Update cilium e2e test

[manuelbuil]

Proposed Changes

The latest Cilium version we are using changed the output of one of the calls we make to verify that BPF is working. That made the e2e test fail.

From :

Host Routing:           BPF

to

Routing:                Network: Tunnel [vxlan]   Host: BPF

Types of Changes

Bugfix on e2e test

Verification

Run the e2e test

Testing

Linked Issues

User-Facing Change

Further Comments

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 9.54%. Comparing base (b91cab9) to head (17c5f36).

❗ There is a different number of reports uploaded between BASE (b91cab9) and HEAD (17c5f36). Click for more details.

HEAD has 1 upload less than BASE

Flag	BASE (b91cab9)	HEAD (17c5f36)
unittests	1	0

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #6808       +/-   ##
==========================================
- Coverage   25.11%   9.54%   -15.57%     
==========================================
  Files          33      33               
  Lines        2839    2839               
==========================================
- Hits          713     271      -442     
- Misses       2079    2545      +466     
+ Partials       47      23       -24     

Flag	Coverage Δ
inttests	9.54% <ø> (ø)
unittests	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.