[bug]: fix some pages traslation in bengali language

[mrhrifat]

Is there an existing issue for this?

• There is no exsiting issue for this bug

Describe the bug

Assalamu Alaikum. I'm an user of Quran.com. May Allah grant Jannah all of the contributors along with us for a great platform like this.

I would like to share that, As we read Bengali language are not fully fullfield by goolge translation or any others. As my native language is Bengali. I would like to translate all bengali transation into most readable text compare to English & not so far from current.

For that I would like to pull request for merged into Quran.com

Relevant log output

No response

Steps to reproduce

1. The issue is in many pages of Quran.com with Bengali translation

Environment (please complete the following information) and Add any other context about this bug

OS: Linux

Environment

Production(quran.com)