доставка & Обробка (Excl.Tax),module,Magento_Tax
Shipping & Handling (Incl.Tax),Доставка & Обробка (Incl.Tax),module,Magento_Tax
Grand Total (Excl.Tax),Всього (Excl.Tax),module,Magento_Tax
Grand Total (Incl.Tax),Всього (Incl.Tax),module,Magento_Tax
Sales,Продажі,module,Magento_Tax
Tax,Податок,module,Magento_Tax
Manage Tax Rates,Управління податкових ставок,module,Magento_Tax
New Tax Rate,Нова ставка податку,module,Magento_Tax
Tax Zones and Rates,Податкові зони і тарифи,module,Magento_Tax
We can't delete this tax rate right now.,Ми не можемо видалити цю податкову ставку прямо зараз.,module,Magento_Tax
An error occurred while loading this tax rate.,Сталася помилка під час завантаження податкової ставки.,module,Magento_Tax
We can't save this rate right now.,Ми не можемо зберегти цю ставку прямо зараз.,module,Magento_Tax
You deleted the tax rate.,Ви видалили ставку податку.,module,Magento_Tax
We can't delete this rate because of an incorrect rate ID.,Ми не можемо видалити цю швидкість через неправильний курс ID.,module,Magento_Tax
Something went wrong deleting this rate.,Щось пішло не так видалити цю швидкість.,module,Magento_Tax
Edit Tax Rate,Зміна податкової ставки,module,Magento_Tax
You saved the tax rate.,Ви зберегли ставку податку.,module,Magento_Tax
Tax Rules,податкові правила,module,Magento_Tax
The tax rule has been deleted.,Податок правило було видалено.,module,Magento_Tax
This rule no longer exists.,Це правило не більше не існує.,module,Magento_Tax
Something went wrong deleting this tax rule.,Щось пішло не так видалення цього податку правила.,module,Magento_Tax
New Tax Rule,Новий Податковий Правило,module,Magento_Tax
Edit Rule,редагування правил,module,Magento_Tax
New Rule,нове правило,module,Magento_Tax
You saved the tax rule.,Ви зберегли податкові правила.,module,Magento_Tax
We can't save this tax rule right now.,Ми не можемо зберегти це податкове правило прямо зараз.,module,Magento_Tax
Invalid name of tax class specified.,Неправильне ім'я податкового класу вказано.,module,Magento_Tax
We can't delete this tax class right now.,Ми не можемо видалити цей податковий клас прямо зараз.,module,Magento_Tax
We can't save this tax class right now.,Ми не можемо зберегти цей податковий клас прямо зараз.,module,Magento_Tax
Make sure all required information is valid.,"Переконайтеся, що вся необхідна інформація є дійсною.",module,Magento_Tax
The Rate Percent should be a positive number.,Курс Відсоток повинен бути позитивним числом.,module,Magento_Tax
Maximum zip code length is 9.,Максимальна довжина поштового індексу 9.,module,Magento_Tax
Use digits only for the zip code.,Використовуйте тільки цифри для поштового індексу.,module,Magento_Tax
Range To should be equal or greater than Range From.,"Діапазон Для повинен дорівнювати або більше, ніж діапазон від.",module,Magento_Tax
The tax rate cannot be removed. It exists in a tax rule.,Ставка податку не може бути видалена. Він існує в податковому правило.,module,Magento_Tax
%fieldName is a required field.,%fieldName є обов'язковим полем.,module,Magento_Tax
"Invalid value of ""%value"" provided for the %fieldName field.","Неприпустиме значення ""%value"" вартості, передбачена для поля %fieldName.",module,Magento_Tax
This class no longer exists.,Цей клас не більше і не існує.,module,Magento_Tax
You cannot delete this tax class because it is used in Tax Rules. You have to delete the rules it is used in first.,"Ви не можете видалити цей податковий клас, оскільки він використовується в податкових правилах. Ви повинні видалити правила він використовується в першому.",module,Magento_Tax
You cannot delete this tax class because it is used in existing %1(s).,"Ви не можете видалити цей податковий клас, оскільки він використовується в існуючих %1.",module,Magento_Tax
Custom price if available,Призначені для користувача ціни при наявності,module,Magento_Tax
Original price only,тільки Початкова ціна,module,Magento_Tax
Shipping Address,Адреса доставки,module,Magento_Tax
Billing Address,Адреса виставлення рахунку,module,Magento_Tax
Shipping Origin,доставка Origin,module,Magento_Tax
No (price without tax),Ні (ціна без податку),module,Magento_Tax
Yes (only price with tax),Так (тільки ціна з ПДВ),module,Magento_Tax
Both (without and with tax),І (без і з податком),module,Magento_Tax
Invalid attribute %1,Неприпустимий атрибут %1,module,Magento_Tax
Code,Код,module,Magento_Tax
Invalid type supplied,Неприпустимий тип поставки,module,Magento_Tax
Class name and class type,"Ім'я класу і тип класу",module,Magento_Tax
No such entity with %fieldName = %fieldValue,Немає такої юридичної особи з %fieldName = %fieldValue,module,Magento_Tax
Grand Total (Excl. Tax),РАЗОМ (Excl. Податок),module,Magento_Tax
Grand Total (Incl. Tax),РАЗОМ (вкл. ПДВ),module,Magento_Tax
Shipping (Excl. Tax),Доставка (Excl. Податок),module,Magento_Tax
Shipping (Incl. Tax),Доставка (вкл. ПДВ),module,Magento_Tax
Subtotal (Excl. Tax),Разом (Excl. Податок),module,Magento_Tax
Subtotal (Incl. Tax),Разом (вкл. ПДВ),module,Magento_Tax
Subtotal,Сума,module,Magento_Tax
Unit Price,Ціна за одиницю,module,Magento_Tax
Row Total,Підсумок рядка,module,Magento_Tax
Total,Загалом,module,Magento_Tax
Before Discount,перед Discount,module,Magento_Tax
After Discount,після Discount,module,Magento_Tax
Excluding Tax,без урахування податків,module,Magento_Tax
Including Tax,У тому числі Tax,module,Magento_Tax
None,Жоден,module,Magento_Tax
Including and Excluding Tax,У тому числі і без урахування податку,module,Magento_Tax
Warning tax configuration can result in rounding errors. ,Попередження податку конфігурація може привести до помилок округлення.,module,Magento_Tax
Store(s) affected: ,Магазин (и) постраждалих:,module,Magento_Tax
"Click on the link to <a href=""%1"">ignore this notification</a>","Натисніть на посилання, щоб <a href=""%1""> проігнорувати повідомлення про втрату чинності </a>",module,Magento_Tax
"Please see <a href=""%1"">documentation</a> for more details. ","Будь ласка, дивіться <a href=""%1""> документації </a> для отримання більш докладної інформації.",module,Magento_Tax
"Click here to go to <a href=""%1"">Tax Configuration</a> and change your settings.","Натисніть тут, щоб перейти до <a href=""%1""> Tax конфігурації </a> і змінити настройки.",module,Magento_Tax
"Invalid type of tax class ""%1""",Невірний тип податкового класу '%1',module,Magento_Tax
Updating classType is not allowed.,Оновлення ClassType не допускається.,module,Magento_Tax
A class with the same name already exists for ClassType %1.,Клас з тим же ім'ям вже існує ClassType %1.,module,Magento_Tax
customer group,група клієнтів,module,Magento_Tax
product,продукт,module,Magento_Tax
Excl. tax:,Excl. податок:,module,Magento_Tax
Incl. Tax,З податками,module,Magento_Tax
Entity already exists,Об'єкт уже існує,module,Magento_Tax
Cannot save titles,Неможливо зберегти назви,module,Magento_Tax
Some Message,деякі повідомлення,module,Magento_Tax
Something went wrong,Щось пішло не так,module,Magento_Tax
Could not save,Неможливо зберегти,module,Magento_Tax
No such entity,Немає такої юридичної особи,module,Magento_Tax
Excl. Tax,Без податків,module,Magento_Tax
Note:,Примітка:,module,Magento_Tax
Leave this field empty if you wish to use the tax identifier.,"Залиште це поле порожнім, якщо ви хочете використовувати податковий ідентифікатор.",module,Magento_Tax
An error occurred,Виникла помилка,module,Magento_Tax
Do you really want to delete this tax rate?,Ви дійсно хочете видалити цю податкову ставку?,module,Magento_Tax
Save,Зберегти,module,Magento_Tax
Add New Class,Додати новий клас,module,Magento_Tax
Grand Total Excl. Tax,Гранд Всього Excl. податок,module,Magento_Tax
Grand Total Incl. Tax,Гранд Всього вкл. податок,module,Magento_Tax
Back,Назад,module,Magento_Theme
Save and Continue,Зберегти та продовжити,module,Magento_Theme
Save Configuration,збереження конфігурації,module,Magento_Theme
%1,%1,module,Magento_Theme
Default,За промовчанням,module,Magento_Theme
Themes,теми,module,Magento_Theme
Save and Continue Edit,Зберегти та Продовжити Редагування,module,Magento_Theme
Are you sure you want to delete this theme?,"Ви впевнені, що хочете видалити цю тему?",module,Magento_Theme
Theme: %1,Тема: %1,module,Magento_Theme
New Theme,Нова тема,module,Magento_Theme
Theme CSS,тема CSS,module,Magento_Theme
Theme CSS Assets,Тема CSS Активи,module,Magento_Theme
Custom CSS,призначені для користувача CSS,module,Magento_Theme
Select CSS File to Upload,Виберіть CSS файл для завантаження,module,Magento_Theme
Upload CSS File,Завантажити файл CSS,module,Magento_Theme
Download CSS File,Завантажити CSS файл,module,Magento_Theme
Manage,керувати,module,Magento_Theme
Upload Images,Завантажити зображення,module,Magento_Theme
Images Assets,зображення активів,module,Magento_Theme
Upload Fonts,Завантажити шрифти,module,Magento_Theme
Fonts Assets,шрифти активів,module,Magento_Theme
Edit custom.css,редагувати custom.css,module,Magento_Theme
Allowed file types *.css.,Дозволені типи файлів * .css.,module,Magento_Theme
This file will replace the current custom.css file and can't be more than 2 MB.,Цей файл буде замінити поточний файл custom.css і не може бути більше 2 МБ.,module,Magento_Theme
Max file size to upload %1M,Максимальний розмір файлу для завантаження %1M,module,Magento_Theme
Something is wrong with the file upload settings.,Щось не так з настройками завантаження файлів.,module,Magento_Theme
CSS Editor,редактор CSS,module,Magento_Theme
Theme Settings,налаштування теми,module,Magento_Theme
Parent Theme,батько Theme,module,Magento_Theme
Theme Path,тема Шлях,module,Magento_Theme
Theme Title,тема Назва,module,Magento_Theme
Theme Preview Image,Тема Попередній перегляд,module,Magento_Theme
General,Загальні,module,Magento_Theme
Copy of %1,Копія %1,module,Magento_Theme
Max image size %1M,Максимальний розмір %1M,module,Magento_Theme
Theme JavaScript,тема JavaScript,module,Magento_Theme
Select JS Files to Upload,Виберіть JS файли для завантаження,module,Magento_Theme
Upload JS Files,Завантажити JS файлів,module,Magento_Theme
JS Editor,JS редактор,module,Magento_Theme
Allowed file types *.js.,Дозволені типи файлів * .js.,module,Magento_Theme
Theme,Тема,module,Magento_Theme
Media Storage,Носій,module,Magento_Theme
Create Folder,створити папку,module,Magento_Theme
Delete Folder,видалити папку,module,Magento_Theme
Delete File,видалити файл,module,Magento_Theme
Insert File,вставити файл,module,Magento_Theme
New Folder Name:,Нове ім'я папки:,module,Magento_Theme
Are you sure you want to delete this folder?,"Ви впевнені, що хочете видалити цю папку?",module,Magento_Theme
Are you sure you want to delete this file?,"Ви впевнені, що хочете видалити цей файл?",module,Magento_Theme
Storage Root,корінь зберігання,module,Magento_Theme
welcome,ласкаво просимо,module,Magento_Theme
Global,Загальний,module,Magento_Theme
Design Configuration,проектування конфігурації,module,Magento_Theme
You saved the configuration.,Ви зберегли конфігурацію.,module,Magento_Theme
Something went wrong while saving this configuration:,Щось пішло не так при збереженні цієї конфігурації:,module,Magento_Theme
You deleted the theme.,Ви видалили тему.,module,Magento_Theme
We cannot delete the theme.,Ми не можемо видалити тему.,module,Magento_Theme
"File not found: ""%1"".","Файл не знайдено: ""%1"".",module,Magento_Theme
We can't find file.,Ми не можемо знайти файл.,module,Magento_Theme
"We cannot find theme ""%1"".",Ми не можемо знайти тему '%1'.,module,Magento_Theme
We cannot find the theme.,Ми не можемо знайти тему.,module,Magento_Theme
This theme is not editable.,Ця тема не редагується.,module,Magento_Theme
You saved the theme.,Ви врятували тему.,module,Magento_Theme
We can't upload the CSS file right now.,Ми не можемо завантажити файл CSS прямо зараз.,module,Magento_Theme
"We cannot find a theme with id ""%1"".",Ми не можемо знайти тему з ідентифікатором '%1'.,module,Magento_Theme
We can't upload the JS file right now.,Ми не можемо завантажити файл JS прямо зараз.,module,Magento_Theme
"Sorry, something went wrong. That's all we know.","Вибач, щось пішло не так. Це все, що ми знаємо.",module,Magento_Theme
Invalid type,невірний тип,module,Magento_Theme
Invalid scope or scope id,Неприпустима сфера або сфера ідентифікатор,module,Magento_Theme
 %1 does not contain field '%2'," %1 не містить поле ""%2""",module,Magento_Theme
"Invalid regular expression: ""%1"".","Неприпустиме регулярний вираз: "" %1"".",module,Magento_Theme
 %1 does not contain field 'file'," %1 не містить ""файл"" поле",module,Magento_Theme
Backend model is not specified for %1,Backend модель не вказана для %1 ,module,Magento_Theme
The %templateName contains an incorrect configuration. The template has a reference to itself. Either remove or change the reference.,%templateName містить неправильну конфігурацію. Шаблон має посилання на себе. Або видалити або змінити посилання.,module,Magento_Theme
Can not save empty config,Неможливо зберегти порожню конфігурацію,module,Magento_Theme
label,заголовок,module,Magento_Theme
-- Please Select --,"-- Виберіть, будь ласка --",module,Magento_Theme
The start date can't follow the end date.,Дата початку не може слідувати датою закінчення.,module,Magento_Theme
The date range for this design change overlaps another design change for the specified store.,Діапазон дат для цього зміни дизайну перекриває інше зміна конструкції для зазначеного магазину.,module,Magento_Theme
Copy,копія,module,Magento_Theme
Theme id should be set,Тема ідентифікатор повинен бути встановлений,module,Magento_Theme
"Circular-reference in theme inheritance detected for ""%1""",Круговий-посилання в темі успадкування виявлено '%1',module,Magento_Theme
The CSS file must be less than %1M.,Файл CSS повинен бути менше %1M.,module,Magento_Theme
The JS file must be less than %1M.,Файл JS повинен бути менше %1M.,module,Magento_Theme
We can't upload the file right now.,Ми не можемо завантажити файл прямо зараз.,module,Magento_Theme
"Use only standard alphanumeric, dashes and underscores.","Використовуйте тільки стандартні букви і цифри, тире і знаків підкреслення.",module,Magento_Theme
We found a directory with the same name.,Ми знайшли каталог з таким же ім'ям.,module,Magento_Theme
We cannot find a directory with this name.,Ми не можемо знайти каталог з цим ім'ям.,module,Magento_Theme
We can't delete root directory %1 right now.,Ми не можемо видалити кореневий каталог %1 прямо зараз.,module,Magento_Theme
Theme isn't deletable.,Тема не файл видаляється.,module,Magento_Theme
Exception message,повідомлення про виключення,module,Magento_Theme
localized exception,локалізоване виняток,module,Magento_Theme
Message,Повідомлення,module,Magento_Theme
Test Label,тест етикетки,module,Magento_Theme
Phrase,фраза,module,Magento_Theme
Edit,Редагувати,module,Magento_Theme
We found no files.,Ми не знайшли ніяких файлів.,module,Magento_Theme
Browse Files,Перегляд файлів,module,Magento_Theme
Scope:,Область застосування:,module,Magento_Theme
Remove,Вилучити,module,Magento_Theme
Help Us Keep Magento Healthy,Допоможіть нам Magento ще,module,Magento_Theme
Report All Bugs,Повідомляйте про всі помилки,module,Magento_Theme
"Welcome, %1!","Ласкаво просимо, %1!",module,Magento_Theme
Toggle Nav,переключити Nav,module,Magento_Theme
JavaScript seems to be disabled in your browser.,"JavaScript, здається, у Вашому браузері відключений.",module,Magento_Theme
"For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.","За кращий досвід на нашому сайті, не забудьте включити Javascript у вашому браузере.",module,Magento_Theme
Local Storage seems to be disabled in your browser.,"Local Storage, здається, у Вашому браузері відключений.",module,Magento_Theme
"For the best experience on our site, be sure to turn on Local Storage in your browser.","За кращий досвід на нашому сайті, не забудьте включити Local Storage в вашому браузері.",module,Magento_Theme
This is demo store. No orders will be fulfilled.,Це демонстраційний магазин. Замовлення не будуть виконані.,module,Magento_Theme
Items %1 to %2 of %3  total,Елемент  %1 %2 %3 Всього,module,Magento_Theme
 %1 Item, %1 елемент,module,Magento_Theme
 %1 Item(s), %1 товар (ів),module,Magento_Theme
Page,Сторінка,module,Magento_Theme
Previous,Попередній,module,Magento_Theme
You're currently reading page,Ви зараз читаєте сторінку,module,Magento_Theme
Next,Наступний,module,Magento_Theme
Show,Показати,module,Magento_Theme
per page,на сторінку,module,Magento_Theme
About the calendar,Про календар,module,Magento_Theme
Close,Закрити,module,Magento_Theme
Go Today,Перейти на Сьогодні,module,Magento_Theme
WK,Тижд,module,Magento_Theme
Time,Час,module,Magento_Theme
Hour,Година,module,Magento_Theme
Minute,Хвилина,module,Magento_Theme
Dictionary (Translation on Storefront side),Словник (Переклад на Storefront стороні),module,Magento_Translation
Embedded (Translation on Admin side),Embedded (Переклад на адміністратора боку),module,Magento_Translation
"Condition type ""%1"" is not allowed",Стан типу '%1' не допускається,module,Magento_Ui
"The configuration parameter ""formElement"" is a required for ""%1"" field.","Параметр конфігурації ""formElement"" є обов'язковим для поля '%1'.",module,Magento_Ui
Remove %1,Видалити %1,module,Magento_Ui
Add New %1,Додати %1 ,module,Magento_Ui
New %1,Новий(ва) %1,module,Magento_Ui
Please select item(s).,"Будь ласка, виберіть пункт (и).",module,Magento_Ui
Unsupported bookmark action.,Непідтримувана закладка дію.,module,Magento_Ui
"Parameter ""class"" must be present.","Параметр ""клас"" має бути присутнім.",module,Magento_Ui
"Parameter ""sortOrder"" must be present.","Параметр ""SortOrder"" повинен бути присутнім.",module,Magento_Ui
Invalid UI Component element name: '%1',"Неприпустимий інтерфейс компонента Ім'я елемента: '%1'",module,Magento_Ui
"Bookmark with id ""%1"" does not exist.",Закладка з ідентифікатором '%1' не існує.,module,Magento_Ui
Invalid UI Component element name: '',"Неприпустимий інтерфейс компонента Ім'я елемента: """,module,Magento_Ui
Cancel,Скасувати,module,Magento_Ui
Back,Назад,module,Magento_Ui
Next,Наступний,module,Magento_Ui
UPS Second Day Air,UPS Другий день повітря,module,Magento_Ups
UPS Worldwide Expedited,UPS у всьому світі Прискорений,module,Magento_Ups
UPS Three-Day Select,ДБЖ Триденний Виберіть,module,Magento_Ups
UPS Next Day Air Early A.M.,UPS Next Day Air Early А.М.,module,Magento_Ups
UPS Second Day Air A.M.,UPS Другий день повітря А.М.,module,Magento_Ups
UPS Express,Експрес UPS,module,Magento_Ups
UPS Expedited,UPS Прискорений,module,Magento_Ups
UPS Express Early A.M.,Експрес UPS Early А.М.,module,Magento_Ups
UPS Today Standard,ДБЖ Сьогодні Standard,module,Magento_Ups
UPS Today Dedicated Courrier,UPS Сьогодні Присвячується Курье,module,Magento_Ups
UPS Today Intercity,UPS Сьогодні міжмісто,module,Magento_Ups
UPS Today Express,UPS Сьогодні Експрес,module,Magento_Ups
UPS Today Express Saver,UPS Сьогодні Експрес Saver,module,Magento_Ups
Next Day Air Early AM,Наступний день Air Early AM,module,Magento_Ups
Next Day Air Early AM Letter,Наступний день Air Early AM Лист,module,Magento_Ups
Next Day Air,Наступний день Air,module,Magento_Ups
Next Day Air Letter,Наступний день листи повітря,module,Magento_Ups
Next Day Air Intra (Puerto Rico),Наступний день Air Intra (Пуерто-Ріко),module,Magento_Ups
Next Day Air Saver,Наступний день Air Saver,module,Magento_Ups
Next Day Air Saver Letter,Наступний день Air економайзер лист,module,Magento_Ups
2nd Day Air AM,Другий день Air AM,module,Magento_Ups
2nd Day Air AM Letter,Другий день Air AM Лист,module,Magento_Ups
2nd Day Air,Другий день повітря,module,Magento_Ups
2nd Day Air Letter,Другий день листи повітря,module,Magento_Ups
3 Day Select,3 день Виберіть,module,Magento_Ups
Ground,земля,module,Magento_Ups
Ground Commercial,перший комерційний,module,Magento_Ups
Ground Residential,перший житловий,module,Magento_Ups
Canada Standard,Канада Стандартний,module,Magento_Ups
Worldwide Express Letter,Worldwide Express лист,module,Magento_Ups
Worldwide Express Plus Letter,Worldwide Express Plus лист,module,Magento_Ups
Worldwide Expedited,У всьому світі Прискорений,module,Magento_Ups
Customer Packaging,упаковка клієнтів,module,Magento_Ups
Customer Supplied Package,Клієнт поставляється пакет,module,Magento_Ups
UPS Tube,Tube ДБЖ,module,Magento_Ups
UPS Express Box,Експрес UPS Box,module,Magento_Ups
UPS Worldwide 25 kilo,UPS у всьому світі 25 кг,module,Magento_Ups
UPS Worldwide 10 kilo,UPS у всьому світі 10 кг,module,Magento_Ups
Pallet,палет,module,Magento_Ups
Small Express Box,Малий Експрес Box,module,Magento_Ups
Medium Express Box,Середній Експрес Box,module,Magento_Ups
Large Express Box,Великий Експрес Box,module,Magento_Ups
Residential,житлової,module,Magento_Ups
Commercial,комерційний,module,Magento_Ups
Pounds,фунти,module,Magento_Ups
Kilograms,кілограми,module,Magento_Ups
"Sorry, something went wrong. Please try again or contact us and we'll try to help.","Вибач, щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте ще раз або зв'яжіться з нами, і ми постараємося допомогти.",module,Magento_Ups
"We can't convert a rate from ""%1-%2"".","Ми не можемо перетворити ставку з ""%1-%2"".",module,Magento_Ups
Cannot retrieve shipping rates,Неможливо отримати вартість доставки,module,Magento_Ups
status,статус,module,Magento_Ups
error_message,повідомлення про помилку,module,Magento_Ups
Empty response,порожній відповідь,module,Magento_Ups
Delivery Confirmation,підтвердження доставки,module,Magento_Ups
Signature Required,підпис Обов'язковий,module,Magento_Ups
Adult Signature Required,Доросла Підпис Обов'язкова,module,Magento_Ups
Not Required,Не вимагається,module,Magento_Ups
None,Жоден,module,Magento_Ups
label,заголовок,module,Magento_Ups
Edit URL Rewrite for a Category,Зміна URL Rewrite для категорії,module,Magento_UrlRewrite
Add URL Rewrite for a Category,Додати URL Rewrite для категорії,module,Magento_UrlRewrite
Category:,Категорія:,module,Magento_UrlRewrite
We can't set up a URL rewrite because the product you chose is not associated with a website.,"Ми не можемо створити URL переписування, тому що продукт, який ви обрали не пов'язаний з веб-сайтом.",module,Magento_UrlRewrite
Please assign a website to the selected category.,Призначте сайт обраної категорії.,module,Magento_UrlRewrite
Edit URL Rewrite for a Product,Зміна URL Rewrite для продукту,module,Magento_UrlRewrite
Add URL Rewrite for a Product,Додати URL Rewrite для продукту,module,Magento_UrlRewrite
Product:,продукт:,module,Magento_UrlRewrite
Skip Category Selection,Пропустити Вибір категорії,module,Magento_UrlRewrite
ID,Ідентифікатор,module,Magento_UrlRewrite
Name,Им`я,module,Magento_UrlRewrite
SKU,Артикул,module,Magento_UrlRewrite
Status,Статус,module,Magento_UrlRewrite
Edit URL Rewrite for CMS page,Зміна URL Rewrite для CMS сторінки,module,Magento_UrlRewrite
Add URL Rewrite for CMS page,Додати URL Rewrite для CMS сторінки,module,Magento_UrlRewrite
CMS page:,CMS сторінки:,module,Magento_UrlRewrite
Please assign a website to the selected CMS page.,Призначте сайт в обраній CMS сторінці.,module,Magento_UrlRewrite
Title,Назва,module,Magento_UrlRewrite
URL Key,Ключ URL-адреси,module,Magento_UrlRewrite
Store View,Store View,module,Magento_UrlRewrite
Edit URL Rewrite,Змінити URL Rewrite,module,Magento_UrlRewrite
Add New URL Rewrite,Додати URL Rewrite,module,Magento_UrlRewrite
Reset,Очистити,module,Magento_UrlRewrite
Back,Назад,module,Magento_UrlRewrite
Delete,Видалити,module,Magento_UrlRewrite
Are you sure you want to do this?,Ви справді бажаєте це зробити?,module,Magento_UrlRewrite
Save,Зберегти,module,Magento_UrlRewrite
Block Information,Блокувати Інформацію,module,Magento_UrlRewrite
URL Rewrite Information,URL Rewrite інформації,module,Magento_UrlRewrite
Request Path,шлях запиту,module,Magento_UrlRewrite
Redirect Type,перенаправлення Тип,module,Magento_UrlRewrite
Description,Описання,module,Magento_UrlRewrite
Store,Магазин,module,Magento_UrlRewrite
Add URL Rewrite,Додати URL Rewrite,module,Magento_UrlRewrite
Custom,Користувацький,module,Magento_UrlRewrite
For category,для категорії,module,Magento_UrlRewrite
For product,для продукту,module,Magento_UrlRewrite
For CMS page,Для CMS сторінки,module,Magento_UrlRewrite
Create URL Rewrite:,Створення URL Rewrite:,module,Magento_UrlRewrite
You deleted the URL rewrite.,Ви видалили перезапис URL.,module,Magento_UrlRewrite
We can't delete URL Rewrite right now.,Ми не можемо видалити URL Rewrite прямо зараз.,module,Magento_UrlRewrite
URL Rewrites,URL Перезапис,module,Magento_UrlRewrite
The product you chose is not associated with the selected store or category.,"Продукт, який ви вибрали, не пов'язані з обраним магазином або категорією.",module,Magento_UrlRewrite
The category you chose is not associated with the selected store.,Вибрана категорія не пов'язана з обраним магазині.,module,Magento_UrlRewrite
The URL Rewrite has been saved.,URL Rewrite був збережений.,module,Magento_UrlRewrite
Something went wrong while saving URL Rewrite.,Щось пішло не так при збереженні URL Rewrite.,module,Magento_UrlRewrite
Do not use two or more consecutive slashes in the request path.,Не використовуйте два або більше послідовних слеші в дорозі запиту.,module,Magento_UrlRewrite
Anchor symbol (#) is not supported in request path.,Якір символ (#) не підтримує в дорозі запиту.,module,Magento_UrlRewrite
Do not use two or more consecutive slashes in the url rewrite suffix.,Не використовуйте два або більше послідовних слеші в суфіксі URL Rewrite.,module,Magento_UrlRewrite
Anchor symbol (#) is not supported in url rewrite suffix.,Якір символ (#) не підтримуються в суфіксі URL Rewrite.,module,Magento_UrlRewrite
No,Ні,module,Magento_UrlRewrite
Temporary (302),Тимчасовий (302),module,Magento_UrlRewrite
Permanent (301),Постійна (301),module,Magento_UrlRewrite
Request Path for Specified Store,Шлях запиту для магазину заданого,module,Magento_UrlRewrite
URL key for specified store already exists.,URL ключ для вказаного магазину вже існує.,module,Magento_UrlRewrite
Custom storage message,Повідомлення для користувача зберігання,module,Magento_UrlRewrite
Select Category,Виберіть Категорію,module,Magento_UrlRewrite
Back,Назад,module,Magento_User
Reset,Очистити,module,Magento_User
Delete Role,видалити роль,module,Magento_User
Are you sure you want to do this?,Ви справді бажаєте це зробити?,module,Magento_User
Save Role,зберегти роль,module,Magento_User
Roles,Ролі,module,Magento_User
Add New Role,Додати нову роль,module,Magento_User
Role Information,роль інформації,module,Magento_User
Role Users,роль користувачів,module,Magento_User
User ID,ідентифікатор користувача,module,Magento_User
User Name,"Ім'я користувача",module,Magento_User
First Name,"Ім'я",module,Magento_User
Last Name,Прізвище,module,Magento_User
Email,Електронна пошта,module,Magento_User
Status,Статус,module,Magento_User
Active,активний,module,Magento_User
Inactive,неактивний,module,Magento_User
Role Resources,роль ресурсів,module,Magento_User
Role Info,Інформація про роль,module,Magento_User
Role Name,Найменування ролі,module,Magento_User
Current User Identity Verification,Перевірка Особи Поточного Користувача,module,Magento_User
Your Password,Ваш Пароль,module,Magento_User
Add New User,Додати користувача,module,Magento_User
Users,Користувачі,module,Magento_User
Save User,зберегти користувача,module,Magento_User
Delete User,видалити користувача,module,Magento_User
Are you sure you want to revoke the user's tokens?,"Ви впевнені, що хочете відкликати маркери користувача?",module,Magento_User
Force Sign-In,Сила Sign-В,module,Magento_User
Edit User '%1',Редагування користувача '%1',module,Magento_User
New User,Новий користувач,module,Magento_User
Account Information,Дані облікового запису,module,Magento_User
User Email,Email Користувача,module,Magento_User
Password,Пароль,module,Magento_User
New Password,Новий Пароль,module,Magento_User
Password Confirmation,Підтвердження Паролю,module,Magento_User
Interface Locale,Локалізація Інтерфейсу,module,Magento_User
This account is,цей рахунок,module,Magento_User
Account Status,стан рахунків,module,Magento_User
User Roles Information,Ролі Інформація про користувача,module,Magento_User
Assigned,призначений,module,Magento_User
Role,Роль,module,Magento_User
User Information,інформація про користувача,module,Magento_User
User Info,Інформація про користувача,module,Magento_User
User Role,роль користувача,module,Magento_User
Please correct the password reset token.,"Будь ласка, виправте маркер скидання пароля.",module,Magento_User
Please specify the correct account and try again.,"Будь ласка, вкажіть правильний і спробуйте ще раз.",module,Magento_User
Your password reset link has expired.,Ваше посилання для скидання пароля закінчився.,module,Magento_User
We're unable to send the password reset email.,Ми не можемо відправити по електронній пошті для скидання пароля.,module,Magento_User
We'll email you a link to reset your password.,Ми надішлемо вам посилання для відновлення пароля.,module,Magento_User
Please correct this email address:,"Будь ласка, виправте цю адресу електронної пошти:",module,Magento_User
Please enter an email address.,"Будь ласка, введіть адресу електронної пошти.",module,Magento_User
You updated your password.,Ви змінили свій пароль.,module,Magento_User
Locked Users,блоковані Користувачі,module,Magento_User
Unlocked %1 user(s).,Розблоковано %1 користувач (їй).,module,Magento_User
System,Система,module,Magento_User
Permissions,права доступу,module,Magento_User
You cannot delete your own account.,Ви не можете видалити свій власний рахунок.,module,Magento_User
You deleted the user.,Ви видалили користувач.,module,Magento_User
We can't find a user to delete.,Ми не можемо знайти користувача для видалення.,module,Magento_User
This user no longer exists.,Нема більше не існує.,module,Magento_User
Edit User,змінити користувача,module,Magento_User
You have revoked the user's tokens.,Ви анулювали лексеми користувача.,module,Magento_User
We can't find a user to revoke.,Ми не можемо знайти користувач скасувати.,module,Magento_User
You cannot delete self-assigned roles.,Ви не можете видаляти самостійно призначені ролі.,module,Magento_User
You deleted the role.,Ви видалили роль.,module,Magento_User
An error occurred while deleting this role.,Під час видалення цієї ролі сталася помилка.,module,Magento_User
Edit Role,зміна ролі,module,Magento_User
New Role,Нова роль,module,Magento_User
This role no longer exists.,Ця роль не більше не існує.,module,Magento_User
You saved the role.,Ви зберегли роль.,module,Magento_User
You have entered an invalid password for current user.,Ви ввели невірний пароль для поточного користувача.,module,Magento_User
An error occurred while saving this role.,При збереженні цієї ролі сталася помилка.,module,Magento_User
You saved the user.,Ви зберегли користувач.,module,Magento_User
A user with the same user name or email already exists.,Користувач з таким же ім'ям користувача або адреса електронної пошти вже існує.,module,Magento_User
Recommended,рекомендований,module,Magento_User
Forced,вимушена,module,Magento_User
"Sorry, but this password has already been used. Please create another.","Вибачте, але цей пароль вже був використаний. Будь ласка, створіть інший.",module,Magento_User
email,по електронній пошті,module,Magento_User
password,пароль,module,Magento_User
username,ім'я користувача,module,Magento_User
You did not sign in correctly or your account is temporarily disabled.,"Ви ввели невірні данні входу, або Ваш обліковий запис тимчасово заблокований.",module,Magento_User
You need more permissions to access this.,Вам потрібно більше прав для доступу до цього.,module,Magento_User
Your account is temporarily disabled.,Ваш аккаунт тимчасово відключений.,module,Magento_User
User Name is a required field.,"Ім'я користувача є обов'язковим полем.",module,Magento_User
First Name is a required field.,"Ім'я є обов'язковим полем.",module,Magento_User
Last Name is a required field.,Прізвище поле є обов'язковим.,module,Magento_User
Please enter a valid email.,"Будь ласка, введіть адресу електронної пошти.",module,Magento_User
Password is required field.,Пароль потрібно поле.,module,Magento_User
Your password must be at least %1 characters.,Ваш пароль повинен бути не менше %1 символів.,module,Magento_User
Your password must include both numeric and alphabetic characters.,"Ваш пароль повинен містити як цифрові, так і літерні символи.",module,Magento_User
Your password confirmation must match your password.,Ваше підтвердження пароля повинен збігатися з паролем.,module,Magento_User
It's time to change your password.,"Це час, щоб змінити свій пароль.",module,Magento_User
"It's time to <a href=""%1"">change your password</a>.","Пора <a href=""%1""> змінити свій пароль </a>.",module,Magento_User
Your password has expired; please contact your administrator.,"Ваш пароль закінчився; будь ласка, зверніться до адміністратора.",module,Magento_User
Password Help,пароль Довідка,module,Magento_User
Enter your email address.  You will receive an email with a link to reset your password.,Введіть адресу вашої електронної пошти. Ви отримаєте лист з посиланням для скидання пароля.,module,Magento_User
Email address,Адреса електронної пошти,module,Magento_User
Retrieve Password,отримати пароль,module,Magento_User
Back to Sign in,Повернутися до Ввійти,module,Magento_User
Forgot your password?,Забули свій пароль?,module,Magento_User
Reset a Password,Скидання пароля,module,Magento_User
Confirm New Password,Повторити новий пароль,module,Magento_User
Reset Password,Скинути пароль,module,Magento_User
Roles Resources,ролі Ресурси,module,Magento_User
Resource Access,Доступ до ресурсу,module,Magento_User
Custom,Користувацький,module,Magento_User
All,Всі,module,Magento_User
Resources,ресурси,module,Magento_User
Warning!\r\nThis action will remove this user from already assigned role\r\nAre you sure?,Увага! \ Г \ nЕта дію видалить цей користувача з уже призначеної ролі \ г \ nВих?,module,Magento_User
Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?,Увага! \ Г \ nЕта дію видалить ті користувач з уже призначених ролей \ г \ nВих?,module,Magento_User
First-Class Mail Large Envelope,Першокласна Пошта великий конверт,module,Magento_Usps
First-Class Mail Letter,Першосортна пошта лист,module,Magento_Usps
First-Class Mail Parcel,Перший клас Посилка пошти,module,Magento_Usps
First-Class Mail Postcards,Першокласна Пошта Листівка,module,Magento_Usps
Priority Mail Express Hold For Pickup,Priority Mail Експрес Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Express,Priority Mail Експрес,module,Magento_Usps
Retail Ground,роздрібний Ground,module,Magento_Usps
Media Mail,Медіа-пошта,module,Magento_Usps
Library Mail,Пошта бібліотека,module,Magento_Usps
First-Class Mail Large Postcards,Першокласна пошта Великі листівки,module,Magento_Usps
Priority Mail Express Sunday/Holiday Delivery,Priority Mail Експрес неділя / свято Доставка,module,Magento_Usps
Priority Mail Express Sunday/Holiday Delivery Flat Rate Envelope,Priority Mail Експрес неділя / свято Доставка Flat Rate Envelope,module,Magento_Usps
Priority Mail Express Flat Rate Envelope Hold For Pickup,Priority Mail Express Flat Rate Envelope Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Padded Flat Rate Envelope,Priority Mail прокладений Flat Rate Envelope,module,Magento_Usps
Priority Mail Express Legal Flat Rate Envelope,Priority Mail Експрес Юридична Flat Rate Envelope,module,Magento_Usps
Priority Mail Express Legal Flat Rate Envelope Hold For Pickup,Priority Mail Експрес Юридична Flat Rate Envelope Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Express Sunday/Holiday Delivery Legal Flat Rate Envelope,Priority Mail Експрес неділя / свято доставки Юридична Flat Rate Envelope,module,Magento_Usps
Priority Mail Large Flat Rate Box Hold For Pickup,Priority Mail Large Flat Rate Box Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Medium Flat Rate Box Hold For Pickup,Priority Mail Medium Flat Rate Box Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Small Flat Rate Box Hold For Pickup,Priority Mail Small Flat Rate Box Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Flat Rate Envelope Hold For Pickup,Priority Mail Flat Rate Envelope Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Gift Card Flat Rate Envelope,Priority Mail Подарункові карти Flat Rate Envelope,module,Magento_Usps
Priority Mail Gift Card Flat Rate Envelope Hold For Pickup,Priority Mail Подарункові карти Flat Rate Envelope Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Window Flat Rate Envelope Hold For Pickup,Priority Mail Window Flat Rate Envelope Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Small Flat Rate Envelope Hold For Pickup,Priority Mail Small Flat Rate Envelope Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Legal Flat Rate Envelope,Priority Mail Flat Rate Правова Envelope,module,Magento_Usps
Priority Mail Legal Flat Rate Envelope Hold For Pickup,Priority Mail Legal Flat Rate Envelope Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Padded Flat Rate Envelope Hold For Pickup,Priority Mail прокладений Flat Rate Envelope Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Regional Rate Box A,Priority Mail Регіональний Rate Box,module,Magento_Usps
Priority Mail Regional Rate Box A Hold For Pickup,Priority Mail Регіональний Rate Box трюмі Для Pickup,module,Magento_Usps
Priority Mail Regional Rate Box B,Priority Mail Регіональний Rate Box B,module,Magento_Usps
Priority Mail Regional Rate Box B Hold For Pickup,Priority Mail Регіональний Rate Box B Hold For Pickup,module,Magento_Usps
First-Class Package Service Hold For Pickup,Першокласний пакет послуг Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Express Sunday/Holiday Delivery Flat Rate Boxes,Priority Mail Експрес неділя / свято доставки Flat Rate Boxes,module,Magento_Usps
Priority Mail Regional Rate Box C,Priority Mail Регіональний Rate Box C,module,Magento_Usps
Priority Mail Regional Rate Box C Hold For Pickup,Priority Mail Регіональний Rate Box C Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
First-Class Package Service,Першокласний пакет послуг,module,Magento_Usps
Priority Mail Express Padded Flat Rate Envelope,Priority Mail Експрес прокладений Flat Rate Envelope,module,Magento_Usps
Priority Mail Express Padded Flat Rate Envelope Hold For Pickup,Priority Mail Експрес прокладений Flat Rate Envelope Призупинити для пікапа,module,Magento_Usps
Priority Mail Express Sunday/Holiday Delivery Padded Flat Rate Envelope,Priority Mail Експрес неділя / свято Доставка прокладений Flat Rate Envelope,module,Magento_Usps
Global Express Guaranteed (GXG),Global Express Гарантований (GXG),module,Magento_Usps
Global Express Guaranteed Document,Global Express Гарантований документів,module,Magento_Usps
Global Express Guaranteed Non-Document Rectangular,Global Express Гарантований Non-документів Прямокутний,module,Magento_Usps
Global Express Guaranteed Non-Document Non-Rectangular,Global Express Гарантований Non-документів непрямокутною,module,Magento_Usps
USPS GXG Envelopes,USPS GXG Конверти,module,Magento_Usps
First-Class Mail International Letter,Перший клас International пошти лист,module,Magento_Usps
First-Class Mail International Large Envelope,Першокласна пошта Міжнародної великий конверт,module,Magento_Usps
First-Class Package International Service,Першокласний пакет Інтернаціональна,module,Magento_Usps
First-Class Mail International Postcard,Перший клас Пошта Міжнародна листівка,module,Magento_Usps
Priority Mail International Padded Flat Rate Envelope,Priority Mail International прокладений Flat Rate Envelope,module,Magento_Usps
Priority Mail International DVD Flat Rate priced box,Priority Mail International Flat Rate DVD за ціною коробка,module,Magento_Usps
Priority Mail International Large Video Flat Rate priced box,Priority Mail International Large відео Flat Rate за ціною коробка,module,Magento_Usps
Priority Mail Express International Padded Flat Rate Envelope,Priority Mail Express International прокладений Flat Rate Envelope,module,Magento_Usps
Letter,лист,module,Magento_Usps
Flat,квартира,module,Magento_Usps
Parcel,посилка,module,Magento_Usps
Variable,змінна,module,Magento_Usps
Flat-Rate Envelope,Міні-Rate Envelope,module,Magento_Usps
Rectangular,прямокутний,module,Magento_Usps
Non-rectangular,непрямокутною,module,Magento_Usps
Regular,регулярне,module,Magento_Usps
Large,Великий,module,Magento_Usps
Yes,Так,module,Magento_Usps
No,Ні,module,Magento_Usps
Not Required,Не вимагається,module,Magento_Usps
Required,Обов'язкове,module,Magento_Usps
For some reason we can't retrieve tracking info right now.,З якоїсь причини ми не можемо отримати відстежуючи інформацію прямо зараз.,module,Magento_Usps
"Sorry, something went wrong. Please try again or contact us and we'll try to help.","Вибач, щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте ще раз або зв'яжіться з нами, і ми постараємося допомогти.",module,Magento_Usps
Empty response,порожній відповідь,module,Magento_Usps
Service type does not match,Тип сервісу не відповідає,module,Magento_Usps
Merchandise,товар,module,Magento_Usps
Sample,зразок,module,Magento_Usps
Gift,Подарунок,module,Magento_Usps
Documents,документи,module,Magento_Usps
Return,повернення,module,Magento_Usps
Other,Інший,module,Magento_Usps
None,Жоден,module,Magento_Usps
Custom Variables,змінні,module,Magento_Variable
Add New Variable,Додати змінну,module,Magento_Variable
Save and Continue Edit,Зберегти та Продовжити Редагування,module,Magento_Variable
"Custom Variable ""%1""",Призначена для користувача змінна '%1',module,Magento_Variable
New Custom Variable,Нова призначена для користувача змінна,module,Magento_Variable
Variable,змінна,module,Magento_Variable
Variable Code,змінний код,module,Magento_Variable
Variable Name,ім'я змінної,module,Magento_Variable
Use Default Variable Values,Використовувати за замовчуванням значення змінного,module,Magento_Variable
No,Ні,module,Magento_Variable
Yes,Так,module,Magento_Variable
Variable HTML Value,Мінлива Значення HTML,module,Magento_Variable
Variable Plain Value,Мінлива Plain Значення,module,Magento_Variable
You deleted the custom variable.,Ви видалили призначену для користувача змінну.,module,Magento_Variable
You saved the custom variable.,Ви зберегли призначену для користувача змінну.,module,Magento_Variable
Variable Code must be unique.,Змінний код повинен бути унікальним.,module,Magento_Variable
Validation has failed.,Перевірка не вдалася.,module,Magento_Variable
%1,%1,module,Magento_Variable
Insert Variable...,Вставити змінну ...,module,Magento_Variable
No token found.,Немає маркер не найден.,module,Magento_Vault
Wrong request.,Неправильний запит.,module,Magento_Vault
Deletion failure. Please try again.,відмова видалення. Будь ласка спробуйте ще раз.,module,Magento_Vault
Stored Payment Method was successfully removed,Зберігається Спосіб оплати був успішно видалений,module,Magento_Vault
Stored Payment Methods,Використанi способи оплати,module,Magento_Vault
No available payment tokens for specified order payment.,Немає доступних платіжних токенов для зазначеного оплати замовлення.,module,Magento_Vault
Card Number,Номер картки,module,Magento_Vault
Expiration Date,Дата Збігає,module,Magento_Vault
Type,Тип,module,Magento_Vault
You have no stored payment methods.,У вас немає збережених способів оплати.,module,Magento_Vault
ending,закінчення,module,Magento_Vault
Actions,Дії,module,Magento_Vault
Delete,Видалити,module,Magento_Vault
PayPal Account,рахунок PayPal,module,Magento_Vault
Consumer is not authorized to access %resources,Споживач не має права доступу до %resources,module,Magento_Webapi
Operation allowed only in HTTPS,Експлуатація допускається тільки в HTTPS,module,Magento_Webapi
Cannot perform GET operation with store code 'all',"Неможливо виконати операцію GET з кодом магазину ""все""",module,Magento_Webapi
Request does not match any route.,Запит не відповідає жодному маршруту.,module,Magento_Webapi
Not allowed parameters: %1. Please use only %2 and %3 .,"Чи не дозволено параметри: %1. Будь ласка, використовуйте тільк %2 і %3.",module,Magento_Webapi
"Requested service is not available: ""%1""",Запрошення послуга не доступна: '%1',module,Magento_Webapi
"Operation ""%1"" not found.",Операція '%1' не найден.,module,Magento_Webapi
SOAP extension is not loaded.,Розширення SOAP не завантажено.,module,Magento_Webapi
Invalid XML: Detected use of illegal DOCTYPE,Невірний XML: Виявлено використання незаконного DOCTYPE,module,Magento_Webapi
message,повідомлення,module,Magento_Webapi
Message,Повідомлення,module,Magento_Webapi
Soap fault reason.,Soap причина несправності.,module,Magento_Webapi
Add Tax,Додати податок,module,Magento_Weee
Delete Tax,видалити податок,module,Magento_Weee
All Websites,Всі Веб-сайти,module,Magento_Weee
You must set unique country-state combinations within the same fixed product tax,Ви повинні встановити унікальні комбінації країни державних в межах того ж податок фіксованої продукції,module,Magento_Weee
Including FPT only,Тільки в тому числі FPT,module,Magento_Weee
Including FPT and FPT description,У тому числі опис FPT і FPT,module,Magento_Weee
Excluding FPT. Including FPT description and final price,Виключаючи FPT. У тому числі опис FPT і остаточна ціна,module,Magento_Weee
Excluding FPT,виключаючи FPT,module,Magento_Weee
Fixed Product Tax,Фіксований податок продукту,module,Magento_Weee
Country/State,Країна / Штат,module,Magento_Weee
Tax,Податок,module,Magento_Weee
Website,Веб-сайт,module,Magento_Weee
Action,Дія,module,Magento_Weee
Excl. Tax,Без податків,module,Magento_Weee
Total,Загалом,module,Magento_Weee
Incl. Tax,З податками,module,Magento_Weee
Total Incl. Tax,Всього вкл. податок,module,Magento_Weee
Final Price,остаточна ціна,module,Magento_Weee
Widget Insertion,Віджет Внесені,module,Magento_Widget
Insert Widget,вставити віджет,module,Magento_Widget
label,заголовок,module,Magento_Widget
Choose...,Вибрати ...,module,Magento_Widget
Close,Закрити,module,Magento_Widget
Not Selected,не вибрано,module,Magento_Widget
Widget,Віджет,module,Magento_Widget
Widget Type,Віджет Тип,module,Magento_Widget
-- Please Select --,"-- Виберіть, будь ласка --",module,Magento_Widget
Manage Widget Instances,Управління віджетів примірників,module,Magento_Widget
Add Widget,Додати віджет,module,Magento_Widget
Save and Continue Edit,Зберегти та Продовжити Редагування,module,Magento_Widget
"Widget ""%1""","Віджет "" %1""",module,Magento_Widget
New Widget Instance,Новий віджет Instance,module,Magento_Widget
Custom Layouts,призначені для користувача формати,module,Magento_Widget
Page Layouts,макети сторінок,module,Magento_Widget
Please Select Container First,Виберіть Контейнер Перший,module,Magento_Widget
Storefront Properties,Властивості вітрини крамниці,module,Magento_Widget
Type,Тип,module,Magento_Widget
Design Package/Theme,Дизайн упаковки / Стиль,module,Magento_Widget
Widget Title,Назва віджета,module,Magento_Widget
Assign to Store Views,Призначають зберігати Переглядів,module,Magento_Widget
Sort Order,Порядок Сортування,module,Magento_Widget
Sort Order of widget instances in the same container,Порядок сортування примірників віджету в одному контейнері,module,Magento_Widget
Layout Updates,компонування Оновлення,module,Magento_Widget
Categories,Категорії,module,Magento_Widget
Anchor Categories,якірні Категорії,module,Magento_Widget
Non-Anchor Categories,Номери Якірні Категорії,module,Magento_Widget
All Product Types,Всі типи продуктів,module,Magento_Widget
Products,Товари,module,Magento_Widget
Generic Pages,загальні сторінки,module,Magento_Widget
All Pages,всі сторінки,module,Magento_Widget
Specified Page,указ.стр,module,Magento_Widget
Add Layout Update,Додати Layout Update,module,Magento_Widget
Remove Layout Update,Видалити Layout Update,module,Magento_Widget
Widget Options,Віджет Опції,module,Magento_Widget
Settings,Налаштування,module,Magento_Widget
Design Theme,Дизайн Theme,module,Magento_Widget
Continue,продовжувати,module,Magento_Widget
Please specify a Widget Type.,"Будь ласка, вкажіть тип віджета.",module,Magento_Widget
Please specify a correct widget.,"Будь ласка, вкажіть правильний віджет.",module,Magento_Widget
The widget instance has been deleted.,Віджет екземпляр був видалений.,module,Magento_Widget
New Widget,новий віджет,module,Magento_Widget
Widgets,віджети,module,Magento_Widget
The widget instance has been saved.,Віджет екземпляр був збережений.,module,Magento_Widget
name,назва,module,Magento_Widget
description,опис,module,Magento_Widget
We cannot create the widget instance because it is missing required information.,"Ми не можемо створити екземпляр віджета, оскільки відсутні необхідну інформацію.",module,Magento_Widget
None,Жоден,module,Magento_Widget
%1,%1,module,Magento_Widget
Container,контейнер,module,Magento_Widget
Template,Шаблон,module,Magento_Widget
All,Всі,module,Magento_Widget
Specific %1,Питома %1,module,Magento_Widget
Open Chooser,відкрити Chooser,module,Magento_Widget
Apply,Застосувати,module,Magento_Widget
Page,Сторінка,module,Magento_Widget
Wish List,Список Бажань,module,Magento_Wishlist
Wish List Sharing,Список Бажань Sharing,module,Magento_Wishlist
My Wish List,Мої Списки Бажань,module,Magento_Wishlist
%1's Wish List, %1 Список бажань,module,Magento_Wishlist
Page not found.,Сторінка не знайдена.,module,Magento_Wishlist
We can't specify a product.,Ми не можемо визначити продукт.,module,Magento_Wishlist
We can't add the item to Wish List right now: %1.,Ми не можемо додати товар до Списку бажань прямо зараз: %1.,module,Magento_Wishlist
We can't add the item to Wish List right now.,Ми не можемо додати товар в особистий список прямо зараз.,module,Magento_Wishlist
You added %1 to your shopping cart.,Ви додали %1 у Ваш кошик.,module,Magento_Wishlist
This product(s) is out of stock.,Цей продукт (и) немає в наявності.,module,Magento_Wishlist
We can't add the item to the cart right now.,Ми не можемо додати товар в корзину прямо зараз.,module,Magento_Wishlist
We can't load the Wish List item right now.,Ми не можемо завантажити елемент списку бажань прямо зараз.,module,Magento_Wishlist
We can't configure the product right now.,Ми не можемо налаштувати продукт прямо зараз.,module,Magento_Wishlist
The requested cart item doesn't exist.,Запитувана кошик елемент не існує.,module,Magento_Wishlist
 %1 has been moved to your wish list., %1 був переміщений в свій список побажань.,module,Magento_Wishlist
We can't move the item to the wish list.,Ми не можемо перемістити елемент у список побажань.,module,Magento_Wishlist
We can't delete the item from Wish List right now because of an error: %1.,Ми не можемо видалити елемент зі списку бажань прямо зараз через помилки: %1.,module,Magento_Wishlist
We can't delete the item from the Wish List right now.,Ми не можемо видалити елемент зі списку бажань прямо зараз.,module,Magento_Wishlist
Message length must not exceed %1 symbols,Довжина повідомлення не повинна перевищувати %1 символів,module,Magento_Wishlist
Please enter an email address.,"Будь ласка, введіть адресу електронної пошти.",module,Magento_Wishlist
This wish list can be shared %1 more times.,Цей список побажань може бути розділений більше %1 раз.,module,Magento_Wishlist
Please enter a valid email address.,"Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.",module,Magento_Wishlist
Your wish list has been shared.,Ваш список побажань були загальні.,module,Magento_Wishlist
We can't delete item from Wish List right now.,Ми не можемо видалити елемент зі списку бажань прямо зараз.,module,Magento_Wishlist
Can't save description %1,Неможливо зберегти опис %1,module,Magento_Wishlist
Can't update wish list,Неможливо оновити список побажань,module,Magento_Wishlist
 %1 has been updated in your Wish List., %1 був оновлений в Списку Бажань.,module,Magento_Wishlist
We can't update your Wish List right now.,Ми не можемо оновити список бажань прямо зараз.,module,Magento_Wishlist
The requested Wish List doesn't exist.,Запитуваний Список бажань не існує.,module,Magento_Wishlist
We can't create the Wish List right now.,Ми не можемо створити список бажань прямо зараз.,module,Magento_Wishlist
"%1 items","%1 товарів",module,Magento_Wishlist
1 item,1 товар,module,Magento_Wishlist
Comment,Коментар,module,Magento_Wishlist
Display number of items in wish list,Показати кількість елементів у списку бажань,module,Magento_Wishlist
Display item quantities,медійні величини,module,Magento_Wishlist
An item option with code %1 already exists.,Опціон елемент з кодом %1 вже існує.,module,Magento_Wishlist
We can't specify a wish list.,Ми не можемо вказати список побажань.,module,Magento_Wishlist
Cannot specify product.,Неможливо вказати продукт.,module,Magento_Wishlist
Product is not salable.,Препарат не користується попитом.,module,Magento_Wishlist
Invalid item option format.,Неприпустимий елемент формат варіант.,module,Magento_Wishlist
" %1 for ""%2""."," %1 для ""%2"".",module,Magento_Wishlist
We can't add this item to your shopping cart right now.,Наразі ми не можемо додати цю позицію до вашого кошику.,module,Magento_Wishlist
We couldn't add the following product(s) to the shopping cart: %1.,Ми не можемо додати наступний продукт(и) до кошика: %1.,module,Magento_Wishlist
We can't update the Wish List right now.,Ми не можемо оновлювати список бажань прямо зараз.,module,Magento_Wishlist
 %1 product(s) have been added to shopping cart: %2.," %1 продукт(и), які були додані до кошику товарів: %2.",module,Magento_Wishlist
Comment:,коментар:,module,Magento_Wishlist
We cannot retrieve the Wish List.,Ми не можемо отримати список побажань.,module,Magento_Wishlist
%1's Wishlist, %1 списку бажань,module,Magento_Wishlist
We can't specify a wish list item.,Ми не можемо вказати елемент списку бажань.,module,Magento_Wishlist
The product does not exist.,Продукт не існує.,module,Magento_Wishlist
Test Phrase,тест розмовник,module,Magento_Wishlist
message,повідомлення,module,Magento_Wishlist
Message,Повідомлення,module,Magento_Wishlist
error-message,повідомлення про помилку,module,Magento_Wishlist
Product Exception.,Виняток продукту.,module,Magento_Wishlist
Localized Exception.,Локалізовані Exception.,module,Magento_Wishlist
Are you sure you want to remove this item?,"Ви впевнені, що хочете видалити цей пункт?",module,Magento_Wishlist
Share Wish List,Поділитися списком побажань,module,Magento_Wishlist
Add All to Cart,Додати все до кошика,module,Magento_Wishlist
Update Wish List,Оновити список побажань,module,Magento_Wishlist
Move to Wishlist,Перемістити до списку побажань,module,Magento_Wishlist
Add to Wish List,Додати у обране,module,Magento_Wishlist
View Product,Перегляд продукту,module,Magento_Wishlist
Qty,Кількість,module,Magento_Wishlist
Add to Cart,Додати в кошик,module,Magento_Wishlist
Availability,Наявність,module,Magento_Wishlist
In stock,Є у наявності,module,Magento_Wishlist
Out of stock,Нема у наявності,module,Magento_Wishlist
Edit,Редагувати,module,Magento_Wishlist
Remove Item,Видалити елемент,module,Magento_Wishlist
Remove item,Видалити елемент,module,Magento_Wishlist
Add to Compare,Порівняти,module,Magento_Wishlist
This Wish List has no Items,Цей список побажань не має товарів,module,Magento_Wishlist
 %1 has been added to your Wish List.,%1 був доданий до вашого списку побажань.,module,Magento_Wishlist
"Click <a href=""%1"">here</a> to continue shopping.","Натисніть <a href=""%1"">тут</a> щоб продовжити покупки.",module,Magento_Wishlist
See Details,Дивитися деталі,module,Magento_Wishlist
Options Details,Деталі,module,Magento_Wishlist
RSS link to %1's wishlist,RSS посилання на %1 лист бажань,module,Magento_Wishlist
RSS Feed,RSS Подача,module,Magento_Wishlist
Product,Продукт,module,Magento_Wishlist
Back,Назад,module,Magento_Wishlist
Wish List is empty now.,Список побажань наразі пустий.,module,Magento_Wishlist
* Required Fields,* Обов'язкові поля,module,Magento_Wishlist
Sharing Information,Поділитися інформацією,module,Magento_Wishlist
"Email addresses, separated by commas","Адреси електронної пошти, розділені комами",module,Magento_Wishlist
Check here to link an RSS feed to your Wish List.,"Перевірте тут, щоб зв'язати RSS-канал до свого списку побажань.",module,Magento_Wishlist
Last Added Items,Останні додані товари,module,Magento_Wishlist
Remove This Item,Видалити цей товар,module,Magento_Wishlist
Go to Wish List,Перейти до списку побажань,module,Magento_Wishlist
You have no items in your wish list.,У вас немає товарів у списку побажань.,module,Magento_Wishlist
Now Shopping by,Тепер покупки за,theme,frontend/Magento/luma
Previous,Попередній,theme,frontend/Magento/luma
Remove,Вилучити,theme,frontend/Magento/luma
Remove This Item,Видалити цей товар,theme,frontend/Magento/luma
Shop By,Фільтр,theme,frontend/Magento/luma
Clear All,Очистити всі,theme,frontend/Magento/luma
Shopping Options,Варіанти товарів,theme,frontend/Magento/luma
Place Order,Зробити замовлення,module,Magento_Authorizenet
Credit Card Information,Дані Кредитної Картки,module,Magento_Braintree
What is this?,Що це?,module,Magento_Braintree
Save for later use.,Зберегти для подальшого використання.,module,Magento_Braintree
Place Order,Зробити замовлення,module,Magento_Braintree
Attention: Captcha is case sensitive.,Увага: Captcha чутливий до регістру.,module,Magento_Captcha
Payment Transaction Failed Reminder,Оплата Збій операції Нагадування,module,Magento_Checkout
Payment Transaction Failed,Платіжна транзакція не вдалася,module,Magento_Checkout
Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?, Ви дійсно бажаете видалити товар з кошика?,module,Magento_Checkout
Reason,причина,module,Magento_Checkout
Checkout Type,Тип оформлення замовлення,module,Magento_Checkout
Customer:,Замовник:,module,Magento_Checkout
Items,Товари,module,Magento_Checkout
Total:,Всього:,module,Magento_Checkout
Billing Address:,Адреса виставлення рахунку:,module,Magento_Checkout
Shipping Address:,Адреса доставки:,module,Magento_Checkout
Shipping Method:,Спосіб доставки:,module,Magento_Checkout
Payment Method:,Спосіб оплати:,module,Magento_Checkout
Date & Time:,"Дата, час:",module,Magento_Checkout
Sign In,Увійти,module,Magento_Checkout
Email Address,Адреса електронної пошти,module,Magento_Checkout
Password,Пароль,module,Magento_Checkout
Forgot Your Password?,Забули пароль?,module,Magento_Checkout
My billing and shipping address are the same,Мій платіжний і адреса доставки однакові,module,Magento_Checkout
Update,оновлення,module,Magento_Checkout
Cancel,Скасувати,module,Magento_Checkout
Save in address book,Зберегти в адресній книзі,module,Magento_Checkout
Estimated Total,підсумок за кошторисом,module,Magento_Checkout
You can create an account after checkout.,Ви можете створити обліковий запис після перевірки.,module,Magento_Checkout
You already have an account with us. Sign in or continue as guest.,У вас вже є аккаунт з нами. Увійдіть або продовжити як гість.,module,Magento_Checkout
Login,Увійти,module,Magento_Checkout
Close,Закрити,module,Magento_Checkout
item,елемент,module,Magento_Checkout
items,елементи,module,Magento_Checkout
Go to Checkout,Перейти до замовлення,module,Magento_Checkout
Recently added item(s),Нещодавно додані товар (ів),module,Magento_Checkout
View and edit cart,Перейти у кошик,module,Magento_Checkout
See Details,Дивитися деталі,module,Magento_Checkout
Options Details,Деталі,module,Magento_Checkout
Remove,Вилучити,module,Magento_Checkout
Cart Subtotal,Всього,module,Magento_Checkout
Payment Information,Інформація з оплати,module,Magento_Checkout
No Payment method available.,Немає доступних способів оплати.,module,Magento_Checkout
You can track your order status by creating an account.,Ви можете відстежувати статус замовлення через свій обліковий запис.,module,Magento_Checkout
Place Order,Зробити замовлення,module,Magento_Checkout
Forgot an Item?,Забули товар?,module,Magento_Checkout
Edit Your Cart,Редагувати корзину,module,Magento_Checkout
Ship Here,Доставити сюди,module,Magento_Checkout
Ship To:,Доставити до:,module,Magento_Checkout
edit,редагувати,module,Magento_Checkout
Shipping Address,Адреса доставки,module,Magento_Checkout
New Address,Нова адреса,module,Magento_Checkout
Shipping Methods,методи доставки,module,Magento_Checkout
Select Method,вибір методу,module,Magento_Checkout
Method Title,метод Назва,module,Magento_Checkout
Carrier Title,Назва Carrier,module,Magento_Checkout
Next,Наступний,module,Magento_Checkout
"Sorry, no quotes are available for this order at this time","На жаль, котирування не доступні для цього замовлення в цей час",module,Magento_Checkout
Order Summary,Підсумок Замовлення,module,Magento_Checkout
Item in Cart,Товар в кошику,module,Magento_Checkout
Items in Cart,Товари в кошику,module,Magento_Checkout
View Details,Докладніше,module,Magento_Checkout
Contact Form,Контактна форма,module,Magento_Contact
Name: %name,"Ім'я: %name",module,Magento_Contact
Email: %email,Електронна пошта: %email,module,Magento_Contact
Phone Number: %telephone,Номер телефону: %telephone,module,Magento_Contact
Comment: %comment,Коментар: %comment,module,Magento_Contact
Welcome to %store_name,Ласкаво просимо в %store_name,module,Magento_Customer
"%name,","%name,",module,Magento_Customer
Welcome to %store_name.,Ласкаво просимо до %store_name.,module,Magento_Customer
"To sign in to our site, use these credentials during checkout or on the <a href=""%customer_url"">My Account</a> page:","Для входу на наш сайт використовуйте ці облікові дані під час оформлення замовлення або на сторінці <a href=""%customer_url"">Мій аккаунт </a> сторінці:",module,Magento_Customer
Email:,Електронна пошта:,module,Magento_Customer
Password:,Пароль:,module,Magento_Customer
Password you set when creating account,Пароль встановити при створенні облікового запису,module,Magento_Customer
"Forgot your account password? Click <a href=""%reset_url"">here</a> to reset it.","Забули пароль облікового запису? Натисніть <a href=""%reset_url""> тут </a>, щоб скинути його.",module,Magento_Customer
"When you sign in to your account, you will be able to:","Після входу в свій аккаунт, ви зможете:",module,Magento_Customer
Proceed through checkout faster,Дійте через перевірку швидше,module,Magento_Customer
Check the status of orders,Перевірити статус замовлень,module,Magento_Customer
View past orders,Переглянути останні замовлення,module,Magento_Customer
Store alternative addresses (for shipping to multiple family members and friends),альтернативні адреси магазину (для доставки кілька членів сім'ї та друзів),module,Magento_Customer
Please confirm your %store_name account,"Будь ласка, підтвердіть свій рахунок %store_name",module,Magento_Customer
You must confirm your %customer_email email before you can sign in (link is only valid once):,"Ви повинні підтвердити свою %customer_email електронну пошту, перш ніж ви зможете увійти в систему (посилання дійсне тільки один раз):",module,Magento_Customer
Confirm Your Account,Підтвердіть свій аккаунт,module,Magento_Customer
Thank you for confirming your %store_name account.,Дякуємо Вам за підтвердження вашого облікового запису %store_name.,module,Magento_Customer
"To sign in to our site and set a password, click on the <a href=""%create_password_url"">link</a>:","Для того, щоб увійти в наш сайт і встановити пароль, натисніть на <a href=""%create_password_url""> посилання </a>:",module,Magento_Customer
Your %store_name email has been changed,Ваш %store_name електронної пошти змінений,module,Magento_Customer
"Hello,","Здравствуйте,",module,Magento_Customer
We have received a request to change the following information associated with your account at %store_name: email.,"Ми отримали запит на зміну такої інформації, повʼязану з вашим обліковим записом в %store_name: адреса електронної пошти",module,Magento_Customer
"If you have not authorized this action, please contact us immediately at <a href=""mailto:%store_email"">%store_email</a>","Якщо ви не давали дозвіл на цю дію, будь ласка, негайно зв'яжіться з нами за адресою <a href=""mailto:%store_email""> %store_email </a>",module,Magento_Customer
"or call us at <a href=""tel:%store_phone"">%store_phone</a>","або по телефону <a href=""tel:%store_phone""> %store_phone </a>",module,Magento_Customer
"Thanks,<br>%store_name","Дякуємо, <br> %store_name",module,Magento_Customer
Your %store_name email and password has been changed,Ваш %store_name адреса електронної пошти та пароль був змінений,module,Magento_Customer
"We have received a request to change the following information associated with your account at %store_name: email, password.","Ми отримали запит на зміну такої інформації, повʼязану з вашим обліковим записом в %store_name: адреса електронної пошти, пароль.",module,Magento_Customer
Reset your %store_name password,Скинути пароль %store_name,module,Magento_Customer
There was recently a request to change the password for your account.,Нещодавно був запит на зміну пароля для облікового запису.,module,Magento_Customer
"If you requested this change, set a new password here:","Якщо ви бажаєте змінити пароль, встановити новий пароль тут:",module,Magento_Customer
"If you did not make this request, you can ignore this email and your password will remain the same.","Якщо ви не робили цей запит, ви можете проігнорувати цей лист і ваш пароль залишиться колишнім.",module,Magento_Customer
Your %store_name password has been changed,Ваш %store_name пароль був змінений,module,Magento_Customer
We have received a request to change the following information associated with your account at %store_name: password.,"Ми отримали запит на зміну такої інформації, пов'язаної з вашим обліковим записом в %store_name: пароль.",module,Magento_Customer
Checkout out as a new customer,Оформити замовлення в якості нового клієнта,module,Magento_Customer
Creating an account has many benefits:,Створення облікового запису має багато переваг:,module,Magento_Customer
See order and shipping status,Див порядок і стан доставки,module,Magento_Customer
Track order history,Історія замовлень Відстеження,module,Magento_Customer
Check out faster,перевірте швидше,module,Magento_Customer
Checkout out using your account,"Оформити замовлення, використовуючи свій аккаунт",module,Magento_Customer
Email Address,Адреса електронної пошти,module,Magento_Customer
Currency Update Warnings,Попередження: валюта була оновлена,module,Magento_Directory
Footer,нижній колонтитул,module,Magento_Email
"Thank you, %store_name","Дякуємо, %store_name",module,Magento_Email
Header,заголовок,module,Magento_Email
Gift Message (optional),Подарунок Повідомлення (необов'язково),module,Magento_GiftMessage
To:,Кому:,module,Magento_GiftMessage
From:,Від:,module,Magento_GiftMessage
Message:,Повідомлення:,module,Magento_GiftMessage
Update,оновлення,module,Magento_GiftMessage
Gift options,варіанти подарунків,module,Magento_GiftMessage
Edit,Редагувати,module,Magento_GiftMessage
Delete,Видалити,module,Magento_GiftMessage
Newsletter subscription confirmation,Newsletter підтвердження підписки,module,Magento_Newsletter
Thank you for subscribing to our newsletter.,Дякуємо Вам за підписку на нашу розсилку.,module,Magento_Newsletter
"To begin receiving the newsletter, you must first confirm your subscription by clicking on the following link:","Для того, щоб почати отримувати розсилку, ви повинні спочатку підтвердити підписку, перейшовши за наступним посиланням:",module,Magento_Newsletter
Newsletter subscription success,Підписка на розсилку успіху,module,Magento_Newsletter
You have been successfully subscribed to our newsletter.,Ви успішно підписалися на нашу розсилку.,module,Magento_Newsletter
Newsletter unsubscription success,Успіх бюлетень відписки,module,Magento_Newsletter
You have been unsubscribed from the newsletter.,Ви відмовилися від підписки на розсилку.,module,Magento_Newsletter
Place Order,Зробити замовлення,module,Magento_OfflinePayments
Place Order,Зробити замовлення,module,Magento_Payment
Forgot an Item?,Забули товар?,module,Magento_Payment
Edit Your Cart,Редагувати корзину,module,Magento_Payment
Sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal.,Підписати угоду білінгової раціоналізувати подальші покупки з PayPal.,module,Magento_Paypal
Continue to PayPal,Продовжуйте PayPal,module,Magento_Paypal
Save credit card information for future use.,Зберегти інформацію про кредитну картку для використання в майбутньому.,module,Magento_Paypal
Check 'Remember Me' to access your shopping cart on this computer even if you are not signed in.,"Перевірка ""Пам'ятай мене"", щоб отримати доступ до кошика на цьому комп'ютері, навіть якщо ви не авторизовані.",module,Magento_Persistent
Product alerts Cron error,сповіщає про продукт помилка Cron,module,Magento_ProductAlert
Product alerts cron warnings,оповіщення про продукт попередження хрон,module,Magento_ProductAlert
Products price changed alert,Продукти зміни ціни попередження,module,Magento_ProductAlert
"%name,","%name,",module,Magento_ProductAlert
Products back in stock alert,Продукти в наявності попередження,module,Magento_ProductAlert
Apply Discount Code,Застосувати код знижки,module,Magento_SalesRule
Enter discount code,Введите код купона,module,Magento_SalesRule
Apply Discount,Застосувати знижку,module,Magento_SalesRule
Cancel coupon,Скасувати купон,module,Magento_SalesRule
Credit memo for your %store_name order,Кредитні авізо для %store_name замовлення,module,Magento_Sales
"%name,","%name,",module,Magento_Sales
Thank you for your order from %store_name.,Дякуємо за Ваше замовлення на сайті %store_name.,module,Magento_Sales
"You can check the status of your order by <a href=""%account_url"">logging into your account</a>.","Ви можете перевірити статус замовлення по <a протоколювання href=""%account_url""> в свій аккаунт </a>.",module,Magento_Sales
"If you have questions about your order, you can email us at <a href=""mailto:%store_email"">%store_email</a>","Якщо у Вас є питання з приводу Вашого замовлення, ви можете зв'язатися з нами за адресою <a href=""mailto:%store_email""> %store_email </a>",module,Magento_Sales
"or call us at <a href=""tel:%store_phone"">%store_phone</a>","або по телефону <a href=""tel:%store_phone""> %store_phone </a>",module,Magento_Sales
"Our hours are <span class=""no-link"">%store_hours</span>.","Наші годинник не є <span class=""no-link"">%store_hours</span>.",module,Magento_Sales
Your Credit Memo # %creditmemo_id for Order # %order_id,Ваша кредитна Memo # %creditmemo_id для замовлення # %order_id,module,Magento_Sales
Billing Info,Інформація щодо сплати,module,Magento_Sales
Shipping Info,Інформація щодо доставки,module,Magento_Sales
Update to your %store_name credit memo,Оновлення до вашого %store_name кредитового авізо,module,Magento_Sales
Your order # %increment_id has been updated with a status of <strong>%order_status</strong>.,Ваше замовлення # %increment_id був оновлений зі статусом <strong>%order_status</strong>.,module,Magento_Sales
Invoice for your %store_name order,Рахунок-фактура для замовлення  %store_name%,module,Magento_Sales
Your Invoice # %invoice_id for Order # %order_id,Ваш Рахунок # %invoice_id для замовлення # %order_id,module,Magento_Sales
Update to your %store_name invoice,Оновлення до вашого %store_name рахунків,module,Magento_Sales
Your %store_name order confirmation,Ваше підтвердження замовлення  %store_name%,module,Magento_Sales
"%customer_name,","%customer_name,",module,Magento_Sales
Once your package ships we will send you a tracking number.,"Після того, як ваше замовлення буде вiдвантажено ми надішлемо вам номер для відстеження.",module,Magento_Sales
"Your Order <span class=""no-link""># %increment_id</span>","Ваше замовлення <span class=""no-link""># %increment_id</span>",module,Magento_Sales
"Placed on <span class=""no-link"">%created_at</span>","Створений <span class=""no-link"">%created_at</span>",module,Magento_Sales
Once your package ships we will send an email with a link to track your order.,"Як тільки замовлення буде відвантажено, ми надішлемо Вам електронного листа з посиланням, по якому можна відстежувати процес доставки.",module,Magento_Sales
Update to your %store_name order,Оновлення до вашого замовлення  %store_name order,module,Magento_Sales
Your %store_name order has shipped,Ваше замовлення  %store_name відвантажив,module,Magento_Sales
Your shipping confirmation is below. Thank you again for your business.,Ваше підтвердження доставки нижче. Ще раз спасибі за Ваш бізнес.,module,Magento_Sales
Your Shipment # %shipment_id for Order # %order_id,Ваша пересилання # %shipment_id для замовлення # %order_id,module,Magento_Sales
Update to your %store_name shipment,Оновлення до вашого %store_name відвантаження,module,Magento_Sales
"Welcome, %name","Ласкаво просимо, %name",module,Magento_SendFriend
"%name,","%name,",module,Magento_SendFriend
%sender_name wants to share this product with you:, %sender_name хоче розділити цей продукт з вами:,module,Magento_SendFriend
Message from %sender_name:,Повідомлення від %sender_name:,module,Magento_SendFriend
See our Shipping Policy,Дивіться нашу політику доставки,module,Magento_Shipping
Sitemap generate Warnings,Інформація Карта сайту генерувати попередження,module,Magento_Sitemap
Sitemap Generation Warnings,Карта сайта Попередження Покоління,module,Magento_Sitemap
"%name,","%name,",module,Magento_Theme
Welcome to %store_name.,Ласкаво просимо до %store_name.,module,Magento_Theme
"To sign in to our site, use these credentials during checkout or on the <a href=""%customer_url"">My Account</a> page:","Для входу на наш сайт використовуйте ці облікові дані під час оформлення замовлення або на  сторінці <a href=""%customer_url"">Мій аккаунт </a>:",module,Magento_Theme
Email:,Електронна пошта:,module,Magento_Theme
Password:,Пароль:,module,Magento_Theme
Password you set when creating account,Пароль встановити при створенні облікового запису,module,Magento_Theme
"Forgot your account password? Click <a href=""%reset_url"">here</a> to reset it.","Забули пароль облікового запису? Натисніть <a href=""%reset_url""> тут </a>, щоб скинути його.",module,Magento_Theme
"When you sign in to your account, you will be able to:","Після входу в свій аккаунт, ви зможете:",module,Magento_Theme
Proceed through checkout faster,Дійте через перевірку швидше,module,Magento_Theme
Check the status of orders,Перевірити статус замовлень,module,Magento_Theme
View past orders,Переглянути останні замовлення,module,Magento_Theme
Store alternative addresses (for shipping to multiple family members and friends),Альтернативні адреси магазину (для доставки кільком членам сім'ї та друзів),module,Magento_Theme
Changes have been made to this section that have not been saved.,Деякі зроблені у цьому розділі зміни ще не були збережені.,module,Magento_Ui
This tab contains invalid data. Please resolve this before saving.,"Ця вкладка містить неприпустимі дані. Будь ласка, вирішіть це перед збереженням.",module,Magento_Ui
Assign,приписувати,module,Magento_Ui
Options,опції,module,Magento_Ui
records found,знайдено записи,module,Magento_Ui
selected,вибрано,module,Magento_Ui
of,з,module,Magento_Ui
Filters,фільтри,module,Magento_Ui
Password Reset Confirmation for %name,Підтверження скидання пароля для %name,module,Magento_User
"%name,","%name,",module,Magento_User
There was recently a request to change the password for your account.,Нещодавно був запит на зміну пароля для облікового запису.,module,Magento_User
"If you requested this change, reset your password here:","Якщо ви запитували це зміна, скинути пароль тут:",module,Magento_User
"If you did not make this request, you can ignore this email and your password will remain the same.","Якщо ви не робили цей запит, ви можете проігнорувати цей лист і ваш пароль залишиться колишнім.",module,Magento_User
"Thank you,","Дякую,",module,Magento_User
New %changes for %user_name,Нові  %changes  для %user_name,module,Magento_User
"Hello,","Здравствуйте,",module,Magento_User
We have received a request to change the following information associated with your account at %store_name: %changes.,"Ми отримали запит на зміну такої інформації, повʼязану з аккаунтом в %store_name: %changes.",module,Magento_User
"If you have not authorized this action, please contact us immediately at %store_email","Якщо ви не давали дозвіл на ці дії, будь ласка, негайно звʼяжіться з нами за адресою %store_email",module,Magento_User
or call us at %store_phone,або по телефону %store_phone,module,Magento_User
"Thanks,","Дякую,",module,Magento_User
Take a look at %customer_name's Wish List,Подивіться на список побажань %customer_name:,module,Magento_Wishlist
%customer_name wants to share this Wish List from %store_name with you:,%customer_name хоче розділити цей список побажань від %store_name з вами:,module,Magento_Wishlist
Message from %customer_name:,Повідомлення від %customer_name:,module,Magento_Wishlist
View all Wish List items,Перглянути всі товари зі списку побажань,module,Magento_Wishlist
Welcome to %store_name,Ласкаво просимо в %store_name,theme,frontend/Magento/luma
"%name,","%name,",theme,frontend/Magento/luma
Welcome to %store_name.,Ласкаво просимо до %store_name.,theme,frontend/Magento/luma
"To sign in to our site, use these credentials during checkout or on the <a href=""%customer_url"">My Account</a> page:","Для входу на наш сайт використовуйте ці облікові дані під час оформлення замовлення або на сторінці <a href=""%customer_url"">Мій аккаунт</a> сторінці:",theme,frontend/Magento/luma
Email:,Електронна пошта:,theme,frontend/Magento/luma
Password:,Пароль:,theme,frontend/Magento/luma
Password you set when creating account,Пароль встановити при створенні облікового запису,theme,frontend/Magento/luma
"Forgot your account password? Click <a href=""%reset_url"">here</a> to reset it.","Забули пароль облікового запису? Натисніть <a href=""%reset_url""> тут </a>, щоб скинути його.",theme,frontend/Magento/luma
"When you sign in to your account, you will be able to:","Після входу в свій аккаунт, ви зможете:",theme,frontend/Magento/luma
Quick Checkout,Швидко замовляти,theme,frontend/Magento/luma
Proceed through checkout faster,Швидше пройти перевірку,theme,frontend/Magento/luma
Order Status,Перевірити статус замовлення,theme,frontend/Magento/luma
Check the status of orders,Змінити статус замовлення,theme,frontend/Magento/luma
Manage Addresses,Керувати адресами,theme,frontend/Magento/luma
"Store alternative addresses","Зберігайти альтернативні адреси(для доставки членам сім'ї та друзям)",theme,frontend/Magento/luma
For shipping to multiple family members and friends,Для доставки до декільком членам сім'ї і друзям,theme,frontend/Magento/luma
Order History,Історія замовлень,theme,frontend/Magento/luma
View past orders,Переглянути останні замовлення,theme,frontend/Magento/luma
Footer,нижній колонтитул,theme,frontend/Magento/luma
About Us,Про нас,theme,frontend/Magento/luma
Customer Service,обслуговування клієнтів,theme,frontend/Magento/luma
"<a href=""tel:%store_phone"">%store_phone</a>","<a href=""tel:%store_phone""> %store_phone </a>",theme,frontend/Magento/luma
"Hours of Operation:<br /><span class=""no-link"">%store_hours</span>.","Години роботи: <br /> <span class=""no-link"">%store_hours</span>.",theme,frontend/Magento/luma
Credit memo for your %store_name order,Кредитове авізо для %store_name замовлення,theme,frontend/Magento/luma
Thank you for your order from %store_name.,Дякуємо за Ваше замовлення на сайті %store_name.,theme,frontend/Magento/luma
"You can check the status of your order by <a href=""%account_url"">logging into your account</a>.","Ви можете перевірити статус замовлення по <a протоколювання href=""%account_url""> в свій аккаунт </a>.",theme,frontend/Magento/luma
"If you have questions about your order, you can email us at <a href=""mailto:%store_email"">%store_email</a>.","Якщо у Вас є питання з приводу Вашого замовлення, ви можете зв'язатися з нами за адресою <a href=""mailto:%store_email""> %store_email </a>.",theme,frontend/Magento/luma
Your Credit Memo # %creditmemo_id for Order # %order_id,Ваша кредитна Memo # %creditmemo_id для замовлення # %order_id,theme,frontend/Magento/luma
Billing Info,Інформація щодо сплати,theme,frontend/Magento/luma
Shipping Info,Інформація щодо доставки,theme,frontend/Magento/luma
Payment Method,Спосіб оплати,theme,frontend/Magento/luma
Shipping Method,Спосіб доставки,theme,frontend/Magento/luma
Update to your %store_name credit memo,Оновлення до вашого %store_name кредитового авізо,theme,frontend/Magento/luma
Your order # %increment_id has been updated with a status of <strong>%order_status</strong>.,Ваше замовлення # %increment_id був оновлений зі статусом <strong>%order_status</strong>.,theme,frontend/Magento/luma
Invoice for your %store_name order,Рахунок-фактура для замовлення  %store_name%,theme,frontend/Magento/luma
Your Invoice # %invoice_id for Order # %order_id,Ваш Рахунок # %invoice_id для замовлення # %order_id,theme,frontend/Magento/luma
Update to your %store_name invoice,Оновлення до вашого %store_name рахунків,theme,frontend/Magento/luma
Your %store_name order confirmation,Ваше підтвердження замовлення  %store_name%,theme,frontend/Magento/luma
"%customer_name,","%customer_name,",theme,frontend/Magento/luma
Once your package ships we will send you a tracking number.,"Після того, як ваше замовлення буде вiдвантажено ми надішлемо вам номер для відстеження.",theme,frontend/Magento/luma
"Your Order <span class=""no-link""># %increment_id</span>","Ваше замовлення <span class=""no-link""> # %increment_id</span>",theme,frontend/Magento/luma
"Placed on <span class=""no-link"">%created_at</span>","Створений <span class=""no-link"">%created_at</span>",theme,frontend/Magento/luma
Update to your %store_name order,Оновлення до вашого %store_name замовлення,theme,frontend/Magento/luma
Your %store_name order has shipped,Ваше %store_name замовлення відвантажив,theme,frontend/Magento/luma
Your shipping confirmation is below. Thank you again for your business.,Ваше підтвердження доставки нижче. Ще раз спасибі за Ваш бізнес.,theme,frontend/Magento/luma
Your Shipment # %shipment_id for Order # %order_id,Ваша пересилання # %shipment_id для замовлення # %order_id,theme,frontend/Magento/luma
Update to your %store_name shipment,Оновлення до вашого %store_name відвантаження,theme,frontend/Magento/luma
Backup options,параметри резервного копіювання,lib,lib/web/mage/adminhtml/backup.js
Warning,УВАГА,lib,lib/web/mage/adminhtml/backup.js
Cancel,Скасувати,lib,lib/web/mage/adminhtml/backup.js
Ok,Добре,lib,lib/web/mage/adminhtml/backup.js
Insert Widget...,Вставити віджет ...,lib,lib/web/mage/adminhtml/wysiwyg/widget.js
No records found.,Записів не знайдено.,lib,lib/web/mage/backend/suggest.js
Recent items,останні пункти,lib,lib/web/mage/backend/suggest.js
Show all...,Покажи все...,lib,lib/web/mage/backend/suggest.js
Method %s does not exist on jQuery.decorate,Метод %s не існує на jQuery.decorate,lib,lib/web/mage/decorate.js
Close,Закрити,lib,lib/web/mage/dropdown.js
Next,Наступний,lib,lib/web/mage/gallery/gallery.js
Previous,Попередній,lib,lib/web/mage/gallery/gallery.js
Please wait...,"Будь ласка, зачекайте ...",lib,lib/web/mage/loader.js
Loading...,Завантаження...,lib,lib/web/mage/loader.js
Please wait...,"Будь ласка, зачекайте ...",lib,lib/web/mage/loader_old.js
Loading...,Завантаження...,lib,lib/web/mage/loader_old.js
All ,всі,lib,lib/web/mage/menu.js
more,більше,lib,lib/web/mage/menu.js
Cancel,Скасувати,lib,lib/web/mage/translate-inline-vde.js
Save,Зберегти,lib,lib/web/mage/translate-inline-vde.js
Translate,перевести,lib,lib/web/mage/translate-inline.js
Submit,Підтвердити,lib,lib/web/mage/translate-inline.js
Close,Закрити,lib,lib/web/mage/translate-inline.js
Please enter a value less than or equal to %s.,"Будь ласка, введіть значення менше або рівне %s.",lib,lib/web/mage/validation.js
Please enter a value greater than or equal to %s.,"Будь ласка, введіть значення, яка дорівнює або перевищує %s.",lib,lib/web/mage/validation.js
Maximum length of this field must be equal or less than %1 symbols.,"Максимальна довжина цього поля повинна бути дорівнює або менше, ніж  %1символи.",lib,lib/web/mage/validation.js
This is a required field.,Це поле обов'язкове для заповнення.,lib,lib/web/mage/validation.js
Please enter a date between %min and %max.,"Будь ласка, введіть дату між %min і %max.",lib,lib/web/mage/validation/validation.js
Please enter a valid year (1900-%1).,"Будь ласка, введіть дійсний рік (1900 %1).",lib,lib/web/mage/validation/validation.js
Please enter a valid day (1-%1).,"Будь ласка, введіть дійсний день (1-%1).",lib,lib/web/mage/validation/validation.js
Please enter a date from the past.,"Будь ласка, введіть дату в минулому.",lib,lib/web/mage/validation/validation.js
We could not detect a size.,Ми не змогли виявити розмір.,module,Magento_Backend
We don't recognize or support this file extension type.,Ми не розпізнаємо або не підтримуємо це розширення файлу.,module,Magento_Backend
This payment is not available,Цей платіж не доступний,module,Magento_Braintree
MM,М.М.,module,Magento_Braintree
Please try again with another form of payment.,"Будь-ласка, повторіть спробу з іншою формою оплати.",module,Magento_Braintree
"Sorry, but something went wrong.","Вибачте, але щось пішло не так.",module,Magento_Braintree
Payment ,Оплата ,module,Magento_Braintree
Add Products to New Option,Додати товари до нової опції,module,Magento_Bundle
"Add Products to Option ""%1""","Додати товари до опції ""%1""",module,Magento_Bundle
Warning message,Попереджувальне повідомлення,module,Magento_Catalog
Submit,Підтвердити,module,Magento_Catalog
We don't recognize or support this file extension type.,Ми не розпізнаємо або не підтримуємо це розширення файлу.,module,Magento_Catalog
Configure Product,Налаштувати товар,module,Magento_Catalog
OK,ОК,module,Magento_Catalog
"This value does not follow the specified format (for example, 200x300).","Це значення не слід за заданий формат (наприклад, 200x300).",module,Magento_Catalog
Select type of option.,Виберіть тип опції.,module,Magento_Catalog
Please add rows to option.,"Будь ласка, додайте рядки в опції",module,Magento_Catalog
Please select items.,"Будь ласка, виберіть позиції.",module,Magento_Catalog
Choose existing category.,Виберіть наявну категорію.,module,Magento_Catalog
Image Detail,Деталі зображення,module,Magento_Catalog
Adding...,Додаємо...,module,Magento_Catalog
Added,Додано,module,Magento_Catalog
unselect all,Зняти виділення з усього,module,Magento_Catalog
Close,Закрити,module,Magento_CheckoutAgreements
Provided Zip/Postal Code seems to be invalid.,"За умови, Zip / Поштовий індекс здається недійсним.",module,Magento_Checkout
 Example: , приклад:,module,Magento_Checkout
If you believe it is the right one you can ignore this notice.,"Якщо ви вважаєте, що це правильно один ви можете проігнорувати це повідомлення.",module,Magento_Checkout
Review & Payments,Огляд і платежі,module,Magento_Checkout
Select a new payment method,Виберіть новий спосіб оплати,module,Magento_Checkout
Shipping,Доставка,module,Magento_Checkout
Save Address,Зберегти адресу,module,Magento_Checkout
We could not detect a size.,Ми не змогли виявити розмір.,module,Magento_Cms
New Product Review,Новий відгук про продукт,module,Magento_ConfigurableProduct
Here are the products you're about to create.,"Ось продукти, які ви збираєтеся створити.",module,Magento_ConfigurableProduct
You created these products for this configuration.,Ви створили ці продукти для цієї конфігурації.,module,Magento_ConfigurableProduct
Disassociated Products,диссоційовані продукти,module,Magento_ConfigurableProduct
These products are not associated.,Ці продукти не пов'язані.,module,Magento_ConfigurableProduct
Disable Product,відключити продукт,module,Magento_ConfigurableProduct
Enable Product,включити продукт,module,Magento_ConfigurableProduct
Incl. Tax,З податками,module,Magento_ConfigurableProduct
An attribute has been removed. This attribute will no longer appear in your configurations.,Атрибут був видалений. Цей атрибут більше не буде з'являтися у вашій конфігурації.,module,Magento_ConfigurableProduct
Select options for all attributes or remove unused attributes.,Виберіть параметри для всіх атрибутів або видалити невикористовувані атрибути.,module,Magento_ConfigurableProduct
Please select attribute for {section} section.,"Будь ласка, виберіть атрибут для розділу {розділу}.",module,Magento_ConfigurableProduct
Please fill in the values for {section} section.,"Будь ласка, вкажіть значення для розділу {розділу}.",module,Magento_ConfigurableProduct
Please fill-in correct values.,"Заповніть, будь ласка, в правильних значеннях.",module,Magento_ConfigurableProduct
Please select image(s) for your attribute.,"Будь ласка, виберіть образ (и) для атрибута.",module,Magento_ConfigurableProduct
Please choose image(s).,"Будь ласка, виберіть зображення (и).",module,Magento_ConfigurableProduct
We could not detect a size.,Ми не змогли виявити розмір.,module,Magento_ConfigurableProduct
We don't recognize or support this file extension type.,Ми не розпізнаємо або не підтримуємо це розширення файлу.,module,Magento_ConfigurableProduct
Please select attribute(s).,"Будь ласка, виберіть атрибут (и).",module,Magento_ConfigurableProduct
Generate Products,створення продуктів,module,Magento_ConfigurableProduct
Something went wrong.,Щось пішло не так.,module,Magento_ConfigurableProduct
Are you sure you want to do this?,Ви справді бажаєте це зробити?,module,Magento_Customer
Are you sure you want to delete this address?,"Ви впевнені, що хочете видалити цю адресу?",module,Magento_Customer
Weak,слабкий,module,Magento_Customer
Medium,середній,module,Magento_Customer
Strong,сильний,module,Magento_Customer
Very Strong,надійний,module,Magento_Customer
Guest checkout is disabled.,Замовлення для гостей відключено.,module,Magento_Customer
Field ,поле,module,Magento_Dhl
 is required., необхідно.,module,Magento_Dhl
We could not detect a size.,Ми не змогли виявити розмір.,module,Magento_Downloadable
Field ,поле,module,Magento_Fedex
 is required., необхідно.,module,Magento_Fedex
"Sorry, something went wrong. Please try again later.","Вибач, щось пішло не так. Будь-ласка спробуйте пізніше.",module,Magento_Integration
Popup Blocker is enabled! Please add this site to your exception list.,"Блокувальник спливаючих вікон включено! Будь ласка, додайте цей сайт в список виключень.",module,Magento_Integration
Allow,дозволяти,module,Magento_Integration
Done,Зроблено,module,Magento_Integration
We can't complete your order because you don't have a payment method set up.,"Ми не можемо виконати ваше замовлення, тому що ви не маєте зазначений спосіб оплати.",module,Magento_Multishipping
Please choose a payment method.,"Будь ласка, виберіть спосіб оплати.",module,Magento_Multishipping
Field ,поле,module,Magento_OfflineShipping
 is required., необхідно.,module,Magento_OfflineShipping
Please enter a valid credit card type number.,"Будь ласка, введіть дійсний номер кредитної картки типу.",module,Magento_Payment
Please enter a valid credit card number.,"Будь ласка, введіть дійсний номер кредитної картки.",module,Magento_Payment
Incorrect credit card expiration month.,Невірна кредитна карта місяць закінчення терміну дії.,module,Magento_Payment
Incorrect credit card expiration year.,Некоректний рік закінчення терміну дії кредитної картки.,module,Magento_Payment
An error occurred on the server. Please try to place the order again.,"Сталася помилка на сервері. Будь ласка, спробуйте розмістити замовлення знову.",module,Magento_Payment
"Sorry, something went wrong.","Вибач, щось пішло не так.",module,Magento_Paypal
"Sorry, something went wrong. Please try again later.","Вибач, щось пішло не так. Будь-ласка спробуйте пізніше.",module,Magento_Paypal
Video Error,Відео про помилку,module,Magento_ProductVideo
Unknown video type,Невідомий тип відео,module,Magento_ProductVideo
Invalid video url,Неприпустимий URL відео,module,Magento_ProductVideo
Youtube API key is invalid,Youtube ключ API недійсний,module,Magento_ProductVideo
Video cant be shown due to the following reason: ,Відео не може бути показано завдяки наступних причин:,module,Magento_ProductVideo
Video not found,Відео не знайдено,module,Magento_ProductVideo
New Video,нове відео,module,Magento_ProductVideo
Save,Зберегти,module,Magento_ProductVideo
Cancel,Скасувати,module,Magento_ProductVideo
Delete,Видалити,module,Magento_ProductVideo
Edit Video,редагувати відео,module,Magento_ProductVideo
Images and Videos,Зображення та відео,module,Magento_ProductVideo
This won't take long . . .,"Це не займе багато часу. , ,",module,Magento_Rule
Your coupon was successfully removed.,Купон був успішно видалений.,module,Magento_SalesRule
Your coupon was successfully applied.,Купон був успішно застосований.,module,Magento_SalesRule
Gift Options for ,Варіанти подарунків для,module,Magento_Sales
Add Products,Додати Продукти,module,Magento_Sales
You have item changes,У вас є зміни запису,module,Magento_Sales
Ok,Добре,module,Magento_Sales
These changes affect all related products.,Ці зміни впливають на всі супутні товари.,module,Magento_Swatches
We could not detect a size.,Ми не змогли виявити розмір.,module,Magento_Theme
We don't recognize this file extension.,Ми не визнаємо це розширення файлу.,module,Magento_Theme
Add,додавати,module,Magento_Ui
Something went wrong.,Щось пішло не так.,module,Magento_Ui
Yes,Так,module,Magento_Ui
No,Ні,module,Magento_Ui
Done,Зроблено,module,Magento_Ui
options,опції,module,Magento_Ui
Select...,Виберіть...,module,Magento_Ui
Selected,обраний,module,Magento_Ui
Select All,Вибрати все,module,Magento_Ui
Deselect All,Скасувати всі,module,Magento_Ui
Select All on This Page,Вибрати все на цій сторінці,module,Magento_Ui
Deselect All on This Page,Скасувати всі на цій сторінці,module,Magento_Ui
On,на,module,Magento_Ui
Off,від,module,Magento_Ui
Go to Details Page,Перейти до Подробиці сторінки,module,Magento_Ui
New View,новий погляд,module,Magento_Ui
Default View,Типово Переглянути,module,Magento_Ui
${ $.visible } out of ${ $.total } visible,$ {$ .Visible} з $ {$} .total видно,module,Magento_Ui
You have successfully saved your edits.,Ви успішно зберегли свої зміни.,module,Magento_Ui
You haven't selected any items!,Ви не обрали жодної деталі!,module,Magento_Ui
Search by keyword,Пошук за ключовими словами,module,Magento_Ui
Keyword,ключове слово,module,Magento_Ui
Select Date,вибір дати,module,Magento_Ui
Please enter more or equal than {0} symbols.,"Будь ласка, введіть більше або дорівнює {0} символів.",module,Magento_Ui
Please enter less or equal than {0} symbols.,"Будь ласка, введіть менше або дорівнює {0} символів.",module,Magento_Ui
Please enter {0} words or less.,"Будь ласка, введіть {0} слів або менше.",module,Magento_Ui
Please enter at least {0} words.,"Будь ласка, введіть принаймні {0} слова.",module,Magento_Ui
Please enter between {0} and {1} words.,"Будь ласка, введіть між {0} і {1} слів.",module,Magento_Ui
Letters or punctuation only please,Букви або знаки пунктуації тільки будь ласка,module,Magento_Ui
"Letters, numbers, spaces or underscores only please","Букви, цифри, пробіли або підкреслення будь ласка",module,Magento_Ui
Letters only please,Листи тільки будь ласка,module,Magento_Ui
No white space please,"Ні порожнього простору, будь ласка,",module,Magento_Ui
Your ZIP-code must be in the range 902xx-xxxx to 905-xx-xxxx,Ваш ZIP-код повинен знаходитися в діапазоні 902xx-хххх до 905-хх-хххх,module,Magento_Ui
A positive or negative non-decimal number please,"Позитивне або негативне, що не десяткове число ласка",module,Magento_Ui
The specified vehicle identification number (VIN) is invalid.,Ідентифікаційний номер транспортного засобу зазначено (VIN) є недійсним.,module,Magento_Ui
Please enter a correct date,"Будь ласка, введіть правильну дату",module,Magento_Ui
Vul hier een geldige datum in.,Вул Hier ЄЕП geldige ИГД в.,module,Magento_Ui
"Please enter a valid time, between 00:00 and 23:59","Будь ласка, введіть допустимий час між 00:00 і 23:59",module,Magento_Ui
"Please enter a valid time, between 00:00 am and 12:00 pm","Будь ласка, введіть допустимий час між 00:00 і 12:00",module,Magento_Ui
Please specify a valid phone number,"Будь ласка, вкажіть правильний номер телефону",module,Magento_Ui
Please specify a valid mobile number,"Будь ласка, вкажіть правильний номер мобільного телефону",module,Magento_Ui
Please enter at least {0} characters,"Будь ласка, введіть принаймні {0} символів",module,Magento_Ui
Please enter a valid credit card number.,"Будь ласка, введіть дійсний номер кредитної картки.",module,Magento_Ui
Please enter a valid IP v4 address.,"Будь ласка, введіть дійсну адресу IP v4.",module,Magento_Ui
Please enter a valid IP v6 address.,"Будь ласка, введіть правильну адресу IP v6.",module,Magento_Ui
Invalid format.,Невірний формат.,module,Magento_Ui
HTML tags are not allowed.,HTML-теги не допускаються.,module,Magento_Ui
Please select an option.,"Будь ласка, виберіть варіант.",module,Magento_Ui
"Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or spaces only in this field.","Будь ласка, використовуйте тільки літери (A-Z або A-Z), цифри (0-9) або прогалини тільки в цій області.",module,Magento_Ui
"Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore (_) in this field, and the first character should be a letter.","Будь ласка, використовуйте тільки літери (A-Z або A-Z), цифри (0-9) або підкреслення (_) в цій області, а перший символ повинен бути буквою.",module,Magento_Ui
"Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9), spaces and ""#"" in this field.","Будь ласка, використовуйте тільки літери (A-Z або A-Z), цифри (0-9), прогалини і ""#"" в цій галузі.",module,Magento_Ui
Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.,"Будь ласка введіть дійсний номер телефону. Так, наприклад (123) 456-7890 або 123-456-7890.",module,Magento_Ui
Please enter a valid fax number (Ex: 123-456-7890).,"Будь ласка, введіть дійсний номер факсу (Приклад: 123-456-7890).",module,Magento_Ui
Please enter a valid email address (Ex: johndoe@domain.com).,"Будь ласка, введіть адресу електронної пошти (Ex: johndoe@domain.com).",module,Magento_Ui
Please enter 6 or more characters. Leading and trailing spaces will be ignored.,"Будь ласка, введіть 6 або більше символів. Пробіли на початку та кінці будуть ігноруватися.",module,Magento_Ui
"Please enter 7 or more characters, using both numeric and alphabetic.","Будь ласка, введіть 7 або більше символів, використовуючи як числові і літерні.",module,Magento_Ui
"Please enter a valid URL. Protocol is required (http://, https:// or ftp://).","Будь ласка, введіть правильний URL. Протокол потрібно (HTTP: //, https: // або FTP: //).",module,Magento_Ui
Please enter a valid URL. For example http://www.example.com or www.example.com.,"Будь ласка, введіть правильний URL. Так, наприклад http://www.example.com або www.example.com.",module,Magento_Ui
Newsletter Subscriptions,Підписка на новини,module,Magento_Newsletter