[Release 1.27] Update Canal version to latest

[rbrtbnfgl]

Backport for #5410

[fmoral2]

Validated on Version:

-$   rke2 version v1.27.10+dev.331570f3 (331570f364284183bc37a7ccd83f0abbc2f4383c)

Environment Details

Infrastructure
Cloud EC2 instance

Node(s) CPU architecture, OS, and Version:
NAME="Oracle Linux Server"
VERSION="8.9"
ID="ol"
ID_LIKE="fedora"

Cluster Configuration:
1 node servers

Steps to validate the fix

1. Install rke2
2. Validate canal version with calico and flannel
3. Validae nodes and pods are all ok

Validation Results:

rke2 -v
rke2 version v1.27.10+dev.331570f3 (331570f364284183bc37a7ccd83f0abbc2f4383c)
go version go1.20.13 X:boringcrypto


 kubectl -n kube-system get pods -l k8s-app=canal -o jsonpath={..image} | awk '{for(i=1;i<=NF;i++) if($i ~ /calico/) print $i}'
rancher/hardened-calico:v3.27.0-build20240206

~> kubectl -n kube-system get pods -l k8s-app=canal -o jsonpath={..image} | awk '{for(i=1;i<=NF;i++) if($i ~ /flannel/) print $i}'
docker.io/rancher/hardened-flannel:v0.24.2-build20240122


 
 .compute.internal   Ready    control-plane,etcd,master   15m   v1.27.10+rke2r1

NAMESPACE     NAME                                                                       READY   STATUS      RESTARTS   AGE
kube-system   pod/cloud-controller-manager-ip-172-31-13-211.us-east-2.compute.internal   1/1     Running     0          15m
kube-system   pod/etcd-ip-172-31-13-211.us-east-2.compute.internal                       1/1     Running     0          15m
kube-system   pod/helm-install-rke2-canal-7pqmh                                          0/1     Completed   0          15m
kube-system   pod/helm-install-rke2-coredns-g6mq8                                        0/1     Completed   0          15m
kube-system   pod/helm-install-rke2-ingress-nginx-bzpgd                                  0/1     Completed   0          15m
kube-system   pod/helm-install-rke2-metrics-server-k9hsc                                 0/1     Completed   0          15m
kube-system   pod/helm-install-rke2-snapshot-controller-2qkkb                            0/1     Completed   1          15m
kube-system   pod/helm-install-rke2-snapshot-controller-crd-gbwvb                        0/1     Completed   0          15m
kube-system   pod/helm-install-rke2-snapshot-validation-webhook-x7zzp                    0/1     Completed   0          15m
kube-system   pod/kube-apiserver-ip-172-31-13-211.us-east-2.compute.internal             1/1     Running     0          15m
kube-system   pod/kube-controller-manager-ip-172-31-13-211.us-east-2.compute.internal    1/1     Running     0          15m
kube-system   pod/kube-proxy-ip-172-31-13-211.us-east-2.compute.internal                 1/1     Running     0          15m
kube-system   pod/kube-scheduler-ip-172-31-13-211.us-east-2.compute.internal             1/1     Running     0          15m
kube-system   pod/rke2-canal-79pc2                                                       2/2     Running     0          14m
kube-system   pod/rke2-coredns-656fdfd5cb-zlz2r                                          1/1     Running     0          14m
kube-system   pod/rke2-coredns-autoscaler-7fff9bd6d6-twmzj                               1/1     Running     0          14m
kube-system   pod/rke2-ingress-nginx-controller-5rcr4                                    1/1     Running     0          14m
kube-system   pod/rke2-metrics-server-5c9768ff67-lwgqj                                   1/1     Running     0          14m
kube-system   pod/rke2-snapshot-controller-7d6476d7cb-jf5v8                              1/1     Running     0          13m
kube-system   pod/rke2-snapshot-validation-webhook-5649fbd66c-gb5rq                      1/1     Running     0          14m